Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 50 з 86

Слово

Слово - markian 265

...ым як є приготовленой прияти каждого грішника котріка єс є Хоц як бы глубоко упал бо не є такого гріха котре бы міг перемочы Боже милосердя а тіж указує нам же тото милосердя мат границю ото ві наша смерть А коли чловек ...

Слово

Слово - markian 267

...олисус приходит до Ґалилеі Стрітил си там з Филипом котрий был з міста походил Від Саіды місто Андрийового і Петрового А говорит йому поть за мну наслідуй мене А Филип такой ішол з Ісусом приял У своім серцю тото позваня...

Слово

Слово - markian 284

...леі Занимали ся ловліньом рыб Не был Збіглий у писмах ци науках або простенькым чоловіком такой прудкой холерічной натуры але щырым і добросердечным Його брат Андрий был деякій час учеником святого Йоана Крестителя А кол...

Слово

Слово - markian 300

...зны міста і села очві потороси А з ним ішло не дванадцет учеників але і душе много народа Так ним розповідат інешнє Євангелиє Кєдюсис іде по дорози а з ним много його учеників і дуже много народа і пришол кумісту котре з...

Слово

Слово - markian 309

...давали ся звіздом Кланяли ся ім як Богу А Господь выхосновал звізду Жебы іх запровадил ку правдивій звізді ку правдивому сонцу жебы они охопили і долопоклонство А коли спознавают правдиве світло правдиву звізду товды уж ...

Слово

Слово - markian

...л Я поял ся А прото я ішол і скров твій талан до земли смо тумаш своє Но одповід На тото оправда не была підлой Ілінивой рабы Ты говори же єм такій чоловік І наперед тому Єс не оддал свого таланту купцьом А тепер я Коли ...

Слово

Слово - markian

...сциі де был Христос Iмператор Адрийон до поставіти Храм поганскій богіні Афродиті богыні чістоты шлиякых аморальности жебы такым способом вымазати Што бы лем змінку о Христові О його спасительным ділі жебы вымазати в люд...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2

...ыглдала єґдіс Церквів в Бардным і сконт ся взяла дійша кольористика чла тутай сягнуть до гісториі дісяй на венкшости лемковскій церкві видіме спувялы кольор ґонту а ци они жевісти выглдали так як бы выглондала церкви в Б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

... в Трнаві вінций в моім припадку то была акурат год але то было якє замало Само мяс єст направда атракцийне жебы зобачыть є в світледзєнным в певным світледзєнным і на дужо двей жебы там зостат Но але зостала іщы нам на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...ижка то авторства Андриянтоняка вступ до теориі літературы друга то книжка Валерия Падяка істория карпаторусиньской літературы і культуры на авторства Анны Плішковой Лексиколоґія і словотворіня русиньского языка наступна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...тырьох словників Но може не лем о лексиці але тіж о ґраматичных формах правописі і даякых історичных аспектах Зачну може од того історичного епентетычного Л якє заникло в західніх західньославяньскых языках а остало ся в...

Вступне до контроли

Тот самый язык

...ласт зохабыти на посиджыня коло пирогів котры Музей варит шторік у свидницкым Сканзені Бо правда є така же Словацка Република вызнават окрему Украіньску і окрему русиньску народности політика однароднюваня є на Словакі н...

Вступне до контроли

Закон і розум

... паниці зачали тікати з тых улиц бо хто жебы там хотіл мати адресу ци домашню або фіремну правда і могли бы ся з них стати мертвы зоны міста як в апокалиптичных фільмах Мукачівска міска Рада зо свойом головом Андрийом Ба...

Вступне до контроли

Вже нам „помогли“

...ішат о тім ци підпише асоциячный договор з Европску Уніом або мытный Союз з Росийом Путін правда повіл же рішыня най зробит Украіна як хоче але медже Шыриками было мож чытати же то може мати своі економічны дослідкы Ґаз ...

Вступне до контроли

За Дунай

...удяке будуваня односин хоче зреализувати аж по зрушыню того што Фіт со най зрушыт пак нам істого не выходит нич інче лем тото же словацко мадярскы або мадярско словацкы односины чекат як бач не барз легкый період Напруже...

Вступне до контроли

Меджі чудом і утопійов

...то ся вертат Музей собі посмотрилий і тоє вшытко Такых припадів єм виділ о много веце на місто туристів з Фінляндиі собі можете дополнити польскы німецкы авта Хоц меджелабекциі мали од року аж до запертя спрічын реконстр...

Вступне до контроли

Музей. Драма продовжує

...т дає за правду мойому скептичному погляду не гім Вытягнайме лем пару черепків з недавной істориі од наступліня влады Роберта Фіца в році Міністерка Культуры Мартина Шімковича наперед тому же округлый стіл Русинів Словак...

Вступне до контроли

Сердечне поздоровліня із конґресу

...о Языка Русины на Словакі святкуют років од кодифікациі і такый конґрес може быти дальший історичний момент але і не мусит Люблю чехословацку сейнс фікшын Комедию з назву сердечне поздоровліня із землі курту о фабули філ...

Вступне до контроли

Зло має прімітівне лице

...абсолютно природне Тать Русины не спохыбнюют істнуваня Украіны не спохыбнюют єй територию так як неспохыбнюют жадны інчы державы в котрых жыют і іх териториі Украіна была як незалежна держава прията до Світового Конґресу...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

...о Леніна Мавзолей про Владіміра Ілича Русина Про інчы народы буде може його навщіла такым історичным упозорніньом як і навчіва того московского Лем на жаль нам то же не поможе бо час не вернеме назад прийдут інчы традици...

Вступне до контроли

Міцніша, як природа

...ват ся то осіння депресия Є звязана зо зміном погоды зо скорочуючым ся дньом і своє робит так само зміна часу з літнього на земли На інтернетовых сайтах можете найти незрахувательне множество заґарантуваных рецептів на т...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

... тыждень і такоє перевзяло дакілько украіньскых медий В заяві котра є полна фальсифікаций істориі тота орґанізация має потрібу проклямувати же неє орґанізатором ани єдного з русиньскых конґресів котры одбыли ся в тім роц...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы Я там гони маєм нагоду быти в моім Липнику зато знам як тото файні шумні выглядало но і досправды вражыня робило но але тото што найліпше о забава з ґрупом Дус зо Свидника Но і видите я єм якоси гниска не плянувал хоц ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ых мам што ня тепер як раз все не чуют не чуют нашого чур ґрамофону но а вчырцю ся будеме досправды разом бавити наше дідко слухати Але тепер буде юніор з Камюнкы Жіте люди є значыт жыте вшыткы вы предошыткым на сам пере...

Ґрамофон

Понедільок

... фм то твоє радийо Нижній ґрамофон зачнеме зо співачков котра ся з векеро кінґ нес уж має досправды шумний вік років походит з Менгетену З Ню Йорку под свойой долгой карєры поджес ХХ ст в Спорных Штатах Америкы написала ...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...школу про котру бы не плакал староста же про нього лем кошмар бо днес і з фінансного боку досправды є был бы тот інтерес векший Держава асиміляцию хоче Бесідувати о церкви то вже цалком інча справа бо днес бы церков прис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньскы народносны і політичны пожадавкы Аправдо є же і кєд не вшытко але дакотры пожадавкы досправды были вдяка Австриякам сполнены До урядів діставали ся і Русины прикладом єй Владимір а народы Монархіі перед дальшом вол...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...і ґудзы якыми почестували го патріоты в місті і рад был што може запричынити другому боль Правда марто правда Уж пару дней тому я чытал в ґазеті што Гарасима Войтовича повісили А вы може думали што му нагороду дадут за й...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я рекомендация жебы сте зашли на фейсбук на фанпейд шаріско руснацкых дісказала в там што правда неє ниякого анонсу про якысу ближучучу ся дискотеку забаву але найдете фоткы з остатньой котра проходила серпня авґустова п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...бит тай дідові та віто вам зробит Бо я не сідал сысе аж такым машштабом шуя рублі Я роблю правда ту робит не пускаю Я роблю для себе для слову доводстві Я ся роботу так люблю шу я і задер можу робити дам задер робиш ко я...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

... хоче і бы могли судинити сімі котры має бажаня си вернути думіл бы мали таку можливіст Соправда все я хоцю бажати всім зрозумі суміте тіж ко там на заробот як і до войну был то є новен там шол два місиці купу на два міс...

Слововиця

Слововиця #149 - 2025 12 29

...рпеливым і тым терпеливым нетерпливых стачні здравлю Зато же перед свій проґрамы косит ся так не знам кус Куж перетягну так то быват в радию нажыла витайте сердечні em крапка фм том єй адрес Дякую дякую же припоминате де...

Слововиця

Слововиця #43, 2023 02 06

...с сме одзыскали своє єстецтво і своі права То была товды брана під увагу на Підкарпатю штоправда але окрем того знам уж зо своіх бесід з языкоздавцями з лінґвістами котры брали участ в языковых ци ци кодифікацийных стріч...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...м або як наш слухач написал фаховым поясніньом того бо зато одповідат вельо справно за то істория языка його розвиток через вікы Може і тото же дане слово пришло з інчого языка но і напримір зохобило свій даякій універса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом подійом кєд іде о нацийональны і етнічны меншыны в Польщы принятя уставы было першым в істориі уставовым уреґулюваньом прав меншын в Польщы Тота устава была єдном з найдолше процедуваных устав в І Польскій Республиці ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

...єдзаме колейне дзєльнице Бельґраду і пора на уж вспомняне преземні Земун Єст то давнійше місто давній то было особне място а обецне єст тоно колейна з вымінєных ділінця Бельґраду котра положена по страні Нового Бельґраду...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е і о кым Думате за граме гнеска медженародні не лем по руснацкы але підеме тіж на Мадяры так думам си што Хто слухал тых нашых цірців якысий час тому но то зміг ся переконати же сме на Мадяри Час до часу заходили там по...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тым тыжни но жебы грати вам Нашу облюблену цірчаньску параду запрашом слухати наш проґрам такой до годины но а напевно не пожалуєте бо гнескы выбераме лем тоты найліпшы співаночкы но жебы Вас заохотити жебы Вам запропону...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вім та тепер заградля вас ґрупа Роса од Медзіля Борец з таком співаночком в своім власным істовласным выконаньом ля на нона ля на нона баба маболі з Юці мам полі помагате мі дорізамі круті зирде мі НА Думате тіж жо маме ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...олголітнім выкладачом на Ужгородскым університеті а при тым выдатным языкознавцьом і лінґвістом паном Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмов...

Села

Лабова

... базо то не розумілам но то літалам по тым вінсі літам няні ся питают што робіл А як то і так не наше мусіме лішыти то не буде наше нош од чого ма розснути тея собі політе Наі родіше заборонили мі літат Же нам затерают ж...

Слово

Слово #392

... таку характеристичну чертов Было невіры Фарісиі архієреі Учытелі закона тот не овірили Хрістові з ненависти Коли они як знателі писма мали познати тото посланя Ісуса як мисиі як спасителя они ненавидят Не пересвичыли іх...

Слово

Слово - markian 199

...воліл І цілу стоту Варгосі і псагнуло у воді А пастире коли тото виділи поутікалі а ціле місто вышло оперед а просили го жебы одышол із іх края А і сут нас і долодкы А переплавів сіг Але зо хабів там свідка котрий мал св...

Слово

Слово - markian 220

Гісто з оскра з Вос Крістос Боскра І Дорогы радийослухы Пережываме пасхальний час Нижня неділя котра першо по оскресиню має різны насвы называт ся недільовтомінном Ото жей суздават спознати з ся о томи Не ділил антипасхы...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...то поіхат до пані Юліі жебы з ньом поспівати Єй діти ся сміяли але по роках пані Кристина направду зачал глядати мойой бабы Не было легко до них трафити треба было пересідати ся з автобуса до автобуса а на конец іти піше...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...іванку же і сам Господ Бог стоял при родній русиньскій колисочці нашой Маркы в Потічках і досправды обдарувал єй такым прекасным тоненькым і пронютипічным голоском котрий ся до днешнього дня не подарило нагородити ци пер...

Лісом, лісом

Совы

...ороткы фільмі так же іщы раз повім впиште собі Юpого ціхы льот совы но і напавайте ся або направду файны материя Як узме при пірях но то мам іщы єдну таку цікавостку некотры ґатункы совы мают такій механізм обронны кус к...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

...е ся про вельо практик про котры быти може Не чули сте не чули сме скорше Были річы котры фактычні Но нагнеска в голові ся нам уж не містят але так фактычні выглядала тота народна культура і тоты віріня Окрем того же зак...

Слуховиско

Слуховиско #130 - 16 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 26

...а і для сонсядів Но може ні для вшыткых бо Лемкын фольку ґерманцом не удало ся у нас зася правда діся якєсь матроны гырне послы чы послідце оповідают онас на посіданях сейму Цо до войны а єщы бардій цо до повойня не найл...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...важнійшы в бетлегеміі сут пастыры Ясна річ важны і ангели котры несут вістку о різдві Але фактычні ціла пєса то у пастыря В переціньскым реґіоні вказали нам безлегемы де діяли переважні пастырі два ангели і діду Чысло па...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...і же в тым році но на тым білым білым кони хыбаль не міг приіхати Значыт мі і кєд тот кін фактычні мал бы быти білий Але кєд бы значыло же принюс привюз З собом зиму значыт сніг та в тым році ся тото не повело Але маме і...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

... неє О резолюциях же шкода бісіды Оно ся того в такых резолюциях вельо попише папір знесе досправды вельо но ниґде м не чытал жадной інформациі од Світовой Рады о тім што де з кым і як наполнила з резолюциі котру має нап...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

...ым жебы ся направды похылями над вшыткім о чым то Паньство му відвізєнє тыр о на тій салі Істо не єст так же мы тыр патрыме тото туя колежанка Пожаньска поєдяла і по і лічных В аналізах нашых перемышлянях розмовами з пре...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...ентацийом В проґрамі Лемківской Ватры на Чужыні нашли ся чысленны пункты реферат дискусия історична выстава і конкурс якых ціль припомянути сотну річницю покликаня Руской Народной Республикы Лемків Єдным з такых пунктів ...

Вступне до контроли

О чітаню книжок (не)русиньскых

...тры чытат нияк не годен При роздумуваню о думках Петровця котры знал записати порусиньскы досправды прекрасным языком і чытатель може мати аж чувство же то не Петровций так овлядал язык але же сам язык облядал Петровця є...

Ґрамофон

Disco Rock

...акій симбіозиі Не будеме бесідувати ани о співан або о ґрупы бісы котра си трансформувала досправды з такого поброку начісто дийско ґрупы будеме скоріше бесідувати О інтерпретах і діх співанках такых котры дакус выбочыли...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

...рпатю леґендарных руснаку фолькруказ якій сукоти і популяризує русиньску народну співанку Правда в репертуарі Руснаку сут і украіньскій словацкій мадярскій співанкы Унікальным є факт што сей свой корокаж буде уж скоро пи...

Слово

Неділя сліпого

...Ци пережывам раду ці трапліня о вшыткым знат І вшытко хете на мій хосин І тото є та перша правда котру маме собі зобрати до нашого жывота Христос омі знать Бо праві товды діявол коли находиме ся в дакій тяжкій ситуациі н...

Слово

Слово - Petro markian 476

...юдей але і на очах діявола Бо тот Крест є про нього знаком ганьбы про нас є знаком побіды правда коли сме Христовы Коли його приймаме в нашым жывоті коли з ним означуєме сия коли робіме знак святого Креста негандлячі ся ...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

...оніна Полиняк з тобно Поезия Мєчеслав Мончка Каждий вірш єст прубом вольности А вольност справда ся в віршу Віршы можна выпендіть серц розстрелят траґем умыслу в приязных Поезия зостане так долго як чловек в ґурах Бо каж...

Пасуючы сериі

41 серия