Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 50 з 61

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...ідут кормити Они коли входят до хыжы варят Бо найбіг іх на щестя на здоровля на тот новий рік Доматаре Тоты што в хыжы Вшыткы враз іх витают витайте полазникы што несете полонніст Потім полазникы ідут по воду Коли входят...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

... Ече собом тамто трам докає Дайте і ся найдава околи в шафельском але че красна слідка на рік пася де ісольт матва піраса зо зоде предпішло решло рефі зослу і рыати не чує ратся рошеного хлоя ця ся осерсут пасе ся прога ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...бо Бо Болеслав то буде по лемківскы І м ня хрестили вас але знате был такій час хыба то в рік де вшыткы тоты непольско бжміонце назвиска імена перемінували на ніби латиньскє польскє Смене зроби Базелі Василь Базелі Але д...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...камінного По тамтым часі верну єм зас до нас на захід і придає єм ся до каґіга міс То был рік бодай май До кінця свойой працы заводовой то значыт до емеритуры Працувал єм уж кальска МІ то єст років В сумі моя істория зав...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Е

...ій барз долгій перерві Кєд іде о проґрам Енциклопедия рока Зачали сме си го од же то буде рік або навет більше як рік коли чули сме ся остатній раз В проґрамі в котрым зазнаємляме ся а головні я З роком попросту з роком ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...было в велию ся вадити гнівати і плакати бо горозило то тым же такій буде цілий наступний рік жены не ходили до сусідів бо приносило то нещастя Добре было кєд до хыжы першом персоном яка зашла был хлоп а найліпше кєд был...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...Бурсы ЛЕМ фм Руской Бурсы але важне єст то інчого же єст віторок так же єст Червец на чер рік так і година бо уж низка вечергы рано доня писали коли буде повтуріня ягняток бо вчера не могли слухати так Но то гниска єст п...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

...ыны і вшыткы пришли до того присвідчыня што такы общества треба бы позакладати по вшыткых селах Лемковщыны В старшыну руской дружыны зостали выбраны Моісий Воргач Єсауль Владимір Габура Соцкій Александер Возняк Учытель З...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

...Чом побыл сусіда Тимка колешнів як тіж чом вшыткому винна єст кура Но така проста кура зо села Буде про справедливіст і пробытя жены але найгірше є тото же буде і пробытя власной тещы Зачынаме Тепер почуєте гумореску під...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...аль окрем того апелю своє такій жыно то все але іщы єдну мамину функцийональніст значыт нарікали де некотры жы а не знают кілько тых коментарів є ци дашто ноє єст но то тепер віст має тіж Таку інформацию Ци ци скоментува...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

... Хоц найчастійше лемківска пісня гомофонна єдноголосна А пізнійше Іван Майчык видил пісні села Одрихова де замістил народных співанок і оркєстровых мельодий до танцу і тепер співат розуміє ся хвор Лемковина зашуміли лісы...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... пише зараз я тоту найду цело было было центром ґміны ґытарво ґміна была в Лабові А там угрік в році Війтом был Йосиф Вислоцкій Пред початком ІІ Св війны війтум был Поляк але в році зас выбрали Йосифа Веслоцкого якій был...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...одецка Районна Орґанізация Товариства Насяня выконує долину Срідка Зашуміли води зашуміли рікы Вмерли мыні сироты нові Іде си гіротого плаче гары до гає тай по могыла маму ню шука Зыба сироту Сам Господь з неба Куди ідеш...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...так оно є і так оно має быти бо свята церква це місце для всіх Она належыт нашым містам і селам Та прикрашалі єй нам належыт усьому народові поза як є одным з красномовных выєвів нашой духовной культуры і працелюбности н...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...чую бы то і моі приятелі і власне они помагают дітям помагают оздорвити ся і примували за рікы приняли діти власны бійців а то тых люди котры воювали в Йойюля Мій велич выют і власне мы так придумали што зробиме і для то...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

... Гаврию Натишаку удало ся довести до того што Громадскій ліс в Крениці становит добро лем села Крениці так само не допустил о Гавриюх Натишак до того штобы квота получена з розпродажы громадского шпіхліря а выносяча тися...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...икалы украіньскы в перемышльскым повіті Они приобіцяли хлопам в селі ХХКА Докладной назвы села не наводиме штобы не завстидати той громады І приобіцяли хлопам што як выберут посла до Бідня Украінця директора ґімназиі Циґ...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...ківсну Но добрі А одкале походити Чы одкале родиче походят Е Тато з центральной Лемковины Села Тыляла Но і мамо з украіни Зуйлова Любовянка Но так Наталия Сотурян журналістка З Іван Франківска радиюжурналістка і тото мі ...

Гравце

Гравце — Франция

...ельтицкій гарфі То стародавний інструмент котрий в середніх віках Бардове котры ходили од села до села выкорыстували як акомпаніямент до своіх співанок аргы ни на лят море нар гы ни на лят море фермуака тарабо го лем дік...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...м дружбом є дом до пану Позній очывістє пустіме ся дому панови пустіте бусть Тем фраґен В села може не єс на собі то так направды Я мажы часто быва на выселя Ломкості і повім вам же дуже дужо в тым різні єст захована стр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

...тя неваня барбарба ані моря В часі шумных років Лемківской Републикы ам розносил почту од села од села можна повісти же він был зачатком лемківской почты і курєрствы Яко нескінченій семінариста ам рознал ся однайти в тов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...овні Уніі прото єпископ Йосиф называный єст першым обєднаным єпископом Малюю тыма словами села на Лемковині і хыжы поРозтіганы по гірскій доли Ґіль деревянами кычкы соловяне в Комори Великій Пец Глиня І скрыня де поже но...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

...и тіж захованя люди і з пастырі замінили ся в Рильників В кінци столітя істнули уж вшыткы села котры можна оглядати на два вічных картах чорны сурдньо Ярдьочка сурдньочка чорночка якысовe яксопо поберем ся поберем ся на ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...нь Кураного св Пришло польскє войско пришло о польскє войско стало бы заняти Як пришло до села так і розказ з дол Як пришло до села такій розказ запол же за дві годины же за дві годины вшытко выізджало Люде выізджали де ...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

...ен священник был медже ним Тот што был добрым для народа і чытальны одкрывал по околичных селах і двох студентов бурсаков Привели єдного учытеля Посмотрили на себе арестуваны і вытали ся очами Забыл раз воль обтер Петро ...

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску а гнеска перед вами оповіданя Ерікы Матоноковой з книжкы Вкраджены дзвоны повісти з Остурні Запрашам барз сердечні Млинаркыны гыбы На зачатку нашого села доднес стоіт млин й...

Слуховиско

Слуховиско #154 - 22 V 2015 Е. Матонокова Дзвоновый хмурник

...чер дорогы слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску і зас гнеска зазераме до книжкы Ерікы Матоноковой вкраджены дзвоны повісти з Остурні агнеска оповіданя під наголовком Дзвоновий хмурник Бабко бабко повідсерам даяк...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...ма забыл Але не бійте ся я вам дам при нагоді Але што звідує ся Выбачте приятелю дакого высела Е та з п одповіл хлоп А як ся называте Василь Гірняк Но добрі ігайте з Богом Но і поіхал Аж де ся вернул до хыжы і записал цв...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...люди же вшыткы до діда і до баба Ґадали дідо бабо до мойого тата то тато вуйко для цілого села мама тета для цілого села може назявти розвоіна може бы бракувало А то вже ся выросло в такым думже же хыжа полна люди Но тот...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...вино но но так рачый то не памятам што такых великых хволів такых было але але щеґульні нарікали на тоты комары Ту ту нас ви якно привесте нас высівы Пот ся приіхал в там такым селі такє село однос было хыбаны си з кілом...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...школь гмм а разом з вами там мешкали тіж Украінці В нашым селі акурат ні Але там по інчых селах то мешкали там в місті шецехляньскых мешкали Украінці же они они они ся барже укрывали ниж Они ся укрывали стосні хоц хоц см...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...ен діточкы оповім вом байку під наголовком Ворона і рак Летіла ворона і взріла же берегом рікы полізе рак Ворона скоро зімала рака і сіла на дерево Сідит ворона на дереві а рака тримат в дзьобі Планно зо мном думан рак і...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...щы більше хочат мати Бо ім мало того І раз вступил до богача жебы одпочати На свою долю нарікал же му тяжко жыти І так фарил до богача нич не хочу мати лем жебы м мал за што жыти Не мусіл жебрати Підстав торбу в парил бо...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...упну співанку на тот раз дощ ансамблю Надія Світ сосіній голодным вечер На дворі дослі зо рікали з му oena дали сме за фільно елька патрай ідме до ній так листую зуйме што туж ігра до святы з жолты ломикы Моли ним ріж Чу...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...і ся не повім никому На другій ден Варвару споткала давна сусіда і яка тепер жыє на кінци села при Ріці Дай тобі Боже Варваро здоровля Одповіла єй на понаглі і з великым інтересом підышла до самого уха Ти чула Што так Ал...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...овой продукциі або потяговой силы Хоснуваны сут тіж як репродукцийний материял Іщы фурт в селах можна стрітити коні пацята козы уці кроликы коровы сейкы ходовляны птахы такы як куры качкы гусы пуляшы ци пантаркы До ґазді...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

... іщы більше вывалил очы і виджу же до мене шкірит своі два дуплявы як моя стара верба над ріком зыбска якыса чарівниця Я іщы раз зіпнул і не вірю своім очам Вона до мном стоіт уж не чарівниця А сама най ся прегварит кост...

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

...короткого вершыка о летіх марочок Анна Гальчак лет марочок Пынеме марочка санів за дальше села Ци то на ден пугідни а ци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо так як видно все далі плынути ім треба чытала Ю...

Лісом, лісом

Медведі

...чекат на нас велика небезпека І знайте же перед медведьом неє дорогы жебы втечы Не поможе ріка бо барзубрі плыват навет в барз глубокій Не поможе дерево бо єст барз добрым спиначом Не поможе Втіканя бо тіж барз добрі і п...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...сят куда дівчы спа райте му такы грайте му такы сево Садля міны без се на сево моделю а весела не в Лемпература за Наш концерт Называ ся творча інтерпретация традиций летя лемковского Фолькового з Полу Серенча Тен концер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олицкого костела так товды были лишаны на своіх ґаздівках Але бывало і так што в декотрых селах лишали поєдны рускы родины кєд дахто з членів мал американьскій пашпорт кєд был робітником уряду або робил як лісний Все зал...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...гым ге гес зла Христовна і ou Згодны правосовли робосовы Кресилы Одгороды заспаси спомыня селами слова зубоны сутове вечы Гарны Хресто Боже слава oeмо реґериґо слави посло Лемкови єст можна своіны першысвори церыхных апо...

Реляциі

Бесіда з Анном Порачовом в Зындрановій

...ім кус потішыти іх з нашом співанком то барз стішыт А Я походжам з окресу Стара Любовня з села Кыйов з кады черпам свой ає репертуар і награламе співанкы з мойого родного села вельо єм награла але Потім і лемківскый і ук...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

...нів но то одкаль сте одкаль сут тоты люде вшыткы Сачытайте моя фамілия зорів выводит ся з села Ясюнка А ту раштру ансамблю тота Перунка Яст там то такы де іщы там боротне Бортнім а выкалай сеАнкы сперонкы Зы смереківця є...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...яні ремесу Елімінация Не лем материяльно і фізычно вытыкала ниж перуховы Рішены без опікы села девастуваны окабаны і часто підполями Розогнаны по світі люде не могли надувати свойого дорогу Стане ся нівыма свідками запля...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

... характеристичний популястий кшталт росне барз высоко над находячыма ся долкола верхами і селами єст она барз барз строма Не буде великой пересады в стверджыню же єст єдно з найбарже стромых найбарже єдна з найбарже стро...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е дакус ся затратила в нашым в цірчаньскым архіві а буде то співанка о цеотворці Івана Іжаріка Кєд собі заспівам послухайте і тоту пісничку а пак зас вертаме до дачого цікавого дашто цікаве собі напевно повіме Лісуфі зас...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...одумал што добрі буде як даме собі тепер ґрупу Арміс і оймарідка тічері Коловоды коло Банюріка Вязанка двох співанок так і я ся долучам до тых поздоровлінь Бавте ся дорого слухаче довєдна з ґрупом розысільнику цери кучер...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...аме до годины найліпше руснацкы дискотиковы співаночкы низка повандруєме в собі по ріжных селах ачий одвидиме і тоты лемківскы але може барже тоты лемківскы ту на чужыні підеме до єдного села де така шумна капеля грає а ...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...і Ґорлиці і Польковиці Лем фм І тепер зробме собі малый ввод музыка людова як найбарже зо села егей барз зо села і мыврі То корсиканьска музыка холопы собі стоят деси по горах і на вельо голосів співают співанкы тексты в...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ок з росни женом росни яксла кысосны гор Дозпустиш шконы рекы мона теридным Долстиш шконы рікы узды мона теридным Уж зонецко Егасне За гором легасне Ден ся того Сверхови Даголя верхом Докайови тігырови дагора верхомыгы в...

Ґрамофон

Ґрамофон

...За тужыня до старого мужа летят Ластовоцкій Летять І моіродзкій То была Ольґа Прокопова з села Чына Дієво звімалого місточка під Мукачовом на Підкарпатскій Руси Дякуєме за тото награня Але єст тіж но гм артистка котра на...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...і Новы ріжні пісні співали при чепинах бас дуже Но і потім жли як почепилі єсли ся мити дорікы бо она уж не дівка невіста жебы змила поту своє вшытко Бо нех ся зарахує здалісту трася было на ярку гмыти тоа Дружбове з тых...

Слуховиско

Руска доля 6

...Не жыл уж Пісня сестры вколысала брата до вічного сну О два дни з хыжы што стояла на краі села рушыл похоронний похід з тілом Івана Солодкынича Был він подібні скромний як пред далекыма роками похорон його відця З том ле...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...не в так званій навойовскій державі ци інакше навойовскым ключу якє складало ся з сел над ріком Каміницьом Были то і польскы і лемківскы села м ін Мадьова Складисте Чачів Лабова Нова Вес Крижівка Лося Угрінь Шляхтова Яві...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...ій костел того самого покровителя Нич перейдеме до самой церкви призрійме ся іщы початкам села і початкам основаня парафіі селі Боґуша В роках в документах Боґуша підписана єст як Боґушівка Пак од до ХХ ст село называют ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...кропку і співанку як є спала на сені Дяґаспава насені нас сеґя смаж мено селе жы несеновы села на селе мало зубле мале фурст мало зобле мало фіст марост мало зветя не знаты зна не знаты не зна лем em Так дарогратів згачы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...мківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі буде прорусиньского Будителя Йоана Раковского В районі хусту находит ся село Іза знане завдякы своіх ремісників котры вырабляют гын товары...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...ков Покровы святых Космы і Дамяна єст орієнтуваном церквом находит ся в центральній части села по полудньовій страні дорогы яка веде през село з Бересту до Чырной Рівен посадовліня церку є такій сам як рівен дорогы Земля...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...лчутьом Я сой створю серед вас свою хыжу Ту я буду єдном з вас і вы будете моі Перед нами рікы Слез і Долины Болю Будеме ступати на краю пропасти і розпукы Але приде яр Поверне ся тото што добре поверне ся Любов і красот...

Пасуючы сериі

41 серия