Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 50 з 65

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ыходила То был лемківскій сухары Кєды мате дак ліпшы но але мусят быти лемківскы значыт з лемківской ґазеты та радо іх до цюрця приймеме Но але треба бы ся было тіж довідати ци в цюрцю мают своі гендакы такы сухарикы но ...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...концерту концерту котрий властиві започаткувал модерний розвій культуры і языка народу не лемківского не з той части Европы лем з части Европы котра барз часто в нас уж гостила то єст бретоньского языка брейс і пора прип...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачыв лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Красній Вас здравлю в природничій авдициі котра называт ся обзерач природы Днес уж маме одтинок так долго уж...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...о чытальників Лем коментуваны і оцінюваны сут найчастійше нами самыма редакторами першого лемківского радия порталю і особистыма нашыма приятелями котрых щастливо з дня на ден ся нам причынят Долго думал єм што то непроф...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...ні вам надію же ся вам сподабат Анна Ґох гірша катеґория Зажмурил єм очы Жебыгоцкій Очами лемківской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рідна хыжа Одтале дорога далека веде нас гын лем во снах Буди...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...ийного проєкту Міцне Зіля Цілю того проєкту было одтворіня можливі як найвірнійшого стану лемківской музыкы з періоду коли фольклор розвивал ся спонтанічні без сценічной обробкы і аранжациі лежы же то рате дай да деслерп...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...фурманком выіхал до Ґорлиц жебы тото вшытко забрал Ебым вас іщы просил Поздоровте слухачы лемківского радия То поздоровяли сердечні ну боягє на пліт І жебы своє не забывали людскє треба шанувати а своє не завывати То єст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...владыком хоц не мал він єпископской гіротоніі В тій статі так само споминат ся на першого лемківского владыку Вартат порівнати обі реляциі польскоязычну з ґазеты Х найдете на сайті ЛЕМ фм в катеґориі з архівной пресы Пох...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...кыня В списі повселюдным запишу ся яко Лемкыня бы я єм Лемкыня єм Лемкыня В хыжы гадам по лемківскы єм з того горда Я єм діда прадіда Лемко і в списі людности хту ся записати яко Лемк Запишу ся Лемкыньом Пиште ся яко Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... част Творіня доброго діла на лябівскым цмонтери Автор вісти Севериян Косовскій Занедманы лемківскы цмонтери то нич нового На жаль в селах де ніт уж автохтонных жытелів найчастійше єст так што неє кому ся про них старати...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...вам подорожувати мал дідяту дарункы складате Втіл лем з Ісусом ся стрітите і об пережытям Лемківского Народа выселе такій єс моте вати до Райфене што бы овідти зварила чы теміти на кормил на ты пізни ся бо Цлі собі ногы ...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...ак бы повісти польовый пленеровий авдиозапис же зробили єм пару років тому было то ХХлітє лемківской церкви в львівскым Скансені Співат хор Лемковина Зольова а соліздка наймолодша з хористів товды іщы никому не знана Хри...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...ізациі Зєднаных Наций рішыла о неповторных ориґінальных ґеніяльных та вынятковых приметах лемківской церкви вписуючы єй на ексклюзивну листу світового дідицтва Та мы як неспециялісты лем любителе з горы згаджаме ся з том...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

... єст три хвили єст тот ксьондз Ґрабан Може і знати го но то він тіж тамтахым дзялачом єст лемківскыми і там Некотры товды Лемкы вшыткы ходили до той церкви православной в Тіберезі вшыткы якы там были з ріжных сел А потім...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

...знам ци памятати я памятам добрі Бесідувал єм товды медже інчыма о тым же треба додіти по лемківскы бесідувати Раз Жебы ся дітина навчыла жебы ся освоіла жебы ся ослухала з тым языком жебы сама по тім бесідувала А два не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...ых сучасных словниках зато Спрібую Вам дашто відповісти як омовити тоту футбольову гру по лемківскы значыт омовити Отже діло в тым жебы єден з дзграчів забил ґоль Противникови Бесідує надцеток зато же і ґолькіпер може за...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорогы слухачі сідуючу годину можете чути Голосы Русинів Подкарпаті коли слуханя вас світит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме з бадательом русиньского языка кандида...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...овців жыли замішанці а подля люди жыли Руснакы жыла руска людніст Замешкувала она енкляву лемківскых сел на пілніч од міста Коросно Днес Аяк П і Петруша Воля Запрашамо Назва села Петруша Воля выводит ся од імена основате...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Польщы в Білымборі і Барковій В році был ініциятором покликаня молодіжного руху сарепта в лемківскым селі Новиця Рух якій діє поднес в пізнійшым часі перетворил ся в братство грекокатолицкой молодежы Саребта В р о Яросла...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

... был за украіньского нацийоналісту Мусіл стосувати ся до розказів Німків Высыла польску і лемківску молодіж на примусовы роботы до Нім Обшыр Ліны прилігал до словацко мадярской границі зато стал ся практичні од початку в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...уде такі койне русиньскє койне так то отілько же треба іщы пояснити може для хоснователів лемківского стандарду же в польскым брайли єст наприм велика буква єст така а в русиньскым кєд бы было інакше правда то єст така т...

Раз, два, три

Ґульдены

...ырокым світі однашли зышли і барз ім зо собом добрі Тото вшыткы видят же сут там на своім Лемківска таблиця не єст зроблена з золота єст проста З кіриличным написом Котрий єст такій сам як тот котрий Русины Пряшівской і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...што становлят фундамент демократычного соспільства Постулюют Спільна борба о права меншын Лемківска спільнота беручы до увагы своі досвідчыня звязаны зо стремлінями до узнаня і охороны свойой достоменности солідаризує ся...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...уж практичні лем в памяти люди Лишыли ся гын лем дві хыжы чорне і чорне пят Перша хыжа то лемківска хыжа з ХХ столітя звана ковальком де проваджены сут керамічны варштаты друга з хыж походит з Меджевіня і тіж провадят ся...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...цы Владміра Возняка і істориі і старой Австриі в ступчыках Медже тым они вяжут ся з часом Лемківской Республикы В рочку стала ся новина бо за трубіл горніст сиґнал скінчыла ся війна З Австрияк зо Збаршнілой Бочкы обручы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...зку з тым же конечным є творіня пляцівок о соспільно світовым характері при выкорыстаню полемківского маєтку православну церкву в Яшкові треба перезначыти на выховавчий заклад Стан церкви был добрый а іщы додатково крыта...

Ґрамофон

Ґрамофон

...вельо разів І то так пару років тому ой ґрупа Шоколяд зо Львовы спрібувала одсвіжыти єдну лемківску співанку Коли шыроке ге ге ге ге ге ге гела си не евка чом доня не прихо Ничка поля вытка Чому сте прихо чека і звечора ...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

... селі засновано чытельню просвіты і ґрупу Рідна школа Шематизм грекокатолицкы духовенства лемківской апостольской адміністрациі з р подає же до парафіі в Залатці Риманівскій належало грекокатоликів з Залаткы і з сусідньо...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшар Лемковины од Ужгорода до Щавниці в поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячева Ужгорода през Гуменне Пряшів плынут ку нам милы Хмаркы з вісточком од...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...рсиі языка Ту зрештом на конференциі тото было піднимане не лем мном значыт хоснувательом лемківского стандарду русиньского языка але тіж писателями тлумачами котры хоснуют пряшівскій стандарды русиньского языка де як зн...

Слуховиско

Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше

...л спадкоємцьом Може і добрі же Кузьма того вшыткого не виділ і не чул бо він мал вразливу лемківску душу Дякую барз сердечні за увагу нагнеска то уж вшытко бесідувала Моніка Тилявска

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...о Бы уважате же повинны функцийонувати такы незалежны медия незалежны од державных власти лемківскы русиньскы Чы радия соспільны през соспільство роблены примают якысу ролю до одограня Вы сте говорили же приватны радия ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ня прогулька затримала ся при букві В так власні буде Запрашам до выслуханя пару слів про лемківскє село Ланівка Як уж было повиджене во вступі село Голанівка находит ся на Підкарпатю в середній части Тяжковицко Диновско...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

Ретрансмісия в радию лем фм Дорогій паніі чест панове Вернеме ся до роботы Подля того што рішыли в році на пер конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно н...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...то кытко хлімот жебы зразить о чыстє чыґоннімо ся обчарнє Уґарек Заґурскій Світна істория свята леґенда світа повіст єсом іде пригоды Чловек укрыл ся правда трубнє вшыты Жандармамі в поді в руінах чаштуру як жандармі в Ш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачі лемківского радия Лем фм зачынаме природничу авдицию котра называт ся як обзерач природы добрі знате Я ся не зывам Якуб Зиґунт но і през наступну наступне пару дес...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...овый сены і то все Прочытай такє воєт цікава ініциятива боновиця ци є такє маняткове такє лемківскє файне село в котрому людина якык може якысь інакше Е подивити ся на на світ на жытя Нєй тому ти ций програм такыш є такі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

...к обезвладнями шыбуючом понад святе Выкшеньо Лем фм то твоє радию Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу як знате ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт ся по с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

... як на разі як на тепер лем в першу неділю місяця Година ся не змінят То єст година вечер лемківского часу вечер но такло то все буде вечер вечер І думам же тоты зміны м то сут Ідут сходят ся з тыма змінами якы проходят ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

... з мешканців систематичні єй розберал і з узысканого дерева будувал кучу для пасят Єден з лемківскых селян котрого невыселено не міг знести такой профанациі і підпалил решткы храму Отец Григорий Лаврівскій вмер в році по...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...ато же ся звук зопсул І ствердили же як маме южы журналистів правдивого русиньского радия лемківского радия тото най направлят і травило взмаця направятий Направ направил єм ідіял Авше ге ге Наше радийо єст добре і на вш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

... про то дівча Страти м голову жытя бы м оддал ци тіж з рыхту і полудинок Про то дітя Бо в лемківскым языку николи то не выступує як вказуючий місци назывник но добрі Але якож што выступує оне то возме сой такє речыня кєд...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...х Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Великодны свята гейбы проминули але іщы ся не скінчыли Бо Пасха то свято свят Радіст котра не може нараз ся урвати а мусит звучати в душах і...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...току закоси тоту хыжу Приодіти жебы єм было кус за тепло бы было зимну іщы то были зелены свята перешли то вылщерцу то мы хоц якоси тут ходжу притепляли і так сідили І то во вшытко тоты нашы жалі вшытку годны помогли тре...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

... не бета Азия не мало униґє бых ся ниґ не мало дорводы дволисло ниґе бы такы не было было свята А ти потраву потити Нету остати Іде траву потити Не там треба А давно до розчолі варти і трабу тяжко робити І та трудністи б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

... Ян Йоан і Анна В селі білична мы ішли з мужом везли сме до поля оборних як рад чытає в полемківскы тоні і слухаме на дорогі на такій крижівці Стрілянина єст но але то минуло і пішли сме зо мнойом далі ні Тоты упар з вой...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...о народности меншыны то Лемкы могли старати ся єднак жебы в державных школах ввести вчыня лемківского русиньского языка на рівни шкільным такых державных рокты Ци Вы старате ся хоцкій Вас держава не признає до того жебы ...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...и пропаґуваня чытаня головні чытаня по лемківскы Гнеска будеме споминати Семана Мадзеляна лемківского поету і писменника Вродил ся Семан Мадзелян лютого рока в селі Білцерева на західній Лемкови В селі з котрого выводит ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

... нашым валялом То така пісня де дівочка уарміл на войну проважыт свого Коли скажеш што то лемківска но то наша усимілітарні співанкє то із не про войну а є окаже ся дуже много і требуде зобрати і удасти окремо сы дуже до...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...якій тот байку был Володя знай же ся называл ново він по украіньскы гори новиці знаючы по лемківскых горів я в жыті тото низка А вже так было знаєш што як Як сме тако якы вщытель пришол бы одразу вставали сказали Слава І...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці Сідучы годину мож діте Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижньому выпискови хоціме Вам представити ексклюзив...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

...реґіструвати тому почас розговору з пані Юлию може ме приходити до даєк іхніх порозумлінь Лемківскє радийо Лем фм реализуване завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі Ключовыма темами днешнього розговора...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...нчыт ся на согласний Затой кін слово котре має лем єден склад колиси мало форму конь ту в лемківскым стандарді іщы з твердым н а ен то согласний але уж в одміні маме коня два склады каждий склад кінчыт ся на гласний знач...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...архіі Йосифа Ґаґанця о котрым нераз тіж в нашым радию сме споминали напримір в проґрамі з лемківского архіву але ге тіж важныма єй членами і навет першыма шефами были были і діячы і ім духовны люде Русины Напримір Адольф...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

Бадиба дав Баді пані бавира Паді паді павиіра пані паві палира Запрашам до лемківского клюбу на клюбову модерну музыку не лем модерну буде і така старша яка звучыт в підмазі до той заявкы того сніпета Лемка з Бразилиі пр...

Ґрамофон

Три кольоры

...у жебы собі тоты кольоры хоснувати Но то треба было зачати але і так не просто од найвеце лемківского твору зо вшыткых стандардів музыкы джызовой ні фільмовой тіж ні музыкы о найвеце лемківскій стандард То што то каватін...

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

... причыну Є про мене великым шоком на жаль неґативным головно по украіньскым майдані же на лемківскых подіях ріжных фестівалях на Украіні а і в Сєверній Америці видіти коло сцены фляґы котры належат злочынцям і котры ся д...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

...онтролы Коментар Петра Медвія Траґікомічна мі пройде заява Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань котра была публикувана тот тыждень і такоє перевзяло дакілько украіньскых медий В заяві котра є полна фальсифі...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

... своім профілі знимку на котрій была таблиця з о значыньом села по польскы і по русиньскы лемківскым стандардом Ішло о село жденя Куприянович на вопроз на якым то языку написано кєд є там буква Е одповіл же на лемківскым...

Пасуючы сериі

42 сериі