Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 50 з 64

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

...ку вертаме до нашых справ А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псяничне зачне...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

...уде джінґіль з анзбуком А я знам азбуку Уж познали мы а з буху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня пи...

Слововиця

Слововиця #67, 2023 11 13

...до нашых языковых справ А я знам аз буку уж познали мы аз буку а як авто Бе як буков в як ватра ге Як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єли Жед як жето зет як зелі і як ігла І Чудачне бо на іх пся нич не зачне ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...мам манову платню Награл єс Ні Начы так малентоє акурат ні а не то Гей і не послухайме бо лемківска співанка Чом ма мене послухати ктоси з ансамблю зас співат нашого радийового Не здає мі ся гу вітерство волі то зольцо В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...октобра будеме пережывати шторічне свято лемківской русиньской літературы одбуде ся товды лемківска творча осін Релятивні далека одлегліст од великых академіцкых осередків ци векшых міст не спричынят што до жытелів периф...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

... покрачуваня в стрічницях з русиньского культуро ці же підме до дальшых окресів Русиньска Ватра як фестівал котрый покрачыла в тым року новінкоми конференция младіжницкых орґанізациі з назвом Младіме наладзіне на млады т...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...кым першытоязыкови розв языка і ту уж без вотпліня на базе такого языка в мізилюдови Чыта лемківска бесіда І така бесіда як мы діся ньом ся послугуєме як пише люпальсу чонже єле одложыла меншын же мож мі колеґа показує ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож набити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...сателі през тоту літератску форму вказуют болячкы і ґанчы свого народу Хыба найгірша наша лемківска слабіст то брак згоды На тот клопіт прібувал звернути увагу уж сам Іван Русенко якій слушні зауважыл же незгода лем осла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...проходячых од шумных років То ХМженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры та друга лемківска Творча осін Обі подіі того рока пройдут паралельно обі тіж зачнут ся в Креници жебы конечно творці завершыли вікенд в пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...алия Малецка Новак По успішній презентациі в выдатных просторах палацу Потоцкых в Кракові лемківска поезия трафлят до старого театру Творці высокой штукы краківской інституциі сягнули по збірку поезиі під наголовком Верт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...урсы ЛЕМ фм бесідуєме до вас зо студия в Кракові Так єст потверджам єст згода хоцкі тепер на початку програму Бо дале не знатя як все як все можеме ся посварити Так Посварити то може ні але єдно мысльы то можеме не быти ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

... як мало то мало Я єм ся стрітил же Жыхтару было дахы ты же хтоси хотіл подати народовист лемківска нема такій Нож очы інформуєме вшыткых же єст Ныстарчыт же хто же єст штораз веце выстарчыт же хтоси повіл же єст но то у...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

Но і не дві минуты тому Ні минуту тому минула година тота котра минула зато витаме Добрий вечер Добрий вечер як ся мате кумегнате Но в назва Капулько знате все хвиля а в назва капулько бо я уж ся стратил девы Заповідай м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі файлі доступ до Фе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...м о тым же такій выступ был ґратулюєме Щырі выступу тішыме ся прамі я ся особісті тишу же лемківска співанка є промувана Направду не хцу нич говорити Неґативного а і то абсолютні не єст про неты жебы м критикувал о абсол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и колекті Родинна хыжа Трохановскых вельо років была одкрыта для вшыткых якым близка была лемківска культура Была центром і серцьом лемківской діяльности Констатуєме Вкажме што одкрыты сут і нашы серця доложме свою злоті...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

... і підеме ґу нашым темам А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як гєлен Жет як жето зет як зелін І як ігла ІІ Чудачне бо на іх ся нич не зач...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...і я думам же днес стіну А я знам а з буку уж познали мы а збуку а як авто Б як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла ІІ Чудачне бо на іх ся нич не зачн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...т ті моменты коли сме ся смііли Жывіт без тягы ніж без світла та гевоздух без вітран тагы ватра без огня Споминал є твоі красні очы є рукы ты ніжні кілько ділокым не видал они вшыткы єднакі звізды і по правді якы завєдно...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

...рым ся они долга чуєме А я знам а з буку уж познали мы а збуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен жет як жето Зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

...диция не уж вас правды А я знам а з буку уж познали мы а збуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора е як екран є як єли Жет як жето Зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне ...

Слововиця

Слововиця #94 - 2024 09 09

...е ся уж з нашыма темами А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...ьо одповіди Зато джынґіль А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто б як буков ве як Ватра Ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

...у з Мурянкового букваря А я знам а з буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачне...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...ым джінґли повім уж той А я знам азбуку Уж познали мы а з вуху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...те Не іщы вам не умерзло А я знам азбуку Уж познали мы а злуху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...днес очывидно чым зашле А я знам азбуку Уж познали мы а з вуху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...

Слововиця

Слововиця #12, 2022 03 28

... моменті го надію ся пущу А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і псянич не зачне ы є...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

...уде уж думам вшытко Добре А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як гєлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цертом Веліканорусиньской пісні Штефан Штец точком за офіцияльным проґрамом была запалена ватра коло рыбника а забава вшыткых участників довєдна при тонах і співі людовой музыкы сорочка Послідній ден рочника фольклорного...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...ло Устя Ґорлицкого першых варштатів пленеровых зо сполу Пєсні і Танця Лемковина Лемковска Ватра Лемковскы Ватры з лят были выдажыньом явні маніфестуюнцым одраджаючом ся тожсамост і незалежну лемковску мысль В демократизу...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...чат купа втішыл ся Петро купил си пиво і взял ся до роботы Повідали потім люде же го тота ватра змінила такій ся як ісий зробил Но нибы дівчата нашол але што Бесідує з таком єдном Час тратит а ген ся вказує же то не своя...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...Йой Петре што є мам робити Нич не зробиш одповіл але треба было більше дровдо оглядати як ватра Добрі Горы волк не приде Треба дати о тім знати ґаздову Я не піду О ним я забют Ой Боже Боже Боженка єм долго Перестань єйой...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...дебаті о тож самости культурови і на тый в Лемковскій Ватше Васні як то єст тот Лемковска Ватра так тілько напомне же котра єст зорґанізувана през то чест кора в Васні приналежыт як бы додо чує тожсамост украіньском З єд...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...е більшіст з материялів котры уж єм представляла ци котры буду представляти Мам Завдякы пана Волтера Максимовича котрий удоступнил нам іх цитовы приватні ци тов при помочы свойой стороны Лемко Орк А тепер уж запрашам Нео...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

Добриден Бесідує до Вас Наталия Малецка Чуєте проґрам а як авдицию нр Дошли сме уж до буквы Ф зато головным тематом буде днес Фльоринка єден з Фльоринчан Емілиян Чырняньскій В перервах музычных товаришыл нам буде ансамбл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... што таблиці через долгій час были доказом акцептациі і толеранциі для німецкой меншыны і лемківска меншына в Польщы пару разів стрічала ся з того рода актам ненависти Парократно інформували сме про нищыня таблиц м ін в ...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...я сходят Лемкы в реґіонах і селах де жыют січня пішла м до Львовы Ту была певна найбільше лемківска забава бо в львівскій політехніці саля призначена на святкуваня была ціла полна ту за столами сідило може зо Лемків І і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобільюк інсталюют мт файлі доступ до Фейсб...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

Семан Мадзелян дідова студня Моі баба Марина не раз споминали діда же был то барз добрий чловек побожний робітний і же все повідал же мусит для своіх діти залишыти даяку добру памятку Так і лишыл красмурувану студню Свог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... рішыня покля што не пришла нияка одповід В комунікаті додає ся што найстарша повыселенча лемківска орґанізация в Польщы не отримала грошів і на другы проєкты цитуваня Окрем одмовы признаня дотациі на часопис Бесіда Мотр...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...юбленых пісні І мы маме ґрупу колыцковых пісні Запрашаме до выслуханя єдной з них буде то лемківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли с...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечым То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і Іван я і Іван і Іван Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Но так помаленькы треба буде ся пращати але доросла чы останте знаме бо іщы заграме од капелі Ролянд...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...шыткым зо студия Кові Маме годину пят в мене уж єст Осят так Но я тіж добрівечер бо я не знам си якоси так ім вошол і якоси так як бым мы николи нажыво проґраму не вюл Пане редакторе як бы нашы слухаче были так добры і н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

Добры вечер при мікрофоні Наталия Малецка Маме середу годину вечер што означат же в радию Лем фм пришол час на проґрам А як Я так ся складат же нишній першый одтинок отверат його Шерию Старым звычайом припомну што найдет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...едільок мая р Перший путівник по Сандеччыні уж доступний Автор вісти Якуб Зыґмунд Сандеччына котрой східня част входит в обшыр Лемковины вкінци дождала ся першого туристичного путивника якій выданый єст загальнопольскым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота квітня апріля р Кореспонденция выгнаных з Лемковины Одкрываме цінны листы писаны до Карпатской Руси Автор вісти з архівной пресы Севериян Косовскій Кажда річниця Акциі Вісла прикликує...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ця але так само добры а остатньо пару дни тому модай два три дни тому явила ся нова пісня лемківска авторска пісня під владком так Тым більше рекомендую послухати Росу Міг єм штоправда нагнеска тоту пісню зрыхтувати но л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт файлі доступ до Фейсб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...е вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют мійлі доступ до Фельсбу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є Данута Іваню Дзюбинове не лем створили загороду але і покликали до жытя в році Фундацию Лемківска Загорода жебы промувати і хоронити культурову дідовизну Лемковины В рамках діяльности Фундациі орґанізуют розмаіты варшт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...втор вісти Петро Медвід Мадярскій президент Янош Адер выписал януара р парляментны выборы на апріля Кампань перед выборами зачала фебруара Проти владного бльоку Фіда r під веджыньом сучасного премєра Віктора Орбана ся у ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...маш русиньскє походжыня оповід кус про свою родину Одкале сте Маш ся за Лемкыню на кілько лемківска культура є присутна в твоім жытю Сара Кушфара Єм з конектікет в ЗША част мойой родины выеміґрувала гев зо сел Крампна і ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

... співат вшыткы вшыткы не подає ся не подає ся як ся пода Інакше подає ся што то є народня лемківска пісня Но не єст то народня лемківска пісня лем є пісня авторска і коли бы была заспівана так в колеси в тым як я поправл...

Пасуючы сериі

43 сериі