Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 50 з 65

Вступне до контроли

Детайл

...позитивне діло котре ся так часто не видит медже політиками в Братіславіі і має в тім моі великы симпатиі Но є ту такый малий деталь Членів робочой ґрупы є може веце як дітей на Словакі котры дотепер абсольвували русиньс...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...цесач складал ся інакше той вытай мам оси тото ящы видам Пана верха приходили дравиня так великы Той шкваліз не было бо драбиня басока то выю сні котры были до драбины і вкладали ся на конец оси м ту Ажебы Тота Люшня ся ...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...зрюделко Тай землі выбивало і тем на такым берегу бо было там высше а ту было низче Але невеликій тот берег был і коло того была така земля попєлята шара Нє то такій склад єс і Мужынці было дуже бо там де были банюры зна...

Вступне до контроли

Але (і) наша…

...одых люде же ани не знат жебы собі мали в тот ден дашто припомянути Покля в Чехіі є то всевелика тема котра має в тот ден все свій простор в медиях президент передават державны нагороды На Словакій ся увекшыні медий скор...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...чых інтерес надає ся на пленту цілого тексту Так вышло же днес плента на початку тексту Невелика част описуваных африканьскых інтересів належала до мужа Карен барона Брора Для правильного розвитку то єст експлюатациі кол...

На добраніч

73 - На добраніч #73 - 31 І 2015 - Золотий арбуз

...обило ся кус смутно же уж нема о кого дбати взял лопату і граблі і пішол помалы на своє невеликє поля Робил і думал уж што робит його боцан Метал власні остатню жменю зерна коли над польом вказал ся вылічений през нехо б...

На добраніч

67 - На добраніч #67 - 20 XII 2014 - Як богатий збіднів

...л і зробил так як казал му король В тым часі король Матвій казал містовым панам купити за великы грошы псы од бідака Панове розкупили псы і бідак остал богачом Грошы мал як смітя Купил дві пары волил і вернул ся з нима д...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

... ней назберал букєт прекрасных квітків Богородиця пришла до нас коли нашы люде пережывали великы страданя нашы землі што были на шляку руйнуючой войны были спустошены На машты втягнено новы прапоры створено новы краіны і...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...йсбук Дякую Вам сердечні останте з богоны Глядайте на фейсбуках і інчых інтернетах худакы Великы права і для вас почестна грамота несподіванка але ся діє га валя што ся не сподівали Зойте ми ідеме дальше з програмом дяку...

На добраніч

44 - На добраніч #44 - 5 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 2

...лгы мают братя вшыткы твоі камаратя такы мают ті до Тато Ты маш долгы тоже зато А чом мам великы зубы Послухай ня сынку любий зубкы міцны Фарбы білой можут вшытко сыгрысти сміло А чом Долшы задні лапкы Звітує ся мамкы ба...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

... по ропу в тым і Маластів свому сынови Станіславови і його жені Петро Нелі Добра тоты хоц великы то обтяжены были іщы векшыма зобовязанями В році село опанувала епідемія холеры Не была то єдина епідемічна хворота яка шал...

На добраніч

32 - На добраніч #32 - 29 IІІ 2014 - Мамко куп мі книжку - Александер Павлович

...к ангелятко ручкы на грудьох зложены Як уж не могло з місця ся гнути небо щенятко плакало великы слезы уж замерзнены на личках му лем остали усточка як бы речы жадали бог не забуде вам люде Вы сиротоньку не опущали з неб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #123 - 9 II 2014 - Trzej bracia

... Задумали же ся ожынят Старшы братя выбрали собі богаты дівкы післали старостів і зробили великы богаты свадьбы А тот дурний три рокы ходил за богатыма і бідныма дівками но никотра выни хотіла Гваре лем уже бы собі позам...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

... ся нам Богато А же достанеме Што достаноты я так Ящы кус кручу Я фурт кручу Іх купило за великы грошы пипы апер мушу выпікати конкуренцийне радийо А тепер не знают як одступити од контракту з Лем фм та роблят комедию за...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...коду робі шіроґоді ге Амоі моє овцы амбу мі лобіть Можна бы было ся застанавляти што такы великы фуяры ци трембіты ци меньшы фуяркы мают спільного з нами Лемками Адже мают і то барз згідні Шак тот інструмент то єст фуярк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...ів остали лем в русиньскым языку Можеме ґу тому однести такы приміры як Кыів Княгыня Тихы Великы Ногы але і звязаны з редукцийом єрів ґылтаты гырміты і інчы І наступна тема наступне звіданя скрыте в джынґли одколи Лемкы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #97 - 20 V 2013 - Часты мовы - назвы

...ня Якій яка Якє якы Чый Чыя Чыє Чыі Приміры придавників Зелений добрий тихій синьо тверде Великы стрыків сын курячий хвіст Конячы номы І наступний мамет чысловник чысловник то лічебник одповідат на звіданя котрий Котра К...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...власне йому дедикуваны Агнеска Но што жыба і в Чешскій Республиці і серед Лемків Заміняме великы індивідуальности на хоц якых продавчыків гандляры і економістів Но найперше зробит ся бреверию наприклад в Брукселі а потім...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

...ли приклад вельораз Дівчата уж пришли хлопці та подме прискакувати событкы босмотя якы уж великы огні бог не знайдел ся ночниц святого Яна Хоц Лемко Союз знашол ся в так тяжкых обставинах не пристал діяти Зізд членів з П...

Гравце

Гравце — Белґія

...і замешкувала пілніч державы і полуднє і схід котре в векшости бесідувало по французскы невелика меншына німецка котра чыслит около процента населеня то выник програных през Німці воєн Першой і другой і атакуваню през Ні...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...инкы бы не было як бы Было як мало быти што то значыт Фльоринка была окопана Німці робили великы там такы засікы і окопы значыт зганяли люди з ріжных сів і люде тоты окопы копали Отже ж найправдоподібній Німці выголошли ...

Гравце

Гравце — Йодельн

...ртаючий в голосі гласні і котра звучыт вынятково высоко тот єдлюючий голос поконувал барз великы просторы Бывало так же адресат до котрого ся єдувало одповідал а дале і другій і третій і ціла гірска долина одповідала і н...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

...ы як ангелятко ручкы на грудях зложены Як уж Немоху з місця ся внутри небощынятко плакало великы слязы уж замерзнены на личках му лем остали Усточка як бы речы жадали Бог не забуде вам люде Вы сиротоньку не опущаль З неб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

...Рускій на ґаздів Выходило овец З того выника джере середня кількіст овец на ґаздівку то Невеликы історичны материялы не дозваляют на дрібницьове Сліджыня розвитя пастырской ґаздівкы на Лемковині мож ся лем операти лем іщ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

... спокою мі тото не давало і хоц тема цікава Для мя принаймні і хотіл єм найти в тым даякы Великы чудеса Глядал єм в двойным чыслі в нашій двойні о котрій даколи речу Але ні не дало ся тым більше же выгляд як вікно є напе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...рму в множыні якій Волкы цато два волкы то два малы волы Але тіж два Волкы то бру бру два великы псы го Цілком добрі ся зложыло бо о волках іщы дниска Буде м не раз І пане Марюжу Для вас пісня яку співа грала Серенча сам...

Гравце

Гравце — Мадяры

... же зайти з Дебричына додому нелегко місто єст дост далеко а ходило ся гын до роботы і на великы ярмакы Не дава займа не дава Маме платню награну нажыво в Академіі ім Лішта Будапешті в році з народньом музиком мадярском ...

Слово

Слово #414

...иста котрий мал Грозба мі Нагнаньом страху схылити Василия на іх сторону І модес приходит великій епохій І зачынат грозити йому Я Тя тамучыти Я тобі сконфишку о маєток Я Тя пошлю до выгнанцтва Но сети Василий сосміял си ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...віли бы м ся не помиліл Знув вруціме на Спіш м ін до Великого Ліпника до Великого Липника Великій Липник тіж село Дротарскє а недалеко нашой Щавниці Візавій з Щавниці І а другє село Удоль Так Добрі Добрі А ансамбль зове ...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...с вернули ся до музею Ном медже інчым повім же Музей Юж майже збудуваный на ватрянім поли Великій новый Музей Кус недокінчений але скоро юж буде докінчений Буде де експонувати такы цінны річы Мото слухайте як то было Яхт...

Слово

Слово - markian20

...о на ден по своім воскресиню і ден по вознесиню Коли так вшыткы перебывали вєдно Настават великій гук як бы яка велика бурка гнося І товды появлюют ся огняны языкы розділюют ся над каждым з них І они заціняют говорити На...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...ынити най ся досыта той земли пришол на постерунок Цо повіш корба Прошы пана тен Врона то великій москаль Як Мувіл со Мувіл так жебы тот Москаль раз уж пришол і зробил порядок з панами Так повіця чыста правда я готовий п...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...агат єй в тым лісничовим Запрашам сердечні Часом наветы барз непозорны діланя в лісі мают великій вплыв на фауну Прикладом може быти напр лишаня в лісі мертвых дерев котры остали стяты або і такых котры щы стоят але уж н...

Слово

Слово - markian 206

...опіба а отец засвідчує своім голосом Тото є мій Прелюбий сын А тише празник указує нам на великій дар дар ся того крещыня котрым Смы стали ся бошыма дітни Джевосилі учыт і над нами зазніл тот голос невідомым способом Тот...

Слово

Слово - markian 238

моз ос со Дорогы радийослухачы празднуєме II великій праздник Ніся Авґуста праздник Успения Пресвятой Богородицы О празднику успени не находиме прямо змінкыл ся о тым писмі перетопрасы різны назнакы в старым саліті котры...

Вступне до контроли

На своїх

... оцінювати з русиньского боку цалком неґативно Вказали же можливо змати своє заступліня у великій політиці чым думам головно словацкій парлямент мают і Русины Ніт не змінила ся ситуация ани система выборів но змінили ся ...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

... і правників В XVI столітю было барз гідні представителів роду Бескідів котры внесли барз великій вклад до русиньской істориі літературы і політикы Днеска з паном Аврийлом Бескідом будеме бесідувати про родовід його роди...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...чытеля Пасюта Станіслава школу тымчасово уряджено в хыжы Сенчак Марі а в роках выбудувано великій деревяный шкільный будинок містили ся гын дві клясовы ізбы і мешкальны поміщыня для учытеля В році учытеля пасюту змінил н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...л за тото же остатнім часом більше грают по словацкы як по русиньскы но але што ж ідут до великого світа Карєру хотят робити на цілій Словациі не лем ту на Пряшівщыні серед Русинів та може і добрі най ся розвивают в кажд...

Слово

Слово - markian 193

...ы Сімон Петро падат Преісуса говорит ідь од мене бо я грішний чоловік был ужаснутий з так великого множества рыб Так і дальшы котры там находили ся Яковий он Коли тото вшытко виділи были уж аснуты Но Ісус Горі цимунови П...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...е і діточків мене но тотчас уже было майже типы ужы aявців там дуже много Там был єдинний великій хвор В вікому співали всі співакі і дириґенты то великій збор тикій бурмы з ними дуже много зробили класичной музикы форе ...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...ыку остали тоты о ім хоц доднесут з нима проблемы бо в діалектах такой уж іх неє они уж в великій міри заникнули а в літератскым языку в польскым языку но уж сут в тым процесі в такым моменті же може іщы маме тро пятдеся...

Слововиця

Слововиця #112 - 2025 02 03

...але ото бы ся вже дошліфувало з роками никовці якій были бы реальні практичні проблемы бо Великій Хосен урозумінює того як писати міні дало возможніст просто писати і никати як люди тото прубу чытати яку то ім іде Бо єдн...

Слово

Слово - Petro markian 468

... хліба погар воды І каждий день переходил того чоловіка все в темноті а ту нараз чує який великій шум І звідує ся Хто то є што ся діє І говорят йому Ісус і з Назарета переходит Істо чул може тот сліпий о Ісусові Чул о йо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...єцлицкым Центром Культуры і концерт і тота подія стріча музикуваня мали місце в Ґєцеку на великій сцені з професийном оправом дост чысленні публика дописала А по тых такі піпоті стрічы такій музично культуральні была стр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...пышли віршыкы войне ся зачыля і за войну почало ся писати Утві се не можно быти цирицикль великій бо я документу не малу я што на ня прийде то ся не пише Ани пише ся та модеш домал робити требу чекат ай але то зано якій ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Човрій, 2024 07 17

...х УО Горватіі Усербіі У Словаці Урмуніі Мадярчыні і кій опытву унесли уты Опыт опыт досто великій бо сцена Е фурмує нас Фурмує нас як артистів Бо то шо мы выступали туи в нас на Подкарпатю но то основному были ткій фесті...

Гравце

Гравце — Дудук

...тияньство державном реліґійом Было то в році на дванадцет років перед тым коли Константин Великій перестал переслідувати християнів в Римі До принятя християньства як державной реліґіі допровадила діяльніст св Григория О...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

... три разы го праксил іщы рок Вмерли Шкода ай Боже Бож Потім змірял небіжыка жывы часом за великій гріб надаремну не копати і ішол домів Взял лопату і чекан заходил на цмінтар і неспішачы брал ся до копаня Гороба Мешканці...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...од бабы і діда тіж зачала вымагати дорогых подарків Але дідови не были богаты Мешкали в невеликій хыжы жывили ся головні тым што выросло в іх загорідці і саді Мали тіж пару кур якы штоденні зносили ім смачны яйця Руже ся...

Слово

Слово #394

...ем выполнити Хоц бы Мал зробити яку велику мілос тоню Не буде про нього проблем тень мать великій маєток А так тішыт ся Но в одповіді Суса што іщы мам робити Айсось йому говорит кєд хочеш быти докуном Іть Протай што мач ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го редактора же наперек дакількорічній перерві по оголошыню выданя нового чысла вказал ся великій інтересо журнал медже чытателями котры ціле нове выданя власно такой розобрали На кінцю подіі был підписаний договор о спі...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...воіма гостями і самособову зо суродинцами Шуркальовыма приходит на сцену а тепер попросил великій апляуз В окорди колектив Маковица Іх бльок зачінат сурдянци Шуркальови звірді вірна люби люби та сы омусти Гослопити хыны ...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...ни думляют вшыткы рочого я не розумію Мошку што ся діє чы не кни вас Чом то неода гориє О великій тиначаю лато є новина Матір Божа бородила хос од його сена Рецари артиско спішат цар світа ся творити Кайдан Я є і род цар...

Слово

Слово - apostol 31

...трых ся мам тішыти Бо вірю Вам вшыткым же моя радіст є радістю вас вшыткых Писал єм вам в великій болести і жалю серця з многыма слезами не зато жебы єм вас засмутил лем жебы сте спознали мою велику любов ґу вам оз всо в...

Слово

Слово - markian 253

... діл Кітекст позыстают до над Юнутыма част частина мі Нижнього Євангелия Можеме іму взяти Великій хосын з того Слова Ісус приходит до Сінаґоґы Приходит чебы дати і нам приклад Як важно є молити ся і дома в тій хости зо з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...урі про водовы і канализацию в окресі Снина Автор вісти Петро Медвід Хоц в окресі Снина є великій водный резервуар Старина вдяка котрому скінчыло під водом Сім русиньскых сел і котры додават воду напитя про велику част в...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

...вас жебы сте слухали цілого проґраму буде інтересуючо і передешыткым дознати ся же но хоц великій тот новий Санч так смотрячы на порівнючы то інчых місци в хорах то тіж має своі зелены оазы но то покля што послухайме муз...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

...ы стром были на вычерпаню квітня Іванов выдал русказ Пшийці Русиян поборони Але начельний Великій кнє Міколоє Миколайович уважал же такє затриманя офісивы єст тимчасове шеф Штану націны Узя Міколай Янушкєвіч скєрувал в с...

Пасуючы сериі

41 серия