Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,911 episodes · 41 series · page 5 of 49
Добрий вечер Витам баз барз сердечні В пятницю на слуговиску а внескам части Гіст Нашых Слуговиск Тадор Кузяк З циклю давно то были часы послухайме Гробар Кузьма Памятам з меджевоєнных часів єдного з мешканців нашого сел...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Коз розділіня Чехословакіі не было вольо в люде алекшефтом двох політиків котры хотіли ґаздувати каждый по свому і на своім покійной і приятельскій розпад державы в тых часах ко...
Добрий вечер Вытам барз сердечні на слуговиску і запрашам на наступный одтинок автобіоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне А втеди по службі в найсмільшых выображынях не могла мше видіти же споткам нє така рад...
Добрий вечер видам барз сердечні на слуховиску і запрашам гнеска на передостатню част автобіоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне а гнеска зачнеме розділ під тым самым наголовком А Вісла далей плыне Запрашам Розхвул...
Добрый вечер Дорогы слухачы ви Томас барз сердечні на слуховиску І запрашам зас зазараме до книжкы леґенды Лемковского Бескіду котрый автором є Анджей Потоцкій і перед вами два наступны оповіданя Дві наступны леґенды Кап...
Добрий ден дорогы радию слухачы витам Вас барз сердечні і запрашам на наступный одтинок з книжкы Червеный Берег Людмілы Шандаловой на другій одтинок од оповіданя Червений берег На почудуваня малина што колодоіня фурт коп...
Теодор Кузяк Ружана ци Томко Было то барз давно Так давно Жаны Я старий не памятам Або як же мам памятати як мене товды щы ниґде не было Є мі ані о тым не знал бо втовды парібчыл собі в Америці робил в шапі фабрыці і зар...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Є добрым звыком не критикувати владу і премєра першых стоднів одколи возме власти до своіх рук кєд же то маєме на Словакій за собов сміл ся можеме задумати над тым вопросом Квов...
Добрий вечер Дорогы діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і вертаме собі гнеска до книжкы баі байкы і оповіданкы Лемків котру не раз уж сме гостили в нашым радию і перед вами хнеска дві такы барз скороц...
Добриден Витам вас моі шановны слухачы в наступным одтинку авдициі А як В радию очывидно лем фм Днес одтинок буквы Т а в ним єдна особливіст і єдино село Але заклязачныме послухайме думам найпопулярнійшой пісні з фільму ...
...ем усе хыбіт вірил себе а у очах медженародных участників і позерачів з научных кругу Май наперед треба назвати отця оця основателя сівероамерицкой социйолінґвістикы Джошу Фішман з Університету Єсівы в Ню Йорку Із Упсаль...
...є языка коли в каждым селі бесідуют інакше Но як можна А як єст інакше жебы не бесідували первістні в каждым селі інакше а літературный язык і так остає народовий створений то хыба хыба ниґде ся інакше не діял Нося повта...
...і ґонтового покрытя дахів не одмалювано іх В тот спосіб одновлены малюнкы хоц одбігали од первістні ужытой кольористичной ґамы давали выображыня о зовнішнім малюваню церкви Такій спосіб малюваня был колиси дост популярни...
...астосуваня тых награнь окрем того же слухачы ЛЕМ фм можут іх почути На такым повіоны были первістні роблены як досліджыня дословника або всесловникы Товды так само як і в теперішнім словнику котрый робиме лем тепер робим...
...мам нич значыт же єм бідний не мам нич ся не подіяло Тото єст на нич Ак і ту видиме же же первістні якоси бы тото нич нам не все ся хоче одміняти Хоц треба повісти же од часу до часу Бы сме хотіли го одмінити але тіж не ...
...оґіонах мож выріжнити кыівскы візантийскы ци балканьского походжыня співы Барокова музыка первістні явила ся в православных братствах Польской Республикы найбарже знаным композитором котрый зачал дотепер незнаны східній ...
...е Але тото што мож было достати на Лемковині з желіза запрашам барз сердечні Желізо котре первістні на селі было ощадні ужыване зачало ся розповсяджати шырше аж в другій половині з столітя Желізны прикрашыня мали початко...
...кциі ріжного рода выробів выкорыстуваных з локальных дубр передовшыткым з дерева і каміня Первістні управы земли котры тягли ся долгыма поясами занимали головні дна і лагіднійшы долины Выже управляных ужытків ролых зачын...
... можна припомнути і так зачына ретяс ланцух населіня людност Шпіхлир Спіхлеш влияня вплыв первістні почотково украшыня оздоба обставины варунків В тым як бы контексті буде варункі натоміст мож іщы обставины перевести як ...
...уры так ся о такє діж дубрихити голусу Русину Пудкарпатя Дякуєме Івану Івановичу Но кажут наперед неволучно поздружати ту буду одраз не поздруреме вас І тым і з тым шы такий доставня вік Дай а од циринці вам жедаєме ішы ...
...писати о тім же такы подіі мают значіня Головно на такых подіях мож видіти же русиністика наперед многым проблемам котры маєме в нашым середовиску має якыйс проґрес має і молоду ґенерацию а і кєд бы собі то дакотры барз ...
...писом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома Наперед векшына з них як добровольці переселила ся на схід до Росиі Пак вельо з них втекло назад але і іх стрітила доля вшыткым Ле...
...ехословакі што было потверджене мірном конференцию в році Правда словацкы і чешскы власти наперед вшыткій нашій намазиі загнаным писмам особным стрічам проігнорували Русинів на офіцияльных святкуванях Словацкы історици б...
Михайло Діндя пришла коза до воза Был колиси в ґорлицкым повіті присілок Драґошів Стояло там вісем хыж приписаны они были до громады Оропиця Руска Хоц присілок Драґошів был барз малий ґаздовы з него мали великій хотор зе...
Читайте дорогы радию слухача гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывану сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
...ле Тепер так гіпер правильні хочу вымовити жебы сте Виділите лежыт днешній наш проблем То по перше єст ґраматычний принцип по другє то континуация такого запису котрий іде з істориі відомо І часом історичний запис не все...
Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...
Добрый вечер добрый вечер Бесідує Павло Малецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде...
Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску Гнеска Теодор Кузяк з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторат...
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок марця рока Матуш Кімак оціненый селом Земпліньскы Гамры Автор вісти Петро Медвід Од літа р студент гуманьской Державной Ґімназиі Матуш Кімак творит відеа о земпліньскых містах і с...
Лемківскій архів в тым місци в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запра...
...зба ци каменярство Лемко Союз осягнул вельо успіхів То найважнійше з них зарахувати треба По перше впроваджыня в школах на цілій Лемковині лемківскых букварів авторства Методия Трохановского по другє уділ в бесідах котры...
сел сел голос ватры Выданя посвячена Лемківскій ватрі і культурній діяльности Лемків липа рік Чом і чым горит ватра Рівно Рівно років тому Добрий Бог позволил мі першый раз видіти выгоры Нашы горы Єдины на світі якы серц...
Лемківскє архів то місце в котрым довідати ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В послідню суботу мая в Гомутові...
Добрый вечер витам барз сердечні на слуховиску і перед нам наступна част Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Не то рамє Хиба в другій клясє пошыл лем до першой сповіді Од якогось часу єзділи сме фурманком до церкви до Поль...
Добрий вечер Вытам вас сердечні на слуговиску І наступна част перед нами А Вісла далей плыне Петра Мурянкы запрашам вас сердечні Образок меншенника Максима поцелувал лем теж перед тым кєди по раз першы мама одпровизала м...
Добрий вечер Дорохы слухачывы там вас барз сердечні на слуговиску Прото же днеско маме велику пятницю І уж за два дни будеме празднувати великден то і в нашым слуховиску тематичні про тоты власні свята Будут то два корот...
m свого m свого бородицього Сотвориня свойоры n свого Восприяти зойлома своіваци ножом A Дорогы радийослухачы перешол першый тыждень свеликого Посту Святници Субота і неділя першого тыжня Сут про нас барз важны і барз сх...
зато монокы Лемлі сной мови Яді но од найскы слова Божы Бацматы спожывай осаты обогороници має правысо запис Высоля перша неділя по соществі Святого Духа Чытаня з першого писма святого Апостола Павла Тимотейови Сыну Тимо...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Не зістават ничы інче лем обернути ся за Старым роком і припомянути голем дашто што в інчак нуднім пандемічным році могло підняти нас закус із кресла бо емоциі ци уж позитивна а...
Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...
...ршой Републикы односно Русинів мож критикувати Од самого початку был проблем за проблемом Напередне приєднаня Лемковины до складу державы Пак розділіня Пряшівской і Підкарпатской Руси границьом што не было згодне з догов...
В понедільок септембра р в Братіславі проходило сполочне засіданя влад Чешской і Словацкой Републик Владны ґабінеты премєрів Болослава Соботкы і Роберта Фіца говорили о взаємных односинах спілпрацы безпечности ци будучно...
вступне до контролы Коментар Петра Медвія октобра собі што рік припоминаме заснованя першой Чехословацкой Республикы Ґутому історичному датуму істнуют дві позициі мож бы было повісти чешска і словацка В припаді Русинів є...
В проґрамі з лемківского архіву довідате ся про історию Лемків річы якых динти не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днеской в проґрамі з лемківского арх...
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханес Днескы Карпатска Русь зачне ся од новин з Чешской Республикы В празі вересня одбуд...
Добрий вечер Видам барз сердечны лекциі лемківского языка Вертаме до тем до лекций в котрых будеме бесідувати про культуру звычаі так же Запрашам гнеска на цикль під наголовком Родинны звычаі Лемків гнеска част перша нап...
...днес Якє єхали сме сто Нас є одрецує час іже памятат Но жываня з попис Юркін Побільова Мо наперед Єст так же в каждій всі дієль Ґнатишак был ксєндзем чым был на парафіі он заложыл чытальнє чытельнє кора належала до Старо...
...атку девятдесятых років перешол Світовый Конґрес Русинів з тым же треба кодифікувати язык Наперед Русины на Словакі кодифікували язык мали поступно слідувати дальшы нормы і перейти ся до єдного ціля нормі обшы койне Світ...
...nego poświęconego książce Roberta Magocsi o dziejach Rusinów karpackich i Karpatorusinów. Na początku organizator przedstawia autora oraz zaproszonych panelistów, profesora Syrnyka i profesora Hryciuka, a także ustala za...
...с убрус буде на певнославяньского походжыня лем же ту треба такій вступ маленькій зробити По перше обрус видиме і в русиньскым языку і в польскым чешскій обрус словацкій в старорускым выступує вкраіньскым бірускым зачетж...
... слухачови нашому ходило Бо маме ту два цікавы фонетичны процесы перший то ци має быти гы напереді Ак ци має быти Америка ци Америка і одкале евентуально тото гы ся взяло Но і другій фонетичний процес тіж барз цікавый бы...
...чыти тему Л боно мі декус померзла але вы дальше зідуєте в своіх відомостях своіх емайлях по перше З той причыны же то і для вас єст проблем што я виджу виджу в тым як пишете або виджу на даякых чатах на даякым фейсбуку ...
...ziałaniach przy spisie ludności oraz organizowaniu fakultatywnych klas języka rusińskiego na początku lat dwutysięcznych. Mówi też o swojej działalności naukowo-wydawniczej, zwłaszcza słownikach oraz książkach historyczn...
Na początku odcinka prowadząca wyjaśnia, czym jest fatamorgana i jak powstają miraże w nagrzanym powietrzu, a także wspomina metaforyczne znaczenie tego słowa jako obrazu fałszywej rzeczywistości. Potem łączy ten motyw z...
...абсолютні тихо жадного шуму а тиж жебы было дос свобідного часу і оповідали сме што треба наперед прирыхтувати і спрібувати техніку з якой корыстате а і самому ся прирыхтувати записати вшыткы звіданя на паперы ани тримат...
...rsh, nadinnia oraz polnyna/polnynka i odróżniając użycia mięsne, niesłodkie oraz słodkie. Na początku prowadzący mówi też, że był na wystawie o obecności sztuki Łemków/Karpackich Rusinów i wyraźnie ją poleca jako własne ...
... w języku łemkowskim. Wykładowczyni omawia podstawowe zasady użycia wielkich liter, m.in. na początku zdań, w nazwach osób, miejsc, instytucji, świąt i w formach grzecznościowych. Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2...
...łającym przy onokowskiej społeczności terytorialnej. Rozmówca opowiada, że zespół powstał na początku lat 2000. z inicjatywy entuzjastów w wiejskim klubie, po kilku latach otrzymał miano narodowego, regularnie ćwiczy i w...
