Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
535 episodes · 34 series · page 5 of 9
...ту ся лю пережерте і то страдатило яку не буд змысель кєциі хоцвы бо бесідуєме з маестром Ярославом Трохановскій котрый Акурат тепер гей є в Рускій Бурсі так і мы і сідит за стіном Но я перед проґрамом з ним бесідувал і ...
...в Украіні Певне вам ся сподобали Бесіды з Левом Монцяком автором книжкы про село Лабова і Ярославом Ґалик котра в своій книжці описала вшытку велику свою родину же походит з крижівкы і ростокы а тиж верховні Єдна з той р...
...я культуральне Памятам як Дзді там на ґалері сталі сме і приєхал зесп Лемковина з напевно Ярослава Памятам брат пьот пан Пьотра Вавновита Жебыцни в каждым разі памятал як нимоци етноґрафовы якім велькіми очами басні пам ...
...едорепрезентуваны на західній Лемковині так але то єст книжка про з книжкы пана професора Ярослава Мокляка мн про політычны про політичны рухы на Лемковині в меджевоєнным періоді Але сут позначены дост точно села меньше ...
...а тото одповід бо як на тото най смотріти і слово ґрупа Кісло ґрупа находят ся в словнику Ярослава Горощака ґрупа на стороні ґрупа на стороні зато най то буде тота моя одповід Жебы не было же од мене бо ту посилил єм ся ...
...еалізували його в і пізнійше в роках Сталіньскы соколи нашли сой в Глиціні Юду писменника Ярослава Галяна якого попросили написати гнівну статю проти страшных антиградяньскых діянь грекокатолицкой церкви найперше про кол...
...і уж Бережаны в Бурсі приіхали выгідно і по том Бережали В році народила ся іщы сестричка Ярослава Ярослава так Назас жыє в Бешкірі Ого так так Чыловік з Бітом Вы навчыли си вчыли ся Ярославю Біля Москви вчыли знаткы Чех...
...се казал до Тата мовы Ты не врызил свою жінку ту врымую маму Але спіші як взвати Бурслава Ярослава Ярослава так Вы зараз ці разом жывете Я з чловеком тут а маме народене Євосу вмарному думшо там є сестра брат был ся од н...
...ы попрошы Добже а ясота беже Червона Та чорне Як кажете так з просто з же том єжа од пана Ярослава теплого но так мушу повідеть до теплого Пане Павлю я пана прошы пана Ярослава теплого котрого коріня котрий є родом з Бес...
...першый раз Петра Урянку і Колим Віту Зрыл перший раз на сцені Славка Трохановского Руслав Ярослава Трохановского повіджте коли вы сте першый раз себе зрілили докладаты коли сте перший раз познали Феця Ґоча памятате значе...
...еатру на функцию драматурґа Василь Турок Гетеш котрий мал підпору у шефа директора театру Ярослава Сисака В прирусиньскых актах і русиньскій публици уж не бракувало вельо жебы почати штос што змінит траєкторів Можеме то ...
...й тыжден Буде стріча І доповід про ансамбль про творчіст нашого велького композитора пана Ярослава Трохановского но не лем композитора є дириґентов поету Шыка што ся вказало о тіж остатньо поету Актора доброго доброго ак...
...аню з рідных земель памятний знак Автор памятникы Омелян Фейвор родом зо села Святин коло Ярослава Памятник дост простит але єст ним своя філософія Пан Омелян в нім одкликує ся до камяных таблиц скрижалий на якых было вы...
...тні взяли мою бабу і в них вродили ся і Ну в книжці яка там выдавала тота царстві Небесны Ярослава Галик Влодя Максимович мі як раз робил копій ото трохтомник Лемковины Він як раз нашол тоты сторінкы де переселяли ся наш...
...были переселені На вулици нашій жыли мы Украінці наш будемо і через хату ще переселені із Ярослава в сімя Соплапів а посередині пані Толася Полька яка залишыла ся в Золочыві Арешта в улици ціла в улици Пюнерска м ін по с...
...І Стефан Се ізбили Ну не всі різбі але знали всі і Катерина і Ганє знала і Малія і мысі і Ярослава тесно тікал всіх хата на подвіря была кобиця муцыкера з готовы робил ся любили Што зо затоку ся робити сукєри і коміси А ...
...Празі дештувал гемію і фізыку цитуваня Уж в часі студий почал працувати на Інституті проф Ярослава Гайровского пізнійшого лавреата нобельовой преміі за фізыку де партиципувал на створіню теоретичных фундаментів поляроґра...
...ы образ власні ухвиці метомнійшости Денюва все вшыткє ґєсосєдины значы при оказиі выповід Ярослава Кочыньского о мійшості сльоньскій Певні неопатні пан Ярослав барзы то барз зареклямувал мійшост сльонской што особісто до...
...дре так нкнол же ся за ньом вшысты люди огльодали і трех сынів як Соколу в Митра Василя і Ярослава Правда Василя не доховал ні дочекал ся по нім внуку За веселый был Василь за одважне за радосні пошедл по смерть Шукал ти...
...зась полюбілем од самого почотку Найпер входілем там паст з братем Выбач мі Боже мысль же Ярослав струґал для мні цуденька тых длятого же хтіл бы м завше ходіл з ним паст жебы му ся не нуділо Он стругал по перше для того...
...техніком з Пожывчака поділа працы в ляґницкій астрономіі Міли сме троє діці Марє Дороте і Ярослава Вшыткы перешли пелну едукацию од предшколя през школы підставове середнє кончот в найблизшых ученях вшы з добрыми вынікам...
...лят Материялы до той публикациі збіра лем дост долго з ружных дзюредел з выповіді ксєндза Ярослава Тычыны з лят але ґловні выходіл з оповядань документу і фотоґрафіі зобраных вшут вірных типав Выдано єм в языку польскій ...
Добрий вечер Витам Вас сердечні на слуховиску Тыжден тому мали сме Твір Ярослава Зволіньского під наголовком Рапсодия для Лемків але были тото його фраґменты А же тоты фраґменты тішыли ся великым заінтересуваньом і Яросл...
...е в частійшых циклях тепер слуговиско Так же я запрашам на одтинок ІІ рапсодиі для Лемків Ярослава Зволіньского Єсеньом року Приєхало до Сіна Зебраня громадскє на спотканя З господажами кільку ружных панів Як называно ту...
...буде жадного заскочыня бо як в пятницях то і традицийні слуховиско но і континуация твору Ярослава Зволіньского рапсодия для Лемкови і буде гнеска то уж одтинок так же запрашам Вас барз сердечні І веселя в Тожыні Єсеню р...
...ту люде ся женити бо зараз ся не женили але потым ся зачали ся женити но то уж уж тредати Ярослава Ні Дото А де то бы а модла чыде не знам но то чым там іти Альбо піше альбом Не памятам чым они ту пришли до нас Но і жебы...
... того рока інформували сме што ден скорше в Білянці заняла ся огньом родинна хыжа маестра Ярослава Трохановского Щестливі пожарникам повело ся сохранити велику част дому перед цілковитым знищыньом Єднак в наслідстві пожа...
...ратові другій не знаня його назвати якого вел наверно найбільше любити всі жінкы полюбили Ярослава Маслюка Мы його питаєме хоцмо йому подякати швас ту запросили передати йому штаць Вшыткы уважыні вшыткы присутні Дуже хоц...
...ожу повірити же я можу она навет повинен єм рішати в імени так знаменитых членів бурсы як Ярослав Петро Трохановскы і другы котрых значыня і доробок то уж неквестийонуваны лемківскы вартости А памятам час коли няньо прин...
... Самосправы м ін Председа Народной Рады Словацкой Республикы Борис Коляр Міністер Обороны Ярослав НАТІ ци председа Пряшівского Самосправного Краю Мілян Маєрскій цитуваня Треба ся ту каждый рік поклонити мінімально з боку...
...ой Ревізийной Комісиі Ведучым остал Павел Ханас Членами Богуслава Німач Осиф Лучковец Фом Ярослав Желізка Самы выборы довели до того што до начальных власти вошла близко половина новых осіб якы дотля з них не засідали а ...
...овранову Йосифа Ткача і Василя Русиняка Середню ґенерацию представляют Людмила Лукачікова Ярослава Сисосикова Любомір Міндош Владиміра Шыфанікова і Йосиф Пантликаш В пєсі представляют ся в ролях і акторы молодшой ґенерац...
...т особы з радия ЛЕМ фм но то значала ся з тых другів о котрый досіла ритві специяльністна Ярослава Горощака автора словника котрий дякує Лже тіж пришол і яко особа котля своє досвідчыня і своіх тіж як бы якысы сумнівы як...
...Остатній раз уж зазріме до іменной скрині нашых дідусів і бабусів і найдеме такы імена як Ярослава Яков Яромир Ярополк і Ярослав Я Вам барз дякую за присутніст неска а і в попередніх одтинках і запрашам на нову колейку Д...
...ику Ігоря Дуды якій має наголовок Лемківскій слоник Аж чудо же не Занимал єм ся словником Ярослава Горощака выданый в році якій дотепер єст єдиным словником сучасного літературного лемківского языка і тіж чудо маме іщы є...
...нец р змінило віроісповіданя на римокатолицкє жебы уникнути выіздів Завдякы аґітациі отця Ярослава Водоноса велика част родин котра хтіла добровільні выіхати до Росиі змінила зданя і родины выцофали своі деклярациі Зареґ...
... знати Найбарже рада была бым я бы то спростувал власні як раз ґладко ґрабан або принаймі Ярослав Трохановск або Петро Трохановск Бо як бы тоты три особы треба ту вымінити Латка головні бо то його была думка Ярослава про...
...ровых варштатів Ансамблю Пісні і Танця Лемковина котры спілорґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючы ся в орґанізацию свят...
...івскых Ватр пленеровых варштатів ансамблю Лемковина котрый орґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючы ся в орґанізацию свят...
...ся єднак не повело але зачали спілпрацувати з ансамбльом Пісні і Танця Лемковина З Петром Ярославом Трохановскыма спілорґанізували П Лемківскы Ватры Як оповіли о бесіді з Силийом Бруні І Lемківску Ватру в році попередило...
...о так шумні то ся называт готельна кій бадже барак гей а в Рускій Бурсі стріча з Маестром Ярославом Трохановскым в пілсемой ей велика нагода Маестро Трохановскій не часто ся вказує і публичні оповідат і найвысший час жеб...
...його творы але остало собом тішу ся як знам такє спомины бесідувам іщы зо святой памяти м Ярославом Поляньскым долголітнім кєрівником журалів то оповідал мі як зышол ся з ним стрітил ся з ним в Креници Никіфор ся барз ті...
...о тым як будинок перестал полнити функцию школы Свою сідибу зачал гымати основаный в році Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина проходили гне не лем репетициі колективу але самособом ...
...ал на Лемковину де сперал лемківскых діячів стрічал ся з Кармарчыками і інчыма З доктором Ярославом Качмарчыком поіхал до Варшавы де спіткал ся з полковником Юзефом Рыбаком котрый обіцял же Лемкы не будут браны до польск...
... прибыла на єсенний хмуже і є посяла хоц предче єсень то не єй час Ходіли сме до палацу з Ярославом і з Ольцьом і з Настьом то значы я за ним і біглем Лазіли сме по огромных комнатах так огромных же в нієдний з них зміст...
... вы претіж были сте в Варці гоноровий так близко былисте была млизко не тілько на Варці З Ярославом Качмарчыкєм як тераз ти зо мном дост ся наґадалем Был лем близко Але далекій то час уйку Жаль мі Петрусь тамтых дні барз...
...о тот млину мал То він ці весело перешом інчыткы знал а днераз ту пришол посідити татах з Ярославом ци пом поґадали поприпоминали а мі том не было тото в голові жебы я послухала єж бы я знала же же я буду даколи іщы мала...
...ансамблю Лемковина Был спілініциятором Першых Лемківскых Ватр котры орґанізувал головні з Ярославом і Петром Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючу ся в орґаніз...
...ст і свій портет як бы ужычыл нам по тото жебы його постатьом показувать політику разом з Ярославом Ґачмачым туры был Президент Руской Республик і Президент Натовижа он то функция певнів ся поволану был сповечні на том ф...
...оґраф Павел Стефановскій З таблиці дознате ся што в році был в Білянці основаный Маестром Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина То неоціненой вартости центр лемківскости в роках коли ...
...было листопада новембра р Сама Білянка то місце де долгы рокы діял основаный В р Маестром Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Гын вродил ся діял і похованый єст выдатний лемківскій ...
...ры той лемковскій републікі діж завязал ся жонды цалый з премєром з міністрами з премєром Ярославом Качмарчыкєм єднак мимо вшытко то же Лемковска Република повстала то было ефектом тего же політичні не дало ся звязать з ...
...і лоґотіпа котры были зроблены Марияном Токарьом якій єй заступником головы орґанізациі і Ярославом Блянарьом Рішыня о тым яка буде офіцияльна версия знаку орґанізациі участны переложыли наслідуюче засіданя Членове в суб...
... сотворил з другыма в тым чыслі з народженым на Підкарпатскій Руси фантастичным режысером Ярославом Паполшком Во фільмі Горит моє дівча пожарникы в карконошскым місточку орґанізуют баль в чест камарата святкуючого річниц...
...а русиньской оброды на Словеньску ци першый предцедат Світового Конґреса Русинів вєдной з Ярославом Сисаком як директором ци дальшыма был мотором того жебы змінити назву театру на театрі Александра Духновича і зачати гра...
... літнього мужчыну взято до обозу Коли вернул вмерла мужына і остал сам з маленькым сынком Ярославом Оженил ся другій раз Меляня была його найстаршом дівком з другом женом То повітці Меляня переняла патріотизм і громадскє...
...идно Мірек Богонь з того з того што знам А але по консультациі і з паном Петром і з паном Ярославом Трохановскым Рішыли сме рішыли жебы же найліпше єднак буде то звучало з фортепіяном Ото уж вы оціните ци малеправду Яґім...
... не лем завдякы пана Вольтера але тіж Петра Русины і Ваня Феша награли они бесіду з паном Ярославом Воробльом і Йоаном Шкуратом Днес панове мешкают в селі Лісєц добрі знане село на чужыні А як вшыткы знаме в Лісци сут лю...
... продажна ціна ту єст хоснувана Но і перейдеме до лемківской части а зачну єй од словника Ярослава Горощака як раз бо до того словника фурт буду сі высігал буду го хоснувал тот перший Наш на лемківскым боці Карпат Слоник...
...тото іде в тым нашым лемківскым языку жебы він ся він ся розвивал За што може од словника Ярослава Горощака не нашол єм там мы такого доброго одповідника окрем єдного очывидно слова Диван червоны диван почывидно червоны ...
