Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
445 episodes · 34 series · page 5 of 8
...уж цілком маленькым провінцийным місточком повіме жыґівскым місточком было до процент дуклян належало до того выбраного народа дакотры з них в році выіхали на схід інчы О інчых позосталых мы оповідали тыжден тому серпця ...
...забудів і фабрык А і тоты нечысленны підприємства же были в Голицю покус занепадали За радяньскых часів Галиць певне наумисні не розвивали чом Но є вчыла ся іщы в радяньскій школі І добрі памятам же ціла істория все ся д...
...старша сестра Ганя і была для єфроскы за маму а молуця сестричка для старшой Пак была за няньку бо няньчыла єй діти Коли Ганя оддала ся за Петра Демчка они замешкали медже Высовом а Бліхнарком Але тот хота тото уж належа...
...окатоликів Высова предовшыткым єст славным одпустовым місцьом бо ту в р на Горі Явір Высовянам явила ся пречысте діва Мария Одраз повім же о тотій зяві побесідуєме за тыжден А ґнеска дале проводиме бесіду о долях Высовян...
... підведено воды неє выдовону полу треба ыти до сусідів А выходок то типовый сельскій деревяний выходок і він стоіт за будинком музею Не знате як принимают тото туристы з велькой Млакы ци навет з Польщы ци може мают перек...
...я Перше Лупусня єст в рогатиньскым реґіоні сусідны Юж в Бережаньскым Пришли гев тоты Буґусяне же выізджали яко перша рата в літі рока З нима пришол і найстарший сын з родины Олесновиців о якій власні бесідуєме любоме Не ...
...жычу вшыткым доброго кольорового щастливого літа жебы зреалізували сте вшытко што сей наплянували на літо вшыткы подорожы вшыткы фестівалі Латры Подорожы до рідных лемківскых сел а іщы жытю нашым слухачам і спілпрацівник...
...ли же то єст Лемковина но але на мапах Лемківщыны надрукуваных в Украіні част великоберезняньского і переціньского реґіонів долучена до Лемковины Пряшівской Руси то намалювано там як єдной ціли і як приняти тото власні т...
... ся жебы Бог якоси іх врытувал і молили ся і тиж до святого Миколая Святий жебы помучы Луцянам выкликал одраз сильний вітур Тот вітур односил вшытко каміня же метали місто назад і оно падало на татарскє війско Но то як т...
...кы небезпека могла підстерігати Весні лісі і не лем подзвірини Наівны як американьскы Індіяны переселенці з Пряшівской Руси так і не могли а очывидні і не прібували зрозуміти што за люде ходят внучы а нераз і вден де про...
...ата Морґана В той повісти автор прикрасні описує украіньскє село на початку ХХ столітя Селяне виділи же в Росийскій імпериі шырят ся революцийны ідеі а місцевы революцийонеры обіцювали ім же скоро барз скоро вшытко ся зм...
...олі на селі дохыбы курсы были Такы то ветерина Але прошу подивити ся як выглядали наші селяне О А зараз уж знайду мужычкійы Мужычкій курс в руйті і то якый театральный гурток рукы то і тоты курсы ветеринарный курс Наше с...
...а ту уж просто Тарновийця Мешканці Тарновиці были дост реліґійны і нич той не робили з радяньской атеістичной пропаґанды Христос Воскрес То добро бы побесідувати і про Вашу родину і про грекокатолицку церкву за совітскых...
...аз приіхали і у студні не было юж студню розумра В хыжы не был єм але был єм што долі Бо няню гадал же єст дова зізджали зудновок выжали в другій бік є возили снопы з поля То єст турдову я виділ было з тодоло цибуіской т...
...ы то спочатку чули сте як отец Гринда благословил тото свято окропил вшыткых присутных юрляньскому водом при звучаню тропару быявленя Пак вышол вертеп а кус пізнійше колядникы Но градию того не видно але то были тоты сам...
...т фестіваль пісні незабутого краю Тоты фестіваль конкурс мал бы представляти культуру надзяня Холмщыны Підляся і Лемківщыны вшыткых тотых земель же гнеска сут в границях Польщы і одкаль іх мешканці были выселены в ряньск...
Христоч ся рождає Слити Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы різдвяна тема для того пришли єм до уця Івана Репели може дашто зна про різдву більше як я мы в Івану Франківску Коло церкви святой Пара...
...ого жена Ульґа з думу пиш в недалекым од Мацины целі розділя По увыселіню і ріжных поневірянях нашли ся в місті Борислав Львівской области де запознали ся а пак і побрали ся Там робили през долгы рокы пані Ольґа контруюв...
...ну той го В філософіі звуку інтонаций Павло Муравскій то был выдатний дириґент ХХ столітя Ян всала книжку яка м ся называт Павло Муравскій феномен єдного жытя Так же та дорога така была розуміти дост долга бо я як дириґе...
...ры же робили обрубкы при тім зміняли і слова якы могли быти незрозумілы для слухаців в редяньскій Украіні А єднак была то лемківска співанка і так тото і оголошували зо сцены То фактичні сестры байку як бы першы леґалізу...
... гнеска співат куцьок тото інак ся выглядат як з початку але тото єст А тот же был і в Білянці в такым як бы повісти форматі як він был не выступат не істнує і были тепер такы ідеі жебы тото одродити зас робити пробы Але...
...діяло В часі війны ґестепівці застрілили тата пані Юліі Петра Хаця він іщы за Польщы в Полянах был солтысом а пак стала ся друга траґедия Сельскій поліцай застрілил маму Юлі Марию Хаць а з дому барну застрілил єй разом з...
...ранківску пові лам так лемківско Доправды тота грекокатолицка Церкову ся храмы святых словяньскых Апостолів Кірила і Методия Тыжден тому чули сте очывидні сам тот великій чын освячыня церкви же одправил наш митрополита І...
... мая Бо то єст Ден памяти святых Кирила і Методия бо был усвячений лахній храм святых словяньскых Апостолів Кірила і Методия Але урочыстіст заплянували не в іх Ден памяти а на неділю пред праздником Церков кєрылий мету я...
... давали то было дуже гарно Але Але легмі дуже шкодаш Жы мошыя і ся тіни томі з тыми крампнянами мыш тыми там хыба може хто зізміє зробити бы янави не знаючы в другым селі там мали но ґрампні мали ґрампні мали теты хлопці...
...овского а і хоры драматичний гурток як бы і оркєстра тото вшытко діяло барз активні ванівцяне выбудували Величезну як на село церкву величезну на місци деревяной традицийной лемківской Але то было цалком нормально бо як ...
...ли То мы были навет там і і тота школа іщы стояла терзі я была тамто іщы стояла тота деревяна школа іщы такій ґанок был Причыпленый я іщы там полізла і терс казала о ту як діти ходила до той школы но недолго но я і запам...
... Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Пийтес ся рождаю Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче при мкрофоні Анна Кырпан Но...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми слухаче при мкырфоні Анна Кырпан Днеска остатня передача в рминул іщы єде...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анна Кырпан Першу част того інтервю чули сте т...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Часто єст так ж люди котры уж трафил...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кырпан Тыжден тому процент звычали інтер...
... Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій слухачок при мікропонів Анна Кырпан днеска ...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас были слухайце при мікрофоні Анна Кырпан і днеска іщы єдна част в циклю якій ...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас ми моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска друга част бесіды з Юлийом М...
... Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Повім Вам щыро же часто кєд прийду...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но і што літо уж ся скінчыло кус ...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моли моі слухаче при мікрофоні Андля Кырпан днеска Музас Перечыні уж знате ж...
... Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска мы во Львові А то і не диво же...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кырпан Мыґнеска Зас Вяремці місточко Яремці...
...таниславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы мы в місті Яремче Курортным ...
...Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анны Кырпан НЕСка пришли сме до Буцяця ту місточ...
...вы Ворогы Лемкщыны Причынили ся нашой Лемківщыні новы ворогы радикалы Понеже барз дуже селян Лемко не знают іщы кто сут радикалы то коротко ім іх опишеме Радикалы вывели ся з Украінців а Украінці як уж знаме то сут такы ...
... Славка Заґурского радию Лем фм Никыфор вродил ся в році в Креници Як бесідувало ся його няньом был правдоподібні польскій маляр котрый мешкал в готелю під трьома рожами його мамом была Євдокія Дровняк Лемкіня котрой род...
...істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм надія Закарпатя в початках віка Головне вдіяня мала самосвідоміст Русинів Першы крокы Русины зробили в полні ХХ столітя Коли Будителе народа видали першы важны в нашых діях ...
...рам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Уж в періоді розбірів польской жервосполитой Росия заплянувала ліквідацию грекокатолицкой церкви Поперед влучіня єй до православной Церкви Твоій політиці Росийскы царове не превидували ...
...ком активістком оповідачком звязана з Фундацийом На Річ Культуры Валиска Любительком деревяных хыж хыба так могли повітати але Бердо Споткали сме ся ту діся жебы приближыть нашым слухачам задомовных в дідіцтві Барзо мі с...
гізд в радию лем фм Видайте дорогы радию слухачы маме в нашым бурсяным студию огостя єст со мном пан Богдан Карел професийный аматор ци аматор професийоналиста в своім фаху зараз ся звідаме в сницарці в сницерці в різбі ...
І витайте дорого радио слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус такырянка што кус ся земіняме з Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшы...
...радия ЛЕМ фм умер колоргар з ходу Днеска хочу Вам представити автицю під наголовком Мамо няню оповідж мі байку На цілым світі родиче і інчы часто оповідают або чытают дітям байкы Язык лемківскій є крас і вынетковий Для т...
...й Мал єден хлоп трьох сынів мати ім вмерла Старшы сыны оженили ся а маленькый остал ся з няньом Коли іх отец вмер то повіл старшым сынам же малому лишат хыжу Старшы сыны хтіли взяти хлопця до себе але він не хтіл піти до...
Оповім ти байку Ванцьо коровко ружанко Лоньо лишыл ся сиротом коли мал девят років няньо і мама вмерли Лишыла ся лем з ним корова Ружана Корова взяла на себе ланця ходила на золоту траву Там она ся пасла і кормила його с...
Оповім ти байку дик під дубом Было осінь По горах плянтали ся дикы Єден затримал ся під Старым Дубом де было дуже жолудя Як ся порядні наів Положыл ся і твердо снул Пот свіжаючым одпочынку набрал охоту на спорт зачал од ...
... сут барз барз богаты в вітаміну Ц Провітаміны А желізо сут потаст ци вапно Мают сильне діяня антиоксидацийны Звальчают лагідны біль реґулюют травліня ци охороняют против вірусом Памятайте бо то є барз важне не мож наіст...
...ию Лем фм Видайте шановны радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак а в моім бурсяным студию мам днес выняткового гостя Є то молода Лемкыня Юстина Михаляк Юстина Добриденриден і уж єм хтіла повісти о мам ту гост...
...ндиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жыт...
...ендию Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жыт...
...ндиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жыт...
...ндиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсємзінця звязане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен безкідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жыт...
...ндиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жыт...
