Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
604 odcinki · 35 serii · strona 5 z 11
...па ціха халупы там кричали Юрку подай до халупы ци Василь подий до халупы м а было там по назвиску о так А чым было м цікаве село Коростенька Но но знам же была там прекрасна церков і она істот но єст хыстю Од чыталя так...
...им наш язык з час щезде Та маєм є не співачку з мойой родины така діяна тота Мосьонсют по назвиску то по польскы Знаш то Мосьонс Іваш гарні співа дві співанкы Но і навет тот ведучы повідалжеш якій чудовий голос даже Юж є...
...і з нашого села єщы не таку штуку тоты великы магінаторы втнули Жыл в Коростанці ґазда по назвиску Сгенько нову як то ся добыват мало прозвиско егарась І мал Егарась старого коня каштана котрий не хотіл уж добрі цяхнути ...
...емка тоту Маликузю Опамятате як называли тото циґаны Як ся называли то не знам ани єдного назвиску лем імене знам Харка Ольґа ге ге ну такы тото циґаньскы Лежку был Лосіх был А як ся бы писали та не знам тото лежко осот ...
...к ни Уходил такій станы єй діду але николи ніч так не пою злі Там не пою жебы так жебы по назвиску пулоґали єй по імени тале тами а тоты молоды діті та тото ся вызвали А тоты звізданова То они спали зо сокырами Бо ту при...
...м його жена было вірующа В тій хвилі навет вшытко мі вышло з головы добрі зном єй імено і назвиску Но а котра она по тым як єй хлоп вмер она дала того поля барз дуже під тот ґажд як то ся назвидут монастыр Буду по нашому...
...і з нашого села іщы не таку штуку тоты великы махінаторы втнули Жыл в Коростенці ґазда по назвиску Сенько Но як то всяди быват мал прозвиско гараз і мал гараз старого коня каштана котрий не хтіл уж добрі тягнути Єдного р...
...і з нашого села іщы не таку штуку тоты великы махінаторы втнули Жыл в Коростенці ґазда по назвиску Сенько Но як то всяди быват мал прозвиско гараз і мал гарайс стерого коня каштана котрий не хтіл уж добрі тягнути Єдного ...
...гло выглядати гейкус ся може і сміл Но але власні маєт написаний тот склад і єден має при назвиску написане што є інжынєром зато треба ся бояти ріжні то може быти Дорослуче мы повагай не любиме зато Вам Рекомендуєме такы...
... до розобраня В році обік старой остала вознесена нова церков Єй будовничым был майстер о назвиску Буяковскій Стару розобрано лишено єднак муруваний істнуючий і днес але замінений на каплицю Олтар В році на церкви выміне...
...е верне і правды напис Він не мал великой школы але мал великє серце Юрко Барна його было назвиской звали лемком в Польщы Ну пожевате найперше здоровля єбы мали здоровля здоровля і іщы раз здоровля так повідам Жебы іщы т...
... Гайдукєвич побудувал новый будинок Клебениі Іщы перед війном учытелювати пришла Полька о назвиску Габеля Як легко ся додумати не знала лемківского языка і вчыла лем по польскы Як выраз того же така ситуация не подабала ...
...ыру Активныма діячами Валівці были Батенчук член руской селяньской орґанізациі ци ґазда о назвиску Шуфлят В селі динамічні діяла чытельня Імен Качковского а при ній розвинул свою діяльніст театральный кружок орґанізувано...
...бкові лишыли ся лем крыты кычками хыжы і дві крыты бляхом зо якы были скорше хыж Лемків о назвиску Адамяк Антон Балаш Барщ Бєрнарт Бруц Цап Хома Худи Червеняк Чура Далецко Драґан Елфрат Дурняк Дзюбак Зачын Фециш Ференс Ґ...
...ів і пила в хыжы нр Під конецтых років ХХ ст однотувано в селі Млин якій провадил селян о назвиску Давытко Склеп з ідлом мал фейнie ковальом был циґан Адам Сивак В році появлят ся інформация про Коператив Християньскій С...
...у Як то колиси бывало частійше бесідувало ся о сусідскых хыжах по даякым перезвиску як по назвиску І так напинує коли ішло ся до Орисика то бесідували же ідут до Пштыкані Як до братів рисиків то до Ґаца Але чом акуратні ...
... ся кус барже на полудне і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам...
...і Федорчак Коли не было іщы кооперативы забавы орґанізувано в корчмі Жыда Кармеліты Жыд о назвиску Шпіц провадил склеп I Шпіц гершко был біднійший але гандлювал мясом і ходил гандлювати по селах Жыд Букцбан был кравцьом ...
...сідувати особливо іщы сы можна спомнути гев О такым голоснику Лезлі котрый през высніпано назвиску Лезлі сконструвал котрый ся обертал в трактігри і то іщы в получыню з тыма орґанами гамонт з іх барзцикалом і характерист...
... ся мотивом граным на акордионі Внескафтлі грат нам но тіж акордоніста о свойско звучачым назвиску Пан тот зове ся Мілян Корень А я бы м хтіл Вам дати як приклад артисты котрий грат на акордеоні але свою гру Ренюс на чыс...
...рым залежы на тым жен спектак не пошыл тереміты копові єм не пойдуван в цо мам ся хойдати назвиска Яґнистым Ліґничанином і так вшыткых тых нюансів леґніцкых не знам а така симптоматична як така цікавоска Натоміст што ся ...
...піснічкы тото Але туж ся запомло но е мал єм том камарато но Але вшытко то уж помер А якы назвиска памятате з Лелюхова або Здубного Таґым тоти не напозабывал але ми приде на розум і сік так дастроми што осталі ту єден те...
...цлавію до головчыній клясы ниґде не называла мні іначей як наш Пьотрусь Не запамяталем єй назвиска може длятого же барзо мі зраніла Назвиска тых ктри позостали людзми памятам От хоцбы кєровника інтернату пана Ястшемского...
...го ласкавий Чытала Олена Дуць Владимір Хыляк в повісти Шыбаничый верх прикликує історичны назвиска маршалків барской конфедерациі Але історичны подіі сут лем фоном до вказаня реальной культуры Лемків Хыляк вказує історию...
... Жыдів В рамках проєкту введены сут спільны діі якы мают за ціль привернути памят імена і назвиска о близко особах жыдівского походжыня Ціль місце памяти Як можеме чытати в анонсі поміщеным на сайті Помаґам Крапка Lit ос...
...р і там выбрано уж Руско Рады в Ґладышові на котрій через станов із може невід полывал на назвиска такє хотяж для нас барзо істотне але то был бы бар дуґій выклад Каждым разі Ксондз Міхаіл Чакєвіч был там істотным лідере...
...у Лемків в роках котру ефектом была Руска Народова Рада з Фльоринкы тзв Република Ле тоты назвиска якы в Талергофі были вязнены вшыткы ся практичні повтаряют серед лідерів Была тіж ефектом того же тото політычне самостан...
...слоп был праві раз меньше як новиця мал кміцкых гріль і дві шолтискы ролі Першым знаным з назвиска Душ пастырьом Прислопа был вродженый в році в Прислопі отец Базили Сембратович парохію обнял в З його ініциятивы побудува...
... займувати ся Александер П Ґымінный секретар замешкали в Поворознику ораз особа незнаного назвиска з Войковин котра в маю того рока обходила аґітувати такы місцевости як Тилич Мохначка Нижня і мохначка Вышня Аґітация про...
...ла Шымона Петлюры котрий в Меджевіню был властительом іконоґрафічной працовні в Перемышли Назвиска артистів уміщено в притворі В архітектурі церкви видно влияня так званого Йосефіньского стилю Приклады такой архітектуры ...
...овиня до ван ды на є мален мате мале маляйна гурляла бляйна В памяти селян лишыли ся такы назвиска мешканців Ясюнкы Ласєнько Копча Шопа Пац Ґрацонь Дрйовскій Преґон Гайдко Ромащак Кобан Онушчак Докля Ворило Перун Зорило ...
...ат Ноцеген нойсискіс денсыс Летура Штарен ци імены діятвай міры арцной Сискідци ой Сискіц Назвиска селян в і столітю то медже інчыма Бринд Цапик Ханасоф Чорний Давидяк Демко Фыль Голюбко Китка Мацуляк Мадараш Савка Шреде...
... через злучку Лемко Союз перемышльско ґорлицка єпархія і так сут двойны назвиска або єдно назвиско з псевдонімом то тіж пишеме через злучку так Дуць Файфер Сочка Боржавин Мурянка Трохановскій і ту радше бы сме бы сме ага...
...ыло з поношаме правильност новосандецкій Але ідме дальше Маме такє словек Вансы і зо того назвиско Вансач і тото АН то давне Оу Само слово вансы єст зафіксуване же было хоснуване в західніх лемківскых діалектах зато при ...
... так то повториме тіж то Прошу але товды мусит єдне ганьше ся што товды мусит єдно більше назвиско Нє ня ня можут быти два найменьше якє сме побесідували Тыжден Дозаду Што ся діяло Но така концепция така формула нашого п...
...уристы котры хотіли бы дашто о нім знати ци лем мы Жыды ци може даякы інчы пан аґнон його назвиско было правдиво чацькє ся вродил ту і жыл ту на тій нашій улици Повідат же жы в тым нашым домі Але дай направду то так істо...
... Іґомос Теофіл і знал же каждий тото знає же не лем душа патріоты не лем університеты а і назвиско І то ци неначальным чыном вынесло його сына Ярослава на речену высоту Гей бы то небеса америцкого президента ани бодей па...
...мольдувал Обывателю Капітанє Офіцер Здерковскій континує акцию Не вім чы было то правдіве назвиско того офіцера ци тылько псевдонім Вєм натомяст і досконале памятам же так само заховували ся жандармі з поліциі Гітлеровск...
... то качка ани наветы ні квакне і но хых хы На місци зрауф пришедл Петро Чепер Туж выміням назвиско бы ґо часом ужывалі бо чепер был полянянем а з білцеробянком ся тых оженіл Для было очывістє як уж зрештом нонашкєм Мешка...
...на ватру з хе ге ге се ся там наробили достуєме вас часто ци довадючы телевізоры А Власні назвиско Гербут Бочневіч Гербут Ігор Товажнук так теж наш внук та єсе Ґосі Гербуты котра провадит мало астівчата Е сын Так а сестр...
...і зачына ся розвіять в єдной нотаци В Маластові настал настал чышенови ксьондз выміны єст назвиско і прубавал забрал люді прубувал чытельнє Качковского зміні звятом з ін чытельня ходіло там очывісти о тельнє о поґляндачі...
...бодаста чвій остатній звыкло німецкы слова тамаз то хто ся то прочытал Дісвы Діслы то єст назвиско а назвиска і вшаткы назвы власны стравиют щеґульну трудност при одчытаню понімаж так направда не ядомо як олем жньом так ...
...мали так ся трафило же сут лоятками добрых нагород лицерадскых Кристина Кулей она была ма назвиско Была женом того боксера кулея зого Алем што мабокс до поезиі Не ото ходит але отоходит же єст лавреатком Пєнтака Станісла...
...вана ґрупа де од початку існуваня той же ґрупы члены заміняли своі провели на назвиска на назвиско і так в першым ориґінальным складі были Джо Джоі пробачте Джой Рамон а так направду Джефрей Гаймен котрый співал гром на ...
... быти і то не выборы Выборы были барз короткы было деклямациі наче в фасаді поло лем єдно назвиско же буде председом на найбільшы два рокы же то буде Василь Турок і поми припомнийме хто то был Василь Василь Турох то был ...
...а в часі републик якы дне споминаме грудня то єст тот ден была барз явна і товды очывидно назвиско Александра Духновича уж символічні уж власні в такым значыню значыню нашого спільного вызначника В постатях якы якы сут н...
...о Тераз Цюсіс Швілі в звязку з повысшыма в літурґі заєст зрозуміле новост Мікезы мат його назвиско в ланцужы Сын Міхала до попросту Так же ты слова котры єднак сут знаным і може не функцийонуют ту позосталы натомяст вшыт...
...івак народных пісень і творів украіньского композитора Лисенка січыньского ци Ярославенка Назвиско менціньскій было знане на цілу Европу д Разом з другом війном разом з окупацийом пришли новы порядкы До січня рока кєрівн...
...нсєв Чытат Але Кого чого Антонього Крога Ні так не можеме повісти кєд маме імено кєд маме назвиско Антоній Крог То маме два выходы з той ситуациі Обо мусиме з Лемків щыти Імено значыт Антоний Антоний Крог і бесідувати Ан...
... мама Анастазия з роду Борбанів Тоты назвиска добры сут доспознавальны бортым так само як назвиско Єй муча то сут такы знаны роды котры в Борны мают стале своє місце тіж істориі тото же єй Яно Тимко был вязьо Талергофу б...
...риде час Дякуєме сердечне сум гостьови Дякую Агнеска нашым гостьом был Адам Ґазда Порядне назвиско порядне назвиско студент іщы так іщы так іщы рік Іщы рік А што пізнійше В політику я Хыба ні Але думам над докторатом Авт...
...к звыкло дівкы мали татове призвиско Цап а пак іх стрык знаный дієц Михал Цап же взял сой назвиско доньскій переконал Морисі Ганю і іх брата Штефана змінити призвиско на такє як внего Доньскій Оповідали сме уж же іх дідо...
...оту книжку і собі глядат што єй ту ся не подабат ци може даяка фамилия недобре написане і назвиско деякє Бо писало ся пописало вукон дуже є знищено розмыто подерты всякы є потым писали рускы перевназували написа так пере...
... з шестьома зерами і листа офір котры потягне за тым тоты справы Посеред них было тіж моє назвиско В тій хвили двері бюра отворили ся і вошол шеф Нервово зачала єм вылучати нотбука але він уж зріл пенрайва Взяла єм глубо...
...няк Но добрі ігайте з Богом Но і поіхал Аж де ся вернул до хыжы і записал цвяком на стіні назвиско должника Минуло дост дуже часу але Василь Гірняк з села Пяткы сам недал ан никым не передал Єдного разу ште ся выбрал ся ...
...о Іщы того самого вечера зачала єм глядати нумеру телефону Як на зуіст Мал барз популярне назвиско і в телефонічній книжці было аж ланів новаків Хіба гнеска уж за пізна година жебы дзвонити по вшыткых подумала єм Нагнеск...
...е і є мешкали Якій час стружем того маєнтку был ойтец Себасиля Спід діл котрый носил такє назвиско як і мы Але родзіном єсли был то барз барзо далеко Пред высідлинями з Білцаревей ся демнасту господажы носіло то назвиско...
...ля до Шкляр те Хоцкій Кльоцкій з панем Научытелем Лакомскым Завше кояжыло мі ся чемусь то назвиско з близкым мі примютникєм Лемковскій Хоц в натуральный спосіб повинно ся кояжыт зупелні з чымс інным Тілько я вім чему так...
...драба днєм і ноцом і жебы зізджал занисе за одре Петє як місцови то мусі быти Німец навет назвиско такє драбскє ма Жы цо Жы то пякне словяньскє аж пахнуце віками назвиско А сконі могли о тым візять Оні не были філолоґами...
... вчытели Памятам іщы але не вшыткых жебы того наш был научытель з Фльоринкы то был мирена Назвиско його але імена не памятам А потім был другій під час окупациі был сорока назвиско і голуна Мария они вчыли і лемківского ...
