Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Споєных штатах Америкы”

Clear

1,306 episodes · 40 series · page 5 of 22

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...икацийом неоціненых листів писаных нашыма предками до редакциі Карпатской Руси в Зєднаных Штатах Америкы Дальшый раз з нелегкым серцьом можете прочытати жалібны слова о тым як такой місяц два по выселінях выглядала наша ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

...дніх краінах польску на Украіні мадярску на Воєводіє Алей Індіє Европы западных европскых Штатах Абарікы Канаді Ваші предковія Доднєс вюл Канаді Америкы Южной Америкы Але вашом властю є Словеньска Република Не моспольму ...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...Румуньска в Мадярску во Бойводі не Сербску в Хорватску в Чесскій Республикы а века част Айспоєных Штатух Америцкых а в Канаді Кєти вшак представійме было днеу землі Русинов можеме познаменать же жыли а доднес жыю на розг...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

...с Цімер і сундтрекы з фільму Інтерстелляр мы іщы можеме повісти же Хан Цимер же в Спорных Штатах Америкы зо своіх женов і з дітьми маіх штырі покли м ся добрі доцітал В році спілпрацувал на співанці ґрегант од ґрупы re м...

Вступне до контроли

Період Юры

...ы є єдным фронтменом Русинства но кєд уже бесіда о нім є то професор народжений в Спойных Штатах Америкы русиньского походжыня моментально жыючый в Канаді Што на нім словацкє і як ся Словакія дістала медже Споєным Штатом...

Ґрамофон

Мама

...нство Так з того свята стала ся така і такє свято котре чествувало матір церков В Спорных Штатах Америкы Іша запропонувала День Матери в ХХ столітю Джюлия Вартгаум і присвятила ту тот ден міру а пізнійше А Анна Ріверс Дж...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...оты же втоды вшыткы мали роботу Кєбы то так было не было бы днес коло тис люди в Споєдных Штатах Америкы котры сут потомками Русинів якы пришли із Карпаты до Америкы на роботу чым рішыли свою неблагу економічну ситуацию ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

... Америкы Джоні Реґєтті і Мария Сільвестрі провели бесіду на тему Жывот Русинів в Зєднаных Штатах Циа бесіда мала місце в поміщынях Русиньского Музею в Пряшові Понад можука ці з Ґалиіа доновей выходіли вели вынав церкви д...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...ины о Субі не знаме тоты Русины котры жыют польску котры жыют мадярску котры жыют в інчых штатах не сме так зближены як бы сме мали быти зближены Напримір нашы люде не знают цісла о о тым же тис Лемків з Польска Русинів ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...д професор Патрициі Кравчік котра є ведучом Карпаторусиньского Научного Центра в Зєднаных Штатах Америкы якій надає премію што рока од р тым році лавреатом остал Володимір Кырда Больхорвет з Нового Саду Нагородженый він ...

Гравце

Гравце — Мексык

...мо соль алюм престру ціело покы ромпал місмо радю леду На пілночы Мексику і в полудньовых штатах Америкы Барз популярны ансамблі котры зовут ся Норня грают тексаньско мексиканьскій корідос На ґітарах акордеонах контрабас...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...улой товариство Украіны здає це в Кыєві Дали Він мал можливіст посылати навет куристів До Америкы єздили Він брал до Америка сестербайку сестры байкы Іван Пуповиц был і Івано Франківска был такій ансамбль як называл ся б...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...е жывут І посылькы загеняли Казмірови Костимен Сатьо до многых ішли посылькы Но а ішли до Америкы Людербин Чым си нема Чым што там яка робота была Не пак розказували тут ка другым ци як што вызнаєте про жытя тых котры та...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...Но але ту дивне в натурі Лемко было все ся вертати домів выізджали на роботу до Канады до Америкы Все ся вертали і барз малий процент зостал де си там за вельком Лаком барз мали переважні хтіли заробити пінязі і ся верну...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...шульску Русі Марамурушскій Русины Румуніі сым Бачоньскій Русины у Сербіі Русинів Хорватів Штатах в Америці на Мадярах Нотист нас мнойму поцілому світу і вымай ту ікатику можнуст ім передати привіт но і пожадати жебыти дя...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...зметені в осмі державах іщы добре што там буде пару десятків тис в Сіверній Америці вучых Штатах і в Канаді могли быти проблему дайків проблему нацийональной безпе В якій спосіб конкретной державы Но добре та Віків то до...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені серцю плачы Карпатска Русь нр пятниця червця р Село...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...ли рядове войско і выгнали хіньского цисаря то мают запровадити такій ряд як в Соєдиненых Штатах в Америці Што пінязі можут Американьскій мілийонер Гринь признал ся в розмові з єдным редактором што сприкрыло ся му безжен...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

... то за ансамбль За То були всо Лемкы з Польщі якій переселили ся іхні батькы в сполученых Штатах Америці были з Ню Йорка з Чікаго навіт і з інчых тихто і вони приіхали іх было двадцет року мойом над давно переселили ся о...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...ся якось ту буде та воє єй маме два братя Василі Михайлю В Німечыні є в Німечыня в Полных Штатах Манхестер Садмасабесві Коли десь коло Канады там є не є знайте бы яку з діждів мож бы де записал дофітару є знал ся амезика...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

... в місцевій прасі писал тіж дописы до нашого Слова і квартальника Лемківщыны выдаваного в штатах был пропаґатором істориі і культуры рідной Лемковины Фоткы любили Миханно сили лічы любили Миханно коло для Но і далекы ма ...

Гравце

Гравце — Малі

...слухают неска нашого радия барз популярний тіж тот ансамбль єст в Америці альбум Тасилі в Штатах дотер до Ісця найліпше продаючых ся платні на тамтым рынку А сама назва ансамблю Тіна Рівен В іх языку котрий зове ся Тамаш...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

... было так же можно повісти же псулом кус тоты народны добры традициі моралькус псуло тоты Америкы зарібкы Словакы Америка і Канада і оде моя навет родечка мала двоє дітей дівчинку і сына а він поіхал в Америку Ну і він н...

Вступне до контроли

Смутна авантура

...знане і з інчых держав в котрых жыєме То бы не была така проблема тат ани в такых спойных Штатах Америкы Народосна політика має тото саме што маєме дома Омного векшу проблемову сут інчы факты Спомянаме два власно три По ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені Карпатска Русь нр верес дня септембра р Списом од н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зєєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два раз на тыжден Карпатска Русь нр пятниця вересня рока Пише Штефан Ха...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжденко Карпатска Русь нр Пятниця серпня р Писмо Краяна з ...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

...а з тых партнерів то котры підперали то іщы Некарпаторусиньскій Науковый Центр з Зєднаных Штатах Америкы Конґрес підперали так само Швецка Академія в Штоккольмі і Романьска Ліґа в Швайцариі і академія діалекы діалектичны...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...даяка аналоґія кєдже бесідуєме в Чехах кєд же бесідуєме в Японіі Кєд бесідуєме в Зєднаных Штатах Америкы так но то форма з принезывником В Украіні ци і хаме до Украіны може быти допущена Але мусиме памятати же тота форма...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...а поз Озго бо не хоче ся з образом говорити но проти Росийской Федерациі Жывут в полічных Штатах Америків Канаді Краіны якій нам вшы більше помагат як Европейскій Союз І за яка скоро голова каже што Русины ся хотят ділит...

Вступне до контроли

Русиньского „Нобела“ заслужать собі далшы

... рух по році того был свідомой О тім свічы тіто же Карпаторусиньскій Научный Центр Воєных Штатах Америкы в роках основал і уділювал премію Александра Духновича за русиньску літературу Русиньского нобеля за літературу діс...

Вступне до контроли

Інштінкт про пережытя

...ой походят Грекокатоликы на Словакі Мадярской Ческій Республиці Хорвати Сербіі ци Сполных Штатах Америкы робит претензиі украіньска грекокатолицка церков же вплывы украіньской церкви ся чуют барз міцно Власно нич нового ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...овных структур на Словакі в Мадярску Чешкій Республиці Хорваті Сербіі Руманіі ци споєдных штатах Америкы буде тоту вызначну річницю так само святкувати в рамках ювілейного року котрий выголосил владыка Ніл Лущак Никыфор ...

Ґрамофон

Біціґель

... народил В році знают го і у державах котры бесідуют по французскы а так само і в Спорных Штатах Америкы но Думам собі же то буде цалком добре освіжыня днешнього ґраму фону є то досправды таке файне і талдиско од ріка да...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

... даны Была Дилана народил ся як Роберт Ален Тиммерман мая люку року Дулют в Мінесоті Споєнштатах Америкы Є то єден з такых головных головных особности десятліт істориі популярной музыкы на евецей вызначных творів Бола Ди...

Вступне до контроли

Наливайченко: Спаса, на котру сьме (не) чекали

...пльоматичных службах Украіны і выпрацувал ся аж на Ґенерального Консула Украіны в Спойных Штатах Америкы ци Амбасадора Украіны в Білорусиі Його дипломатична служба быго може аж так не дисквалифікувала но як раз дипломат ...

Ґрамофон

На двох стілцях

... наперед в ґрупіс потім ґрупу або ґрупа сміс котра не мала дакый великый успіх в Споєдных Штатах Америкы але мала великы гіты у Великой Британіі наприкені НО rea котры досягли першу десятку вілкы Смыс тоту ґрупу в Мар ґр...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

...ы словацкы стереотипы котры ведеме доднес Словацкым представителям было єдно же в Спойных Штатах Америкы уж были підписаны документы о вытворіню сполочной державы же в празі уж была република выголошена Мали потребу іщы ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...ы альбомы лем зліпшыли зміцнили позицию артисткы як суперзвізды музичной сцены в Зєднаных Штатах Америкы Медия Вельо увагы посвячали приватному жытю Лінды особливі єй звязковы з товдышнім ґубернатором Каліфорніі Джерем Б...

Ґрамофон

Понедільок

... вік років походит з Менгетену З Ню Йорку под свойой долгой карєры поджес ХХ ст в Спорных Штатах Америкы написала або была спілавторком коло поповых співанок котры ся дістали до Білборд го было то медже роками аж Так сам...

Ґрамофон

На север

... Британіі знала обсадити другє місце від парады в Гідпараді четверта знала быти в Сполных Штатах Америкы Як раз мо походит ті як уж єм повіл знаний конкретно з міста котре ся зве фунен і мы собі од ньой тепер заграме спі...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...істю як гінґлі em Стал ся подвійном плятиновом платньом Велькій Британіі золотом в Зєдных Штатах Америкы зас реґата де отримала званя потрійной плятиновой платні на Бритицкых Островах і Золотой ФАС В тым самым часі ґрупа...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы О

...ле нагрывати дале творити в році был аж і єдным з найбільшых концертовых звізд в Зєднаных Штатах Америкы товды тіж оженил ся зо свойом менеджерком Шарон Арден На єдній з його платінь на кладинці єдній з його наступных пл...

Ґрамофон

Record Store Day

...веце тых специяльных плятнім і акций в повязаню з тым дньом ся аккумулює як раз в Польных Штатах Америкы Своіх офіцияльных орґанізаторів має тот ден Специяльный День Музекы і у Великой Британіі в Ірляндиі Франциі Німецку...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...Стівенс ци Леонард Коен Што цікаве все популярнійший был в Великій Британіі як в Зєднаных Штатах Америкы в р Карєра Макліна влошла в нову фазу його версия клясика рая то был великій великій успіх влошла на листы гітів і ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Й

...орнер котра выдала і першу єй платню пак піснярка выіхала на концертову трасу по Зєднаных Штатах Америкы барз ся полюбила завдякы доброму доброви музичного материялу і цікавым інтерпретациям в році была тіж одзначена Наг...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ та Г

...переходиме до сольового артисты до самого аґара вродженого в році в Калифорниі в Зєднаных Штатах Америкы Його отец был професийным боксером але самій першый раз зверну на ся увагу і выступуючы як вокалиста в ґрупі Моді В...

Ґрамофон

Колысковы

...обританіі де вышла в році Дальшом інтересностю є же тот синґель ниґде не вышол у Споєдных Штатах Америкы Мадона Ґ Ґ VP з Юлязаню заса не дес Тепер собі пустиме колескову котра ся зве re од ґрупы хоц не так цалком Написал...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф - дальша част

...виннам ся заняти єст Фор Сіnрупа котра была найбільшым противником ривальомсів в Зєданных Штатах Америкы і Фontt то была власні ґрупа основана в році Через деякій час платні обох ґруп выдавала печатала в ЗША тота сама фі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ткує Ден Русинів якій празднуваный в памят подій на Лемковині то загалом Русины Пілнічной Америкы знач США і Канады мают свій Ден Русинів признаный на жолтня октобра на памятку покликаня середньоевропейской Демократичной...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...вело ся мі пак провести з Михалом Доньскым долшого інтервю Товди оповіл же такой вернул з Америкы зажыл през ціле жытя вшыткого кус ся доробил і хоче оселити ся на Лемковині Не хотіл споминати про найбільше памятний р ко...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

... тепер желам дакілько слов У своій статі пишете же оно політичне русиньство імпортуване з Америкы і споза Уралю Не знам о кім бесідуєте в звязі з Америком Як бачлям о потомках тых русиньскых людей котры еміґрували іщы пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

... лемківскыма справами активного діяня для громады а тото приносило результаты Повороті до Америкы не вернул уж до роботы моторничого В пядесятых роках вюл реставрацию на Бруклині а в рамках діяльности Лемківского Комітет...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...оли бывало што не было з чого созыбратияку ріхал батько чудив дем хлопцем в получні Штаты Америкы Вісім років працювал в шахтах де в дікій місцевіст Пітсбурґ іщы А потім батько працювал два рокы на чысіт років на шахті а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...ьску бізнес фурмы де поклясти Русинів з Закарпатя в Подкарпатской Русиі Русинів з світа з Америкы з Канады з Пульсі з Чехі фінансове крыло бізнесове крыло можут дати величезний старт туди бы бізнесмены Подкарпатя Виділи ...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...мало років як ся зянула мама Мама были з тато был на років старці то был з Тато приіхал з Америкы старшым каваляром дей собі мало дудівку взял Але по тому было десят роді тей де всі видили бо як інакше тато старий же зар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...ым товды было важ же тяжче выіхати до Зарока з дісєдскым сабльом як потип з Лемковидок до Америкы А і там наш даш аса до тым фестівалю зыстал Зауважены дет де пойвы же зауважены зробил даяку фурожу бо бы будут добре бідн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...ят сіно і отаву взяти та як же будеме худобу ховати Вселияк родиче товда розмышляли Як до Америкы мене выправляли Теплыми слезами поблагословили Родичы бідуют ту на Маковиці Блудний сын гойнує там по Америці Засмучений о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

... в авдициі языковий Гокус Покус Як чули сте в тамтым тыжни моє мобільне студию заіхало до Америкы на Фльориду до Голивуд І а а ани си не подумате кого м ту стрітил стрітил і мойого редакцийного колеґу Павля Малецкого Вит...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

...ду Но він был єден Не были заможнів них была ями ріка в руках Шобо Америка то же ходит до Америкы брат єс Спахы был в Америці А туды было то же так Шокобом в Америці має дакова медиси тобом дакони мали огни были богаті н...

Matching series

40 series