Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сальвадор Далі»

Вычыс

843 епізоды · 36 серий · сторінка 5 з 15

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

... Орґанізацийны Ламку принсло ся до зеленой Ґуры Яцы были цілам Кові на Заході Для чеґо не далі ся загукат Отуж вбрев тему ци писали нераз ружні пронікаже може і писаже Лемкові не были жадным зацофаным народом Можна то ок...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...та то єст тяжка робота але Без дівчын котрых в тым році в нас было направду шіст Бы сме недалі ради так дуже зробити бо дівчыно Зробіли тоту єднаку жмудну роботу світкуваня з сітками друцяныма тых гробів желізных огородж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...е ся му світ отворил бы ся в бесіди навчы і чысто ся інакше чує і чысто з кым інчым і так далі Но і товды васні ся так діяло же так люде нараз почули же же сут кым інчым но але ватра тіж была чымсиж но была вельком подій...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...умам же Певно і мило фактичні почути такє добре слово і і тоту пошану Думам тіж же мате м далі великє влияня на молодых люди на лемківску соспільніст Як вы ся в тым мыы чуєте як вы одберате тіж тото пізріня люди на вас Т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...аровой Нот Бумын два школа близком школа і церков і поза церков Южя Якумуда Нас не пущали далі ани я там не знаю яка дола в Фльоринку Вкажемо заразі а што з заходи єм ішла сме вставали автобусу на трьох присанках то міся...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...то ся раз ва полетіли Приходили сме і няньох Приходили зо свічком там жечыня складали так далі по найбі наше ся на здоровля і ты дале і так далі і е свічку ставляли на кваляня тате цілий тот вершык Ногых Може може не ці ...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...я змыі котра фурт за ним ползла Але хлопчыско не звертал на ню увагы Затиснул зубы і ішол далі Нараз зимоя зникнула медже каменями Ланьо подякувал Богу за ратунок і молячи ся пішол даліш хлубчы вчул за собом голос Уж мал...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...е зато рішыли сме же зробиме перерву Розпалили сме ватру зіл сме мериндів а пак пішли сме далі на полудне Хвиля была барз гарда і по дорозі виділи сме дуже звірят Файні нам ся ішло і бесідувало але нараз вказало ся же см...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...ете тут більший І доливайте до самого верху о так Но то жебы сте мі здоровы быле Чытала надалія Малецка Новак Колиси як іщы в каждым селі стояла корчма а люде стрічали ся лем в реалю а не головні віртуальні аґнеска барз ...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...ам ліє Добрі же палецю має не буде ся боял Хоц бы дахто за деревом ци за кряком стоял Іде далі уж ся змеркло уж тьма наступила Дома чекат го вечеря може уж выстила Мыслиі кусцьок ногы взял спірше тягати Бо ся штосиму за ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...і всі зникли як камфора І Налесник і Дрималик тіж не ждали на Москалів лем хватили што ся далі і на захід повтікали засголова пан Шандарук доктор Січка із Фріштака і Штаб цілый зо Санока разом з нима дал Драпака Втекли ц...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...ам ліє Добрі же палецю має не буде ся боял Хоц бы дахто за деревом ци за кряком стоял Іде далі уж ся змеркло уж тьма наступила Дома чекат го вечеря може уж выстила Мыслициі кусцьок ногы взял спірше тягати Бо ся штосиму з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...репродукуваный Для конесерів сурреализму презентуєме выняткову серию Робіт Марка Шаґаля і Сальвадора Далі вычыслят проф Анджей Щерскій директор Нацийонального Музею в Кракові Вшыткы презентуваны на выставі роботы ґрафікы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

... чыталам правду вшытко од фантастикы по криміналы по літературе пєнкну по репортажы і так далі тек далі Тепер як зачалам писати то єм барзы бередна і не можу найти нич што было бы подібне до мойого стилю писаня і так щыр...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

...т Лемкы Русины Вєвітер по додині Іде ани на машыні предга ніцком засна на ніц мою поста і далі до Уска і скорка Пред галіском салі мою подій до сепка Ой пай то се моє не є таке я мы двоє Ачи ся мыкай буде А ты самы ЛЕМ є...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...то є для даного народа Характеристичне специфічне выняткове того што през рокы крыувало і далі крыує дану культуру дану ґрупу даный нарід і медалі ци тото што лишаме по собі яко людеяко нарід є важне А кєд так то чом Ком...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...егали елеганті в тоту бы бы спаля перед цитаньом обовязліст Сте ся вылі пляґати а потем выдалі такы бружуркы на єдным з них был ай портрет Втуды поджеду Влады Міністра Фінанс Івана Міклоша А там вызнівало його слово знат...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...рной Рады з озгляду на то же двоє членове выконаного выбору котрий во лем на два рокы ся вдалі свойого членца в выкон выборі є потребны А rÉоліти члены выконавыбору Так же я бы м потім одоздал слово Мартнові Дуфаловій ал...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...отім з каждого того єй два ня няньо давали до того жохтара а фурт варили так за каждым як далі перше фур далі до жохтара вари сыржер густа сметана сыржер густа сметана тото вшытко по тым з тым жохтаром ішли однести єй га...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...оляя лем до здоня горіва гора гора горає выдай Гора выраєца выдай Прісідорас панове бо ся далі заскы а дот єден паостіть а дусі на позде А як сяди та ся діані жде горі Маті ся госватує одґальват борі Пришлий дорас панове...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...есланя Заанґажуваня як вшытко што найліпше походит з полудня Най же буде добрий час людей далі в нас і ся слі водину розрез веселим родину Ойну ой ну розвеселим родину ой ну ой ну розвеселим родину Вы дівчата словця міст...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

...ртости статистичной Річ я добре то розумім ся добре інтерпретую со тутай прочытали сме бо далі чытаме же незажо повыще го вшыткє одповід на питаня народово етнічне Узыканы поза баданьом репрезентацийным чылі методом влас...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

... в сішті од згромадял материялы натоміст ниґд не застанавлял ся не полуднивал єй і вцял і даліну вн поглубньох бадань теленых І праца то праца Пьотра Карамана поруднуюча власти обшыр колентуваня умув і условян Він припис...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ера орґанізує провадит свойом діяльніст документацийном не приступит до того проєкту бе надалі реалізувал кожыстаю з тых сам на тых самых засадах з дотациях дотыхчас Прошы Паньства дискуцию Ящев зруч ся до самого почнуту...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

...ай не пендят Крухалу піно ожеха без жаґля на можу Кто беці стерен кто вскаже порт в сіней далі проваджонц вбреф злым проґнозом одважне през што по рываві серца порыва мі серце пшемує з отхлань лаґодным плюскєм фаль Приво...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...уль Віндан Моґанюм віляґу Е дяды Яде Едма Кулян пар настарі штоляли а зосваль той ны роби Далі до два родий то ляй до два роди світ адят а оре так замо задятiл лабур інґажда оцінло ґас Давам бара Кароляйда лайда вай дай ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... На смутканю Послухали сме верше мі вершы ладні так файні нашы словеку лемківскій співакы Далі што співаме співаме Мож гісторию нашу знаме О ле Я послухала де лемкде істория пробачы Не знаме нич Може то не хцеме знати мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... природы Споминам рынок в Крамні коли сме рушали в дальшу подорож Залел был во ґмлі а кус далі дикы шафраны Выглядали як шафраны але нима не были і девят сил без стебли припоминал на перше пізріня айстра што го вышмарили...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...гиду яблицю не погіду коханя не заріжу Яґліцу не погиду яблицю не повіру коханя не заріжу далі сом далі сом Сіґлолі Салі Сіґлолі Любія тамі Ювіята з ліфам і твоа та Юліятамі Юлия тазимамі і твоа тазо мапі чонда камилява ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці цюмі ці цю ми моє рінесе моя приджу ні березе Емо дадже Юлю ды векіме зем Ево далі медже діва ніва німо дадже Юлю бе зелена мучы ляґра і раді зеленя Ені веля на світі кутка водны Еводжы гормоя мабучія еульдакый мамує ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Ой летіли гуси там землом І ґрізалі гуси не дурина весті Не діва і на циклідку на весті і далі оці не цілу і дарма Было нам зысе непілувана Не дурина і на ци на стрі оси не твоє дарма Было назы непілувана ой летіли гуси ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ли све коня силу гриву мал на ним тазы вечу білу літал Не шкода але раного коня Возме про далі непер не шкода Аногоня Возме про далі Неберходжу сам Примало выса уж же мы Занже вый гобез не може жыти вылядєм шестя мам пал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...оім містшом од Гушель то был фактычні такій чловек з вельком пасийом і з велькыма зна єст далі бы він вчыт має купу ЕС Учнів своіх тіж з ним спілпрацюєме на наступній плиті він там буде грал солівкы Та платні котрой іщы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єны Блондя лу каждо клявесо діжє як ся леныт петро поза бубно смотрит на ній кріво травят далі Жебы сме пам і зіхоли десядочкы раліі До бы быдестенна найвечый дар з неба А ніч вецинна бреще ся тому не треба Аліджвеци нар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е собі Ролянда вертаме до Корены вертаме до клясыва Наша вашарівым роботівым рука Делі го далі го мало сей кулят на світі пораду А там горі приписом дас івы софіцом машы соді прилетива мало твій гуляны світі пора бу Ваша...

На добраніч

172 - На добраніч #172 - 23 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овчарю ч. 3

...одарунок якій принесе тобі великє богатство і щестя І вірил овчар чортовий не вірил Стоял далі і до сліпого чорта не приближал ся Не вірю я тобі І близко до твоіх пазурів і копит не підійду Шмар тот подарок під моі ногы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... штоня барз трапит Ветер по додині Іалі діде на машыні ред гаміц коза на ліц мою постал і далі до УСКОСК Пред гаміском салі мою ботфа і далі до фека Ой фанді товсте се моє не є таке я выдвоє А єст не січа буде А ты самы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і і крізалі гуси по йому Ой летіли гусита бундам землом ІІ Не діва і на сиквідку на сті І далі оці не цілує і дарма Было навзыті недивувана Не нуріци нона і на циі Далі опивує дава Было назы недивувана ойлетіли гуси тайс...

На добраніч

151 - На добраніч #151 - 14 I 2017 - Мамко куп мі книжку - А. Гальчак

... на ден похідний А ци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо Та як видно все далі плынути далі ім треба Квіток в вікні На віконци выріс сінею крас квіт Я в красі тій виджу цілий цілий світ Квіт малювал маляр...

На добраніч

145 - На добраніч #145 - 19 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 3

...ию як метеликова родина запиляла квіткы як прилетіла тьма і шмарило на них злый чар і так далі так далі Коли по двох годинах Оленка вошла до покою не могла повірити власным очам Зачала ся призерати з зачудуваньом образко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...ліска моєта стисталі дестій пай та алішол пригем нас а сам мацубі та жебемо но є таке лем далі єсті плану єбі далі рішом пренас а задруди мацун пи терме юбелі єст і палац дердій та аді Пати насвяти тамі торне ґради зо де...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...и то не хосі сочыте Мы Є аж што як не пустили та як ся мі вернути Не они не пущали ви там далі або цереот был кравсевой богаты Та не пустили ансамбль до Нового Санча то новосандецкій повіт был в сандецкій дни то не пусти...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...мы одверали такы купували Полянах Я не знам де тоты Малейны ішли полно до Крениці Ой хыба далі дале дале бы то было дуже І так су доробляли дорабляли єно і таксиль не жели богато о войні А памятате кільку стомалегектарів...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...и то нам н замінили на н Клинковска Клинковска І так і так я потер сме по метрикій так мі далі свядецтво але такє свядецтво на н юж мі далі в Мушынце Бо я першом клясы скончыла в мужынци і теж мам На ен по войні по войне...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...или ся віка ти три а ній ішли такі стватове ци дадут залепівку Потім были так званы як обідалі же найприлюдно той жлід На так званій Руковині там тебе бесідувати выдати мало повідиі там жы Єшли потім до священника давали...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...Чуды А по якому священникы ґадали в церкви По свойому Ем товды там попадны не ґадал Але ґадалі по лемківскы ци по украіньскы По лемківскы Тому Украінців то мало было Памятате може таку керзону зловіл ся як Василь Масцюх ...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...я Змиі котра фурт за ним ползла Але хлопчыско не звертал на ню увагы затиснул зубы і ішол далі Нараз змыя зникнула медже каменями Ваньо подякувал Богу за ратунок і молячи ся ішол далі Гей ге гей Де ідеш хлопче вчул за со...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...алі є скоро узмово з війком кезе соро уж молосві томе кезе Дали медошком жебы я ся улучыл Далі медошком жебы я ся улучыл а я ме з ошко бідше припит кє учыл Звязат і мішку Звязат і літніш до Фосла мінах нашы амесот ліспой...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...ого Бескіду при самым джерелі потока Мушынкы Колиси окружена густо залісеныма горами днес Далі окружена горами лем уж гідні меньше залісеныма Мушынка находит ся на высокости метрів над рівньом моря Колеси Мушынка находил...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...ані Татісю айда подже саді ся в вайталі понад наше салі Даді ся в вайталі понад наше салі Далі ся в вайталі понад наше салі Далі ся в ґайталі понад наше салі Ева тя не виділи ботя не виділи атє стары баве тя не виділи бо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

... впрос бесідувати І так варто зробити так піти до роботы здригнути ся на три годины і або далі робити або собі лем фм вучыти Но в нашых співанках тіж єс о тым же ганця дримала Ей Але цу і хто ся якыс аганця дримал той то...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...повідал Узнали старшому з братів вручыли дукатів выграного закладу І так дває братя пішли далі в світ щестя глядати Аж раз Старший брат вошол до єдной церкви і повідат Яка ду вас мала церковця А яка в вас В нас повідат Ц...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...д ля ти хентні бы статял з бабу сахати троха ся ці трохе ся хвалі з ґлембі дужы плаче в оддалі В цалым світі ньосут ся кшыкі Білых Мужынів з польскій Африкі А нам ся здає же то же проста жебы так білем настале зостать же...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

...л позерат А ту жодной уцінеє Ей нет треба мі было такым співаком быти Повідат до себе Іде далі позерат а на другым верху пасут ся гусы Е правду лишка повіла же мене жде щестя Пришол ґу тым гускам і повідат Е гускы я вас ...

Села

Явожно

...х візнів політычных Осаджені сут тутай люди в віку од до лят і ци том цехом сталом вшысти далі працую вшысти далі працую в барзы тяжкых варунках В припадку практичні цалы час в копальнях копанях Явожніцків копанях Заґлбя...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...де Як моє сердец буде о моі забуде Діябли маловали це до твоі бій ликличок дільґы красигы далі Се до твоі бікличок дикій красиі далі Не тяпли не ге дяпли лем ангели сева бо до погіднічок Тільок тыкій ґасити вагу де Малея...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...ер хлопці най ся ві повідят які дівчата Ліневычі Хлопці сут застрашены Но нич Добрі граме далі для вас Але бракує нам ту іщыку з люди доход до нас Великы нос на вас чысто Юсуского Ґваца На курисли Сарик том Сарес люда су...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...лем повіл же тота вміна єст меньше медже тыма Русинами а медже тыма напри на заході Котры Далі но далі ґеоґрафічні А Культурово певно ближе культурово добре звиджыня Але все реляциі значыт мусит мати реляция веце сторін ...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

... на ден погідний а ци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо Та як видно все далі плынути Далі ім треба осін в лісі Катулят ся листок дале штораз дале Мішат ся з тамтыма што уж глоных пали Вслухую ся в тишу ...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...ий то нумерок о тот восні Дякую пану пане Павлю Іє по штомє по што кєдрамном кєд сме гоці далі далі суз полі веселі веселі сыном сар мелес дерева має О багаті ді рам ціґіром ча море ча море ця море Сар мелес дера мала ці...

Пасуючы сериі

36 серий