Перегляд тыжня
...уста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Рускій Бурсі в Ґорлицях окрем споминів на Павла Стефановского буде своім проґрамом упамятняла і выселіня з р Стоваришыня Лемків Ст...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рускій Бурсі»
2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 5 з 35
Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012
...таты весільного обряду котрий наступного дня в неділю Демку мушу ся усправедливити были в Рускій Бурсі і з них реляция ци інакше Перша част реляциі уж была Але мусиме панів професор Тіжы звідати як си дрібниці з радия ЛБ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...лавія днес Сербія Выдавництво мінило свою назву наперед то была друкарня народного фронта Рускій Керестур пак подник друкарів і выдавателів Братство єдинство ци пізнійше выдавательско друкарскій подник Рускє Слово Урдава...
Ягнятка #18 - 10 VI 2014
...татньо книжку до Руской Бурсы за котру дякуєме Од єдного зо спілавторів Дякуєме А вчера в Рускій Бурсі был професор Долгій Бест а другій спілавтор Больбес другій спілавтор так ся подарило третього іщы не знаме Е Так ся п...
Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.
...ісы памчы в дені рівноці тяжень ко на серцы плачы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені с...
70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016
...к ся лишыло ся самы людиякы ховали ся деси в лісі самы розгары як мали бити бо были в нас рускій Два ні Бо то Німци на тото зачали бити дуже ми бо сідили в нашым склепі так называли склемниці Така опевниця склепа нагори ...
Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014
...й стрічы в Ґорлицях дня квітня р годині в символичным будинку лемківского самоурядуваня в Рускій Бурсі Улиця Сєнкєвича То єст Была в ужычыню Во ужычыню і якы орґанізациі До відомости вшыткы котры Вшыткы котры были выміне...
Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015
...ґувал Петро Трохановскій То найбільша сучасна книга о тым великым учытелю Івані Русенці В Рускій Бурсі находит ся ціла ізба памяти Івана Русенка в якій находит ся вельо памяток по учытелю шкільны свідоцтва акт хрещыня ін...
Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5
... Мадярами Як деякій руснак вышол на дашто до свого роду отрюк ся і ставал Мадяром Тоты од руской кровы завзяти Мадяре Лем по мадярскы Мондокают Мадярам свой народ і його руску віру продают на все рускє плюют Як была в да...
Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)
...ньскы До выцевцілившку ліпу варьові Украінці но в нас был і русийскій і руж нараз м нараз рускій єдна другы Но і якы Мы з першого клясу вже мали і рускій язык і украіньскій зробли такы вашы учытелі з села котры знали гов...
Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013
...ве мам вытишене днескы вшытко Але як бы нашы слухаче хтіли ся записати на кошыня лукы при бурсі альбо до мытя выглядів то барз просиме Тоє гробо мойом робо мойом моізы мойо не дальси недасі Дівцоны за Маме Сиґналы Уже на...
Перегляд тыжня
...ваня Святочный мікс в Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Послідня того рока подія в Рускій Бурсі в Ґорлицях заповідат ся вынятково Велийна стріча буде получыньом традициі з жывом культуром подія котра пройде в прия...
Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015
...іоду вчера коли был час на проґрам за нами перед нами пустили сме іщы тото што діяло ся в Рускій Бурсі в послідню неділю то єст січня а діяло ся вельо зрештом і днес буду о тым бесідувал Днес підсумуваня подій з періоду ...
Володьо Девян, 8 IV 2025
...лчылу ні школу більшый віділ якой він міні згнал пушкурю худий жехал ся вкаже сетуйкій як рускій мір на но тым відіо не мож былу покласти в книжку А там як єм тот оходіл ся школа збита буде припасом николи не виділяшу ху...
З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом
...акладных школах маме середню школу єдина на Свеци на зымовой кулі ґімназия Петро Кузняк в Рускій Кєристуре років маме факультет одзеліня русиністі на Філософскым факультету в Новій Садже а як книжка УСПостоя і Упрышове і...
«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911
...ай Монголия і оголосил ся незалежным Всяде непокоі Медже Персийом пришло до непорозумліня Рускій ряд высылат остре писмо до перского і горозит войном як Персия не згодит ся на жаданя Росиі Што бы писмо поскуткувало то ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ского під наголовком Днес Нацийональне свято Русинів в Польщы Од р коли то была одкрыта в Рускій Бурсі в Ґорлицях пропамятна таблиця в чест Александра Духновича Будителя Карпатскых Русинів єст принятым вказати на головни...
Łemkowie są #15 - Liderzy
...славный вєц котре одбыл ся грудня р во Всі Фльоринка підчас котрого проклямувано повстаня Рускій Людовой Републикі Лемку В склад Републикі вешли Руска Рада в Ґладышові Повятова Руска Рада поволана в Снітници для Повяту Ґ...
Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016
...бо не буде нияк Но вшытко знаме Тоаліция тото доказала парураґія Я не был на тій стрічы в Рускій Бурсі коли ся Комісия завязувала значыт представникы лемківской меншыны але были подібно такы Што вышли што пришли по своє ...
Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне
...влене Іж знаме хто Вы сме ласлис чули як сте били нас на малюваню на варштатах малюваня в Рускій Бурлерні шкода же вас не было О мене не было тіж шкода штоправда але мал Змілял Вас видіти а вас не было Мапевно іщы буде н...
Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja
...Русіну стосун суровы кары до плацыня податку альбо повінні оні в руці до свойой первотной рускій ойчызны Недлуго пізній в року арцибіскуп Ґір і Ліпай то бупримас Венґєр в лістє до століцы Апостольскій інформувал же в ґур...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3
...ли уж єдно єдну таму будеме про єдну таму говорити Він мал бы говорити по рускы зато я по рускій ся привадила бы то было компактно і академічно так як мені всю вночы треба было переробити свій докляд зато лишыл ся рускій...
Євген Жупан, 15 10 2024
...кій Союз был і туди было направленє на русифікацию да Туди може быше старали ся гурити по рускій бо там тото насаджывали серуска біси до такі в школах і і так Але абсолютно є больше сворило єй і туди у тот часы і в город...
«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911
...ерешкоды котрым може веце повинно залежати на будові одвітной церкви в Новым Санчы Нежели Бурсі єсли єй они не допускали до будовы одвітной церкви а згодили на каменицю церков то хыба нашы рускы люди не могут ділати собі...
Анна Маґела, 9 10 2024
... так як ту люди говорят Там в своій школі можеш говорити як хочеш ци по украіньскій ци по рускій то є твоі діло а при шлязскій а х А прийдеш у село то говори по нашому по русиньскій Я то дася не дуже на тым задумувала по...
«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)
...ят называти Руснаками Рускым народом а приберают імя в місто Русь Украіна а в місто Русин Рускій Украінец украіньскій Вы не можете пойти за одорванцями Руси за Украінцями Вашы отци Вашы матери обернули сбы в гробах єсли ...
Перегляд тыжня
...и лемківску драматурґію і ословило Станіслава Білого ци бы написал пєсу котра бы ся пак в Рускій Бурсі наштувала Білий єднес уж етаблюваний словацкій автор окрем роботы педагоґа на кошыцкій консерваториі є режысером літе...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)
...л єден такій з мойого баора сыном поєден осенатель Комал і был кєровцом най приєхал з ним рускій Ной кажете жы оповіда в Німцях Оповідат як там єст в Росиі якы когосы а тето все Оповідат аголо такый же вязний теж кєровцо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...у середу апріля нашівил вєдно і з заступником Амбасадора Словаків Сербіі Ігором Венцельом Рускій Керестур найвекшый центер выводіньскых Русинів Як інформувала Аґентура Рутин прес rer вєдно і з домашньом Оленом Папугол ко...
Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego
...о скроків робіт А тот крайца вістополя был так лакы были на чытальны і мапу але они знали рускій малет вчыла Чыли матіл кухчыл А в якым языку ся звертали до Лемків до діти польско польскы польскы Зновы сте знали польскій...
Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947
Запрашам вшыткых до выслуханя реляций З выкладу котрий одбыл ся квітня року в Рускій Бурсі в Ґорлицях при улиці Сєнкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габіл...
Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015
...аций такы і такы варункы мож на ультиматум же дахто приде але кєд буде в інчым місци не в Рускій Бурсі бо Руска Бурса єст місцьом контроверсийным же было в Дому Бурскословацкым єст єст Так Руска Бурса єст бе і мы тото зн...
Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013
...я не згодити або ся не згодити Ножду Історичний Згаджат ся но окрем того же было стріча в бурсі неісторична Єдна з вельо єдна з вельо нормалька То была велька подія Была велька Навет така подія же єден то єскус з ризикую...
Лемківскє Форум — ден 2, част 1
...ык Одколи Однажыня деном одписує залежало здефінує што одписа русиньскій Акрад барза чрохорускій славяньскій врахлавяньскій щы Найчы приміре Хто знає напримір украіньскій язык з вудучого історию зна хто знає ту насали по...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...асу жытя в сі з обложеным спілтів Цо наймній о сіл поколи Дзіл Стоваришыню Лемків а также Рускій Бурсі же хтли ту власні одбыти з наміну дрогы ґу спільній істориі котру кєдис писал зостає єден нор бо росне попірок роздос...
70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019
...вно Ой оно і так Але не так Бо по словацкій стороні ту жыют пронукы тотых Руснаків жыли в Рускій Волі здовно а по польскій стороні Дос інакше в лемківскым лиюхуві по выгнаню Лемків домкали Полякы І лем даякы стары хыжы а...
Перегляд тыжня
... повыселенчу творчіст Лемків Кульмінацийным пунктом святкувань была пополудньова стріча в Рускій Бурсі Же приведу своі слова з тамтого дня Конец вандрівкы проґраму торжеств то місце в котрым сме на своім в котрым сме в с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...етрів так само з выбудуваньом трасы котра бы мала мати кілометрів В штырьох частях Рунина Рускій Потік Рускій Потік Удіч Криве Кальна Ростока Сташіньска Ростока і Сташіньска Ростока Стащ В дальшій етапі має проєктова док...
Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын
...хос были были перш там куры кольхозні Мати была курятниця приізджа як первий предсидатель Рускій Клименко ой сє момент В Свиднику раз мат сестрия журналю Один Дивлю ся а журналістів фотоґрафія словацкій журнал фотоґрафія...
70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)
...не нихто не вчул е тато бойко мішано родины Зі школи Але жыли они там на Лемковині в Устю Рускым і звідти іх попросили Вашы родиче мы спочатку были выселены невзимну воду в ты Тырнопідску облестя Ягольництво Ягольници та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лавія днес Сербія Выдавництво мінило свою назву Наперед то была друкарня Народного фронта Рускій Керестур пак подник Друкарів і выдавателів Братсвоєдинство ци пізнійше выдавательско друкарскій подник Рускє Слово Урыдават...
Перегляд тыжня
...жыня лемківского артисты Різбяря Григория Пецуха якій жыл в роках автора памятника в Устю Рускым Річниця выполнила ся січня януара прото тіж ріжны інституциі старают ся тепер вказувати жытя і творчіст Пецуха Принагідну в...
Ярослав Штефко, 7 X 2025
... часом є закликали на першу стрічу ци такым пришол самобєство Но тисі розказу шу у тебе у бурсі по мойму цивник Но утетам выкладаць был в іх з общества то Сергій Юрийович нас усил як ся помню електротехніку якыс так ся п...
Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)
...і знаю по мадярскій знаю по словеньскій знаю по русиньскій знаю по шаріскій бесідувати по рускій рускій языкы Думаю же овлядаю бы лем кунціль рускій ґімназиюм потом знаю бесідувати ай з Поляком по польскій ай з югослован...
Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского
...рене званен Бойкі отуж то єст назва котра барзо сильні кояжыла ся некорым з Бойками урами рускій замішкуючыми честь КА Єднак інтерпретациі повіт професийональны не позваляют згодіть ся з того родаю концепцийом узнаюч же ...
Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности
...не ма в інформацийному просторі такых высловлювань як вызгадуєте священників в Товаристві Рускій Бурса шкода бо все ємше ділити ся з всіма по ци позитивні сиґнали про відкрытіст і культурне спілістнуваня Пані вызгадали О...
Перегляд тыжня
...неділю поділена была на дві части Перша одбыла ся во Фльоринці друга науково артистична в Рускій Бурсі в Ґорлицях До Фльоринкы зіхали представникы Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків разом з гістми од...
70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)
...ли ту ґрупу з ідею бо найде з неділю а попільша час на горі там дбал і давали му істи той рускій Рускій А потам де спішу дадом о села дай тамто святкувати дасть по тамтых зяла потам ся бідже в році і де кілька чловик был...
«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)
...ы дати зробити плян інчый котрый і зділат прехорошыл архітект Якол Рудницкій Во общы нашы рускій люди докладали вшыткых старань што єсли має побудувати ся рускую церков в Санчы то тота церков мусит быти хотя і невелика х...
А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор
...ед І світовом війном Віктор Гладик замешкал в Канаді Был єдным з першых редакторів ґазеты Рускій Голос Ґрупа місцевых діячы з Гладиком на челі зачала барз енерґічні діяти Конкуренцийні до Руского Голосу діяла украіньска ...
70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017
...они были я тіж не знам жывла ститу Тусу Рыварну центра Украіны Нова том жони тікали перед рускым фронтом і были нас може з пілроку а потім і вшыткых котры підлягали призыву взяли В травбаты дуже з лем тікайте переселенці...
Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015
... на кошты наражати Лем нашу орґанізацию наше радийо і так дальше Но лем просил одобрати в Рускій Бурсі Буде Коа і тепер ся выдаст же то хтоси з родины так Ні нихто з родины праві не мойой Дальшой Ани з дальшой Но добрі А...
Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja
...иньом трицины номенклатуры а што бынне для лемківской середи Но гей бо нас то кар карпато рускій або або карпаторусиньскій гей мам такє зіданя як то єст быти я уж нашого попереднього гостя імост Мариянну звідувал як то є...
Перегляд тыжня
...дучой Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталиі Малецкой Новак якє выголосила мая рока в Рускій Бурсі на привитаня присутных з нагоды выкладу проф Яна Пісуліньского посвяченого ремісиі слідства в справі акциі Вісла До т...
Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій
... так з тым одкрытю радия котре было награне пару дни вчаснійше так докладніх баль мая р в Рускій Бурсі Обробили сме Ни Ян пан кузоброґу бо я єм не знал обрабляти бы Долгом не знал бо західні было роботы не было коли ся в...
Реляциі - DR akademija
...о лишы сой Сатошы Уж іщы того рішы іщы не ми мій южнославяньскы Русині Семежіц і остат ся рускій народ медже народами з котрыма нас провідінє уж єсуче ло Семеновий в нашій державі в укральовстві Сербок Горватом і Словенц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...при выжеспомянутых орґанізациях реалізувала через рокы успішно ріжны задачы і проєкты При Рускій Бурсі од самого зачатку єст головным редакторком наукового часопису Річник Руской Бурсы Олена Дуць Файфер то так само лемкі...
Tыжден допереду #12 - 18 V 2015
...не змінило Я єм такым простым чловеком якого не треба цілати по руках Але было штоси же в Рускій Бурсі єст єдна родина родина фамилия Можна рети же Руска Бурса то єдна рутина гей так А в некотрых кругах Оцінена якы Коза ...
Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013
...оці тринадцет В сумі ся узберало тринадцет років то вас перепрашам Я не знам хто зробил в Рускій Бурсі бізнес на тым бізнесі Не виджу никого хто бы ся доробил А часто было так же каждий чы інакше же люде докладали якысог...
Нихто іх не выганял
... то внестих Демчаків дею син лем інчых А чого они пішли до Росиі Я не знам то шакы ходили рускы і так намавляли жебы іти і так ся спокусил і пішол сам єден пішол А кілько было тых рускых же ходили нагваряли Ма тото не бы...
Пасуючы сериі
39 серий
Боіско
Реляциі
Языковий Гокус Покус
Вступне до контроли
Пропаґанда
Слуховиско
Ґрамофон
Раз, два, три
З лемківского архіву
Печатня
А Я[К]...?
На добраніч
«Лемко» - ґазета для народа
Щыро доношу
Спомний собі Лемку
70%
Про Русин
Тыжден допереду
Гіст в ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Ягнятка
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Радийочытальня
За нами, перед нами
Села
Голосы Русинів Підкарпатя
Слововиця
Гравце
Карпатска Русь
Łemkowie są
Театр Терка
На крылах істориі
Лекциі лемківского языка
Обзерач Природы
Феномен Бескідів
Реґістер Забытків
