Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пісні незабутого краю”

Wyczyść

1 757 odcinków · 41 serii · strona 5 z 30

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

...ільвай Александер Духнович окреме того будеме мати унікальну возможніст послухати народні пісні і деклямацию віршів у выконаньові пані Кузьмы Розговор был записаний уродиному думі пані Мариі Кузьмы усилі новоя Девыдково ...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...ецтвом на ся Лемкыня і з вином выновино Червонені як хтосця буде пойти теж такій сметок з пісні а сєме додали Федора Ґоця і з Зындрановой бы нам хотілось додати кус поважного поважного Лемка тай нас тут пише все си слуха...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...іньского Осередку Товариства Лемківщына а тиж участник Фольклорно Етноґрафічного Ансамблю Пісні і Танців Студенка І запросил ня якы приятельку ансамблю Но а я за таку можу ся уважати бо навет до радия Лем фм зробила дост...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

... мамы брат был кавалір такій І такы кавалеры то так спацерували по селі співали се по тот пісні такы співанкы розмаіте О Кількы так ся гес приберали ладні Голас юж так ся приберали кус як місті Та атас южых Хыбай може ст...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...каже знає ты мене отыкає ідея Хорлянків є богату Утя вам запропоную суту одтакє вас є сві пісні Вас є своя культура Оддавайте ме суто зробим такій футюрно етноґрафічний І мы почали з цього і мы першый раз выступи на реґі...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... пілніч од Корос на тоты села на пілніч од Коросна Внеска будут бучати добрі уж знаны Лам пісні Петры Мурянкы же выросли з поезиі Івана Русенкы поеты з недалекой од Рібника Красной Цито Коростенкы Ну а тепер запрошую Вас...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...відоме Але тамтоты село они барз близко і в тотім селі Ягильниця єст Фестіваль Лемківской Пісні же одбыват ся при початку черня тепер не было бы війны в тім році але такто барз крас фестіваль в чорківскым районі барз дуж...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...Ватро Ну теж нихто не знал ті хто зі мною были шыяшы спишу здавало ся всім што я запису і пісні што я запису якыскы ввідкы примовкы бы сама співала богато і власне наше товариство было таке лемківскє всі моі приятелі Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д фестівалів через вернісажы упамятніня по перегляды і інчы Роками была солиском ансамблю Пісні і Танця Лемковина пак анґажувала ся в чысленны музичны проєкты напр не так давно Лемковина Лем але найбарже знана єст сольов...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...Польщы і з Украіны Всю вітаємо в другій день вацию на достало люс привітало новы ансамбль Пісніцю остан Зашні літаме вшыткіх Паньства Не знам незмірні міло же колейный раз дотикати ся знові на посліта о котрым можна ся п...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...илі можна оповісти же єст на пят минут перед выданьом Першой пыти на тоты найдут ся обо в пісні народных украіньскых ґузульскых лемківскых тіжаранжаций джазови і власны композициі Но тепер так енерґетычній фонці музикы м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым од діда і бабы од цілой родины свого тата перенял Ярослав Любов до лемківской музыкы і пісні О тым сам Ярослав Теплий в своій книжці Украіньска Атлянтида пише так Я выростал серед лемківскых співанок Памятаю як у дити...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Lwia paszcza

...тоту увагу та Левова паща то ся дознате по короткій Перерві послухайте тепер лабораториюм пісні співанці в лютогой співанці побял по білорускы пн Штой памору ге ген за тоном за тоном просате знатеваро лебятя дамі сам мал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вина Лем Вызвучат ой верше мі верше гамерицкій Край кєд мі пришла карта та інчы лемківскы пісні але в нештоденных аранжациях Як сме заявляли перед парома місяцями проєкт Лемковина ЛЕМ і того рока є продолжаный Были варшт...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...ене слухати і навчыли ся чытати писати старшы молодшы діточкы укладали зданя Вчыли сме ся пісні танця зараз вам тото запрезентуєме Написали сме такій проєкт тутай при вспарцю пані директор Боґусі Квока удало нам ся выгра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...ли в Карпатах а мы сме іх потомками Але тота народна ідентіта єднас через культуру звычаі пісні язык Далобі ся о ній говорит і много але я бы так курто повіл Слова Влядику Ґойдича на нашу ідентиту а він повіл о себе Не є...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

... замірено хотіл Кусічка зукраньщыти тот текст Што одраз бесідую думам же дійдеме до єдной пісні і вкажу вам добрій примір такой діяльности Но гей то уж суфіксы Потім в наступній срічці маме такій семантичний проблем то є...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...вациі вышла платня зо співанками співаныма през маму Енді Ворголя Юлію Завацку То не жаль Пісні но не награны остали в Пітсбурґу в пятдесятых роках попереднього віка На платні находят ся русиньскы людовы пісні і реліґійн...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

... Вы зачнете співати а я такый же кєд тот хто зачне співати та я знам го покрацювати в тій пісні бо мам талент на спів Але вы зачнете а тята зачаля подкарпатскы є русины осталте глубокый сой наш на ганьбіль А так духу сом...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...єм уробил на вас насиліє Та є много факту же є наприм шером маковицка струна а якы вшыткы пісні были русиньскы украіньскы были ли альбо Але гайдя саповісти тоже заступи украіньскы орґанізациі Же то пісня украіньска я зна...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...ложыл оже в остатню квітньову середу буде одтинок буквы К Для доброго настроіня Миколаі в пісні Казала мі мама моє нищыме чесма Яй одповіло на стан Днес в проґрамі представлю вам село Крампна По короткым загальным вступі...

Гравце

Гравце — Ноа

...ослухаче видешні наш програм розпочали сестры Дары котры заспівали барз популярну і знану пісні жыдівску гава наґір То символічна піснь котрой першого награня доконано в Єрусалимі в році Доконал того Абрам Зеві ідельзон ...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...там ідут на інчы села в Жды нима околи забала Но знесут тута єст нагоды того же нагрывате пісні церковны і З того што єм чул і перед і в тракті то барз любите співати і говорити же колиси тота ся так барже співало Так ба...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...ередачі в основному на тотове де зберат материялу такого научно укультуролоґічного напрям краю еда так тоше ся уситстві новины повязинь Деше ся одбуло кєд она засняла а мы і є такы запрошуєме же было она Бере од нас інте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інных історичных артефактів Як інформувало одділіня комунікациі Пряшівского Самосправного Краю обнова споминаных обєктів завеце як кома мілийона евро принесе наградинову постоянну археолоґічну експозицию котра бы могла б...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

... найкрасшу примету людскости Полна вартіст нашого жытя єст лем в товды Як ся жыє в рідным краю і разом з ним зносит ся його долю і недолю Чужына зас Хоц бы найліпше ся вам там вело остане лем на все Покутом котра нема на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...могли стратити окресы Автор вісти Петро Медвід Конец окремого пряшівского і тренчаньского краю майже о половину меньше окресів а выникнутя сполочных сельскых урядів З тым рахує пропозиция о новым територияльным діліню Сл...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

...лю як бы на розвязанє вшыткых проблемів і на покрытє вшыткых потреб бо тых потреб в нашым краю єст барз дужо в каждым обшари котрым ся беме пригльодат В окрисі обовязуют нас рыны засады звязаны з выдаткуваньом тых сродкі...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...усенко нажылимо в дужых книжках тото мя тіж заінтересувало я не знал за нього абсолютні в краю а же м ся довідал заграницю то сколектуваєм вшыткы його рысункы Што зробим альбумы самого Русенкы і вшыткы його рысункы він в...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...так втічкы абой лем ліпше не підходити до них ні бо задзьобают так же бойджме ліпше што в краю в старым краю чути стара біда Старал є аксетни сме ся міцо заснували ци вертати чы стара буде ци новак Стара біда ощадности о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ечурні молитвы повіруючых на рано на вечур ци на ріжны наміры сповіднє дзеркало і духовны пісні Радуйме ся в Господі буде мати дзеркальовы тексты в русиньскым і церковнославяньскым языку чым віруючы можут ліпше зрозуміти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...авдякы діяльности русиньского нацийонального просвітнього дружства прим вертеп коляды або пісні на Рождество Христове обі публикациі печатаны в р І Молитевник зай в р По ІІ світовій войні головны заслугы для пошырюваня р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...е малі виду дохристиянины Были Християными но Бібліі забрали всіх Біблій не было выписали пісні руками До так співали удуму А завіт Кіть был доми єден завіт малийшы там не было ни Як Адам сухішыл ник то было такій малий ...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

... і Стефанко робил обробкы лемківскых співанок і власні же часто выберал для выконаня такы пісні якы рідко ся співат Але нараз пришла смерт Володимір Льорчок одышол од нас черця рока до Небесной Лемковины І од того часу Л...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

... мелодінні колядкы співают си на Із Ренка выконаны Народно Авторского Ансамблю Лемківской Піснічок Дивна ЯнПы новина Добристив Здоровічка сін файного Настроіня молодого в домах лагоды любости догрого сін ґаздуваня Не тра...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...ого стану як была лемківщына як край мы уж назад не можеме Мы можеме глядати досліджувати пісні досліджувати уповідкы ну вшытко же даякій одежы зберати музеі робити штоси ся даде зможе приховало з музею але юж народу ґру...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...на дашку рідной хыжы милой зачвіринкал бы м на плоти зазиркнул в вікєнце І о тій тотужній пісні свеселю был серце Чытал якол тутко Выхованок нашой ґорлицкой Руской Бурсы Іван Жылем тіж остал выгнаный на схід Послухайме я...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...тскій Руси як о цілости Іван Русенко в неєдным творі оприділял єй границі послухайме його пісні на Лемковині Восміс Воск За зобраны през американьскых Лемків грошы Выслоцкій в році зачал печатати в Пряшові ґазету Русь На...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рала русиньскы співанкы цілий свій жывот і вірила же скорійше бо пізнійше збірку выдают і пісні послужат людям написал Юрий Шыпович Припомяну тот факт же іщы підчас жывота Ольґы Прокоп о р дякуючы Русинам з Мадярска вышл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...енности а то до Стоваришыня Лемків Стоваришыня Лемківской Молодежы Чуха в Польщы Ансамблю Пісні і Танця Лемковина Товариства для Розвитку Лемківской Культуры в Зындрановій Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Лемків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьм был зреализуваний во спілпрацы з Юрийом Стариньскым і веденым ним Лемківскым Ансамльом Пісні і Танця Кычера з Ліґниці як головны нарраторы выступили в ним дває выселенці Укач Возняк з Більцаревы та Іван Дзядик з Фльор...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

... ци на своім каналі в Юp ци боди хоцбы і в Фейсбу Кус пізнійше мысках будеме слухати тоты пісні о якых спомнулом то не штоси надзвычайне просто они мі ся сподабали І не так давно звідали єм о тотых співанках пана Владка ...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...емкы тыж співали Уруґваю але кус по інчому як мешканці того краю якы приклад подают текст пісні з Пряшівщыны де зачынат ся од уруґвайскых птахів а пак вшытко сходит на тіжмы ци то скірні У тым Уруґваю пташковы співают Ус...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

... якы ниґде не марнуют часы добрів чат ся одпірня до неправды ладні і показню В посібні до пісні яку утворили для себе был выхованы в лемківскій родині Ватця з родины Олір в Одреховы Активні участникы концертів фестівалів...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

... так Торі ружны сут ружмоів Довыслуйте тото што чуєте тепер то уж сучасне выконаня знаной пісні червены макы на монте Касіно А товды два дні потім як монте Касіно было здобыто тоту повісти бы свіжо написану пісню Фелікса...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...ий восольскій з Розлопі Другы слухатів Тото што чуєте тепер то уж сучасне выконаня знаной пісні червены макы на монте Касіно А товды два дні путів як монте Касіно было здобыто тоту повісти бы свіжо написану пісню Фелікса...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... сильно строгі настроіло і не можна было в пысті співати боро Хыбы співати якысы церковны пісні ци коляды коляды а были іщы і співанкы такы як бы церковны доколи нон навет были такы я чула же про грішну душу ци про рай ц...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...амі гіс гісь я я собі май Боже же я додому близше як мамо но ішой сказати ся на вісільякы пісні тає вісільны пісні чого зачынал вісільом як то было же ся зходили жебы быти вінец ци был дружбівскій тот вечер Яхо там тепер...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...з в річку Нас ся два дискі Один выйшол на початку р Ластівка Дискла ся кралі там было три пісні для дівцят і продівцят для кобіт і прокобіт та і для хлопців туж тому якусь посало сышу хто не знає ціліми словами підійти д...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... літы Не заросля ата были Слухаты дорогы слухаче радия Лем фм чытаме по короткій перві по пісні новоєнне інтимній пісні авторства пана Петра Мурянкы котра є дедикувана його улюбленій мамі Співала Юлия Тошна котрых і пані...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...юбити Чытала Ганця Шмайда По порциі поезиі запрашеме на співанку Лемко Яси Лемко ансамблю Пісні і Танця Кычера лем по є лем по Креницим ся роди самы што я ся напи што Ясона будил вороми соны Карпаты бескыды баз місом зоб...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...вит свою панщыну і в тихне тиші Днеча ся збудят птахы штораз смільше і смійше зачнут свою пісні молитву встаючым двор Вшыткому часлі ea безустанно рівномірно шумит як компютер а навет бы сме послухали співате якы смавсил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ковины штец зас заспівал співанкы добрі нам знаны Серед них нашло ся выконаня і авторской пісні Семана Мадзеляна до котрой музыку обробил Ярослав Трохановскій Звязаный з Лемковином Початок цитуваня Цидечко котре єм видал...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...ґента Мысле же ом в надріжляньскым пяску безсвышал Іде Контент барзо же заспівалем му том пісні по раз перший в його укоханых панах Джыл І для то вентуральніст Яво Булокоску я бы мам хтіла повіді на початку так крутко ст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...чыл тіж тото ой хмелю хмелю хмелю зелененькій Еты зай співали тото Та розмеіте співанкы і пісні мщы свято и тото і тото мандаку мандоліну си так бранка а юз як ся зада олена долини безлико моли то зально серце молед ма с...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

...н выставляли мя на сором розбивали як колоковы Старий сокол Был соколом для родины співал пісні соковины учыл так і вас співати по сукольому літати Змыслию о горной жызны Жыйте благо для отчызны а чужыне ся стережте Она ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...Голлові де вмер грудня рока Для оддыхніня почуєме як заград заспіват ансамбль Верховина в пісні Выно вино Видовино червененькє тотя вильовино червененьке тотя бода веде як ся під горату войну здолозя Як ня возмут на то в...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... річ споткала так то єст зо з Ґладышова з Ждні дістоєн телефон цикала ініциятива Нагараня Пісні церковных мали сме пробку Дали сме пробку го сні єм тоты Лишыл єм кус без коментария так само мі моє короткє інтервю спали з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ріля р Мені митрополіта Іона стрітил ся з прецедом і посланцями Пряшівского Самосправного Краю Як інформувал говорця пряшівской Архієпархіі Михал Павлишынович Пряшівскій архієпископ і митрополита Йона у четвер апріля р с...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...рі тоты тисяч переселенців называют обтантами Майже вшыткы обтанты покус вернули до свого краю і отім бесідували сме тыжден тому Агнеска хоціл звідати нашу респондентку же з ньом бесідуєме на скаюж третій раз Єдну з тых ...

Pasujące serie

41 serii