Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 414 епізодів · 40 серий · сторінка 5 з 41
...ым тіж ся наш з мадярского погар І польскым пухар ту видиме тоту опозицию же маме погар а польскій пухар Но і ту видно тоту ріжницю Зато же наш погар то єст абсолютні маме чуєме барз добрі гы а польскій язык пішол в тоту...
...ний в сороковых роках ХХ столітя в ЗША єст федерацийом орґанізаций котра єднат Американів польского походжыня То консорциюм котре є політычном репрезентацийом яка намагат ся пошырити і забезпечыти інтересы такой мілийоно...
...узебіскых жду І другій тип лещезбуйства то тын такій барзі культуры тель котры в святости польскій барз вымікал тель котры м лучыл ся власні з кєз культуром пастерством Але ка зерством бостерством трансгумальным Власти с...
...не як рідного Лемка думам же матура не може быти тяжка з языка лемківского А я знам з наш польскій нераз люде не знают хоцкі ся в ним выховуют тото од наймолодшых років А ци то был язык як трактуваний як віпчий Яко рідны...
...кы скоро лем вычыслю пунктуацию попольскы інтерпункция крапка топольска кропка протинок топольскій пшецінек крапка з протинком то польскій среднік вельо крапок вельо кропек Двокрапок двокропек павзатопольскій мысник звід...
...іяла утісному звязку з русийскыма вербувальниками Селяне были дезірієнтувані погрозы як з польского так і з росийского боку тривожні факты про напады і погромы Поляків на Голомщі Сяніці і Підлясі постійный психолоґічный ...
...заслуженый для міста бывшый його бургомайстер В сучасным коросні мешкат Тадеуш Лопаткєвіч Польскій етноґраф доктор гуманістичных наук в обшыри наукоштуці забыткознавця реґіоналіста та автор і спілавтор пару книжок і пару...
...в школі не мал єм з тым жадного проблему зато же в нас є розріжніня га і Х а як уж єм люк польскій фонетычний систем звучне га уж стратил зато ортоґрафію Греба ся навчыти гей але то сут інтерференциі медже західньославян...
...аньство віце од кількунасту лят єст емітуваны в телевізиі Публичний Єдиный маґазин огульнопольскій Мародови для мійшости народовой украіньской теленовины т маґазин зостал перенесоны з до реґіональны єст емітуваны обецне ...
...ена ортоґрафічна справа написал єй не Были хто зато же написал єй Ян Карлович то выдатний польскій етноґраф і языкознавця Хоц занимал ся тіж музычныма аспектами фольклору ци ци той обшыри етноґрафіі но але не його прац і...
...ад тым чом В польскым языку два виды означают єден звук єтоз скрапком і получыня Р і з же польскій язык іщы з праславяньскых часів має звук Жд як інчы славяньскы языкы але зато же латиньскій язык латиньска азбука яком од...
...нденцийом і іщы старшыма проґрамами был написал пан Михал Штоправда Тыкал ся тот коментар польского языка але інспірацийом до його написаня была словиця зато зато прочытам і постарам ся пояснити Добриден слухаєм колиси в...
...мы належали до Ізуваного в СІ Карпатской дивізиі Другій Корпус был одповідальный піднести польскій прапор на Горі Монтекасийно Як богато Лемків было в Корпусі то я вам не можу сказати Корпус ґенера Андерса брал велику ро...
...ю вчыли ся польскы вчыли в шоясі вчыли сьоп Показу міра про тых вшых як тото все ся вчыли польскій історию сі вчыла а по тому же як были Німе Нє Німці вчыли жебы украіньскє дуже і украіньску ту історию выкладали і є і ва...
...о зна чы асимілювати ся ци власні асимілюваня в кєрунку украіньскым асимілюваня в кєрунку польскым єст тым самым чым мусиме ся асимілювати што мали бы сме збудувати жебы тота наша достоменніст бы бы была но така особы як...
...олосы котрых не чути чы як бы котрых забракло Бо як ся бесідує про Ґалицию но то очывидно польскій украіньскій жыдівскій тоты дискурсы были я бесідувала єм тему є ма ульоковат тожсамост вобец преців понад вбреф Лемковскє...
... нацийональных і етнічных меншын в Польщы Фактом є што до той поры в часі вельох каденций польского парляменту незалежно ци рядила правиця ци лівиця представник німецкой меншыны мал заґарантуване місце в президиі меншыно...
... митрополітай Сербской Православной Церкви і высокопреосвященный Антоній митрополіта бороспольскій і броварскій з украіньской православной церкви з благословліньом митрополітону Фрія В тот самый ден вечер архієреі нащіві...
...нсийонаті віля міс Міхала Но то яко бізнесумен візитув кєму затемня же абы было тым з позапольскій повіді то місі сєн так просто Жето місіс но по лемковску по русиньску як то бесі То хыба ти мусіш повіт медведик Ну так м...
...мців а были такы шо шкодили Німцям І єдн якысий він писал ся Ханас з Боднаркы А він был в польскій арміі і там де Німці в розділю на такій околиці была корчма файне місце было выліз на стрігі коменданта німецкого вбил І ...
...ий єкыма знаками буквами єдного писма напримір лемківского системом інчого писма напримір польского словацкого і товды называме тоту тот спосіб транслітрацийом коли єдна буква дайме Кірилична або ґрупа кіриличных знаків ...
...якій выявили своє бажаня евакуювати ся іщы до принятя якых є згода уряду украіньской РС і польского Комітету Нацийонального Вызволіня Евакуация є добровільною і тому примус не може быти застосований ні прямо ні посереднь...
... ушто інче треба было пойсти ся священникы іначе підходили до того як научытелі а нас был польскій научытель бо так якоси ся діяло же лемківскы научытели давали на польскы села а польскы научытели давали дост свій до сів...
...яня інчы повідают же то такой Лемкы інчы же то Особлива ґрупа замішанці они ся замішали в польскій мурі і они ріжнят ся цалком они цалком інакше што си єст лем своє Ідеякы непольскы вчены До лемківской землі тот кавалец ...
... тотраз так ци такрадизуючым тыжден тому сме ідували о тым О рефлексі того што ся стало в польскій телевізиі і о чырвеным дивані но Якраз мам новы темы але неє як того лишыти жебы того скоментувати што ся подіяло в Слови...
...рам не был якысы такій припадковий же не мал звязку з нашыма справами зато горі же но тот польскій язык фы но мусово голошу в тот час пак не раз єст так сказаный Але повідж мі а были такы хтоси нам замітувал так же по по...
...аіністы в ґрупу котруй украіньскій язык был основным Дає то в онославяньскым діліню язылі польскій славацкій чешскій і болґарскій другі славяньскы языкія украіньскы в касте основны прикладали і припадали як второй третій...
...фічных на досліджынях назву іх східніх східніх дослідників Ат што нияк не єст присутне по польскій стороні Праві нияк з застережыньом Смотте на наш порталь там є перша мапа котра єст такых атлясів языкових Януша Ріґера п...
... пані Ніны Не было то щестлива чырянка З нашой бесіды можете ся дознати як жыли і о тотій польскій родині і о поневірянях Лемків зрібникы в Украіні Певных знат датут рібник єк не знати писмотне Муапу на пілніч од Корос н...
...нематоґрафіі бленднє так само штука лемковска ведук моіх бадань не знайдує ся в колекциях польскій Музею По перше од пущастникі фора новосільского кільку ікон люб елемент на прикстараваліска Музею во Вроцлаві не ма сляду...
... на Лемкощызні і в засаді Запознаюч ся з літературом лемкознавчом Пісаном зар през бадачы польскій як і украіньскій не зачынам дострегать певне Певне люлкы в теірбогатий в лемкознавчой літератуже Предшыткым дострегалам т...
...єст явні неконституцийне кєд же право не може діяти дозаду Автор вісти Севериян Косовскій Польскій Омбудсман проф Мартін Вьонцек Кінцьом р заскаржыл до Конституцийного Трибуналу новелизацию яка з автомату піддає ремісиі ...
...выгіднійше ім єст бесідувати бо не знам хто си приде до ней дохыж Чужы уж зміняют язык На польскій так уж ся лишат Не знам што то як бы што ся до того причынят дале так часто єст А як думаш кілько з твоіх учеників хоснує...
... тіж загалом польска Православна Церков як структура в котрій діє православный Ординарият польского войска Православным ординарийом польского войска є архієпископ Юрий якій так само євроцлавско щесіньскым владыком Што ос...
...примусу є причыном был причыном того же зупинили ся тоты перевозы Хотя Полякы кажут чує в польскій публикациі же Украіна собі не радила з тыми переселенцями бо то были бандерівці І тому она ся і бояла іх тому іх не хтіла...
...а якій він чужый для мене Ну поперешуєм до польского і зас кус гуло писати в Польщы же ся польскій язык знає Коли вшколі мало ся пятку з польского ходило ся на конкурсы писало ся диктанда бесідувало ся вершынорвіда Алекє...
...ус як бесідувал в Буйску але туж єм бесідувал Престарены бым до тзв Пушку ансамбль Знаный польскій ансамбль нагрывал Пудельси і знаний украіньскій ансамбль Гайдамакы нагрывал в Кракові твор докі заогачуючы до євро до той...
...кы погляды што села На пілнічы Коротно были пілнічным крайом Лемковины пограницьом лем же польска експансия одтяла тот пілнічный край од цілой Лемковины одсел на Луґу і долина медже родном а дупліом покус покус зробила с...
...о было по войні Варшава была розбіта но а кого ту Хітіли Словака та ішол на три місяци до Польска будувати Варшаву Но та ня б зобрал аня провадил зос польвіцю села Зелюхова а тудово як є тераз ту тота Моз там была соніца...
...ові ru Ґрупом Обывателі Польскых мній лічебном од позысталой части людности Жечпосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє со і мают свой язык культуре традиция ...
...енде евентуальні помагала в тлумачыню якых нюансув люб в тлумачыню з языка русиньского на польскій Цер наймосній же пані професор ні представил тылятого же пані професор офіцияльні не єст чомком як бы ґрупы панеліст нато...
...свідоміст але То навет як незусвідомлене то выходит в дискурсі як колонізуваны през центр польскій то значыт на териториях де громадскости ся розвивали як на просторі своім мож повісти своім культурово входил домінуючий ...
...о так так тало і єщы важне діло Вшыткы унисли амністію від родянскы влады унес были веякы польскій екіпны якы проти по тошы з Мучано было посновы Президів выхоны свята зерпромністів Томушу і тоді они перешли в ту армію а...
...увал професор Владислав Макарскій языкознавца котры заюл ся почотками погранича Етнічного Польскій Русь На той мапі єж обже видат з далека єст перепрашам барз то святелко уж єс мож на тофе ужывел жывял ужывал за нис ремк...
...алийскій а тіж новозеляндскій пак вариянт американьскій получыл ся з канадийскым В книжці Польскій язык енциклопедия в табелях під редакцийом Вітольда Мізерского Можеме найти інформацию што ужытковниками анґлийского язык...
...иция і новочесний і новосі ся звідую з нас бо тепер был єм остотів в Музею Летиньскы ства польского і новочасні войну зо такі язгіом Ни В Скансені не може быти не но не аси не выображам якійм мал быти модерний тот єст О ...
...пописат сітят быти Лемками а вшыткых то остатні майорідных як заварит народ і словеньскій польскій або лямбы напомочны при те нашым процесу а страшно м желям або сте чым скорі ся мали своім музеі як мам мало на словеньск...
... но і ге Но і власні кєд же кєд же такє становиско думам же з того великого языка якым із польскій але мусме і мы дашто даякы системы даякы системы позычыти Бо в тым примірі ту ту єден до єдного можеме тот проблем зрівна...
... в котры служом потриманю тожсамости отриманю розвою тожсамости Лемковскій Речпосполітель Польскій розвія ся в спосіб процесуально взростови єстесме таком мнійшостьом котра Мусяла з пункту в котрым єй підмітовост етнічна...
...детермінациє ст узыскал вспартє бы пред вшыткым барво трудно материяльні Я пришла на язык польскій боєднак собі помішлялам о панях же інформациє те інформациі сут досит істотны При вспартю особ котры як бы были порушены ...
...овслюдных списів во Словациі і в Чехах о котрых єм предше бесідувал но і ся што вказал же Польскій Головный Статистичный Уряд тіж захотіл робити конференцию жебы оголосити своі результаты но але єм ся дост Но не подала м...
...і том чул ге ге но так Але з погоджыня Лемкыні котры ся вродили так в яблониці номе номен польскій Етам здає ся же векшіст было Нашых люди так Мыхарове ци дві В яблоници в яблуници злізы кого Кросна з нашой то етнам без ...
...іс о віку зємы Рускє зостали інкорпорованы на скутык умовив мзинастичных до згляду Короны Польскій На скутыкы тых єс процесув політичных шляхта і Мещаньско ґенеральну жеймує справда зеспоіла ся зы всеполітичны продателіт...
...блят тіж рекреацийну інфраструктуру значыт стоякы на роверы альтаны тоалеты і так дяня по польскій страні обнимают утворіня нового туристичного шляку та природничой стежкы котрых початок буде при осередку еколоґічной еду...
...х періодах Внесок был успішно розсмотреный Пак словацка страна поінформувала оператора по польскій страні малопольску желізницю што словацкє міністерство пристало на іх думку розшырити період курсуваня потягу реляций Муш...
...тичні ограниці в тым часі О своє целе Но чым сте Поляци Він быте заінтересуванє зо струны польскій тым кім сом і якє займую поставы політычні політичне хлопірус хлопірмосци Хто єщы был тудай заінтересуваный но чымсте Рос...
...скым Но але Але тото што наго я ся сподівал же рацній буде одворотний же мы вшыткы знаме епольскій язык А може сут серед нас і Полякы котры не знают лемківского социялізде же же лемківскій мус зрозуміти каже славян лемкі...
...авдут Але полезнам деталів А тераз вшытко ся выяснит дорогы слухаче мі тіж добрі Жду Та в польскым Краю в горах Біля Ждыні має быти свято в Лемківскій Родині Вистиленків біду Мают приізджати стю путню родину радом поєдна...
...я же кєд жыєме серед Поляків серед польскых медиів окружат нас думам же в понад процентах польскій язык і ту асиміляцийны процесы здавали бы ся натуральны то одкале тота украізация наш слухач якій пише же іздит кєд має з...
...віті присвячену ювілею співачкы Маркы Мачошковой Наталия Малецка Новак меншыны апелюют до польского уряду о підпору для захованя культуровой спадковины Андрий Ковальскій Євген Габура личністю рока в катеґориі Соспільна і...
