Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петро Бубернак»

Вычыс

2 282 епізоды · 41 серия · сторінка 5 з 39

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

... Петра Добрий хлоп з нього Бабы повідают женичого собі І пити же не дуже пє Но і акуратні Петро хотіл ся женити Нашол сидівку Для чого гарде діюча Передумал справу і пішол до няня Петро то грачний хлопец А няню Як няню з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ю всіх родных Туз Мария Харковска област Візеницовскій район Когос вільний край А тепер я Петро сын Мариітус одзывам ся Вам Уйку што я жыву разом з мамою УС Я тепер учу дітей в тым селі де наша родина Коли жывете то Вас ...

Вступне до контроли

Герой

...были переданы і мам надію же іх список іщы здалека не скінчыл О чім хочу писати тоє то же Петро Трохановскій был необхідном потребу геройом котрого траґедия написана не автором а жывотом котра не дотуляла ся фиктивных ос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...перы займу ся звіданьом од нашого слухача пана Петра мі ся здає же хыбаль першы і раз пан Петро до мія пише Кєд злі бесідую тото мя поправде пане Петре так ся так дякую за вашы звіданя о што іде в звіданю Пан Петро пише ...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...о парох сандецкой бурсы і там опис до знимкы Дале стоят і на самым переді выхованкы бурсы Петро медвідь в статі о стрічы в Музею Русиньской Культуры пише Директорка Музея котра на подіі наперед привитала вшыткы участных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах В Юлі уряд уполномоченого выдал методичный помічник про крайскы самосправы Автор вісти Петро Медвідь Уполномаченый Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны Раз Лембуковскій приготовил і з своім тімом інформачн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лтня октобра р На Дуклі припомянули собі річницю карпатодукляньской операциі Автор допису Петро Медвід В неділю октобра р собі на Дуклі припомянули річницю карпатодукляньской операциі На пєтній подіі брали участ вшыткы т...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...обрыден Витаме в проґрамі радийочытальня і запрашаме до выслуханя ХХ одтинка присвяченого Петрови Поляньскому Єдному з клясиків лемківской літературы През дост долгій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым серед...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... хмыр молодий А та знам же была бо на ґушлях грал Дутканич а ту лісу ой водньо грал Кузяк Петро грал на кордеоні подібно на саксофоні так же в оркєстрах ліс субыла Бустаранка Ні ні не мале гы дале же старанку а з дому Ма...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...ла бым я бы то спростувал власні як раз ґладко ґрабан або принаймі Ярослав Трохановск або Петро Трохановск Бо як бы тоты три особы треба ту вымінити Латка головні бо то його была думка Ярослава прото же то было ватра был...

Слово

Слово - markian

... вышли по локалі сіті Вошол до єдной з них котра належало Сімонови не скоршому Апостолові Петрові І просил його жебы трохы одразів од берега І так зачал учыти народ А коли закончыл тогды говорит Сімонови Петрови одплал д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...овацкого парляменту ся оправдал грекокатолицкій церкви за зрушіня комуністами Автор вісти Петро Медвід Председат Народной Рады Словацкой Републикы Борис Коляр ся офіцияльно оправдал Грекокатолицкій Церкви за єй протизако...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

... змогли удати то тым тоту уж монах дозберали ся труме руку коли нам помогли як разы дякую Петрови медь нашій русиноі Словакі Ну увыкли єм примагавва спуру і росы усвидний Нуч великє грасту дотаж мож будли писати уже мнує...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...як уж шумні а зічнозай сірого серця шыт подобы Дякую я панови Державному Тайникови панови Петрові за раз позбуджуючы сумок А я так само хотіл за себе а за вшыткых нас йому пожелати можем ціти мельо силы терпезливости нат...

Слово

Слово - markian 284

...ох апостолів Мушеме там видіти то што є у них розділне але і то што мают споличне Апостол Петро при тым назвал ся Волал Сімон Симоны Был робарьом вєдно з своім братом Андрийом і далшыма походил з Від Саіды В Ґалилеі Зани...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...о вечері возмеш коні і підеш з нима на ніч пасты гын за дебрю під Зджар Там піде і Ільків Петро буде вас двох не буде ся вам цло По вечері тета дале мі горнят комасла змішаного зо сиром прикрытого хріновым листком Разом ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ату так што Думаюшуміти што каждый голосує сам зо себе На чватдаль є для першыхового нища Петро Кішый Поздравлямі власт зо Фульґесу і жадам жебы тота комісия робела так як треба як свою вибрали і жебы тота Комісия превет...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...ін так пішол там до надвірной трохо Путін пришол арміі з арміі Сєни і гульвові такє воєві петро то ну іх Місько є той Васьо Ну они вшыткы ошпорговці такы Василь Ваню Марися Михал та Уйґо і Пепетро Петру Петро Нетру Уйґо ...

Слово

Слово - Petro markian 335

...одий Тадяне достойной Жебы ты жыд вошол під мою стріху што сподобне видиме укорнелія Коли Петро Медведіня Коли спущат ся і з неба якы прикрытий стіл зо вшыткыма сортом і звірят А чує голос Петре бер єй заколь а наід ся А...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...т то народна співанка Тепер перейдеме до Австо Авторской співанкы будут то слова і музыка Петро Мурянкы Горона Шоры се В нашым репертуарі стараме ся Стараме ся діть пьосенкє тыко з найблизшого подвурка І співаме сы пьосе...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...к было чом тота денянка така така брыдка днезуздни або з дакых олочів або з дашто Но і мі Петро одповіл же з жолтой дыні там і комперы компериі были то было такє вшытко густе там іщы така така омачка была Така страшні гу...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...й армія бы окупувала нашы але оне дес пану Сур третіл же были такы партизаныі Навет кугут Петро то был пришеный дес тамы і він навіт помагал Но однали сте його товды Ні Мізнали пізно же тух ну він кугут был Чловек активн...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...авай бося гарді як мало было побесідувати Цікаве а не звідали сме ся чы на ечы слухат Пан Петро нашого програму Га не новоя дзвонил не выпамят в інтенциі желань а не в інтенциі злуханя шонтролі спігоства так так Смотр як...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

...з сердечні на понедільковым слуховиску І запрашам очывидно на наступный одтинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Чловек кєди так патрит в розщепєне пломянь свіци вігілийний то му ся віє припомні А віште...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...тен І смо дяко яса єса волча мати Ішы печа Саду кодате І слобрако я со єста Божа мате Ати Петра чом не смутний ци ты двома же трима Ей братя я зо щестя залемам ся сказами Лем вірно мам на весли мам віры на весли Кідана с...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...я Амецава Сунда Манґетеля Находиме ся тепер в хыжы місцевого шолтиса Ґазды того села пана Петра Міхняка пане Петре Днеска зачал ся тот фестіваль Театральный в Новиці Повічте што о тым думате Но што што я о тым думам Новл...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...джет доказ того што не всі підпорядковуємо ся пропаґанді дикі тримаємо сімейну лінію то я Петрові піддати ся розповідю про мого діда мій дідо і теж чы я сам підпорядковуй ся пропаґанді чы ні Як бы це зрозуміли же мій дід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і зачало асистоване списуваня жытелів Є важным про меншыны акцентує Буковскій Автор вісти Петро Медвідь На Словакі в понедільок мая р зачало асистуване списуваня жытелів Тото списуваня буде до юна Є головно про діґітальн...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...ваню і презентациі русиньской руснацкой лемківской культуры во вшыткых єй аспектах за рік Петрови Трохановскому Петро Русю пана Трохановского на сцену Петро Інакше Петро Мурянка із Криниці у польску Петро Трохановскій по...

Слово

Слово - markian 244

...повыходили жебы выполокати ситі А та Ісус приходит ку єдной з них котра належала Сімонови Петрови а просит його жебы одплавал трохы од берега а потім сіл до лодкы очіл на руд Не знаме што І суд зговорил Якы слова Там сос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ільок лютого фебруара рыня ore роками выникнул кошыцкій апостольскій еґзархат Автор вісти Петро Медвід фебруара точно років од часу што был зряджений у році кошыцкій апостольскій езархат попередник днешньой кошыцкой єпар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы хору православны священникы з Лемковины і вроцлавско щетіньской єпархіі оці Роман Дубец Петро Пупчык Ярослав Ґрич Любомир Воргач і Славомир Сороканич та світскы співакы Славомир Канюк Лукач Копча Миколай Ґрич Александе...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...ю родом з Полудня Лемковины Наталия Малецка До прокуратуры в Яслі Крампна дня червця рока Петро П рокы Сыны Юри Вроджены і замешкалий в Крампні Грекокатолек Женати Анальфабета караны за неправе проваджыня ся образу чести...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...изначыл єпископа про єпархію Фінікс отец Артур Бубневіч є родаком із Перечына Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь em новембра року на праздник собора св Архістратыха Михаіла і остатніх безтілесных сил у Ватіка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ко грудня децембра р одказ Ольґы Прокоп жыє Свідчыт дальша выдана публикация Автор допису Петро Медвід Хоц то вже понад три рокы што попращали сме ся з Ольґом Прокоп яка безпохыбно належала медже найвекшы душы русиньског...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...іі не лем з лем фмі з радия і з языкового гокуса пакуса та знате же автором перекладу м є Петро Криницкій Я аж з той причыны зажартувал же Петро зламал монополь Мурянкы на переводжыня з світовой літературы на лемківскій ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

... барже на полудне Но но но но но но то як сме уж наті то треба повісти поґратулювати пану Петрови Крайнякови Котры А тота пісня не плакла А про реклицяє шты вкаже котры Остал выбраний посланцьом то хыбаль посол Но по пол...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...ликого найвекшого знаючы чловека о мілийоні функций чловека ренесансу вытом сердечні пана Петро Тромского Ужвы знов так само теплу і сердечні вытаму вас од вшыткых котры сте ту пришли з близка здалека орз неприхну авру ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

... Сой дітемо торкля В році Ігнатий Лучковец правдоподібні сын Яцка дарує лан землі од целы Петрови Прислопскому на пополство В році бискуп Якуб Задзік затверджат прилучыня до місцевой церкви того лана землі і звільнят го ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...і ХІХ столітя і тото оснуваня ґрафічного з ґрафічной буквы ґрафічного знаку ґ приписує ся Петрови Мсциславцьови Петро Мсциславец втюк з Москвы і осіл конец кінцьом в Вільнюсі значыт в обшыри білоруской Бесіды і там Стріт...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...анчові як найліпше проваджену в горах Першым учытельом о котрым є мала в шкільных актах є Петро Федак Был ним през років по ним до р учытельом был Афтан Пиріг зас першыма духовныма учытелями были отец Іван Алексович поті...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

... тот найповоленійший Автор Думкы Русиньской Ватры на Літнику а єй головный орґанізаторы І Петро Штефаняк Пєзді предцедал орґанізациі Молоды Русинів Проґрам і проґрам буде низка розділеный до штырох блоків а не в першым р...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

... тому тоту кололи народ Як выбарше свыній А тепер уж лем по голові бют На другій ден рано Петро запряг найліпшу пару коней в селі як приказал жандарм заіхал о годині перед постерунок Жандарм іщы спал О яку годину пробуди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...талю Лем фм Віторок серпня авґуста р Віруючы стрітили ся на одпусті в Шашовій Автор вісти Петро Медвід В днях і авґуста року в найстаршым путницкым місті пряшівской грекокатолицкой єпархіі русиньскым селі Шашова одбыл ся...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...Куртой І отец і мати вродили ся в р в Комлосі Но мали семеро діти Андрий пришол на світ в Петро в Іх неє Аньца родила ся в гнаска Она Мешка в Бордийові В маря в она мешкат во Свиднику Павло же вродил ся в не жыє Снул віч...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...х Лемків якы жыют Колужі ото уж было давно В перш році на році Ну зараз тот чловек не жыє Петро Ханес так і в нас был Лемку А тото сит памятом Памятом і міся здає же тот пан Петро был гудаком Гудаком так грол на гусльов ...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...іня шкодит Колиси колиси але аж і не барз давно на Лемковині в західній Деси части жыл си Петро а такой праві піля нього жылоси Ганця і як то ся часто в жытю трафлят коли молодых плід лем ділит любов велика і славна на ц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...чытати бусутыкы книжкы выдаваны на Украіні і там в Тымерманові тіж Блажко о віцін бесідує Петро Криницкій наштоден архітект і перекладач літературы на лемківскій язык з Ліщын тым разом в роли ученика загыбаючого ремесла ...

Слово

Слово - markian

...влят ся говорит ім радуйте ся не бійте ся Ідте звістуйте моім братом жебы ішли до Ґалилеі Петровій Недаремно є то вам додано І Петровий ознамте Тоту радостну новину Бо Петро в часи коли бы су споіманий Хоц мал то передпо...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... Припали на найтяжчы на тоты першы рокы в ледяньскій Украіні В трудній ситуациі отец Анны Петро Серняк навет не думал о лікуваня найстаршой дівкы Анны же крывала кус на ногу а можна было товды єй вылічыти Єднак отец дума...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...і сме сут міксуваны Як дахто ся техніком орієнтує ямахом Дн два тис Прошу справти сте лем Петро ся тым інтересує і він бы міг доцінити Хыба же нафотиме тоту прекрасну апаратуру і мамет реалізаторку котра єст прекрасна пр...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...ого русофільского ы бо оно не наше Шкода же м стратил грошы таку ватру як найшыбше забити Петро Релак Хронжыну Шановний пане Петре Не маючы силы діяня на тото жебы не ляло з редакторского обовязку одповіме лем односно пи...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

...Прийд ґулатрі ґу святому огню огрієш рукы і душу Понесеш щепло до рідной хыжы і на чужыну Петро Мурянка Творчіст молодых Володислав Гарабан мамо Вы нас колысали смереків колысаньом осене і зем надходячых зосхнены травы п...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ен тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянкы женил ся в Лоси з Єлом Лукашык і родили ся ім діти по ані пришли на світ в році Юля в Мых...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

...Е вшыткого доброго а з то чого ся Е Зелат врадию одповідого Доброго Уха Доброй ґанвый ova Петро Або Трохановскій Ном е тримайте ся знав іст Думам же выдут до вас нераз ага повідали же то они будут приходити той Што персо...

Раз, два, три

Дожынкы

...ругых котрых цільом мала бы быти поправа лемківства а не поправляня злых учынків люди Три Петро Трохановскій вродил ся на чужыні В селі пархів при Польковицях Єдным з першых споминів якы мі по голові ходят єст тот з пові...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...е спи за єдну годи ну за кіяти не пренес Ізраяприну за кіяти не пренесу Ізраяприну Возьме петре трубу затруби пусю же ся сын божы народил слава пану Вже ся сын божы народил Слава пану Вінчуєме вінчуєме на пудігурку чуєме...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

... на ріжных ґрупах в котрых беру участ же дідо бесідували Різдво і на Різдвяни свята Дякую Петре наш слухач то уж знаме же уж маме першый фібек Я бым хотіл єднак вернути бо я замірено пою хто лазил вче в вас хто влазил вч...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...ом Я ся надію же вшыткы слухаче словиці знают барз добрі азбуку Я думам же мож тот вершык Петре Мурянкы з Букваря повтаряти кілько ся лем хоче ани я не знам ци знам Так добрі непамят нама з буку тот хым тілько добрі Але ...

Пасуючы сериі

41 серия