Перегляд тыжня
...идкы до днес до конкретного місця котре днес знаме знова ясно вказати на мапах Професорка Олена Дуць Файфер повіла раз о професорови же то чловік інституция правда А днес бы лем то іщы дозволил дополнити Павел Роберт Маґ...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Олена Дуць Файфер”
565 episodes · 31 series · page 5 of 10
Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013
...ти отворену пололянку жебы сте до нас пришли а ті бурсі і Вашы студенті Бурі і професорка Олена Дуць Файфер і Ду іх то рібурі і гірскі знати же сме Барз ради кєд нама гости приду любіме указат сошідскомаме похвалит ся зо...
Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013
...тепер як я м заризыкувал тезу што уж чысто єст з теза хыбаль взята з Космосу же пані проф Олена Дуць Файфер нема такого паперя То не єст тотальні некомпетентна Што што значыт же єст тотальні некомпетентна Што до вчыня ле...
Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013
...дставника но інформує наша представителька Лемків до Комісиі Спільной Уряду і Меншын пані Олена Дуць Файфер Цо хуба недолго А то бы м не коментувал того Я єм фома невірний Коли взрю Так так будеме тото коментувати може Є...
Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова
... о них а ту треба повісти іщы о бібліотека ім Стефаника і ту Сут тыж річы котры напр пані Олена Дуць Файфер то ту прийде до бібліотекы Стефаны Кєд хоче більше знати о Лемках о лемківскых авторах літерату і мов я лем дода...
Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012
... Лемків і зато може не дивити єднак спільнота поглядів Но ні ні ні Нич ся не змінило пані Олена єст в Рускій Бурсі І Стоваришыню Стоваришыню Лемків і нич ся не змінило під тым куттом Но натомісты пана Артура Яблоньского ...
Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)
... Ідчас были орґанізациі тото постоянно ся міняло діло в тім же як дуже мудро сказала проф Олена Дуць Файфер же в жывоті каждой цивільной орґанізациі сут підйомы спады І мы коли виділи же за ся все спад Мы пробували там а...
70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014
...ер перебываючы там зарядило ня оптимізмом Єстле лемківска філолоґія яку провадит професор Олена Дуць Файфер дуже важну справу на робіт і виділ єм тых молодых люди якы не забывают своє коріня свою бесіду і не вседавіт ся ...
Łemkowie są #15 - Liderzy
...лечных Лідерами повсталого в Леґніци Стоваришыня Лемку были і надаль со Анджей Копча проф Олена Дуць Файфер і Пьотр Трохановскій Окрес трансформациі устройовой то повстаня рку інных орґанізаций сполечных закладаных през ...
Перегляд тыжня
...нчу лемківску ґазету Бесіда В острых словах Без куртуазиі як сама заповіла выступила проф Олена Дуць Файфер котра скритикувала вельо діянь якы не спричыняют ся аж і обнижают статус і ранґу меншыновых языків На примірі ле...
Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях
...ківскы писателі нашы лемківскы творці то єст Петро Мурянка Ціліст стрічы вела пані доктор Олена Дуць Файфер але мали сме тіж гости з заграниці то єст пана Валерия Купку но пана доктора так докторя як ся оказало працівник...
Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego
...ан Ґамбаль при мікрофоніі то єст по нашому при Ґадалі І з нами єст тіж Е Гіст Пані доктор Олена Дуць Файфер я може єй заповім як Як єдиного лемківского члена такого тіла державного барз важного Комісиі Спільной Уряду і М...
Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску
...ґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буде мі помагала пані доктор Олена Дуць Файфер котра як раз была присутна в часі той бесіды По Нижній революциі як у нас говорят року В році взникла орґанізаци...
XXXI Лемківска Творча Осін — Высова
...вела може єй Знати єй добрі знати єй добрі вшыткы пані професор Університету Яваряньского Олена Дуць Файфер І буду просил яко ґазда пані професор жебы вас коротко бесідувала Машы выголосити доповід дакус розповісти не до...
Перегляд тыжня
...жливі з далекого Донбасу річницю народжыня Вчас подіі слово о Матвіі Астраві выголосит др Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій пак о Миколаю Буряку повіст др габер а о несторій репелі його єдносельчан хоц о вельо років...
Перегляд тыжня
...оу але не такє котре выкликує заженуватіст Символичний оген з гір того рока принесла проф Олена Дуць Файфер котра передала го на рукы ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы Тот зас передал поломін в рукы Михала Канючка...
Перегляд тыжня
...х сиґнатарюше писма Анджей Копча Стоваришыня Лемк Штефан Левинец Святовый Конґрес Русінів Олена Папуґа Секретар стану до справ Міншости Народовых в Міністерстві Прав Чловека і Мішости ораз Діалоґу Сполочного Републікі Се...
Перегляд тыжня
...Стефановскому якій жыл в роках в річницю народжыня О його жытю і творчости розповіст проф Олена Дуць Файфер а найновшу публикацию з творчістю вітця представит др габя Стефановска В рамках принятого формату першый ден про...
Перегляд тыжня
...сиґнатариюше писма Анджей Копча Стоваришыня Лемку Штефан Лавинец Святовый Конґрес Русінів Олена Папуґа Секретар стану до справ Міншості Народовых в Міністерстві Прав Чловека і Міншости ораз Діалоґу Сповечного Республикы ...
Перегляд тыжня
...ансу быти в Краківскій Польскій Академіі Знань Бесіду з проф Маґочыйом поведут там др габ Олена Дуць Файфер проф Яйлоньского Університету та др габ Анджей Зємба На дальшу в середу червця юнія о годині просит до своіх про...
Перегляд тыжня
...осторах Польской Академіі Знань в Кракові Бесіду з проф Маґочыйом поведут др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету та др габ Анджей Зємба історик автор чысленных лемкознавчых публикаций Стріча од...
Перегляд тыжня
...вскій вывчыла а не вынесла го з рідной хыжы При коректі лемківскых текстів помогла др габ Олена Дуць Файфер збірка збогаджена єдже ін знимками знаного в лемківскым середовиску фотоґрафіка Ярка Мазура Як мож чытати в опис...
Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015
...нічны меншыны і реґіональный язык Мали сме своіх там репрезентантів котрыма были професор Олена Дуць Файфер віцеведуча Сувашыня Лемків віцеведуча Руской Бурсы выдатна і як дослідничка і науковец з обшыри не лем лемківско...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli
...оти народового етнічного і языка реґіонального Дякує сом питаня пан Пьотр Тыма пізні пані Олена Дуць Файфер Я мам питаня натуры оґульной од конца зачынцумієм в тым материяле нам пересланым як і в пані выступліню єстна єд...
ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден
... Фінансува Міністра Адміністрациі Цифризациі ораз ужеду міста Іґміны Криніца Проґрам вели Олена Дуць Файфер і Петро Гоновскій І што мам іщы бесідувати Я паньству хця вам сердечно подякувать за Бітсє з нам і пшесты два дн...
Ювілей Павла Стефановского — бесіда
...гая літа Дякую краху дане Павлю тепер я ся влучу Я уж до Васнеска дзвонилам рано особисто Олена Дуць Файфер але тепер на антені радила хцу выступити формальні тота котра репрезентує Лемків Спільной Комісиі Уряду Нацийона...
XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1
...ичанка потім нам заспівала Потім смутний елеґійний верш присвячений вмерлому брату повіла Олена Дуць Файфер но і наконец показало ся што творця Петро Мурянка забыл своі тексты і прібувал на осени нич не прочыта Аж ся здо...
Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част
... єст аж за дужыци за мало мож З тоту сторону понятс Леківы підкрислити вказати же як пані Олена позблиз же достала сфеноном як бы інчу модельоформу в вердистку одержали систем То не єст систем си а два же Вам єст легше б...
Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012
...ль знали диты Стан здоровя на котро не позволил Але о вручыня нагороды попрошу пан доктор Олена Дуць Файфер і пана Богдана Ґамбаля з Руской Бурсы так выглядат Нікій твор то єст статуетка выхаляна з глины а автором єст па...
Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа
...отворену пололанку жебы си до нас пришли а ті бур Візофі і вас студенті Бурі і професорка Олена Дуць Файфер і Дух до рі були гірскі знати же мати отворену полонку жебы си до нас Брізли тій бунати же сме барз раді кєды на...
Лемківскє Форум — ден 2, част 3
... тым нашто запритуваны славы мотоповід в такым разі хыба проведе Я поже мож жалой зробити Олена Дуць Файфер стоварня Руска Бурса Лемків Жебы не было то праца або тот через жебы были ефажы чы топо цен до Фо інчым часопис ...
Перегляд тыжня
...тефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґамбаль Юрий Стариньскій...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...емкы але і Полякы дослідникы лемкознавства з ріжных обшырях Запрошены сут др габілітувана Олена Дуць Файфер специялистка лемківской літературы основателька і долголітня введуча Лемківско Русиньской Філолоґіі на Педаґогіч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...удапешті На конференциі будут і з своіма рефератами выступати такы імена як Михай Капраль Олена Дуць Файфер Валерий Падяк Михайло Фейса Володимір Фенич але і дальшы ученый з мадярского середовиска Хто бы мал інтерес брат...
Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka
...рситеті в Кракові проходила там Робоча стріча робоча стріча котру выкликала др габітувана Олена Дуць Файфер котра запросила языкознавців запросила філолоґів творців журналистів значы тых люди котры на штоден роблят з лем...
“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ
...ко дес была І буде презентация той книжкы я бым путіла выз паном Богданом до нас пришла І Олена Дуць Файфер сойка наша яку я дуже давно знаю дуже глубоко поважаю Упопришли нашій Русины закарпатскій корыстую ся нагоду ся ...
Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie
...го ювілею і зачал ся другій ден І третя тематична секция котру зачала доктор габілітувана Олена Дуць Файфер бесідала о сучасным русиньскым языку в красній і неучній літературі але тіж о ф Сучасны охоснуваню сучасного рус...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I
...ій выступ закінчыл власні ансамбль ЛАстівочка з Пшемкова На сцену входит Власні пані проф Олена Дуць Файфер послухайме Проже Паньства єдна формула дура тутай зостала запомняна тотак уж доповідань дісійше наше Бієннале Мє...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące
...тивну діяльніст і так не робіми Так же ту ся цалковите з паном згаджам так єст Прошу паня Олена Дзякую барз поніва же дотичейшости Лемковскій і падало ту віле стверджынь торе уважам со певным зарисуваньом тілько аспекту ...
Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51
...хновича На стрічы были присутны скоршы лавреаты той преміі в тым Петро Мурянка і професор Олена Дуць Файфер яка прирыхтувала тіж сценариюш вечера Найбарже вшыткы ждали на выповід професор Патрициі Кравчік котра є ведучом...
Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)
...дині в Хорвациі гостила лемківска делеґация з Польщы В складі делеґациі нашли ся професор Олена Дуць Файфер ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Богдан Ґамбаль і студенты лемківскорусиньской Філолоґіі з Кракова В ч...
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
... тій польскій уставі єст такє тіло котре ся зберат де єст наш єден лемківскій представник Олена Дуць Файфер котрой выбір был доконаний в рамах такых демократычных і тот єдиний лемківскій представитель в тій комісиі має в...
Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия
...си з Мукачева был пан Микола Бобинец а стрічу провадила і дискусию модерувала пані доктор Олена Дуць Файфер Запрашам вас до выслуханя фраґментів той дискусиі Бо оно тото про намі котры в нас остало створене власніст Руск...
Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej
...ювілейна стріча Ювілейне Торжество літя Лемківской Філолоґіі Як уж років веде пані доктор Олена Дуць Файфер А як дахто не чул дахто не знат Лемківска філолоґія а так по правді як специялизация При росийскій філолоґіі в у...
Слововиця #159 - 2026 03 09
...ли сме словнику о контекстуальным словнику лемківского языка на під редакцийом проф Олены Дуць Файфері сут уж першы звідданя до поєдных сіл што значыты тото сло означыт тамто значыт іщы єдно же словник ся барз придає я о...
Перегляд тыжня
...бы не вкрывати свого походжыня Я іщы і на студиях вчу ся лемківского языка і єм барз задоволена оповідат Ана єст студентком другого рока ґерманістикы і першого рока польской Філолоґіі на Ягайлоньскым Університеті лемківс...
ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы
...олюбіла і віжы жеташы Но і Я мислю же наразі чыно єсте як десі Мож топравда патрим незадоволена І діздис тото атке бо час час учека Маме таку практикы Е очывісті дуже ся ніда представит дужо прочытать Але так мній віней ...
Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę
...дию был програм Бесіда ведучого і радия і Стоваришыня Руской Бурсы з паньом доктор Оленом Дуць Файфер і з Оленом Дуць Бесідували про ватру Так єм ся прислухувал бы кєд говарю Еха той бесіды мож было почути Хоц бы на фора...
Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026
...оім серцю Істория постумана з тыма велькутві факты кішура сужы Уже поза того як видала ся Олена Божам мнімного хто писал шо были дикі случы і єшы дискось такоє дашы кєской тото што своє в тому впознає Направду хоцю казат...
Слововиця #28, 2022 10 17
... коли маме тверду кінцівку тверду основ а ін коли маме мягку ганця там буде тверда основа олена там буде ганця буде мягка основа Олена буде тверда основа і товды Олена Твердом основом буде ін Оленин Оленина ленине В прим...
70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)
...Но што з Вами і діти Такы си неров на скрипців был він закінчыл музичну школу купысяньска Олена його вчытелька І хорі Півала в хорі так што на закінчыла в нафаховы на річку Крушыльницкой була фаховы ім было ціховы в ней ...
70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)
...церуськых Дітей нас було найстарша Мария з року потім был Іван з дія з Гелька Геле Гелена Олена Галина Ганна потім єй зробили Я розумію Гелену ту Олена Олена і Геліка Зґуру Срукового і Оля Буле Влажні тота Йоко і вмерла ...
70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )
...стві Но і тота сусідка тиж мала дітину синучка Ванця але то было нешлюбне дойтє Так Сидор Олена і четверы діти разом і поіхали на схід Ей де ледрок не зна є ле добрил бы знай то нам подій то бы знай Але друга жена надолг...
70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015
...тю То было кус анеґдотичне але сама по собі бесіда вышла у нас дус цікава просиме слухати Олена Будовска Олена Будовска з Америкы Америкы де мешкали в Америці Зараз в Вашынґтону Пані Олена Власні доповідала у стані якій ...
70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012
...тру той совітской розвідкы Антоніна Глиба то тиж было фальшыве мено Направду она ся звала Олена Царену Медже нима пак ся зродит Любов і Олена остане для Петра вірном женом аж до смерти Лемкы сяди мусят быти найліпші но і...
70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012
...ытверо діти они быликы щы як ся называли честні то бы тато был Михайло Павловіч мама была Олена Петрівна Як мама з дому ся описала Ясківка Но родичы шой были мы были так не были то булошыісты але были небогаты Были в нас...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ку од до років Русиньскій язык барз красні звучыт В парляменті Автор вісти Богдан Ґамбаль Олена Папуґа посланкыня Нацийонального згромаджыня Сербской Республикы на сесиі парляменті в Бельграді выголосила промову в русинь...
Назване по імени...
...до дівчаты о імени Мария і наступне здає ся мі же барз популярне лемківскє женьскє імя то Олена очывидні з ґрецкого з ґрецкого іде і значыт заріжныма заріжныма етиморґіями за ріжныма воводами Ци то блеск місяця ци то мож...
Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій
...різні ріжных земель русиньскых зачали створити орґанізациі котра была перша орґанізация сволена медже карпатскыми Русинами Стоваришыня Лемків то значыт три разів Уже Вам означів чом Лемкі со революцийонери падо в позитив...
«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»
...де мы поставили із колеґами в польску так як вони ту сидят я виджу дякуючы же пані доктор Олена Дуць пришла з Краківского Університету В польску на словеньску мы маме так пандатош доктор Шворц великій специялист ясно і ф...
Matching series
31 series
Гіст в ЛЕМ.фм
Печатня
Пропаґанда
Слуховиско
Реляциі
Языковий Гокус Покус
Голосы Русинів Світа
На добраніч
Вступне до контроли
Боіско
Спомний собі Лемку
Про Русин
70%
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
З лемківского архіву
Łemkowie są
Ягнятка
Голосы Русинів Підкарпатя
Тыжден дозаду
Раз, два, три
Радийочытальня
Гравце
За нами, перед нами
Карпатска Русь
Театр Терка
А Я[К]...?
Тыжден допереду
Щыро доношу
