Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
4,466 episodes · 41 series · page 5 of 75
...али сме же версия єст шумна могли сме ся о тым переконати а і як комуси затихом іх сам уж навчыти ся слів і тіж співати співати гейкі каракы До чого заогачаме заогачаме все псагалі в нашым програмі береме заогачаме до уч...
...і Аня брата і кот гарді співам І тото стало ся моім найвекшым пороком Співам одтовды коли навчыла єм ся бесідувати хоцкы думам же співала єм іщы перед роджыньом Знате як ся як ся є Лемкыньом і ся при тым добрі співат а т...
О хвильку повернеме до славной Фльоринкы Вернеме зато же уж пару раз в ефірі Лем фм мали бы змогу чути інтервю з жытелями того же села Але повернеме до Фльоринкы тіж зато же днес будеме бесідувати з паньом Євгенійом Кова...
...ы не сут дискримінуваны так значыт пільот достал ґраматыку має там шіст годин На звуку ся навчыт Думам же дашто Кус поріпшыт ся лемківскым і но уж на кінци під подорожы заповіст Ей по лемківскы Якій Тых варе може кус ся ...
Не лем Лемкы з Лемковины зазнали в страґедиі выселінь в роках дале од до ци в акциі Вісла липця р была підписана догварка медже Совітскым Союзом а Урядом Чехословацкой Республикы О оптациях єй заложыньом была выміна як б...
... латинком Латинков дотепер латинков так не знам кєд Вам вчытелька повіст же діти ся легше навчыли ден стишок по русиньскы як хоц шобкоты стишок по словацкы так што можу хотіти вецей назначы тото што єм любит є то в них т...
...ьоником Танец кєд мусі мати знати танцувати муси мати тоже еґзамен кєд хце писати муси ся навчыти писати Але якій єм Русин того та я не мушу быти в орґанізациі же мушу Мы маме фестіваля при люди альбо А вшыткы співай по ...
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Єст на мали рокы як сте ...
... і специялистів якы признают ріжным будовлям ци обєктам мена мено державного забытку Днес навчыме ся церкви яка доцінена остала не лем в Польщы але доцінена остала аж на медженародовій арені през специялістів од світовог...
... барз Гітляра не любили Так же мама мама была до зноз добрі трактувана При оказі ся языка навчыла факт же навчала ся бесідувати розуміла бесідувала але не знала писати Так же стол сынов тых гінґєрів міці барз были соприя...
...ой культуры в вельотворах Л повтарят ся штоси такє же піде до імости на службу то ся чоси навчыт Товды ся вчыла імості робили што си такє порівна коло господый скій траспо як были чытальні Качковского котры пропаґували о...
гіст В радию Лем фм Шановне радийо слухачы выдайте з той страны мікрофону Наталия Малецка Новак Мамо бік себе двіку барз выдатных вынятковых гостів то Домініка Цєпляк і Каміль Федерика Витайте Тота двіка то двіка молодых...
Повиди добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль в чысто інчым студию Витамес в новым році в новым студию В новым студию так Вы студию недоненне чысто нове бо юж на пару років Но так днес ситуацию того вам не ...
... я ся не навчу нічого всяко може быти Но і ся навціли так я навчы та всі всіх в селіна ся навчыла ся друга была лем она же так меньше трох Выговорити же было тото свято але селі были своі свята были свята Кєрмиш так были...
...ту памятати не цікавит бесіда яка была тыжы вєстові так бесідуєте як туюж люде як выту ся навчыли а мі цікава тиж і бесіда і цікаве розказати як я ся тут навчыла Вам треба то як яв чыли хвитко говорити як тут ну я говори...
... Полякы Чехы ци навет Німці а Лемкы не годны рідной мовы опонувати То вчыйми ся но вартат навчыти ся іщы і лемківскых співанок ци танців або вязати кычкы вышывати робити писанкы ци кривулькы Єднак барз важне тыж знати на...
Евмір Колоргат з аходу Днеска специяльно для радия Лем фм буду бесідувал під Зеленом Гружом З Ведучым Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за х...
Добриден слухаче в програмі пропаґанда Днес запрашам на стрічу з вызначным лемківскым діячом лідером ансамблів Ластівочка з Пшемкова і Сонечка зо Замєніц на Нижнім Шлеску паном Андрийом Перегримом Будеме прібувати одпові...
...еба же так повім іти в сторону того сторону соніця Так най буде сторону сонця што ж як ся навчыл каром сонечка о Яри Яри Гей кєд кєд ся коли ся навчу Тоту цілу техніку обсухвати уж так дочыста жебы м не мал проблемів нап...
... тоту асиміляцию а і тоты діаґнозы сут нетрафлены А так направду най ся професор по перше навчыт або або по лемківскы або по украіньскы вшытко єдно по лемківскы знає Одраз бесідуют Як го звідали языків єм не ствердил але...
Витайте дорогы слухаче радия Лем фм з той страны се В знешній реляциі Красні Вас вшыткых прошу до выслуханя того што ся діяло протягом третього дня упамятній річниці траґічной злочынной акциі Вісла Подіі про якы споминам...
...с пізнійше Ту по мойому то не до кінця найбільшы проблемы бо даякых принципів можеме ся і навчыти на памят даякых вынятків тіж ся може можеме навчыти І тото ся складат на правопис значыт принципы языка і выняткы од тых п...
про ґан Да Лемківска чыта Ґанда Добрий ден Перед мікрофоном наш гіст най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам т...
...ришла до нас мало мериторична з Пряшівской руси котра звуча меньше більше так жебы сме ся навчыли порядні бесідувати по русиньскы так як тота пані бесідує Котра пані З котром пан редактор шефредактор Демко бесідувал пані...
Находиме ся гнеска в єдным місци де коли ідеме в рез улицю можеме почути іщы русиньскє слово люде варятку медже собом по нашому Ой стритнули сме єдного знаменитого пана котрий зараз нам ся представит но і штоси нам повіс...
Славай су Христу слава на Екіо Витаме Вас сердечні Владико і барз дякуєме же маме днес чест і можливіст же в тым часі котрый єст такій напнятый і мате вельо обовязків нашли сте час і оготу жебы до нашого першого лемківск...
...й основі Тоты реченым нам ортоґрафічны принципы Єдно што нам остало лем маючы принципы то навчыти ся іх жебы бодай там де уж не чуєме ы або маме реґіональны привычкы вымови записати слово Ци причыня ци може цілу статю Пр...
чами А тема нелегка Што єст патріотизм А особливо лемківскій патріотизм Тото друге уж мінят боє ствердилам же си зацитую дефініцию котру мам хоц а пропо дефініций дарз інтересуючы рідє почула котру студентам все бесідую ...
Перед мікрофоном наш гізд най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам тя Олено і хтіл бы м з Тобом побесідувати пр...
...не же придужыме єднове сотрудництво же в там буду приходит школяре І же вден робит і дале навчуваню нашого людского ідентитета і нашой людской культуры дзякуєм вшыткым Я привітвую од імені мадярской делеґациі в конґрес к...
...іка єднак не треба Але то не єст такє тяжкє як кєды горе зякти ся навчут крася ґамбаль ся навчыл дайте спокій тен не буде так злі з вами А памяташ Павлю як єс зробил джінґля В часі то было Но была якысай альбо хыба почат...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
...ткуваєм го з шампаном ани з дайком великом помпом Думам же найліпше то зробити в практиці навчу єм діти парох новых букв Знают постаряют мішают но але ны привыкают до того же же же тота азбука тоты крячкы як декотры люде...
Видапа другій кухень при мікрофоні Анны Кырпан Уж другій раз у нас выстя Анастазия Триш Тьоткова пані Анастазия лікарка выкладачка а однедавна і поетка Она родила ся в році іщы на Лемківской земли в селі Заладка Рыманівс...
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кы...
...у минулы рік Та і нашы слухаче і нашы навет камаратя радйовы не знают же я єм прібувал ся навчыти компонувати музыку За цілий рік Особливо ішол єм в такы жанры електронічной музыкы Но она єст барз популярна наприк на Пря...
Видам вас моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Є тотко я Анна Кырпан Лем якусь ток певне Пристудила м ся і мій голос звучыт дакус по інчому Але то тако я направду Я зас продолжыєме цикль в якій оповідаме про ансамбль Л...
Кріст ся раждає Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не раз на сім радию бесідувано о селі Высова же лежыт в західньой части лемківской земли І нераз юж бесідувано о селі Высува і в нашій проґрамі проце...
І вертаме до нашого высланя на жела Маме годину минут уж о на цет То значыт же добры дві минуты сме З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розуміє...
...шыткы повинны знати хто єст правдивым автором тых слів Е Ду повісти же першу звродку дідо навчыл ся од свойой мамы котра му співала Єнру То была народня пісня під облачком Так під облачком Але настемпны збродкы Дзядво бы...
... і товды мусиме мати знаня альбом Не ограничати ся лем до літературы і языка але можна ся навчыти як выкорыстувати тоты Два напряме в тым єдным наприклад як тото учыте Добрі Тепер собі зробиме коротку перерву на співанку...
Добрыден о добрый вечер Пану добрыден За лемківскым часом маме осму і єдну минуту маме і бесідуєме зо студия радия Лем фм о зо студия радия Руской Бурсы Но но гей зо студия першого лемківского радия лем фм Так з Кракова ...
...ятайте про тото же на нашій земли єст гідні памяток про котры треба знати котрых треба ся навчыти про котры треба слухати котры треба досліджати треба робити з них і прады дисертациі маґістерскы і доктораты і габілітациі...
гравце Добриден слухача Гнеска нажыво Зо студия нашого з Кракова Витам паню доктор Олену Дуць Файфер Добрыден ци добрый вечер Не знатя коли то повториме До не буде добры ден Ареализує наш програм очывидно Павло Малецкє а...
Слухайте сет процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас моі слухаче то зас Анна Кырпан Всем...
...вала як уж єм бесідувало давна уж зберам приміры одраз повім польской ортоґрафіі як єй ся навчыти або як ліпше ся єй навчыти знаючы лемківскій язык Іщы поім днес або мам замірене повісти о тым што єм не повіл тыжден тому...
...одзміняны так і тепер што варят в церкви Но ін Пятруж дувари твірюют недобрі Ма ся нажара навчыти вірую Новы пришол домі в Тыйвари мамі же ксюм спойжене же недобрі вірує штеня навчыли же вам ся навчыти а ту баба повіли М...
Добры ден добрый вечер Тыжден дозаду година А материй минуты а уж праві Но власні і маме ґнеска якій де І віторок Є прошыл пане редактора вылучыти злукы Вылучыл єм Но то добрі Але што се заплюмкало тепер ся не думай над ...
Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицого деном мажете цюти Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Кєрі на Муляр ніс в рамках нашой рубрыкы інтервю з містныма жытелям...
...ня ся языка бо така наша цік жебы не лем не вмер наш язык але же кєд бы дахто ся го хотіл навчыти то с бы мал таку спосібніст і было бы му леґше так барз прошло о наступны звіданя або якысы коментариі Прошу пан професор ...
... раз буде співанка русиньска купалазня Мамко такє інче выконаня як до той поры медиюм нас навчыло дакого сме привыкли Так запрашам послухайте но а пак вертаме і в меджечасі може дашто собі іщы повіме про Вашу оціну той с...
... як все зачынаме нашу слововицю то значыт джінґляС буком жебы си єй припомнути жебы ся єй навчыти жебы си єй запамятати так як тото робиме все і зато уж неодолго Буде чути ся зас А я знам азбуку Уж познали мы а з вуху а ...
Добрывечер бесідує Павло Малецкій Но я тіж бесідую Богдан Ґамбаль Добрывечер Славко Заґорскій Іниска Тріш Мускєтер Витаме вас вшелетаме і перепрошаме За такє опізніня але уж од прібуєме ся до Вас добыти вкінци в кінци ся...
...т тот повіт Ци вымаганы сут дакы управліня до проваджыня такого осередка чы мусили сте ся навчыти новых річы Знач не Думам же жебы провадити такій осродок де мы не маме никого іщы на наставе Може проводити каждый хто кто...
Добрий вечер Добрий вечер добрий вечер Як ся мате ци сте здоровы То зас ся окаже Но Но так задане звіданя то є планна одповід Гей Можна до нас внеска писати През комунікаторы або през скайпа так лем фм можна Такій адрес ...
...ера Боже дві бурдакы тото памятают же на цілым світі ноше поважают і жебы ся хтіли носого навчыти але мі бурдакы не хоцут рабити Европейска Унія меншыны попера дале поза ачу жебым ся фурт роззера треба вам зачати своє ша...
Дорогы радийо слухачы днеска моім гостям найбарже розпознавальний Лемко в цілій Польщы але і думам же певно поза ньом На днях Ґорлиц выступил Ансамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коро...
