Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Німцях»

Вычыс

839 епізодів · 39 серий · сторінка 5 з 14

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

...х партий русиньскых украіньскых як і угорскых оголосили самостійні Закарпатя Під натиском Німців Уряд в Празі узнал самостійні з новой державы Три дни пізнійше в Ужгороді покликано уряд котрого премєром остал Русин украі...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

... Певнатри аспект номінусы як уставлям музици ґрупы а інласти одпожкову Наконця взяти мішу німецкого пляну бочыє звыше пораже жера ойчызма локальна мала і єст ойчызна ідеолоґічна Не дужа Петро Менка повідал Дляковина єст ...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...хнями казє Увіци косакы Обльом потежны збюр сідібє Єрґена Ґричеля Документациі літературы німецкій і Украінці і Жыді теж в Леґници посядают богатом документациі в тым сенсі єстесме унікальні дай в вілем ясном заздрости є...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... два слів униж є там попо кільку тисяч слів чом ни ся прижыли і є там креден су нас анцут німецкой ну є окуди выкєдут кєд унас така вют дома якє по ім крадит ся уж том шафа Мы не говориме Крес є креночы анцуль анципниста...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...ости тото підтверджувало слово наскількы вони там были задіяні в якыхой такых акциях протинімецкых Вони швидці інформаций передавали партизанам і вустю не было николи якыхос там актів спротиву Льмескій владі Чому соми в ...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...бад взял Повод на Шелонґа зо села Свіржова сут на Розтоках Василя Ростоцкого і футро спід німецкого плаща верх з того футра в копкы з котрого дал сой кошелю зробити Шелонґів Мушкєт зо Свіржови Не го тіж єст Ростоцкого На...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...шост лемковсканці ідентифациі Лемковскє дісінці тися мійшости лемковска дів ідентифікациі німецкє припрашам спелна тисяци в сенсі правным Ідентифікация ормяньскє Мійш ормяньска ідентикация ромскє тис ромска Ідентифікациє...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...тван казали І велькы континґента были о і та дожыли То мама выіхала з двома дітьми в часі німецкой окупациі Гевы жыли де тумадлия та Марцинівка належала до якого села До села нажыла до Галича Галиц тує такє село Гали сел...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...такє слово Може нает сам єм нонашко Але мету ґаду ґаду да ґаду ґаду гасніт ти ся брє жы а німці ся зброят але гасні Ні так такє єст Так ся бесідує о часами Такы очы робиш велькы значыт же ся глас так не бесідувал З тыма ...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

...угу сторону од ціла єй роля але была запамятана бо мала надзвычайну В роду в р выіхала до Німец і тіж зачала концертувати і не стрітили ся єй не співанкы з якысым з якысом увагом ци не подабали ся тіж никому аж до єдного...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...си коло Штутгарда то десь може км Тутгарда А може матця хто мож деспісят кіловетих в західнімецині Пілденно західня Німецина Село Най rorereй nє памятай ся то а хазяйка Марий Гойдер Марий Гольдер тата Мария була Ґазды йо...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...оф Але і выпустили Выпустили підорим ся Після того Як моя бабця пришла до коменданты і по німецкы почала розказувати они всі вміли в той час розмовляти його выпустили До якого коменданта в Талерґофі діду Його як священни...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...колай Андрийчын пише Пережывал я тоту нещастну войну дуже тяжко Я пішол в року на польско німецку войну то попал німецку неволю і цілу войну пережыл в страшных лаґрах концентрацийных в Ґерманіі Два разы перехворів на Тиф...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...т Якій номер хыжы Та ну і тото з поряду з памяті сынку Еміль з Америкы Та його забрали до Німеці на роботи цею стажы Іван Таксанові Вели вшыткы може нас років брали до Німеччыны дак до Німеччыны брали до До Німеччыны Нім...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...т лемковсканці ідентифациі Лемковскє дісінці тисянця Мійшости лемковска дів ідентифікациі німецкы припрашам спелна тис в сенсі правным Ідентифікация ормяньскє мійш ормяньска ідентикация ромскє тис ромска Ідентифікациє Ро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

... експльорувати Уж здраджам але тых не віле же поєдеме до Шварцвальду поєдеме на поґраничы німецко французскє в ґуры в Волґезы ораз познаме незвыкле цікаве єсли ході о уклад урбаністичне німецкє място Карльс Руе так попра...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...Петро Хайць не лем робил на ґаздівці і не лем занимал ся столярком но остатны рокы в часі німецкой окупациі был і султисом Мама Мария Гайць з дому барна робила на ґаздівці і занимала ся выхованьом діти Паців три дівочкы ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...а русиньску єнкажыну Хорошу Хорошо хорошу от подієш Хорошу так потім Нівецкій нівецкій Щы німецкі зонбали мі там текст я перекладаю Німецкій Добри Завтра нас ішо значыт нужно На завтрат приходжу на другій ден же мене зав...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

... до окопів а гм То як бы вас ваш муж тата А Памятате може ци зо села побрали на роботы до Німец Дакого Та брали брали Те мій брат пішол тіж на роботы і тіж был на роботі Але він пішол охочы выходно Были пришли як же ся в...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

... мудріст напр мама пані Юліі коли си вчыла ся в Ґорлицях в ґімназиі а медже інчым вчыла і німецку муву то товды в часі німецкой окупациі Анна Мисцівска могла не лем добесідувати ся з Німцями о важных справах но і потрафи...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...фіі на русофільскій розвій На парафіяльній стрічі принято резолюцию што Украінці поперают Німців а был то час війны і выслано єй до правительства Новым парохом Вініпек зостал Адам Філіповскій Русофіль з Галийчыны В місті...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

... было Потомці о сташу всіх переселяли ся Майданами Зато люди ся зогосили поіхати брали на Німецкы Зынови Кудин поіхало записали ся кільку родины дес шырох глошен жа Кільку приблизну родин была більша часте але ц меньша т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...єпскє Войну сме якоси пережыли але остали сме е в тым што маме на собі Бо єдно нам забрал Німец а решта пришли рускы і знищыли нас до кінця Выдурили нас жебы сме іхали до Росиі же там хліба заробиме А ім не ходило о нас ...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...было другє переселіня в році Новле тото уж было такє як гусове пришло войско і вало Як то Німец за Німця было пришол Німец то хати крисят ґраус кытнул Но тепер ле такє блоно а по тому там десі записі час ці по девятьох п...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

... мад найменшых ластівчат старша ґрупа Ластівоцкам з Волштына re Худакы з Кольбушовой Ей і німецкє ансамбль з Балцен з Німеччыны Агатот згізд з Німец то хыбаль недавно явил ся в проґрамі полеже змего невиділи на афішах До...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...а в Книці єйсу і псілся філя Ярослава мы ся познакомили і вона нас выкликала тых Німків з Німеціну Хор як там приіхал Як мы выступали Боже як Німці ту з боваря з них зы они люди гір мы люде гір як мы зыспівали ім філункі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

...коли пришли гы Руські сюда Коли на день подадук і вже ся конця ла война щезпер того заслі Німці Німці у нас не кинули ниц дали ім мама кухня балона Стак векій дубыл а пуд тым дубом міл брати переумертый років доброволиць...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...ы уж не было выселю Яхій же то не было моглай ци це до торго року цю Післясорокового року Німці были пят років як єст грой нихто про то не думал ат Як могли то в армю тот війска то был переворотет што то гворити на народ...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

... уж же лютам єст така партизанка люде знают вшыткы то они підут по того ксєнца Выбрали ся Німці по того ксєнза автом перед самом вечерком так што уж праві світло засвітил Видитже Німці ідут але там тра было брамку отвори...

Раз, два, три

Много мілийонів

... повірити як то Австриякы знали успішні пересвідчыти цілий світ же Гітлер был з походжыня Німцьом а Людвіґ ван Бетовен Австрияком Богуміл Грабаль писал што в його понятю Европа кінчыт ся там де побудувана єст остатня авс...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...значыт шум гам возы техніка ідеі мы прятались буду тыкє што брат мій дес там з якого воза німецкого взял нарти значыти і хотіл тікти тото за ним стріляли нас такых Нарків не было якы якы якы Німці мали Стіли Пробувати як...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...ают в іх новых місцях Отже в протектораті східньой Африкы Кені сідят Анґликы а в сусідній німецкій східній Африці Танґаніці роблят своі інтересы не меньше цивілізуваны Німці Обі соспільности іщы контактуют ся зо собом ст...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...пит в крижах і колінах і же повойні будувал Польщу Приятал цілий тот бордель што оставили Німці котры нибы любили порядок а і так не ма з того нич Хыба прото достал вшыткы можливы додаткы і од до не треба му ся трясти од...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...то не пішол оддаль аж на заході юж як сме на захід поіхали то з заходу Але ту оталь то до Німец ішли Дуже што заберали потім з Німец там містрикы ішли до Гамерикы Але ту я не памятам товды То было таштони листы не приход...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... будапештаньско мадярску єпархію Посол Януш Ковальскій хоче знести выборчу привілегію для німецкой меншыны Автор вісти Наталия Малецка Новак Вчера в понедільок вересня септембра перед сідибом Соспільно Культурного Товари...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...досігали сме до того уровня Так же мы тепер умаєме таку проблему як літературний язык Якы Німец ци Француз раз забыло му не прийде а ми маєме ся такы проблемы як они мали пред роками Мали сме послідню шансу у середині ХХ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

... Мотя Буня Вело і ся опустити село з документами єдной з селянок Катерины Галясы Жытя під німецком окупацийом для решты села не было найгірше Німці толерували місцевых Активні діяла товды бібліотека чытельня ґрупы театра...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...муют што ся од ней доцяп одграничыли А то сотворіня украіньской державы під протекторатом Німец з прилучыньом до нього нашых земель Способы лем котры стремлят до той ціли сут покус інчы уво іде до свойой ціли дорогом нас...

Вступне до контроли

Київскы схемы історії

...и згодным з тым же історию треба знати але они не мают жадне значіня про сучасну політыку Німецкы нацийоналисты долго говорили же неє такой крайны як Голляндия же голяндскій язык в реальности нижньонімецкій язык З велико...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...с там сильно сприймали і носвило В по моштырі є і рак Дви раз дроці В р ми єздили знову в Німец Тут ту саму і в Мюнхінів штуж років выступа гульмі люди выступали єздили гаструлювали по Німеці А кули перше раз Лемковина б...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...дале а ліпше повісти вшыткы землі з якых пак депортували люди Спочатку в Украіну а пак на німецкы землі в Польщы Власні Депортували не в Украіну а Украіньску Радяньску Социялистичну Республику то не гвариме тотых штырі с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...али нашы люде дуже і власні того што гадам Павла котры втюк Німця бо в добалдынство тзвол Німці брали но того потым польскє войско взяло в Вяложным іщы го Выбили допіру як не пришли ту на захід хто пришол пустили Так роб...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...ом А мы сій послухаме А прес Німці Етаміметка комантуваня было табе опитым богато было хо Німецє не поіхало Есле самы охотно до Німецє на тото кавалеры дівкы але кєд бы не єшли то іх бы млозі і так зобрали а до салах Вос...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...ми робили то пошых то забрали де ры ся дали не робите лем о тым якоси вернули о роботы до Німец в часі войны І коли памятати ци такого взяли восні сперункы памятам Ма памятати кого Но бы так ціліло Еньо Петра двай было т...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...то він старший был то він веце памятал Аник войну не дуже памятал бо В року го забрали до Німец а то зараз высве перешло до того Так же аж іщы я На чым си Вам перервалам тых на чым перервала додат в школі А тоты научытел...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...ся по лемківскы потім уж лем по польскы а додатковыма предметами были языкы украіньскій і німецкій Початок ХХ столітя то напевно тіж і чытельня імени Качковского в Боґушы Были в селі тіж Млины вітрак і штырі водны млины ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ны сіли сме си під таку дервотню дервотня была так готворена але гора в Гурмах А самольот німецкє літав так го науково літави смутрил тоды а коло нас куній Воякы поприходили кулявы З кін ми там на коні посадили пришли ко...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

... Перез польску політыку перешла така віст што головна партия Была фінансувана через грошы німецкы зовны зовны Ней тепер Ідучы тым током думаня тым трибом думаня то я мам наступну шокуючу інформацию так значыт ся же лемкі...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

... люб в Німчах Кто чытал його артикулы вспомніня брошуры котры публикувал і по польскій по німецкы Тен запевне был подражыньом языка якім послугівал ся Не му є тераз не хыл жыть зых сві не хце бы зле зрозумяным але якім п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...ґраму будут закрывати в нас Окрему буду редакциі нацийональных меншын а словацка редакциі німецка редакция і там были головный редактор там Словацкіх проґрам і так дальше А потом просто все стало вєдно Редакция нацийонал...

Вступне до контроли

Декреты як дзеркало

...правдовє же наконец ся не выселили вшыткы Мадяры і з териториі Нижньой Словакі ани вшыткы Німці і же конфіскация так великого множества фундушів ся не зреализувала комплетно і пізніше ся то уж не реализувало нияк Маєткы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...реба робити жотра робити Цьому мы слаємо Волошын якій фактично служыл Німцям Гітлерівскій Німецінь кій служыл якій зглядал дни у них по Мосці якій всю войну просиділ Празі Під нього Німці створили фактичний якови Інститу...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

... не поіхаме ні за што і поіхали на Шльонску были они Ци были такы же при початку окупациі німецкой ци пішли до Руасиі ся повідало Ци были такы цивыльталы ци были такы припадкы Ди як є памяти Якія нове штукай Но дашы ізвы...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

... люди і в мене єст написано хто кажда людина єст А то было роблене за Німця та навет двох Німців солдатів вояків єст третій зробил знимку Та же попросил єм когосий высшого як в пані директор пришла я і повіл слухайте Діз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

... розміщыня мало місце до рока в котрым то році Жыдівка з Корчмы Зиґер Фалька обавляючы ся Німців опустила село В наступным році на Украіну переселило ся двох ґанздів Кытчак і Далек Потім в році під влияньом аґітациі аж п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...Чех на Угры там купували ріжны товары і продавали в селі Іздили тіж на сезоновы роботы до Німец на Мадяры а навет і дале на Балканы В шімдесятых роках ХХ столітя зачато еміґрувати з Перегримкы до Америкы Нихто не выізджа...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...ото умер простолавского стріляли навітніх ля войны Віті то як Рускій ай рускій слі сюди а Німці туды на тіт Німців тікали так одна як тото было Я мал дуци люди Пужці знали за што ся воєвало вызнали за што ся воєвало чого...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...вові были два мечы Голляндия з Данійом і ту Данія Перемогла Голендрів до зера а во Львові Німці з Португалийом Выграли до зер потім евро вернуло до Польщы і в ґданьску Іспанія з Італийом тіж ремісували єден до єдного Нас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і помагала ім тайно перейти через Словацкы Горы При веце при нагодах была конфронтувана з німецкыма вояками і єден з аґентів ЕС пізнійше повіл же то звадла вдяка уму лесты і свому знаню німецкого языка В децембрі р ціла ...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...Косово і част Метохіі были італияньскым протекторатом На зачатку войны головном силом антинімецкого опору была армія полковника Драґо Міхайльовича лем з часом домінуючого політичного і мілітарного значыня добыла ся комун...

Пасуючы сериі

39 серий