Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Матейова»

Вычыс

3 000 епізодів · 40 серий · сторінка 5 з 50

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...стів записал і уж і мам рошы записы своі фольклорны зо з року Мам усіду тепер улюжыме той материял Но якій ся м по томы наступил до музеатик за очном AV выдали сте це це це це цедечко Мы маме такє цедечко од Вас даруване...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

... тыкат культуры в помоці нашымєлесам як пульсу дат Зліпшыти іх ситуацию єднак путістранкі материяльні присторовій але аі путій главній фінансній снад зачлиніньом іх прямо під Міністерство Культуры але під Уряд Блады щы ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...син другє Чом є подля Тебе важным жебы сме собі записали русиньску народност і русиньскій материньскій язык І третє якій є твій одказ про тых котры дотепер не писали ся Русинами в списуванях хоц мают русиньскє походжыня ...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...вно але тота мати той дівкы і боронит жебы тото не робила а жебы она мре Бо певніт свойой матери так як од внучкы ся довідала то промучка цидати тото на анґельскій морі бо не єст в стані по украіньскы писати Рай Украіньс...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...в ним писал А то было такы были моменты тяжко было покєнути же вшыткы ся стихло Чытали ім материялы про люди якы приіхали в Чехословациі то барз дуже повідали же Быяли ся Быяли ся Были ріжны загрозы так не чули ся в безп...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

... поставах якы обсервуєме там єст тот страх То єст так як бы страх дітины о одлучыня ся од матери малы ґрупкы ци такы спільноты як наша мусят мати одвагу жебы быти самодільныма в звязку з чым страх же якыса мама до котрой...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...шала тоту дебрю як чугу кітиця Нихто не знал як вросла тота чут порода Ци чари засіяли ци матір природа Ниґда на то не жуграла же є часом наще Лем секвитла каждой яры Штораз чудні краще Лем раз ішол таты ґазда з мотиком ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

...о старал ся слухати лемківской музыкы і были сме тіж раз на Новатрі Я памятам раз хоц моя матір повідатше же же же же же было іх весе але памят якоси давно то было так так з років А на тоту Лемковину то сте все іздили де...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...еці А то робу Люжньовскій Так Цєрісньовскій і Прекрасны річ Прекрасны Тых передавали А то Матір Бозьо Дорунук дерунук Петрыкы але одколь рік од кольонзано з Лемківщыны але Дзіраме ся промотрите звідкы Петрыкы в Но так ал...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...єту радит лила біленькым обрутом лила була тате лила біленькым о брудом Якби выгала ся до матір тила була відпутила твоє ладна ложа була ріпу тела була відпутила твоє ладна ложа мале ми під поробом Ама дірна ліжко ама ді...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...иділ як хто ся розвивало він буде сам оцінял Його не треба вчыти оціны він лем ма достати материялы до той оціны мало того я никотрий з тых материялів не затаям як найбільше ім ты материялы даю жебы давали а нарядя до оц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

...чку в тай навікы пропаля Оі боже мір ос дивли щыя типир наробил Што я своі дробны діти од матери си ротил Надалем так оддалям ся пішлям декретно та пишам обрали нясільску раду пригорили ня Служы пісєв Університета Нєт На...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

... вам дорогы полтавскы Лемкы Далеко вы од заходу Украіны де єст кілько Лемків далеко ви од матери Лемковины мало вас а ви ся твердо тримате слово Але тото же Лемків ту так мало тиж не єст добре бо самы такой Лемкы не годн...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...на Босо то може підкрислити нашу традицию то можу тіж повісти же сме все были бідны бідны материяльні але духово єстесме богатым і того богатства не тримайме ся до Вас родича іщы до тых молодых родиців кєрую слова Підтри...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...ровичу што бы сте пожадали Русинам світа было му жыєме в ріжных державах но му діти єдной матери му всі Русиному коточувствує серцьом і каждий розуміє што му мусимо сукутити свій народ Кідемо так ком што бы сте повіл Я с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...ло по нашому співати От я бы хотіл жебы перестали ся ганьбити то што твоє то што пришлоко матери тото оно мусит быти єва найвімшу ситуацию кою збірі мінят ся же і науковці і політикы дисы убы мірів дуже почынут говорити ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...о на тым на капличці написане Боже А Боже так гей ага Нібо подібно єст там фиґура Е Божой матери А фиґуромской важатіньской снажі єст підпис же хорони од атому Но бо в гузках подібно так гузкы сут браны під увагу як єдна...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

... ци я вшытко да повіла ци даку ся смилила Витаме вас памячу лемківску бесіду о своіх няня матери а єщы о мене чоловік із родиців лемківскых з родины панців із села Тыльове Вступило м лемківскє товариство і мі ся доводило...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...тебе як сы мене поставили писєну і де ся вым селі не был нихто єй не бач Модой мате Модой матери Але вы повіли же хтіли бы жебы пішол до пекла і одталь не выходил тот хто аґітувал іхати но повіли сте жебы пішол до пекла ...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...би лемківщыну як сонце горы квіты і воду радосны дни лиху годину люби свою батьківщыну як матір свою ту написано так і кус по лемківскій і кус по украіньскых в роботі куханю і бою як пісню жытя як рану звізду цілым серце...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...ли Ну ріжно было є належы до спільноты монахів унішкой Лавры тобто так уневє наш монастыр матірний а они нас можут посладючо такых меньшых монастырів або в підкамен был я в тім і бунвет сім років в Польщы Выслали мене уж...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

...инул і рік як захворіл Терентій Танька не лишала го ани на минуту Він хтіл як дітина свою матір мати єй все при собі а она ходила коло него як мати коло хворого дзецка Ци колиси одпочывала Не знат я Але знат я же коли єй...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...о характером інтелктом інчыма предметами іх натуры ім ходило о чысто ґаздівскых справах і материяльным забезпечыню будучого подружя Як же реаґували на тото іх діти молоды хлопці і дівчата Реаґували ріжно Е было нераз так...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...ушу міні было боляче Я приходила додому і казала думами Маму чому вы де сюда сте приіхали матери чым вы десь там не втікали Мама каже дитину декы І такє різны дитину і такє різны добре Ну тайшовам ся сказати чо можу Вам ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...з уцями нотолоку Присіл на пняку і заграл заспівал смутну пісню Сиротам повітцю гірший по матери Хто сиротом не был сироті не фвірит Ой Боже мі Боже што зо мном зробили Білу кошелочку гет мі скырвавили Подий вітры пой по...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ровапы святой Богоц Утвердили заєсили нашорнізацию Так ся я думаю што мы так попрому Божы матери будеме іти ся ґаґаты нормально і то сут лем добры І ци дей ми ся прислашыме чытайме і оговориме про нашых зивяту приядом Ле...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...о А я чытала книжку такого Штефана Курила же в Америці написал про гору Явір як зявили ся Матір Божа ну Штефа ну Я знаю бо між ли в Высовій з його батьками і они Новін же мене не памятає я го мож жебы він малий хлопец то...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...іст наше жытя і наш сын Лехвін вник Як кажут дес предків йому ввішло ту се от і З молоком матір він впитал в себе польску культуру ну а дякуй ци тату він напевно дякуй чы бабці нашійці Рудині котрій він в тым дусі вырыст...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...емы же можна было вплысти Было штоси у вас такє голоно та співали такє Были так лемкож до матір Божы співали пісні співали терез ходит Господ по раю Дама Цікаве Ци знате тоту на Ходит Господ по раю за Дамом бесідує Адаме...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...сто мож было почути посиланя на божых і пят церковных заповідів а серед них шануй вісце і матір буде ти добрий і будеш долго жыл на земли Не взивай даремні Бога Дотримуй ся посту не уж чужого Частыма сут приповідкы порів...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...м ся вчыти но Як вчыти ся я то стихіну было Я памятам ся м не знал чытати а заставлял оця матір чытати мі даштом ходил до школы так же то было якєс я не знам што то было но але така тяга боля Влас на мене зробила книжка ...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...ли женаты возвал послухали робили але батька си слухали А тепер ні Тепер такова неє Тепер матір не почітают аня не почітают они в Зроси уже все пересут уданах тоту на тоту качапціну на тоту ету яку як тоту мафію ці як он...

Слово

Слово - Petro markian 355

...віті а як одыйдут о вічности потім і там Де прягнут твоє серце Молодый Йоан послухал свою матір Але хоц перебывал дома жыл строгым асткетичным жывотом а по смерти матері одходит о пустоні де оддават ся моношескому жывоту...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...иш у ся сміху для ворогів на потіху та не робме зо ся сміху для ворогів на потіху бо єдну матір маме І никому єй не даме не гняйме на чужыну нашу рідну Лемковину Не міняйме на чужыну нашу рідну Лемковину то ся односило д...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...ничку взяти смот ложыте бы мусіл Стоси спогоробило штоси зізди дала мало мя зато бо ом ся матір не взяла мало я правояло што уж доходиме до молодой мож списоктуали што стрічком котра ся зачынат одкрывала ся дражка куричн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овой і інтензывной спілпраци пише ся в інформациі Т Дальше цитуваня Мукачівску єпархію як матір вшыткых грекокатолицкых єпархій підкарпатами на котрій териториі слезила векшына чудотворных ікон заступал владыка Ніл Лущак...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

... може принести хаос Ліпшым припаді то будут хоснувати лем тоты котры мают біти ся єдной і матір інчой народности Лем же тым на місцу катеґориі народности ґо котрій бы ся субєктивно мал голосити чловік на основі свого пер...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...елі Десело Васпіва варівку музыка Десело Васпіват маріку музы паньо Петроіванію ролесліма матір армоній таньо Петроіванію ролезима мартірармоні та Вызначыт так же тар Но маме жолтарик знате што Жолтарик Ні Там тамто при ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож любити ансамбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...носит році уж другій рік мойой асперантуры я пішол в Ульвів у бібліотекы та архівы збрати материял до моі першой дисертациі яка направду не звязана была з церков Никус никус а з грекокатолицків такой Она была звязана і з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...было тку обрати процентів то єст то был мій выбор і ну я дякую дуже страшно моім віцьовій матери моім батькам рідным меджевіществам буде был здоровля і каждым бытіжыві насі в землі што рид мішали Як могли так допомагали ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...та выднятка Ру і думі повединя і думі повединя похваліня маты і подій не чули даняй навет матери А як то бегут хочы путіючу і по троті поторєй дома не мож і до майны розлюбів бонянич не гріє дає іду і до негорі бай вона ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...наветня за Русину і думі Повединя і думі повединя повалиня в мати і подійне чулі наветвет матери Та як тою чую і по дроці по чытер і дома не но і до майны розлюбів боня нич не гріє та іду і до негорі бай вона діє недобри...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...раз якій просто не все в церкві лісів а його выставляло ся лем на благовіщыня І был образ Матери Бложій якій но чос така была традиция Так він был схований а його лем выставляли в якысы моменты а не все так Яы ж зауважыл...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...тат сиж было пізно Вашы родице пришли гев жыли в Украіні Што они взяли з лемківской землі Материяльне і нематерияльне Спочатку ішли до Польтовской области Так гадяцкє рею ни дуже мало взяли взяли одежі бо мама мала файны...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #10 - Катерина без серця

...ым царстві жыл єден красний королевич Коли пришол му час жебы ся женити Бесідує до свойой матери Іду в Сваты до Катерины без серця Хцу єй мати за жену Мати барз ся перестрашыла і радит Нет до Катерыны без серця сынку заг...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...лівицьовы погляды до вязниці а потім до войска Послухайме верша під наголовком Лемківскій материчы матери Ани описати ани розказати Кілько вытерпіла лемківска я мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати обухом п...

На добраніч

36 - На добраніч #36 - 26 IV 2014 - У 77 державы - Олена без серця

...другым царстві жыл єден прекрасний князь Коли йому пришол час ся женити бесідує до свойой матери іду сватати ся до Олены безсер хочу єй мати за жену Мати барз ся страпила і гварит Не ід сынку до Олены безсердя бо згенеш ...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

...з маминой груды пісні з молоком є зсала Рускы братя сестриті Рачте послухати пісні Руской Матери буду Вам співати уч ся моє дітя Діточкы так як квіточкы Роснут розквитают або школі все поволи розум розвивают Каждий члове...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...дашто більше поісти што робити на тым лемківскым языку Чыме ся Буґ на початок А дачытанкы матери так маме тексты про актуваны специяльні ґалакциі дашто А окрем бути дакы чытанку дакы співанкы може Е на великє свято напри...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...він тебе буде оберігати найвеску свою родин і потом потихы потихы поцьомлювати Ісуса Божы Матір першы такі портреты они ну не дуже в мене выходили бо то треба было бы навыкы треба было поняти як оно працує і лише долго т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...знайти ся так хоцкісти Русины всіх краін єднайти ся будти о Рокашови любіті памятати свою матір Уткі сте пішли Се основний текій месид што хоцю довести до вшыткых Русинів з Людід Васильовичю є туж Вам дякую як раз за бес...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...на жаль єщертама на жаль Майда лем то лемка серед і вірна майда лемка з модим то єси маці матір Уштевіті то ці до перехопи за дні ма Ліка Острова стали сте Масима Може того но не притису так жебы іщы мам си файні світого...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...ы бы там поіхали та уж нихто етнічны нихто не возьме бо маме нема тата нема бабы нема Але матір покалы Но не было Не было можливо сте добрі Я Вам дякую не жебываймо ся Лемкы людиме ся Лемківска пісня чарує світ Гоноровем...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...ст мид і звлодом най памі злоште своє благословіня на нас на нашу землю півщыну і соборну матір преділу Доклателе для одключыня свого краю щыпри серце роботячы рукы а традициі лемківску затятіст І вшыткы лемківскы родины...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...ідували сме з мешканцями село Василівка і з паньом Марийом о Горі Явір о тім як ся зявила Матір Божа у Фіриі Демянчык Яка в сні могла бесідувати з пречыстым ділом То была перша едиция про село Высилівку но і тиж про село...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...ів omoki І пляці і каже одкуда вы знаєте ті пісні Одкуда Мы кажем там нас дитина змулоком матір дитина нас почынає розмовляти і євжать колядувати віншувати чыє нормальні елементарні райці в нас дівцінкы такы ну офіциянтк...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...юботівшы добра радусти любиме ся тримайме ся бо мы того вартаме Цлафрисо дорога лемківска матір олецифрисо Дастийом Я знам же мам перше любрити тов Михала Цізова які ся люби борити дазва Етаснес Лио моя Маєц n же Колим д...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...у хлібулку хлібулку то хлібука стоіт на столі веді ади амуют хлібу на столі Но І на твоіх матір вшытко ся робит На тому ся вшытко робіт Коли тутже готовой старосто завязує жоны затанцювали закрутили ся старостам І тыхды ...

Пасуючы сериі

40 серий