Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мария Одрехівска»

Вычыс

3 134 епізоды · 42 сериі · сторінка 5 з 53

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011

Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

...на калькулятор Шкільны предметы То значыт чого ся в школі вчыме фізкультура польскій язык лемківскій язык английскій язык ґеоґрафія біолоґія математыка або рахункы істория інформатыка техника плястыка або рисунок Хімія ф...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

Добрий вечер видам барз сердечні на лекциі лемківского языка но і як памятаме маме тепер культурову част є тото третя част темы родинны звычаі Лемків но і пару такых інформаций сут сме приы Такым празднику як весіля м а ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012

Добріде Як што понедільок витаме вас на лекциі лемківского языка в тамтым тыжні зачали сма Такій цикль історично культуровий бы м тото так называла і тема така ґу Церковна тіж до провіріня Лемків так же такы Знаня хтім в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #80 - 14 I 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. VI

Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка гнеска уж част темы поза рівниче занятя Лемків Запрашам Вас зардечні В часі війны восяне будували по околичных лісах над потоками примітывным дистилярні в котр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка і очывидно гнеска Ш част темы іглом і молотком і гнеска м заповідана в тамтым тыжни тема про різбу котру буде мати тіж В двох формах значыт різба Деревяна різб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #77 - 17 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. III

Добрий вечер Видам як все в понедільок на лекциі лемківского языка Не внеска полножадне заскочыня бо пред вами третя част темы поза рівниче занятя Лемків Але гнеска закля зачнеме Мам для вас таку задачу прошы барз міцно ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка Як добрі знате Сідиме в такым культуровым напрямі і мали сме тему про бортництво і пчелярство і гнеска остатня част той темы і на котру барз сердечні запрашам Окрем клодовых...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

... маме крипкы рукы бо ніт в нас свойой школы і свойой Ніт наукы Добрий ден витам на лекциі лемківского языка Нижнійша тема занять то птахы Познаме назвы птахів по лемківскы Найперше до темы выведе нас верш Петра Мурянкы п...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...сыном Матка мігі співала Посеред стодных обовязку вчер соноціла старо Церкну Пєзь як діла Мария по світу ходила Міщали на воєнни Подля сен на скраю Всі не далеко по ґушы по другій строні полу купліщу одбувало ся высе В в...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...ошаме за стіл просиме гостя з Украіны ци нашу Марийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит допросили мы одразу Романа Романа Романа Варгола з Украіны но і думам же іщы дадест Петоме дід сеталь ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

...рхніст поверхности поверхністы повішня і нонашка Думам же є тото слово котре дост добрі в лемківскій бесіді сідит і є ужыване але припомний мено нашка значыт інакше мож повісти мати хресна Но і нагнеска мойой дорогы то у...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

...о тото буде ам бесідувати уж поперед А тепер послухайте верша Мариі Конопницкой котрий на лемківскій язык з польского перевіл Петру Мурянк вер під наголовком велику плотницю Так ся мі часом привіджат Ох Христе же не там ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

... ся писа Кінцілка не така вкраде бо маме такы ци інчы призвычаіня так же жебы І дбати про лемківскій язык такы річы такы основы треба знати і треба іх старати ся вводити на штоден до языка Я мам надію же такє вызваня буд...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #27 - 5 VII 2011

...асло сонце і зіля Новнеска Думам же то буде вшытко Я лем повім же одміна неє як ходит про лемківскій языкы Вталь така легка бы ся здавало бо направду треба посвятити кус часу Жебы Ні добрі запамятати котра одміна якы кін...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

Добрий вечер ви там на лекциі лемківского языка а внеска перед нами і уж остатня част темы Практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел статя пана Томаша Косєка...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

Добрий вечер Видам барз сердечны на лекциі лемківского языка Теория теория котра тычыт ся ґраматикы Колиси бесвітували сме собі про фонетику значыт про буквы про вымовы Про іх характеристику а што творит ся з букв З букв...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка традицийні очывидно в понедільок На іднеска маме четверту част родинных звычаів Лемків Мали сме в тых звычаях як бы три части головны перша то блак стин друга тоє бесіля буд...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #86 - 4 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XII

Добрий вечер Маме понедільок То значыт же стрічаме ся на лекциі лемківского языка Так же зачынаме тыжден з освітом Но і набріяк Так тыжден зачнеме чы думам же цілий буде добрий ліпший Чловек цілежытя ся вчыт і вчыти ся п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

Добрий вечер витаме в понедільок на лекциі лемківского языка маме конченну акцию темы полюваня і рыбовство Є то наша четверта част Іщы з той темы жыдемес Єдна внеска закінчыме як бы тему самого полюваня а за тыжден займе...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

Добрий вечер витам на лекцию лемківского языка внеска пришол час на орфоґрафічны правила Дужом і великом помочом буде уж наша знаємісты назывників так же прошу собі вернут до той лекциі і припомнути Тоты штырі одміны гне...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #35 - 6 II 2012

...ны Бо іщы такых нам лекций остало мам надію же не сут сте переражены Очывидно для ты контрлемківскій знают не повинно быти проблемів бо пляцін так направду на штоден ужывате тых форм лем просто не звертате на них увагы Н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

Добрий вечер як што понедільок витам на лекциі лемківского языка і перед нами част Темы пропохоронны практыкы но мушу повісти же уж по маціцькы до доходиме до кінця той темы так же кус собі одпочнете але як на разі запра...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка Мам надію же ся Вам іщы не снудило але перед нами част темы про ічны практыкы звязаны з похороном зо смертю про якы досліджали ріжны етноґрафова а є тото статя припоминам па...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

Добрий вечер Як што понедільок очывидно витам на лекциі лемківского языка і днескам перед нами уж Десята част темы під наголовком практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

Добрий вечер витам барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка і перед нами уж девята част темы в котрой мы оповідаме собі про ріжного рода практикы звязаны зо смертю на просторі літів і на Лемковині є тото ст...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

Добрий вечер Маме понедільок а як понедільок то лекциі лемківского языка І внеска запрашам на сему част темы уж барз добрі вам знаной то значыт практикы віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

Вытам барз сердечні маме понедільок маме годину сему вечером значыт час на лекцию лемківского языка Тот хто нас слухат знат же маме тепер цикль мож повісти у такых доповіди властиві статі пана Томаша Косєка під наголовко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #125 - 27 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 4

Добрий вечер запрашам на лексию лемківского языка Одраз барз перепрашам же в тамтым тыжни лекция не одбыла ся але мала єм проблемы з доставом інтернету і не могла єм час выслати проґрамів але С Вправді кус хвора прото ті...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #88 - 18 III 2013 - Назывникы, котры мают лем множне чысло

Добрий вечер Видам барз сердечний на лекциі лемківского языка Закінчыли сме тыжден тому барз долгу тему Позарівничы занятя Лемків Но і так може Подумала єм же зробиме собі такій невеликій прирывник од тых культуровых тем...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #85 - 25 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч.XI

Добрий вечер Витам сердечны лекциі лемківского языка І в нас уж част темы позарівниче занятя Лемків Мож вывнюскувати з того же тема є барз обшырна значыт же Лемкы мали окрем рільництва дуже інчых думок і занять якыма на ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4

Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка Перед нами четверта част темы позарілниче занятя Лемків Запрашам барз сердечно В часі коли роботы при деревяных выробах квітнули Творці з Ліщыніновеці зачали с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #72 - 12 XI 2012 - Полюваня і рыболоство ч. 5

Добрий вечер витам барз сердечні на лекцию лемківского языка Слухайте не знам як ся тото стало Але як оси єм пропустила остатню част М темы Полюваня і рыбовство І в тамтым тыжни зреализувала єм цілком інчу тему І хтіла б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова

Добрий ден Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка кнецка будеме мати тему село Ганчова буде то будова села жытя мешканців положыня як тото колиси выглядало коротко Але думам конкретні Так же запрашам на доповід ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство

Добрый вечер витам барз сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Но тыжден тому закінчыли сме тему або то тема борзництво і пчолярства і внеска абы наступна ділена познаме наступну діяльніст Лемків Видно же Прі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме тему котра тягнула ся В долшый час была то ґаздівка на Лемковині а особливо тычыла ся тота ґаздівка годівли і пастырства Внеска зачнеме очывидно ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2

...онедільок липця а як понедільок і сема готыма вечером то значыт же запрашал вас на лекцию лемківского языка В тамтым тыжни зачали сме таку культурову тему а была тото ґаздівка на Лемковині і од тамтого тыжня будеме вести...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #52 - 4 VI 2012 - Писовна буквы "і"

Добрый вечір Видам на лекциі лемківского языка Зачали сме два тыжні тому м орфоґрафію і дальше ся в ній лишаме Континуация Мали сме уж іска буде і І може собі хтоси задати звіданя по што і Што може быти тяжкого в букві І...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

Добрийден Як што понедільок ветам вас на лекциі лемківского языка І темаснійшых занять то добрі в Америці як іде робота Но такій наголок мкус таємничий Але што нас головні інтересує Робота значыт а докладнійше будеме гне...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

... маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден Видам на лекциі лемківского языка низнійша тема занять буде звязана з природом значыт докладнійше з природом як і тіж з пором рока яка ся нам неда...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...сте ся скупили і добрі слухали нашого радия Стародавне назовництво зіля квітят ци лахів з лемківской шафы для нас слухачів радия ЛЕМ фм є доказом великой вартости і богатства русиньского языка Майшто щы любили польты в к...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #124 - 13 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 3

...o księdza do ostatniego namaszczenia oraz znaki zapowiadające zbliżający się zgon. Лекциі лемківского языка #124 - 13 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґ...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

... частины іх там лишыли Оддести сме уж для того же было такє же то люде выкрищали але было Мария та І хтоси ся дознал і подумали же вашы зробля не знає ци подумали ци просто мы не підішли ани я в том плані тум Іван Максим...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...Петро Кузня в Рускій Кєстуре з нагоді роцінців образуваня на русиньскым руснацкым языку і Марияна др Марияна Дявінец редакторка іх часописа з Будапешту зо Мадярской нарозеным Вінцуєм а Полюєм Шліцкій желізне зос многы лі...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

... поглядала нашла і жебы м спрібувала написати книжку моноґрафів і так тіж ся стало в року Лемківскій ансамбль Кычера і пан Костариньскій запропонувал же найде пінязі жебы тоту книжку выдати так тота книжка зостала выдана...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...е як права великє видиян нашого творця Момяны котрый власні хтіл жебы тот язык был ліпшый лемківскій повін был я власні тото названу такым сучасным язычом был то присулила сучасным язычом зато же мала тоту базу украіньск...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...одины Но то Дмитроксенич з якым днес кабесідуєме вродил ся в році в Низнийові а його жена Мария Голущок походит зо сусіднього села Зволівци Она повіла же муч ся од мужа на років зату з дому не памятат праві нич І нич цік...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...студжены ци неперестуджены але ідут там де діє ся дашто цікаве І так гнескаме в найбільше лемківскій области Украіны Тернопільской праві цілополудньова єй част дост густо заселена Лемками пришли сме в єден з такых лемків...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...ез но през паньства Дзюбыню през інструкторів Лемків як то як то є з вами як ходит протот лемківскій язык Стараме ся бесідувати по лемківскы але ся Заляж да поводу же лемківскій не єст в єдній формі тыкотіжы в рыонахы ін...

Пасуючы сериі

42 сериі