Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,010 episodes · 39 series · page 5 of 17
...Но тяжко мати жінку артистку ту тяжку то такы тато єй тяжко вісім років Заступала не была Мария бо і він єй поставил на роботу в консерваторію до той даркы Карлінеє то была його робота І она была на педаґічній роботі в к...
...кы пресвятой богородицы говорит нам о Марті Маріі Марта котра старала ся о сіру послугу А Мария котра сіділа при Ісусовых ногах і слухала його слова А коли Марто єст непокоєна тым а вытыкат Маріі Ісусі говорит Мария выбр...
...ком Віва Аквареляли Праці артисткы можна обзерати през наступный місяц сердечні запрашаме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщыны В році завершыла лемківску наций...
...льше Нижнє слово До Євангелистом Автай пише Рождество Ісуса Христа стало ся так Його мати Мария была здрукувана за Йосифа Аж і перед тым як ся они зышли выявило ся же почало зо сятого духа Той тот список імен Іде ку Йоси...
...котра почала є накрестіти в своій утробі посла Бог Архангела Гавриіла до міста Назаред де Мария перебывала коли вернула ся з єрусалимского храму в домі Йосифа з котрым была зрукуваном Приходит ґу ні Апоздравка в єй Радуй...
...нам пророкувал же сіна Божого ман і лом назвы Сідія варечі уж по роді сіна Боя предишного Мария Єдина А віхристіяне добре памятайце Новорожденому поклони давайте Поклоц ся всі людиє з богом мочом з болом сіном аж а вікі ...
...ы в ре Беро пара мариі ануай ма другара марі ануайме діодига деро па Малія дяльсово де су Мария Мария Дяндар Суфрєнду Маря ЛАнсу Сульодра Мария Сулю oen добры Беропара маріянуй мадруга Беропара маріянуйме ниодіга беро па...
...релі тут має надію што приді ся на сі Лемкы Будут уже рады прийд Є понад робіт тут так шы Мария Янку Вас ся сердечно запросит Чули сте Лемкы Так Мария Янко нераз была гостьом В нас в Рускій Бурсі Она краз малює але і пі ...
...ложіл до гроба нового гроба вытесаного доскалі до привали тику гробу великой камінь Іжены Мария Маґдалина і Мария Юсова смотрили де його положыли Хотіли дізнати ся де є уложеный сусоє тіло Чом Жыбы они могли На другій де...
...то язык бесіды змінний ріжнородний выражаючий світ в якым жыє спільнота функцийний для єй материяльных і духовых потреб Ту два пункты же лемківска бесіда была уж марґінальні записувана од ст пробы стандаризуваня стандард...
...ых слухачів Пришли до Пряшыва попозерати дакотру з выстав нашого театру тішу ся на стрічу Мариян Марко Молоды Русины устравуют лем фм слухай лем фм І молоды Русиного слухают Горячы поздоровліня для вшыткых слухачы радия ...
...компактно Русины чыряют ся хлудный і тепли части рука Обліціня Лахы было єдным з основных материяльных потреб єства валаня ціловіка Документы о найстаршым періоді од столітя нам приносят лем археолоґічны історичны і язык...
...х власні чули сте о тім же родиче глядаючы для своіх діти мужа ци жены думали переважні о материяльных справах бо хтіли зазятя сыны богатшых ґайдів а за невістку таку дівку яка достане великі віны Но і в такый спосіб рід...
...ы бо товды дома як родиця хтіли там оженити сына Ци дівку выдавати то они думали о якыхси материяльных річах ци хто Но тепер такы думали овда А дуж были вшыткы єднакы рівны і не было же то мал дівко поля тот тілко ту де ...
...о Звяжте м рукы і ногы Шмарте вон довонкам тото платит о тых дарах духовных і о тых дарах материяльных Чым веце хто дістал тым веце мат одповідност помножыти ділити ся зо своіма ближніма Чым меньше хто дістал тым мат мен...
... в родині Шкымбів в місті Калюш Івано Франківской области Бесідували мы переважні о річах материяльных котры сут символами великодня о писанках пасті гварили тиж про одряды А тепер при кінці нашой стрічы хочу припомнути ...
...оджены были і ґарадічы в старым обєкті ПСК выділил першу фінансну поміч на оправу великых материяльных шкод на приватным і публичным маєтку іщы в октобрі року Посередництвом Крайской Фундациі Перерозділил тис евр медже о...
...тя не зостали В тым часі Анна і Станіслав Козловсци перебывали в днєбоцку Претопруч страд материяльных жадных ін понеслі Але до двору в гумнісках юж никт не вруціли Моровы Жыды На стоку Моґілы те і над рымановым здройом ...
...войну для державы Война є пробом як бы повісти вшыткых видимых державных сил незалежні од материяльных наступств для державы Кєд скуточній Знесе держава таку Пробу своіх сил товды взрастат в народі не лем віра в самых се...
...к не стримано зєдлі Ціє то прягнутя та плеонексия Та жадобнос неопуздана нескрутна по тых материяльных предметах Тото вшытко чловіка засліплює Жебы не видіти або жебы видіти лем себе А з того што нам говорит ниште Єванге...
...азы студиюць його жытє і як вид ц як трудне было то жытя но зрозпачлівє трудний варунку в материяльных та творчост вырастала яка якусь вельком симпатию но каждый хто позна ближей того чловека мусіт для него почуть І вель...
...котры маленькы заникают а котры так добрі памятам В днешнім світі коли вшыткого єст з тых материяльных справ під достатком Нечасто до можеме дознати голоду Кухня єст барз зуніфікувана в звязку з тым тота дієта котра Єст ...
...людям ішло о всокочыня лемківского языка розвиваня рідной достоменности реліґіі істориі і материяльных памяток оставленых предками Окрем того прагнули сме ся стрічати з другыма Лемками і сотворити будуче народу котрому к...
... дакус добытку худобу і тото вшытко што могли взяти зо собом до потягу Мало з тых вшыткых материяльных річы котры забрали з хыжы сохранили доднес Ґаздівскє ґратя деревяны возы ци русиньскє облечыня не перетырвало пробы ч...
...ркви в Погрожнику вятоню Вовчара чытайску Але чета же мали вельо інных елементів культуры материяльных котре несте повысєдленю лем запомину Працуют з фовель спотыкаючы суд охожыня строю в Ланкоскій Оказує ся же ты своі Л...
...три великы покушыня Чрепо угодиє нескротно с нашого жалюдка сребро любіє тото прягнутя по материяльных А славо любіє то значыт тото прягнутя то пожаданя людской славы І так Старай Мисия выхосновати тот благодатний час Ку...
... Александер Духнович Ґімназияльну науку Александер Павлович розпочал в Бардийові в тяжкых материяльных варунках Мусіл пережыти лем з того што му привозили на фурманах з Комолошы На вакациі вертал до Уйка Йосифа на плебан...
...осіб ґдиж Не позостаю по тій жекомой людности крацкій не вто шляди археолоґічне в сесідку материяльных але руніж єма потвердженя обецности вспільнотлюдскій В тым сотає нам восне ты експертизы палінолоґічны а они потвердж...
...ках І світова війна по части встримала тот розвиток але тіж не причынила ся ани до векшых материяльных ци особовых жертв Під конец років на час схід з Митылавской лем три особы в Ліщынах перешли на віру православну праві...
...н знає і по рускы і по польскы то прошу купте і зашлийте липця р Чы тепер не іде тілько о материяльну поміч ходит о любов приязнь а найбільше одобре слово котре внеска так трудно Думате же тепер як нас в селі так мало то...
...ює Істнуваня украіньского музея самоособою проблемов неє покля в нім будут выставлювати і материяльну дідовизну украіньского народа Но Як знаме Свидницкій Музей є полный експонатів позбераных з русиньскых сел Выходной Сл...
... з войны у люде на Западі а союзницкы державы уж не сут вшыткы такы одкрыты про воєнску і материяльну поміч А як бесідуют політичны аналитициі то з яку підпору буде годна Украіна дальшы рахувати і у великій мірі залежыт ...
...інакше як все в середу вечер раз же кусі ся о інчій порі а два же днес не буде бесіды про материяльну спадковину Лемковины яку што тыжден вписуєме в субєктивний радийовий реґістер забитків але буде про інче наше дідицтво...
...ут опубликуваны інформациі о тім як зможете помогти і підпорити Украіну Іде ся о фінансну материяльну а так же сут дуже потрібны волонтеры Треба розуміти же іде реґулярна война не просто проти Украіні а проти цілому демо...
... рано ци пізно переможе особливо зараз такій час коли духовніст все такы буде переможе ту материяльну сторону Недаром ті всі катаклизм недаром знищыня іде у природі то все космічні великі силы Я так цю звірю кусь каже ко...
...ным центром де можна отримати новы знаня дані факты про лемківску культуру загалом та і є материяльну складову зокрема У своій роботі мы докладаємо максимум зусиль для того чоб Лемківска народна Ноша ци безцінна перлина ...
...іщы найменьший сыночюк І Михал Біґула і Матий Залєта такы гоноровы ґазды хотіли поліпшыти материяльну ситуацию своіх родин но а совітскы аґітаторы переконали іх же власні в Радяньскій Союзі Достанут кілько землі кілько б...
...іщы найменьший сыночюк І Михал Біґула і Матий Залєта такы гоноровы ґазды хотіли поліпшыти материяльну ситуацию своіх родин но а совітскы аґітаторы переконали іх же власні в Радяньскій Союзі Достанут кілько землі кілько б...
...аписал ся на університет во Львові Студентскы рокы тіж для него не были легкы з огляду на материяльну ситуацию В тым часі зачал інтересувати ся украіньскым революцийным рухом стаючы ся членом украіньской войсковой орґані...
...котрый лавреат дістане ґравіруваный кришталюваный трофей з подобом Івана Манайля діплом і материяльну підпору умелецкого діятельства на сумму тис форінтів коло евр Уділює ся од р О лавреатови вырішує журі Комісиі про кул...
...ом і добрым словом по смерти нашой мамы і жены Мариі Стариньской Боже Вам заплат за поміч материяльну і спертя фінансове Дякуєме за вшелеякє добро якого досвідчаме каждого дня од чысленных люди Най Господ має вас в своій...
...ес Русинів якій проходил у любовняньскых купелях в році цитуваня не треба забывати ани на материяльну і социяльну сторінку достойности чоловіка В дослідку реґіональных нерівностий сут молоды Русины і Русинкы з выходослов...
...євідскым уряді в Люблині Роками вєдно з родичами Барбаром Тонтос і Єжытуром документувала материяльну спадковину Лемковины Анджей Жыґаду то узнаный польскій маляр і консерватор штукы од років спілпрацує з Руском Бурсом Є...
... Пряшівского Самосправного Краю за рік дістанут академічный скульптор Штефан Коваль лікар Мариян Кріш і директор вігорлятской Звіздарні Ігор Кудзей Як в понедільок октобра р інформувала презаґентура Т комісия про уділюва...
...и такым розпрошыню по цілым світі дале дбают о свою традицию язык штуку на правду цінну нематерияльну і материяльну спадковину люди гір не позваляючых забыти о собі То як раз причына же Лемковина є для мя особливо важным...
...рцяка мукачівскым єпископом яко єпископ владыка Фірцяк вельо увагы посвячыл жебы піднести материяльну долю свого народу Будучы єпископом зобрал він вшыткых послів выбраных в русиньскых округах і зачал так зв рутиньску ак...
...и роботникы стали орґанізувати ся і назвали ся социялістами Соєдиняли ся они для того абы материяльну свою долю учыти но сесиі орґанізациі по большій части достали такых водителей управителей котры сіі товариства повели ...
...шіст хыж мала стріхы парунадцет было під ґонтом а пару під бляхом Штораз векше значыня на материяльну культуру людову мало влияня культуры містецкой наприк з поблизкых Ґорлиц і звычаі приложены през повертаючых з Америкы...
...уснациі зо Семпліна зо словеньска са вістяли іх в обжебі габсбурской монархіі Кєци Сарона Мария Терезия поволо з тей горніці до колонізатором ці же о ній оди также не говортє о рак о то маракузко угоруску ракуско угорску...
...ыл у його родині муй діду Федор Вад по русиньскы Вать по мадярскы было моя бабка словацка Мария Кувальці ковани не знала ни руской ни украіньской мовы лиш по мадярскы ци по словацкы гворяла та так у нас было што Вать по ...
... Михал В пришла на світ Глієна Василь Минуло років і в Ляшеникы зас чекали на дітину Пані Мария Знала же дитя ма прити на світ деси при кінци рока але знала же оно вродит ся так далеко од Люхова аж на подію в першы дни п...
... неєднаково ж в Музею Університету Яґільоньского бадачка в честной творчости Віспяньского Мария Буншлеж Москод видяла же шкідцовникіты загінели І в часі войны же украдліє Німци же іх попросту нема Опубликувала то смутно ...
...аня надокєнне Покрыты сон ґранатом Особа одповідальна за прокольористичны церкви для пані Мария Чыкєрук повіцяла нам же єдным з кольоров котрый зостал зінвентаризуваный на вежы церкві на шалюнку стян на ґонтовым покрытю ...
...творных обявлінь Был рік Штырі Лемкыні з Высовой Гляфірия Теодора і Марта Демянчыківны та Мария Галик пішли на свято Рождества Богородиці на Кєрмеш до сусіднього Ґабултова Вертали ночом жебы не виділа іх пригранична стра...
...ме такы мусіли новінкы приняти же позываме модерны капелы як і наприклад наша Крістіна ци Мариян Чыковскій та жей такы гвізды лакают нашых діваку але самозреме а будеме той сінеска бесідувати ай гвізды як Кандрацьовці су...
...о мартиром бурсти Маляди а Маридия Матия Марити Ма мамо де мамо децмандара анты ea Арити Ямария Марити єм світовылянил А Марития Мария Марити Лемка Од р тиля была во властях матиньскых Подля ілюстрациі з р тиляла была в ...
...лителя або примірітеля медже розвадженыма братами котры спрічают ся очаску земли або якыс материяльны цінности по родичах А то чоловік приходит а звідуєш ся Што доброго мам робити жебы я набыл вічний жывот Похвалний є то...
...і постоянно ся обнувлят є там ся не было шкода ай был мал яку боти Но і думу субішу там і материяльны інтерес бо лем тошу на Фейсбус подає туже різбузур уберте што свою єдно а там думу суйту музеі єшу ползерати є пол Ну ...
...го бо уважаме же привроце такє цілковите упожынкуваня цмента цивильного чы лемковского чы бойковского тиспу прусу закламуваня істориі бо оні не вышли сонт вчора то як была цала Уважам такє утримуваня на тым сментажу тако...
...т такю ментально то треба бы было долше побыти Але так і краєвиды інчы і дакусы тоты тоты материяльны річы інчы дакус дорога інча бо сме іхали до Мукачерку дорога інча Добра дорога Гын но хоцкій Ужгородно чыт Бо то была ...
