Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мадярьску»

Вычыс

809 епізодів · 29 серий · сторінка 5 з 14

Вступне до контроли

Хто нич не робить, суд не програть

...мадярску не треба брати за чорну вівцю што до меншыновых прав на о пак на розділ од інчой мадярской політикы в тым бы собі і дальшы краіны могли взяти приклад А трибунал бы не мал лем чісто технічно вырішувати але думати...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ужываных хоснуваных в центральных орґанах войводины тыс окрем сербского і русиньского тіж мадярскій словацкій румуньскій і отц од ци початку по р іщы єст хорватскій Але факт же русиньскій єст єдным з урядовых то єст так ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...кых русинів Тота тот язык є нормований ту ілюстрацию любил бы єм любил бы єм мадяриньскій мадярскій ґалька з мадярского середник Представити тіпову словотворну парадіґму іменовань особы особли кіпат Словек поштар крадош ...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...ка находила ся під Карпатами З його пункту пізріня На полудни од Карпат гей і то значыт в Мадярскым Королівстві Од того тіж буду ішол же барз часто локальні Русины Карпаты Русины были называны ріжні угорскыма Русинами то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы в на університеті в Печу завершыл філософічны студиі В тридцетых роках ХХ стыл лектором мадярского языка на Ягайлоньскым університеті вчыл тіж в ґімназиі в Кракові В році отримал на Краківскым університеті диплом маґіс...

Вступне до контроли

Естоньска рана або селектівный штандарт

...ы В понедільок юна засідала в Бруселі Рада Е про заграничны діла Засіданя пак скоментувал Мадярскій міністер заграничных діло Петер СіАТО котрий во словы підпредсідателькы Европской Комісиі і высокой представителькы Евро...

Вступне до контроли

Проблем з ідентіфікаційов

...але брал бы ем то без коментария Но то же інформачны панелы пишут одкіль был як пришол ґу мадярскому мену і же тяжко повісти власно Кым был бо ся ґу ньому голосят і такы і такы і сам в тім може не мал ясно То вшытко не г...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...ми сяты Язык самів належыт до ґрупы языків угро фіньскых і покревний єст языком фіньскому мадярскому кыстоньскому і пару рідше ужываным през народы котры замешкуют пілнічно західні терены Росиі Шацує ся же гнескы бесідує...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...валила Влада Словацкой Републикы Інформувала о тім аґентура Тар Подля схваленого моделю кумадярскій народности приголосило ся довєдна жытелі Словацкой Републикы В процентах мадярска меншына представлює процента і з попул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вісти Петро Медвідь юлия припомянули сме собі округлу річницю од народжыня Едмунда Еґана мадярского економа шкотского походжыня котрий є вдяка реализациі тзв верховиньской Акциі доднес честуваний Русинами як великій реф...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

... а сохраняті свою віру свою восточну кірломефодскую віру традициі а на школах ся уцілі по мадярскій ци же там достали выхову ліпше повідани уціліт ся на культурі мадярскій Але в інтернаті проглюблювали собі нацийональнос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й політычной мадярской еліты котра фактично в тот час пропустила рішыня о домінуючій ролі мадярского языка на териториях угорской Коруны Тоты і дальшы проблемы одкрыват Падяк в новій студиі вдяка котрій можеме видіти цал...

Вступне до контроли

Послідня боротьба

...владного кандидата на президента планна коалиция ім зато мала ґарантувати дакотры діля ім мадярскій меншыні лем же владна коаліция якос уж забыла споминути то же вєдно з ґаранциями про свого мадярского партнера приготови...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...рюкєм же Лемберґ мал бы быти влияньом по мойому з мадярского языка то є з німецкого через мадярскій а же таку саму форму стрічаме і Відиш Лемберґ або Лемберік так пала теза же Лемберґ Зо співанкы з лемківской співанкы в ...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

... а то было тяжко при них аль было мадярщына было А і а і тукы тоты панове кральове были з мадярска ту вельо гей были з німецка але были і веро з мадярска Та наконец може дайте такій поздрал для Русинів з Лемковины для на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ша проф Фейсу номінувало вседержавне Общество русиньской інтеліґенциі ім Антони Годинкы з Мадярска Богата творча осін Кєд же бєнале тот рік наперед не было підпорене в рамках польскых державных дотаций а пінязі подарило ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці Орґанізатором конференциі на котрій были оголошены реферуючы із Словакі Украіны Польщы Мадярска Канады і Споєдных Штатів Америкы был Інститут Русиньского Языка Пряшівской Університеты в Пряшові Три пленарны засіданя в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ене почати приступове єднаня но такой в тот самый ден критичны голосы пришли з сусіднього Мадярска котре долгодобо критикує народносну політику Украіны а неє ани зато жебы з Украіном тепер зачынали ся споминаны приступов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

... в Сафурцю позакарпатскы ци буде по русиньскы або він ниґде не говорил нич лем в сєтско помадярскым был реформатом кільвиньством то значыт тоты діти хто в румкы його я допустит куто же мусили говорити і общыти си бесідув...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

... уж ходили та людям не дозволяли говорити як мож лем было по мадярскы говорити Лем был по мадярскій Юрий О школи не памяте як то было а в школі в школі нас ни По медярскій ма не говорили говорили по нас Во школо років шл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Пелеґріні розшырил ся о радника пронародностны комуніты стал ним бывшый председа партиі Мадярска аґє Крістян Форро цитуваня Кєд же Кристиян Форо уж актівно не анґажує ся в політиці з Президентом Словацкой Републикы доє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иками русиньской традициі стрітил ся папа Франциск і підчас свойой апостольской На Вшлівы Мадярска котра проходила в днях аж апріля року У другій ден на Вшівы Мадярска в дополіднійшых годинах папа пострічы з украіньскыма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Крамаренко председа вседержавного русиньского самосправуваня Каталін Сілі головный радник мадярского премєра і бывша представителька мадярского парляменту і Золтан Фюрєш заступник державного секретаря державного секретар...

Ґрамофон

Нане цоха

... походит і співачка котра буде співати дальшу співанку то співач Моника Юга з Міцура є то мадярска ромска співачка мала і псевдонім псевдонім Міцу тепер выступат з ґрупом котра так само несе приспособленне прізвиско і а ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...росийского анґлицкого німецкого і польского вам повіст вшыткы інформациі і в русиньскым а мадярскым языку Модернізация была і у выліпшыню німецкого языка Повіл с рока з тым же проєкт был підпореный в розрахунку Пряшівско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю як бы стілесніньом істориі і доліі русиньского народа Народил ся на териториі днешнього Мадярска не стратил свою ідентичност вернул до Карпатскых Гір підпорил взник Чехословакі пише творит робит про народ а вмерат в ча...

Вступне до контроли

Вождь на стероідах

...одьме на меньше милы факты Єдным з такых фактів є же уж по другій раз не дістала ся жадна мадярска або мадярско меншынова партия котра бы репрезентувала інтересы народносных меншын до парляменту Словакія має систему выбо...

Вступне до контроли

Бенеш, што нам не дасть спати

...етів наприклад тых котры покарали і занич невынуватых гражданів Чехословакіі німецкой або мадярской народности пак бы ся могли озвати голосы чом лем такотры і не вшыткы Правда така же реально під тему бенешовых декретів ...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ньословенска Украіні а польска дяльшы різнамнійшы скупі Русинів жыю на Севере Румуньска в Мадярску во Бойводі не Сербску в Хорватску в Чесскій Республикы а века част Айспоєных Штатух Америцкых а в Канаді Кєти вшак предст...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...ти І то перше а другє то аж чудне єст для мене же они мают Коли в нас трафлят ся назвиско мадярского походжыня дор дост рідко так і професор был в Кракові колиси котрий аналізувал назвиска походжыня назвиск серед Лемків ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бі платном од януара року односит ся на Словакі на болгарскій хорватскій чешскій німецкій мадярскій польскій ромскій росийскій русиньскій сербскій украіньскій язык і язык єдшы На Словакі ся само списало процент жытелів п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...лова кій в Німец ціні Австриі без разниц Я іду до церкви В анґлиску же мало знаю словацка мадярска і так не є практично барєра у спількуваня з людми ну під службу усю не розумію ну та хоц подешто Ном до вся помагає од то...

Вступне до контроли

Память акварійной рыбкы

...заслужыт іх тускій інчый По перше без огляду на то ци така бісіда в Русинах проколи медже мадярскым і украіньскым міністром Є ясне же Украіна не зробила за цілий час выполняня інтеґрачных пожыдавок односну прав русинів н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

... мадярску періода аж до того докє поскє нийкій скусочок уж маєте тикуі нобіоґрафію період мадярскій шум можете розказати кєд має Гетий Різ впущу з того што теты хоці висили ся те выворити бо броніслав нушыцикого Серба ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д же подля даной аналізы брало участ на голосуваню лем нецілых процент Низку участ мала і мадярска меншына была на оровни нецілых процент Аналіза подля Раваса вказала же членове народносных меншын на Словакі і дне створя...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

... Віктора Орбана або як по мадярскы треба повісти на Орбана Віктора Бо то была пікєта пред Мадярскым Центром при улиці Братскій Но і так покричали мали пару шмат І боям ся зачытал в одповід пана Ольтера чеспо Так бым в ба...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

...батько Вівана в фронті з Німця або мати Войвана Косказку двараз поранена Мати не знала по мадярскій а тато не знал по і по украіньскій і по росийскій Але ци коханя розуміте і внесе порозуміли і в такісій мі практично інт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...е ламала То знач вона не ламала тот театр было позволено ізобрати трупу і дати міцным уже мадярскым урядникам дати якій спектакль Обивони увиділи што то за спектакль і по тому еґзаменові так бы можно сказати мадярскі уря...

Вступне до контроли

Радше гамовати

...бана має важны споры з Бруселом Орбан атакує партнерів з Уніі а і кєд не бесідує о даякым мадярскым екзіті Кєд бы дахто о еґзіті думал не рвил бы то інчак Словакія має по выборах з минушого року так само владу котра якя ...

Вступне до контроли

Выліченый моцьов

...бо його каличіня словацкого языка є на уровний такій жебы міг сміло конкурувати наприклад мадярскым політикам на котрых видіти же словацкій язык ім не є природным лем навченым Но о много смішнійше як данковы словны жонґл...

Вступне до контроли

Бламаж

...олем з єдном меншыном Мадярсков Окрім дебаты з ведіньом міста навшырили і основну школу з мадярскым наукальным языком де ім педаґоґы выповіли же вдяка ному освітньому закону выникают тяжкости і же найліпшым рішыньом бы б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і склепів або і з транспортныма компаніями Треба припомянути то же у році проходили курсы мадярского і русиньского языка про урядників Курс русиньского языка проурядників был робленый в Медлябірцях Так само ся од року ре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...важне сой але не субетно з украіньскы нациі а окреме тото же нас у польскій у словацкій у мадярскій угорватскій та і у Сербігу зміній Епознавают як і рускій язык і руску меншыну про закарпатску област Украіны дзе Лем на ...

Гравце

Гравце — Пая

...а найти якысий звязок помедже традицийом і сучасном музыком Традицийну музичну творчіст і мадярскій фольклор Досліджала теоретичні і історичны унятів але тіж была практиком выконувала музыку Музика то єй перша і найважні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чань Лазо Повшан председак Культурной Комісиі Парляменту Мадярска і Віра Ґіріц посланкыня мадярского парляменту за Русинів Неділя мая рока Чужу ниву на Одрі Полоти Автор допису з істориі Севериян Косовскій Несторожылич п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жкольской грекокатолицкой єпархіі владыка Атанас Орос і золтан Деметер котрый є депутатом мадярского парляменту Депутат над подію перевзял покровительство В рамках подіі буде уділювати ся і премія Антонія Годинкы яку буд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...т ся Іванувска Горав там банзія называт сотого році свята была поділена на три части была Мадярска Гора Іванувска Гора і Лавудска Гора ун мал Іванульской Горы Горі свою винницю і все до нас воды приходил напити ся файно ...

Гравце

Гравце — Революция

... подія тота в істориі зостала запамятана під назвом Кров в воді Чом такы Товды в тым мечу мадярска дружына поборола совєтів штырі дозера назва той подіі походит од кырви єдного грача Ервіна Зодора котра то кров забарвила...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Куртий жывот жена того священника Алексийови дістало ся доброй освіты Окрем русиньского і мадярского языка овладал і росийскій німецкій і латиньскій язык но так само біблічний грецкій Єден рік штудувал на Римокатолицкій ...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

...ртал Так ци так тото ґы з чужых языків зас зачало ся являти ту можу дати примір бодай лем мадярского языка в котрым Маме ґазду в котрыма ме ґанш В котрыма ме ґуляш Но тяжко повісти газда ганч і гуляшей зато тоты слова пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...я вже по теперішнім Туди люди не знали і венсим спас нашых людей а дале він ся перевіл на мадярскій язык біблию першу біблію розреформацию подяжу Мадярсині ім мают быти вдячні І Мадяры і він жыл нас творил просвищал нас ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ичныма змінами Як были членовы выбору інформуваны словацка версия є готова но чекат ся на мадярскій переклад В повязаню з тым член выбору за Русинів підкрислил же покля ся роблят переклады до народносных языків пак жадат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...воєньской істориі Годошік Будова в котрій є музей збудували в році Коли Стащін стал частю Мадярска і служыла фінансам По році служыла як поліцийна станция пак як станция комуністичной верейной безпечности В роках в ній б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...еспубліку коротко істнуючу державу без реальной політичной силы котра была орієнтувана на Мадярском Знала ся то друга активізувала по мніхофскым диктаті і першым віденьскым арбітражы при чым товды уж мал лем служыти на п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...нова В році уж выступує назва Пекельник С назва вказує на мадярскы вплывы бокінцівка ЕК є мадярском кінцівком Великы зміны для села наступили в віку Назва села з того віку в документах прикликана остала разы В році і в р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дной Рады Словацкой Републикы в остатніх роках был і членом языковой експертной ґрупы про мадярскій язык на уряді уполномодженого Влады Словацкой Републикы Пронародносны Меншыны Тоты ґрупы про окремы меншыны приготовлюют...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...м Словакі выступал і в Польщы Чешскій Републиці Австриі Німецку Франциі Португаліі Італиі Мадярску на Украіні і в споєных Штатах Америкы В понедільок грудня децембра рока На Лемковині одсвяткували Ден Русинів Польщы Авто...

Вступне до контроли

Пряма путь

...е так давно дістала ся мі до рук книжка Ріды Сіo Узеленому у цвинтаря котра была ведена в мадярску Авторка ходит по будапещанскых гробах вызначных русиньскых особностей або особности котры яко з Русинами были скарчены по...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...сти же другым был ференс Ракуці першій то был єй першый муж а тот другій то найславнійший мадярскій герой Дотепер кєд уж знате кус більше о слищы чы надійово одкаль пришол ансамбль Бабчына співаночка будме зас на наш кон...

Вступне до контроли

Днесь буде красні, а зарань іщі красше

...ляднутьом публичных медий і трансформацию на державны служници влады подля взору Польщы і Мадярска днес просто хоче тото саме добро прословацкого граждана А жебы собі на додала і достаточный мандат обвинює телерадийо з н...

Пасуючы сериі

29 серий