Лісний кобольд 1
...ртал жар Оперта недбало о низку рампу напіллежачы одпочывала з выгляду іщы молода жена На голові мала багряну хустку облечена в подольску синю дымку з плеча падал і жупаник і підшытий овечом волном Кус сме ся і трапили п...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лідія Головчак»
2 015 епізодів · 40 серий · сторінка 5 з 34
70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012
...ни тут говорят собі курят Боже а то дим під попід стелю а ми напец Мене страшно того диму голова боліла Так боліє даль дале мене голова все болит Я думаю ою же ся сходят сусіды то жебы де знов мене голова боліти было не ...
Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki
... они з єдного джерела чыст язык в Ґамбі з помочом якого можеме высловити язык якій маме в голові в думкы або в другу страну Коли никого не любиме жебы не хоснувати слів значыт выбер того вербального языка вказуєме тот яз...
Лісний кобольд 5
...р думам з такым стріча може быти нецілком приємна Але блиснуло з нього оружя вызерат сива голова Передо мном стоял протас в місце старого кожуха мал він тепер на собі медведячу скору волосьом на верх З його очы щез смуто...
Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)
...ер шапкы так але з того выходит же тота міра не была аж така барз докладна бо но не кажда голова єст єднака полотно леняне Такє гарде но оно было такє кус сіре не такє біле бо такій был елен Тото пацісне было все такє те...
Варштаты лемківского весіля — 1 част
...ит хыпы хлібом правда і тот хліб заберают родиче на пригитаня хлібом і сольом представаня головы так щыро дишы сме о ризы сме о молодого слібом зо молодой а вітише о ты молодый сме до свекли і сты хлібом на сам десіном і...
38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку
...Дракон вызріл посмотрил ся хто го непокоіт а в тым часі старший брат стял єдным магом три головы Набрал воды зо студні і нанюс бабі жебы мала з чого істи зварити Пак попращал ся з бабом і пішол до міста В місті видит же ...
70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)
...ували і заарештували не пустили тому што она єй пошытали нібы звязок має з кым тікала від головной смерті бо молодца з тых кол же по другій зінці померла з голов А де де о доброводах Такой доброводах Такой добровой же Бо...
Перегляд тыжня
...ули собі років од народжыня Духновича Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клубу апріля року в Ужгородскым Центрі Культур Народносных Меншын Закарпатя одбыл ся симпозию...
70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023
...е так го заложыла за улос а потім тоты ріжкы вывертали знаєте о і уно притиснуло добрі до головы Было так піл місяця міся Ту оно ся потім ту вывернуло О Та за што оціпляли ся Тото мы за глімню Я роблю за шплянку о та за ...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
... Спокійні теклю ся вшыткы сме над нервовы Але то хиба жем тобі куля ЕС експодувала близко головы Дякую наповно Но нарешту запрашам решта того оповіданя буде в Річнику не хочу Такме Як бы сміг вітку з нами ся поділити тіж...
70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)
... зацінати то треба професийонально і дай ся хтоси тя має вціти Тут малюваня ты не можеш з головы сама можна зробити та як друг як зробил але то треба мати вродзяний талянт такій справжній же тіж выпират же ти не годен то...
Ден Копальників на Шлеску
... Но то не гадат ся дінь добры ци добранот ци довідзеня Але вшыткы маме деситу ззаду ззаду головы же сме міцно загорожены бо сме метрів під земльом Як ся витаме щаст Боже А нашом патронком до того севишнього єст власні св...
70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021
...они тут говорят собі курят Боже а то дым піт го під стелю аминапец Мене страшно того диму голова боліла Так боліла і даль да дале мене голова все болит Я думаю осходят сусіды то жебы де знов ми не голова боліти было не н...
Звукы звірят
...ме зас на хвилю до птахів жебы сте могли розпознати што то там в коронах дерев над вашыма головами літат Послухайте Но тот звук то хыбай кожны знає і чул можно хыба без проблему запамятати навет зо співанкы котру Певно к...
А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)
...чы і постановили сме передостати ся до Заладкы Дотового увійка Перез цілый час над нашыма головами літали кулі Думали сме же трафили сме з єдного пекла в друге Рештками сил дотерли сме під луйкову хыжу Попетрі нич не дос...
78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война
...і панцерной танків артилериі авт ріжной велькости мотоциклів і піхоты узброєной од ніх до головы Роман Хомяк з Сала Лавкы тамты часы споминат дост цікаво цитуваня Чынну службу войскову одбывал єм в роках в Полку стрільці...
179 - На добраніч #179 - 17 X 2011
...ало Такы жыти тяж голос Прилетіли выжа ґуном і дзвіркают огыма огы ма в хыжах видіти влас головы Хлопеца доокола гріют ногы Гріют рукы і слухают тоты звукы Погрили ся порадили взяли хліба надробилы і вынасли гыг до садку...
Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8
...снул страх Перше зачули лем тихий бзукот здалека як кебы пчолы выпустили з уля Воздух над головами схустнул гукот веце і веце ся ближыл небо голоснійше і холоснійше дудніло гырміло і трясло ся Ой Бож ой Боже заламала рук...
Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016
...ліса соко на небі ся зяли желізника За ним дашы і дашы Річаня моторів зміцніло Одразу над головами дітяй были великы тенны чуда Дякувашу мі Єнкі Валятові Книжка Червий Берег є збірком шестьох самосопных повідок інтерес н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...вны нагороды передал Зеленьскій в пятницю септембра р в Ужгороді Орден про Владыку Шашіка Голова украіньской державы в пятницю наштівил Хрестовоздвыженьскій Грекокатолицкій Катедральный Собор в Ужгороді Там Володимір Зел...
Слово - markian 240
...и свій жывот А Соломія Коли раз переходили через замерзну ту ріку Упала до воды а также і голова остала наверху і она Шмаряла собов Як бы танцовала так як танцувала перед іродом а кригы одрупали єй голову котру потім на ...
Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы
...анякы і Дзядикы то на тым на тым центри цілы Остали сте ся На центри центру то єст Част Миголова Остали ся на центрі ной што дальже Тавта сте знали же вы ту будете мошкати романякы там канюшкы дет дале інди одкосте як ст...
Михаль Лыжечко, 25 VI 2025
...азів то о як у фебруари ся зачало тото было ці таку і марцови Но ото перво є што пришло в голову айно уж зачала ся ся битка і перо є што стріли голу господичку Татісе то радикалізує ноги бы цілий социюм всю Украіну і Мно...
62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды
...зареготал аж лісы загучали поставали рано люде І они міли з подиву Долго засмучено кывали головами на чортову роботу Але што робити Не іти ж до пекла на заробіткы взяли ся до роботы і гайда каміня выкопувати та змітувати...
Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo
...та Треба тоту пилку єден другому передавати творити передачы можеме передачы робити понад головами можеме по поли лем так жебы передати неруком Бо кєд уж споминал єм о правилах Той гры коли даякій грач дітхне пилку руком...
Перегляд тыжня
...итуваня Першый памятник Александра Духновича у Выноградові дал зробити священник і першый голова Общества іме Александра Духновича Євмені Сабол напроти ґімназиі Але з приходом совітской влады памятник заникнул То было іщ...
70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013
...лавы Украі славы Тыхі сла Лемків Чули сте як красні выступил пан Володимір Дранінь першый голова лемківского Товариства Калушы а по нім головом єст Федір Лавик Мы попросили пана Володимира повести пару слів не лем до тог...
70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08
...у закрыл а тут понад нами сниря Прилетіл а ззаді мама ішла з тыма двома дітими І тоже над головами там прилетіл і не зірвал ся в рыхлу землю зарив землю ник выбухнути мы ім міг выбухнути Но то такє щестя мале жыяна по то...
Бібліотека Лемківской Клясикы 2
...ыю будучой матери свойой і зачал єй цілувати На Бога ліпше козы пасти як розвюс ся над іх головами здаємий ім голос війта Мати і будучый зять стояли заморочены і не могли ани слова выповісти Одскочыли на два бокы Гей гей...
Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)
...дышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на прогам котрому єм давно головок од театру до стоваришыня Запрашам до сланя бесіды Несе специяльні теалия ЛЕМ ґм буду бесідувал з чловеком котрый посвятил ...
Тетяна Рацин
...оє надышой стемного вону гуку стрілил голо Надышо стрілец темного цилил вону гуку стрілив голова не іс полка не люби ногою плаґати цумутане і што мутане ти люби ногою плаґати іде чумута де і што мутане нову вата ге Я маю...
70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013
...ом Дзвони Лемківщыны вырадийом О одыхраз бы запомнуєме тот тоту пустку яка істнує в нашых головах нашых краянів і в залі в інформацийным простори І теже то правда же робота товариства якоси так видно веце по фестівалях п...
Дожынкы
...а морального авторитету ведучого ґуру мастера начальника пана тримаючого уряд завідуючого головы ачий і мозґу ґазды володаря інстіґатора і нестора Послух акцептуваня і важыня для свойой позициі досягнул Мурянка завдякы з...
70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012
...й улици аж ку другій улиці чытал дозвол а то ціли был Рускій Дом цілі доти буду Тепер выж голова русиньской уроды той Пряшіміста Пряшова Такы ан А то на якій есы термін выберают ци якых кажды два рокы бы мал быти такій с...
Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki
...арод матіжный єс Ямор єдомой то раз єдит до раз вуди осразбі головой Новы сыграйте мні на головы скаваря што выбелі Вале урядала весеґраня єдавого вернолоґіН реґель што Уся єсобливо зит єдновым реґелі полома цим полова ц...
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
...шу бесіду Поплітаня заміст бесіды по войску поплітаме поплітамені Но так што нам приде до головы Ам А што нам внеска пришло А внеска нам пришло Но лайф так лайф нам пришло Є конецы выжны остатню тіж маля то бы так знедоб...
Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві
...аковым через поріг ґаздатя мтруту Танцювали і співали три дні і три ночы крутилу ся в сім головах не было помочы Таку Івани з Настунів зробили слайдину при обривні найнідівкы ганьбу чыревину Напіри ся не діри ся Всі зата...
Карпатскій вечер в Коросні — 2 част
...інаме жерно уж высуваным початку през воєн што Шкідча заховало ся до дісят жебы сут часой голова до Євроновичаньом наконец ж в верховыні назамуже в Інст вшытло альпофорго і так і потонуло єсоленды дазы на Ґаздыні лязєвчо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ього молити ся о єдным часі запрашам одгварити молитву одче наш марця в полудне продолжал Голова Католицкой церкви оголосил што і в пятницю марця одгорит особисту молитву з балькону собору св Петра Франциск на пандемію в...
70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021
...Дружкы мали якы вінці ци якы были позбераны А дружкы та дружка мала специяльно букєт А на голові він голові мала вінец дружка е невіста мала невіста мала біли А дружкы мали потім радны А з чого робили тоту Но дітом то мо...
Перегляд тыжня
...ачів креницкой семінариі видиме же походили они тіж з вельох інчых нелемківскых сел але в головах має нам остати Слухачы Креницкой семінариі Лемкы активні підперали діяня r часть Субєктивній наррациі трафляют ся тіж хыбы...
Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»
...культуровы приметы якы могли будувати тіж тоты концепциі народовы концепциі етнічны якы в головах інтеліґенциі ся творят і хылят такий процес барз Добрі і барз міцно прошол што в його творах барз єст выразні вказане а то...
Перегляд тыжня
... одпрезентували літературный альманах Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу фебруара року в Конференчній Салі Центра Культуры Народносных Меншын Закарпатя в Ужгоро...
Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)
...ли коло церкви пішльу Бужы тай має быти Тут пришувал він Людмиля Захарівно Сеґін Боромнос голова сільской Рады а він присутай говорит Людмиля Захарів Сіванса Бужы Авна каже Тай прикликали мене Прикликали мене Дивічно што...
Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны
...о што люде робили Навет то же ходили в масках ци ходили но то было студін а мали казкы на головах жебы іхы Як будут бити жебы не забыли в першым моменті но і тото вшытко як бы незаконны ся зробили но і зачал ся тот конфл...
70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022
...ника Омелян Фейло голово Купичынецкого Осередку Товариства Лемківщына Ярослав Дровняк Што голова пришол з тортом за то кусцьок сме ся погостили за тото щыро дякую зас вертаме до бесіды Ту в тім реґіоні Высяньскій з якых ...
70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)
...а тоты Юзефівка І што просто спинили ся коло села Ну до села вступили сте в селі зараз зо голова приіхал фірум і каже вштанувіт ся тухати єм може бдете тум жыли Але лем тато з вуйком Нє Юзефівці ні ближе асфальту та дава...
70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014
... стях тріпоче братом сонячных барв походяє сторожа пролітає сола чари кєде рожа крутит ся голова знов не можу я спати вірш розквітнул як без Князю білых Хорватів выкликают тебе Близкє Вам такы давны часы выіх як бы видит...
70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016
...ли а тако за полову душапкы я пришол а він повинен был відгадати хто дарев як я Він запал голову душапкы так жебы не видіти Від шапка ту ся трима на колінах і ту таку до шапкы жебы не виділ О такво як ту сідила людина жа...
Руска доля 4
...ла а опізненым прийде ся море прімаво посідити на земли Солодканич молчал і лем кывніньом головы заперечыл Што не підеш Сесий ден іщы наш а заранішній не знатя чий буде Товды пережыйме до вечера як шугаям належыт Хоц бым...
70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012
...т Выступали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы гості бо не было ани долге ани нудне тото святкуваня а по ...
Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2
...ольшым врагам свого народа як найвірнійше Што было дальше дознати ся поперві Не поднес ся головы як кажды лемко бенде патрил земя усміхне ся як бы дол себе і пойде розколовысаным крокєм чез званий чменя єйо в санєсє голо...
70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018
...ливкы сом так по дорозі так бло обсаджене тоту дорога сливками но так є зрозуміли в своіх голові же там был ліпший кєрівник той державы Бо не мали ліс та є нашы мали ліс Але вони там цілий час палили угля то угля дуже до...
Перегляд тыжня
...а Івана Бнячовского і предце крайового Общества Підкарпатскых Русинів Микола Бобинец як і голова Тячовского Районного Общества Підкарпатскых Русинів Василь Микулин присутным был і прецеда Областного Общества Румуні Карпа...
Слово - markian 292
...замерзнуту свегоряче оно там Танцувала предладжала Сія І ледсе піньо підломил і она впала голова єй остала медже крогами і унушмаряла собов Але на дно не могло досягнути А так як танцувала перед і родом та тепер у тых во...
70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023
... то вісім на підводі вызили На лозі та на лозі на підводі влозіли А до дванадцік было іти голова голова сільской єрак віт был колись так той комуністів од дочка сінну хотіли іти до церкви і він ту дочку так бил гаротовшу...
Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)
...р Божый што як они пришли і ся помилили няньо захворили пришли домів о годині ґадаю медже голова так болит но мама гваря но той десиляж Лемк лиси Заспали тоты называли ся врокы такы заспали бы бы о першых годині як ся пр...
Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)
... накло лом до відра капусты квашеньой довру таку малей капусту а яка ся єй родила величты головы мала мала якы садили та хоц коли і Штефановия ідеме до речыста мудали сото поле вшытко ме прешли што мету робили А потім ме...
А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій
...ялу До того вышывана Блюзка і Ґорсет Очывидно неженаты дівкы ходили на штоден з одкрытыма головами а женаты мусіли ховати волося і носити чепет фацели і густку До того уберали іщы парту запаску а як студено то гуню а як ...
Пасуючы сериі
40 серий
Радийочытальня
70%
А Я[К]...?
На добраніч
Слуховиско
Вступне до контроли
Театр Терка
Слово
Реляциі
Лісом, лісом
Спомний собі Лемку
Ґрамофон
Щыро доношу
Лекциі лемківского языка
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Оповім Ти байку
Печатня
Ягнятка
Про Русин
Раз, два, три
Боіско
Гіст в ЛЕМ.фм
На крылах істориі
Голосы Русинів Підкарпатя
Языковий Гокус Покус
Там в горах Карпатах
Голосы Русинів Світа
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
Слововиця
Села
Тыжден допереду
З лемківского архіву
Реґістер Забытків
Гравце
«Лемко» - ґазета для народа
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
