Сіярто за плотом
...рскій премєр Віктор Орба написал украіньскому колеґови Совішме писмо із нагоды Державного свята Дня Незалежности Украіны Орбан підкрислил суверенітету Украіны і добры сусідскы односины Мадярскоє Засолом і Орбана партнер ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лемківска коляда»
3 121 епізод · 41 серия · сторінка 5 з 53
Не страчайте честь (Одкрыте писмо)
...ому Є то одкрыте писмо панові Юрийові Дацкови котре написал барз інтересну статю з нагоды свята Культуры Русинів Украінців Усвиднику котре буде проходити і за тыждень Але жебы єм вельо не стримувал будьме прямо ґу писму ...
А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы
...ы новых християньскых порядків Призриме ся як давно або давно давно тому святкувано велию свята святого Йоана Было то свято огня Воды сонця і місяця вроджаю плодности радости і любови В старій Европі святкувано будуючы в...
З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану
...чний проґрам зробиме з вам і Оповісте нам што памятате то на початок зачнеме од Посту предріздвяного Чым занімали ся люде в тракті Постуль різдвяного Гтони робили лен пряли Як ся пряло Лен Но як ся пряло Бо як бы де ленн...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций
...ытю могли уж о собі бесідувати на голос могли самостановити о собі то зас зобрала ся тота лемківска інтеліґенция котра рішыла же інституция Бурсы єст нам потрібна і будеме ся старати о тото жебы реактивувати Стоваришыня ...
70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана
...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...
Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)
...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...
64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден
...ем фм і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме чытати тексты о великодных святах Великден Воскресіня Христове то найдавнійше християньскє свято Головне свято богослужебного рока востановлене на чест Воскр...
Почекайте, отче, як прийдуть дотації
...найвекше свято І на тото было потрібне дати немале множество грошей Єдиным реальным актом свята Русинів была початкова стріча коло памятника Александра Духновича де ся положыли квітя і помолила панахіда Там были Русины т...
70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016
... в него был Русини ну та мама померли рокы він мені так што домучыли сы слово сем роді Ту різдво лісво Ту різдву А в глад так ставили єличку бо не всядим Лемків єличку в талу выо видите значыт іх сліб был і єли та Ві сні...
70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012
...ышли палити світя тай тай гукат гу де ся і голод відвей Дейко лойка То было на другій ден Різдвой На другій ден рідло а третій ден Ні ну но святый Вечер рідво і вымітний ден м так А третіден торо Штефана што іщі памятати...
Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)
...о тепле но а в другым то уж В Кузтьох сяли а в третім не хтіли бы ся на хтіли лем співали коляды співали так же но так но того то вели так жебы то так найперше то честну сме давали По тым Следі не знам як де потым кєсели...
Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич
...чытал Михал Братко Тот верш Антонича інспірує вельох творців На Украіні окрисляный єст як лемківска коляда послухайме го іщы раз по украіньскы фаранжациі Христины Солові Народи на саля В лемківскє містець в Ґудукли Пришл...
Лісний кобольд 1
Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...
Слововиця #141 - 2025 11 03
...овіл єм же інтернет горячий ящ червінь червений З той причыны же же не дост же наша файна лемківска опера была там промована ф А там то значыт ф в телевізорі то значыт ф проґрамі нажыво але з того же на конец было зіданя...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...до нашого аю ґашку паль Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Ой на горі Вітерю вчора веневі Лойвы сереві веліт котилу алина невельсина маятина молота Ґалина неве...
70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016
...одина а татой родины не было велико Три брати були а бабы было богато і в сітиків співакы коляда лукоскрипку той бубен той стяшусь і пішли по селі пішли люханича жырают кажу же люханича грают з нижнього кінця на высні чу...
Лямомалі
Добры вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя музыкы в проґрамі ґрамофон як все в середу буде то музыка хыба котрой сам автор авдициі не буде знал припорядкувати Якій то жанр Сам не знам але остатня платня єст на першым...
Карбованець Олександр, 14 І 2026
...єме дуже багатьох місцях ни єм майже постійныма дикым колядниками на областному фестівалі коляда в старому селі расы до речы чысла Буде знову колядам якій орґанізовує наша рада Мы там будемо як раз відкрывати чест там да...
A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка
Шановны слухачы мило мі же по раз Влучыли сте о девятій вечером радийо ЛЕМ фм і хочете ся дашто довідати ци може навет навчыти Видам і тых котры допіро недавно долучыли до грона заінтересуваных прошлистю своіх предків Кє...
70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016
...а де авторы вказуют східны границі Лемків Якы приграничны міста то казаный сянок і Ліську Лемківска земля тягне ся по берегах річкы Гочавкы і доходит до Солинкы Авторы нарисували ту окрем просто лемківской землі тыж тери...
Непокорений 3
...oraz jego rozmowach z towarzyszami o kobietach, miłości i życiu. Wśród scen towarzyskich, święta, tańców i spotkań z Olgą oraz Faustyną narrator coraz mocniej opisuje własne zauroczenie kobietą określaną jako romaniczelk...
Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015
...рядовой адміністрациі і одділ територийного самоуряду в обсягу тых справ В реченій уставі лемківска меншына находит ся посеред штырьох етнічных меншын окрем лемківской етнічной меншыны вымінены сут там тіж караімска тата...
70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)
...наісти ся то не було так голод был А каже а так каж як был святый вечір то все шали ся на Різдво свято вечеря тіхайте вам тов Каже а на сяде весіл на Юрдані Лешало сида ште ся лішали є на другій ден треба што не треба зі...
70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1
...я сходят Лемкы в реґіонах і селах де жыют січня пішла м до Львовы Ту была певна найбільше лемківска забава бо в львівскій політехніці саля призначена на святкуваня была ціла полна ту за столами сідило може зо Лемків І і ...
Слово - Petro markian 356
...исміку єврейом А Мария ма тот привілей Же она є вовечено не до єрусалимского храму але то свята Ясвятых Бо святий пророк Захаря під накньом святого Духа спознал же она є тым правдивым ківотом котрый передопрошувал тот кі...
Гравце — Ігор Куцер
...смертний помилуй нас Слава отцу і сыну і святому духу і нині прісно І о вікі віку Амін присвята я тройце Помилуй нас господь оцісти гріхы наша владыко прості безаконія наша сятий посіди і сілі Немлосі наша імене твойого ...
Чірч Ґрамофон
...шытко што вам на душы і серци лежыт а я буду тото вшытко передавал дальше жебы наша добра лемківска вістка ішла в світ Но і жебы было Весело мыгнизкы заграме весело заграме кус уж і святочно так як то было два дни тому к...
Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы
... великой буквы Дальше Назвы історичных подій свят памятны днеп великден Пасха Воскресениє Різдво Рождество Христове Новый Рік Йордан Вознесеніє Велия Ден Матери Медженародный Ден Дітины тіж вшытко з великой буквы Світовы...
Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic
...я Лемківскы вечіркы то Так звычайово бесідує ся про мычаіты котры товаришыли підчас посту Різдвяного більше дознате ся з представліня Я лем узуполню же награня было взагалі цілы театр тот з ініциятивы пана Юлияны Коплера...
Слововиця #159 - 2026 03 09
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрый вечір Ідеме до кульмінацийного пункту понедількового вечера значыт до проґраму Словиця ...
Слово - Petro markian 347
...olimie, jego wywyższeniu i późniejszym odzyskaniu z Persji, a następnie odnosi przesłanie święta do współczesności: wierni mają pozostać przy Chrystusie mimo gróźb, prześladowań czy pokus korzyści.
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян З монастыря отців Василиянів в Пряшові Я Дорогы радийослухачы на шепутованя сво Помаленькы приближує ся ку свойому совершын...
Перегляд тыжня
...ідніх землях Польщы Вроцлавско кошаліньска єпархія Од днес грекокатолицкы Лемкы найблизше різдво будут святкувати грудня децембра рока Здає ся што зродит то лем іщы більшы поділи серед нашой громады Православны парохіі т...
Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników
...р выміны в основі к на чы ґраматыка ґраматычний з другой страны такы назывникы як унія ци велия і одназывниковы придавникы унійний ци велийний в якых єст захована гьота з основы Но добрі наступна ґрупа суфіксів то Ф і Оф...
Слово - markian 189
ты свари бо соримо со Дорогы радийослухачы Дольший выразний приклад котрий сут говорит його царьовий котрий приготовил свадбу свойому сынови а я было вшытко приготовлены послал своіх грабів жебы запрошыном повели подзьте...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Ништо не діля называт ся неділю праводців Є уж перед останьом недільом перед Рожде...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зоу я Дорогы радийослухачы Нышнємонглию Ісус говорит образний приклад о чоловікові к...
9-та неділя по Сошествії Святого Духа
Дорогы радию слухачы Нижнє слово Євангелия нам говорит о важности стояти твердо увірі говорит нам о тым як ученикы плавят ся на лодкі І вітор ду протів ньой І так вольно піднимают ся І они намагают ся І сус не был і сним...
Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku
...оже кус новійше до стрічы Ту можеме тіж выріжнити деякы інчы ситуациі звязаны напримір зо святами як можеме ся здравкати з Рождеством з праздником Ци типово християньскы формы як штоденне слова Ісису Христу слава навікы ...
Слово - markian 238
...ci, w której apostołowie zostają zgromadzeni, a Chrystus przyjmuje jej duszę. Główny sens święta łączy z pełnieniem woli Bożej, słuchaniem słowa Bożego i nadzieją wierzących na życie wieczne.
70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)
... автам коля то слово кєнен ты є нешынту а хатині Підтіл такє ся дає но то як бесідуєме проріздвом но тотустьо проріздво як то было ци якы выглядало святій ветір колиси тужу повідсте якы было в полянах Навічерів нас ішо т...
70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)
...на то знате чымпаня бо я м так повім людина як має бажаня ся навчыти ци зробити ци то єст лемківска мо ци то єст анґлизка ци французска ци польска яка бы не было то лем має быти бажаня Як єст велькє бажаня то ся людина н...
Слово - markian 207
... соты о свою носы восокы со Дорогы радийо слухачы Ісус Христос По своім крещыню од Іона в Йордані был выведеной Духом Допустоні Жебы го дявол покушал Там перебывал што дній а потім схолодніл І так приступу як у ньому пок...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі
...знатеру насобы нам всей радосний час Небеса сіяй лате лем полю радишно Услав зают Дякуєме колядникам і отцю Григорийови Фацанови за красне зрыхтуваня лемківского колядуваня В подякуваню кажда дитина отримує од бурсі книж...
Слово #437
...ий язык Чом правій Святий Дух сходит в подобі огняных языків Кід собі Спомяноме подію над Йорданом Коли Ісус был покрещений Святий дух в якій формі в якій подобі зышол Зышол по добі голуба Жебы тым посходил на Христа Жеб...
Діносавры над Свідником і єден файный бовт
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Не зістават ничы інче лем обернути ся за Старым роком і припомянути голем дашто што в інчак нуднім пандемічным році могло підняти нас закус із кресла бо емоциі ци уж позитивна а...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok
Приходзіме затым до інформаций Міністерства о щеґловых засадах постемпуваня при уділяню дотаций на рок прошы ту маме в проґрамі записане же пан Добєслав Жемінєвскій начальник виділу Забіже голос Бардо прошы Дзякую варжо ...
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
...ьскы і по анґлицкы І тепер робиме на тым же уж в пиркінци Подорожы буде так же ма быти по лемківска або сомні менты не знесут дискримінуваны так значыт пільот Достал ґраматыку має там шіст годин назбуку ся навчыт думам ж...
Слово - markian 242
...то єса праздник коли святий Константин Великой Дал свободу християнству Товды його мати з свята Єлена выбрала ся до святой земли Ішло обновляти свято місце чом бо імператор Атриган в стороці дал нищыти свято місце хотіл ...
70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016
... сьодні приємно тут з цьом быти Григорийом Я належу також до тых людей які были на зелені свята депортовані своіх земель Айха найбільша траґедия гіршой не може быти што іх депортували на Украіну І они розділили цю сумну ...
Слововиця #109 - 2025 01 13
...того же сме з Мигальом моім спілведучым з Підкарпатской Руси недавно обесідували о даякых різдвяных традициях і в нас на Лемковині і на підкарпатскій Руси добрі мам наступны звіданя мам наступны Темы котрыма бы сме ся мо...
Слововиця #37, 2022 12 19
...ікы то історичне названя долгой епохы од до ХХ столітя маме іщы предвічний Бог як чуєме ф коляді з означыньом або такой позачасовости тото Бог по поза часовий надчасовий невмістивий в катеґориі часу як знаме тото То тоте...
Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii
...штукі наівний повинні одведі Кондас em кус котре єст ґалерьом штукі примітивний Ґалерия посвятана єст памяті найсвыннійшого естоньского примітивісты Павля Кондаса Єст то также єдно з кільку місц споткань Богемы артистичн...
Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość
...іщы інформацийний порталь а неодолга явит ся як част того великого старого нового проєкту Лемківска інтернетова Телевізия Так так добрі чуєте телевізия Очывидні не буде она така яку знаме з телевізора яку обзераме на што...
Слововиця #136 - 2025 09 22
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця На языку о языку і на языках словиця демко Трохановскій стоі з стороны в тым кресі нажыво з п...
Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)
...иче повідали то ся Ісус народил для нашого збавіня то його ден то тото атакі з молитвом з колядами піст не вшытко і так А тераз до того абы ся наісти абы як найкрасше наложыти вшыткы з люде тераз іна цій дорогы Буйст нам...
Пробуджіня
Памятам кєд свого часу товдышнє веджіня словацкого розласу вырішыло же ціле народосно етнічне выселаня котре было у Пряшові і русиньска редакция в ним мала міцну позицию буде перенесене до Кошыц Быникла петиция котру під...
Слововиця #160 - 2026 03 16
Тот проґрам повтаряме в слововицях Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Пойвам красні же бы базулю тот Джінґєль бы значыт він інакше тото означат же хыку буде м ...
Слово - Petro markian 338
сы со жы Дорогы радийослухачы Нишнє слова Єванглия нам розповідать о потребу жывой віры Колисус іде по дороси стрічают його двом і сліпы котры кричат Ісусы сыну Давіда Розсмілуй синутном А Ісус не реаґує Але входит то то...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Радийочытальня
Боіско
Реляциі
На добраніч
Лекциі лемківского языка
Театр Терка
Языковий Гокус Покус
А Я[К]...?
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
Пропаґанда
Гравце
Про Русин
Щыро доношу
Ґрамофон
Печатня
З лемківского архіву
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
На крылах істориі
Села
Реґістер Забытків
Оповім Ти байку
Слово
Слуховиско
За нами, перед нами
Вступне до контроли
Тыжден дозаду
Там в горах Карпатах
Раз, два, три
Обзерач Природы
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Ягнятка
Тыжден допереду
Феномен Бескідів
Лісом, лісом
«Лемко» - ґазета для народа
