Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Клявдия Новак»

Вычыс

815 епізодів · 34 сериі · сторінка 5 з 14

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...То вшытко на днес Дякую Наталия Малецка Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...х прошу Бали тыжом оповіти олені даколи Андриюка Астрия Быґів Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...діют і мимо себесновы про роци мойо права Андривка Астрия Был Бортна Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...е они внет зачнут нагрывати і будут мучыти вшыткы жебы ім штосы повіли тіж З Ґладышова єт Ґладышів єст барз активный Покляшто ми ту ґаду ґаду але треба нам задзвонити до когоси так Нодзвонима зум знаме до кого Ну мы знам...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...ли сме Бомбля на Гача спектакль на підставі ксьонжкы Мірка Нагача Хлопака Стонт Хлопака з Ґладышова хто ся вкшталціл в Ґорлицях і выєхал до Варшавы Опустіл Опустіл наша ґоматрікса выльоґал ся з той жевістости розыставіл ...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...ами повело ся му вернути на рідну Лемковину де жыє доднес По мамі родом Щурной Капоняню з Ґладышова В своіх творах часто споминат дітинство і родичів котры міцно дбали о захороніня лемківской достоменности Волотисла раба...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...не люду Але ґенерально Яв Ґладышойчу IV рік бо од рока сме ся Но перепровадили сме ся тон Ґладышова з польского села Коло Ґорлиц і там єм зачала вчыти того лемківского і поім же од самого початку взяла єм ся так дост ост...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...трый походіл з Лабови а він з ріжных части Лемковины писали такым самым языкєм Дзєстям од Ґладышова ді там згераєте слова і так дале оні уж ґенеральні далі почонтек стандардові Чыщырля переходіло часописмо писане по лемк...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...зяло з того як нял пан Ваню Дзюбина опровадили по такым чуді новобудуваным што маредні як Ґладышова Вказує ся же будувана є то тіж неєднозначне стара нова хыжа Очы двозначне З єдной стороны єст нова бо єй там не было а н...

На добраніч

04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы

...ы ліпше будеш співал коли нич на Рюк Соловій на Ослячы Слова Лем Забрал манаткы привтюк з Ґладышова Волк і ягня Право мают лем богаты а бідак все виноватий най там говарит як це дакто Але факт все буде фактом Што правда ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...здає же хыбаль При тій постелі штом ся вродил А моє мобільне студию неска доіхало до того Ґладышова І мам студию барз файных барз цікавых гости Хто значыт одправи Хто з нами ту сідит передстав ся называм ся Ольґа Палагач...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

... стоіме ту гев перед церквом православном в Ґладышові бесідую з паньом Анна Чухта Родом з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чухту Но стараста ватрі єс найвеце разы бы старостувал так нег...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... сяє ляй ляй ляй ля ма Слухаче з середньой Лемковины з єдного села нам ту пишут же в селі Ґладышів буде ся правдоподібні в листопаді в новембрі одбывала остаткова забава но і будут тоту забаву орґанізувати довєдна власні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...ках о першій клясі о нашій ґрупі о чужій силі там тіж запишеме і або в такых кінцівках як Ґладышів ци Михаліл котры котры котры тіж можеме видіти видіти тоту альтернацию о до і але і все записувана як кінцівка І Добрі по...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

... Реґєтів Дале Шквірне і інчы Высова істнувала уж в році Была змінкувана тіж в як власніст Ґладышів Назва села походит правдоподібні од імена першого шолтиса Віша В локацийным документі з р якій переносил сусіднє Устя на ...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

В місцевости Шымбарк коло Ґорлиц в сідибі Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів званым Каштельом жолтня рока мало місце торжественне вручаня на горід малопольского воєвідства ім Романа Райнфуса Нагороды тоты признаваны сут ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...и проґрам ґрупа ци ґрупа бо кілько не має проблемів з напримір ґеоґрафічныма названями як ґладышів якій іде од назвиска ґладыш ци гожів або напримір ґданьск то проблем зачынат ся з такыма называнями як напримір лугы якє ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...ицию можна обзерати в годинах звиджаня Церкви в Бортным Єтофія Музею Дворів Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Я Вам внескы дякую за увагу бесідувала до вас Нататя Малецка Чуєме ся о тыжден тримайте ся морі писумантельсна...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...лизно кмвадратовых Села з того часу о подібнім просторі то хоцбы Жыдівскє Лабова Жеґєстів Ґладышів Вальговец Циманів В тым самым часі в Выславиці нарахувано номеры і мешканців Середньо в єдній хыжы жыло по осіб Перед вій...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ця на окрисліня новиці появлят ся іщы в році На початку ХХ столітя новиця была во властях Ґладышів Але уж в році село выміняне є серед маєтків браніцкых жебы в кінци під конец того столітя в році найти ся серед сел клемк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...о Лося де в мазярскій загороді Є то етноґрафічный скансен одділ Музеум Дворы Карлацинів і Ґладышів в Ґорлицях можна докладні обізріти справдити правдивый мазярскій віз зо вшыткыма ґаджетами нарядіями і інчыма елементами ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ысовом творили єдну парохію Ганьчова была медже селами о котры в році сперали ся два роды Ґладышів і Браніцкых Процес тичыл ся іщы о Ропу Устя Высову Бліхнарку Квітонь Смерековец Ждыню Заладу Білянку Лосі і Климківку О ш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...те хтіли гласні уж тепер резервувати та вам можу повісти же можете зонити до шолтиса села Ґладышів до Мірка Пелегача або до спюрґанізаторкы Ганці Ковальцік тоты тоты два номеры найдете На Фейсбу там є така подія власні з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...ці і в Ґорлицях окрем того Окреме ансамблі будут выступувати по селах такых якы Бортне як Ґладышів як Білянка в другій части яка зачне ся липця в Лігниці і потрат до липця одвидиме Містечка міста і села де є Лемкій найве...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

... жытя пережыли власні Вірхне А Вірхня дотепер бодай лем адміністрацийні ле єст частю села Ґладышів Приємного слуханя Наталия Малецка Колиси за мойой молодости діти якы ся зближали якыси свята великодны ци рідяны то мали ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...є штоню ene rani солітарию але лю має Йо Андріівка Астрия Был Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...скы то мам такых ученників же до вшыткых по лемківскы бесідуют напр смішні то звучыт як В Ґладышові в школі одвозят автобусы діти ні і там селаме і напр іхают діти зо Смереківця польскы а учениця до них з Богом з Богом І...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...й хыжы не будувал а штота єст выбудувана она єст в онесена змериківця то єст хыжа родинна Новаків перша по правій страні як ідеме горі Смериківцьом од Кятоні была выбудувана в році што видно ту на траґари І як то то то т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ком докладні перед хульком отримал єм інформацию што уж вересня пройде лемківска забава в Ґладышові гей забава забава аж дорана з такым наголовком Ступне то лем десят золотых но і так як пишут орґанізаторы в звязку з кін...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

... але єден з ґлувных то был в місцевости Ґладышу листопада р і там выбрано уж Руско Рады в Ґладышові на котрій через станов із може невід полывал на назвиска такє хотяж для нас барзо істотне але то был бы бар дуґій выклад...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...рыхтувал єґомос Аркадий Баранчук і пан Мірек Пелегач ґрупа тота колядувала в часі велиі в Ґладышові Но і в тій ґрупі хыба найвеце осіб на жаль ся похворіло В часі коли іхали до нас сголосили ся особы котры заступлят тых ...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...ли зо стайні пап Добриден малецкій Павло Вы там в наступным войску Тыжден тому Были сме в Ґладышові в мойого діда а гнеска сме для одміны в мойой бабы тіж в Ґладышові Послухайме то сут для мене барз важны авторитеты посл...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

...ербанка ся явила но і была тіж зупа ци днас была зупа Но одраз даю текст Наталиі Малецкой Новак з нашого порталю то был текст то были спомины про выгнаня пана Дмитра Сабатовича з Долгого котрий котрий писал же ту уж циту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків Бесіда чысло за місяці вересен жолтені В номері прочытаме м ін статі Наталиі Малецкой Новак Лемківскій в Центрі увагы Европы Меркатор публикує новы опрацуваня Лемківскы орґанізациі внескуют о одкликаня Григория Купри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій рішыл в справі уставы о нацийональных і етнічных меншынах Автор вісти Наталия Малецка Новак Мала помочы маленькій соспільности в підтримуваню достоменности Вільмівскій язык тырваючий мимо перешкід од столітя Рівнолег...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... іщы ліпша як тота минула Бесідуєме з Дарийом Кузяк о голосі Автор допису Наталия Малецка Новак На осін минулого рока премєру мало выняткове видовиско вельоелементовый твір авторства Дарий Кузяк під нас Была то перша реа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вскій В Центрі Увагы Европы Меркатор публикує нове опрацуваня Автор вісти Наталия Малецка Новак Перед парома днями вказало ся чергове выданя престіжной сериі РеҐня em тым разом посвячене лемківскому языкови в Польщы Публ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... студиі унікальный напрям студий на Ягайлоньскым Університеті Автор вісти Наталия Малецка Новак Кєд же знаны сут уж результаты матур абсольвенты можут выберати дальшу пут вчыня Як заявлят Філолоґічный выділ Ягайлоньского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ром Світовой реномы Медженародный фольклористичный Фестіваль Автор допису Наталия Малецка Новак Уж в будучым тыжни зачне ся едиция Медженародного Фольклористичного Фестівалю Світ під Кычером орґанізуваного Стоваришыньом ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іти і Молодежы Темы стрічы полномічника з меншынами в Кракові Автор вісти Наталия Малецка Новак В пятницю червця юнія р в будинку Малопольского Воєвідского Уряду в Кракові одбыла ся стріча полномічника Малопольского Воєв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вняк приізджат до Кжешовіц Выстава в річницю народны артисты Автор допису Наталия Малецка Новак Никыфор Мастер наівной штукы То выстава котра буде запрезентувана в Ґалериі Воксгаль Орґанізує єй Центр Культуры і Спорту в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...д тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок мая р Анджей Жыґадло полня Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Полньом мож выполнити круг порожніх церквиск В реалистичным світі видный є брак того што было над будовом камінного...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реписів котры тыкают едукациі нацийональных і етнічных меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Омбудсман звернул ся до Міністры Нацийональной Едукациі Барбары Новацкой жебы міністерство анализувало і допрецизувало переп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ональный Парк буде векший Ґміна Крампна звідує Парк одповідат Автор вісти Наталия Малецка Новак Над центральным фраґментом Низкого Бескіду вісит звіданя котре може мати важны наслідства для мешканців і охороны природы ци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емківскє Розпутя Запискы з чытаня книжкы Ярослава Сирника Автор коментаря Наталия Малецка Новак Активніст выбраных жытелів Лемковины в діянях украіньской партизанткы В моій оціні тото єдно речыня старчыт жебы описати най...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...Східньоевропейской Комісиі Польской Академіі Знань ґратулюєме Автор вісти Наталия Малецка Новак З узнаньом інформуєме што новом ведучом Східньоевропейской Комісиі Польской Академіі знань остала доктор габілітувана Олена ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...перуваны Метрыкальны книгы перетырвают наступны десяткы років Автор вісти Наталия Малецка Новак Книгы котры мали быти спалены мали загыбнути як і самы Лемкы перетырвали Тепер мают ся уж добрі Кажда страничка была осмотре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня децембра рока Гуцульскє колядуваня Святочный мікс в Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Послідня того рока подія в Рускій Бурсі в Ґорлицях заповідат ся вынятково Велийна стріча буде получыньом традициі з жывом ку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ром ілюстраций є вытравник Юрий Червеный а публикацию ґрафічного обробила Наталия Малецка Новак Дальшы дві оцінены публикациі были оцінюваны як популярно научны і перекладовы Єдным з головных критерий пропороту была свід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерзі ци Ню Йорк Енді в моім селі плястичный конкурс для діти Автор допису Наталия Малецка Новак Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях запрашат до участи в плястичным конкурсі під назвом Енді Ворголь в моім селі до выграня ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... серпня авґуста рока orН Низкій Бескід і Бєщады з інновациями Автор вісти Наталия Малецка Новак Подля ріжных рахунків коло ко мілийона осіб в Польщы жыє з неполносправністю смыслу зріня Іх чысло подібні як на світі з ріж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Дуць Файфер до тексту Богдана Гука і коментарів під вписом Автор допису Наталия Малецка Новак Перед парома днями липця юлия на нашым портали в закладці Фафриндя і сконфіскуваны помістили сме впис мого авторства під наг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я рока з Варшавы до Дуклі Малярство Уршулі Войкос Моґожевской Автор вісти Наталия Малецка Новак Цитуваня Для Уліі Малярство то афірмация жытя творіня натуры Єст записом часу сесы композициі реализуваны в ріжных зріжницюв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р Віторок червця юнія р сут грошы жебы підперти шлезскій язык Автор вісти Наталия Малецка Новак Шлезскій язык і культура можут рахувати на фінансову підпору зо страны Міністерства Нацийональной Едукациі Грошы будут перед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м фм Ци бесідуваня по лемківскы влият на стан нашого здоровля Автор вісти Наталия Малецка Новак По што меншыном права Ци меншыны сут дискримінуваны марґіналізуваны стиґматизуваны кєд так то в якій спосіб Што з тым робити...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґа Віторок марця рока em О лемківскій літературі по анґлицкы Автор допису Наталия Малецка Новак Престіжове німецкє выдавництво arerure реклямує на своім сайті што серед новости мож придбати книгу Carcerum Авторства Олены...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...убота лютого фебруара рока Што дале з высылачами радия Лем фм Автор вісти Наталия Малецка Новак Одповід на наголовкове звіданя почасти залежыт і од вас дорогы радийо слухачы будеме барз вдячны кєд рішыте передати процент...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...ва Івана Желема Уж сам не пю і Вам не раджу Чытат редакторка нашого радия Наталия Малецка Новак Іван Желем уж сам не пю і Вам не раджу Гуморезка Уж не пю жебы сте знали же уж ні Вера Боже уж ани не позерам на тоту палюнк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Віторок січня януара рока Европа познат лемківску літературу Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Не єст можливе уняти цілу Европу в єден том Сеса антолоґія є лем урывком імпонуючой сучасной літературы што вказує ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я септембра р Новосільскій Мураль в Кракові Выстава в Ряшові Автор допису Наталия Малецка Новак В Кракові сотну річницю народин Юрия Новосільского угонорували муральом на стіні єдного з бльоків В Ряшові вказувана є выста...

Пасуючы сериі

34 сериі