Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карпаты”

Wyczyść

1 175 odcinków · 38 serii · strona 5 z 20

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

... бурше офіцийно говорити про нашій праведливі ренесансні путугы Но думал уже кіберенесанс Карпаты Русину достал бы таку европейску синерґію то Многі проблемы одпали бы самі собу і маніпулюваня тему русиньства в Украіні з...

Слуховиско

Непокорений 5

...з моіма приятелями і чорногорскыма дамами ділками Аксентия Єдного рока переізджал єм през Карпаты на Угры спер єм ся в єдным селі а то на умыслі Знал єм же Прожыват ту Ілия котрий давно уж тому повідомил мя о своім вінча...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...ны сут барз міцно порізаным і поморщеным ороґеном стисненым силами природы медже зовнішны Карпаты значыт по нашому Бескіды і внутрішні Карпаты значыт Татры Ніжны Татры і пару інчых Знаме же творіня ся пінінь проходило в ...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...Чытала Павлина Фыль Запрашаме на співанку в котрій іщы раз закукают зозулі Пришла вас на вкарпаты версолены ло На стрічу onto Пішла І тамтю ся вытой розко ой лоли лоґі Завдякы дописам Теодора Доклі чытачы русиньскых еміґ...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... мой русиме новых темах памязати уж лем тоді з вами сме щасливі доти знаме жыят наша мали Карпаты Карпа Цю сме пісню привезли і Ú з Свидника яку написала слова написала Людміла Шандалова а музику написал Йозеф Кисиліца т...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...я Австриі в тым повстаню налижебы ся заанґажуват то треба было по просту пшемашалюват при Карпаты і двома власти властівє двома Пшеменчами Тукєльску і то над Черемхом немаль тисяци Росиян перемашенувало на Венґры на помо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...я в описи были бурсі моючы языкі залемі ні просто вель дорогу дорогу Утворче містерство Закарпаты принципі Закарпатiв ним явлюва журнале жіл піс называли журнал кого з Німце знає кого і думати як треба малювати А вже кол...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...в Я ся звам і Жеґдам Пьосенком выконаню зо слову Русин em орхест erN Пьосенце під титулом Карпаты Карпатын очывістє тематичні і по русиньску е а мы ся слушыме колейным разом на Антені Бескідніка поздравлям сердечні міл д...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...ткім палестина Пошыменства Шахуленґу іх місце бывшых свічы через столетя вызначают выступ Карпаты ораз Руска Бяна Опришляли сме попросту яко насілджы Драмат лемку зачал ся вочас кільолови свяли торговат ся панства народо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... сут барз міцно порізаным і поморщеным ороґеном в тисненым силами природы медже зовнішній Карпаты по нашому Бескіды і Внутрішній Карпаты Татры Нижні Татры і пару інчых Сам Мельхіор Неймар писал в столітю о пієнінах же ци...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

... Юдного Зажумку той сы Далеко другій зимовых зо веркойковым чорным крыл Зобро і спляна од Карпаты Сотобурку присоюзом Селевільного у церкви Зотебе узвинкує вільо што ціниш далекых краях Як жеш ци пониш о жкоти і журит си...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...й і то значыт в Мадярскым Королівстві Од того тіж буду ішол же барз часто локальні Русины Карпаты Русины были называны ріжні угорскыма Русинами тото фунґувало бы дос час є од столітя предовшыткым зато же границя Карпат к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...рай свою жону Єву і рушай на пілніч далеко далеко На пілноч і побаціш горы ся называют ся Карпаты Там ты знайдеш притулок собі усьому руду твойому і всім выдлятам твоім Укарпатах ты зустрінеш друзів і з якыма породит іш ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...ы єдолины Зворы потокы є рікій майже урубаній Хазці то є край маш подкарпатскій Тут маєме Карпаты неє крайом ай файно гє Карпаты літом коли горы приберут ся травецькові цвітом Єка омика така співанка Плято просто вяве з ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...частуют словека Добро з них бєт Шырі з вельком Погірком і горі гов застоют слова і ґразом Карпаты серциі роби за інові зна же николи не будут то самы Серциі шы A то самы конце в серци А прикуло коблів той рады Боже зайшы...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...е уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то стоят Карпаты стоят Карпаты стоят горы а то може остатнє такє місточко пред горами іщы в Долині але Кустьокюжгірскє В місті Надвірна тыж...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...реважно походят із Кыівской Руси коли нападали на Кыівску Русь ріжні племена они тікали в Карпаты і це переважну більшіст Тепершніх Лемків си безперечно і городит ся на Дніпроси трохі там з інчых з Валкан трохі Шви там т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...орожах і выіздах але прицін іздиш не лем до Азиі ци Австралиі остатньо отіж часто іздиш в Карпаты а докладні польскы Татры і Бескіды Обзераючы тя в інтернеті мож ся дознати же більшу увагу присвятила з Висповому Бескідов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...ию до дому Повіст і слов ны зато пайме на нашу мамучку памяты русиным сой налсиньско Люды Карпаты Карпаты тота пісня автором музыкы до той пісні єст кесо Йосиф Кыселиця недавно котрий траґічно одышол То в його памят але ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

... Ґрунфлі брат буду помагати і дуже много в них є патріотичны тематикы Моці сте коли счули Карпаты Карпаты в них є така пісня дуже файна і а такам єй дуже люблят Подкарпатскы Русь Особных така візитівка выконували для себ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...иц для Тебе Бо дако кажеш Русины Карпаторусины Лемкы то єдно просто Русины дако кажеш лем Карпаты Русны дако кажеш Карпаты то просто придумали для того бы одділити Русины і Рускє уж бы шось было такоє бы Рускі на сто наз...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...турбуют завше про Лемківщыну сни І спогади про щалу про горы вкрыті ряз том при двічні ті Карпаты де букыві ліси де влітку родят рясно і ягоды солодкі чорниці і грибы так хоціт ся старенькій напити ся з криниці холодной ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

... відторок я оставил свій дім і свою фамилию і своє село Липовец Парафіян і Дяківству Горы Карпаты і Лемковину навікы Пуп котрий мя на розгрішів называл ся Евгеній Кульчыцкій но і він товды остатню службу одправил Хворым ...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...пил зо знаным на співаком Михалом Сливоцкым і з гостями з Америкы з Лемківскым Ансамбльом Карпаты з Ню Йорка Іщы за рік Хур Барз Дубрі выступил на областным конкурсі ім Соломіі Крушільницкой в Тернополі Тепер уж Сельскій...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

... І він Навчыл мене нувано мі было єй три рокы не веце Я уж співала гімны Лемків Горы нашы Карпаты тото уж знала то они ходили до єден до другого лем літе они єй булілу тоту ошытку От уж зараз они знате асимулювали ся вту...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...а породжуют певный тип жывых істот І я мі подобає ся тошо Коблюх запинувал што в тий зоні Карпаты шле не были знисті ті жыві істоты людикова періода майпотовыше буду Ті звіздоты протягом десятків тисячлів зберігали ся та...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

... смотріти на світ способі описувати своі учутя способі выберати важнійшы деталі Перетнуты Карпаты цілком выіхати з Гличыны потрапити в міфічну Центральну Европу Цісту вечері до потяга іщы перед світанком коли єдеш узимку...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...дут тиж о кім думати А тепер кус побесідуєме о співанках всядите раз тота пісня Горы Нашы Карпаты співат Горы Машы Но нашы мамы хыси все співат горы моі Чы они так си любили горы моі Ци ци чого я тоту пісню вывчыла і все...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...Івано Франківскы кєд бы сте хотіли найти на моті власні том де долины переходят горы Горы Карпаты ту Надвірняньскій район В місточку Надвірны доднес мешкают пару родин Стырявы а родину Дохняків скур перейхоло Марянпів бл...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

... Лемко яси Лемко Лемко є Лемко криницим ся роды вырони што я ся набуди Што я ся на будилы Карпаты бескіды барз мішом забы В році мы нас были соли Як нас приму слово од того двиґаня попераця дісла всито до версила Неє дво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьскій гымні одзвучал вірш Людмилы Шандальовой домашньой русиньской писателькы з назвал Карпаты Карпаты і пак уж гостів привітала модераторка Мариянна Железна Святочно одкрыти ґаля проґрам попросила Михала Ґоріщака зас...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...голосуваня през інтернет мышу же єм дахто з Польска штом запаял або пришол на верх же Лем Карпаты та же прийдеме ці тоту на верхы може дашто обявіме Мо сме сполочні сіділи при тым радию Але не нашли сме ніч такє штобы на...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...дилны приклинцоры ґурірок якы приліпили до мого тіла А я можу писати співати понад Бескід Карпаты літати і понад нашу Ґацерву шудак і высокыє грун Вам дякує Юрґо Карітунь Лію народино видакуєм Я і жывы ту пер говорил же ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

...синьскым фестівалі ту та амфітеатрі Усвидику На початку сте собі могли выслухати співанку Карпаты Карпаты якій автором є Людміла Шандалова Думам собі же і тота співанка допомогла ґу тому же не сут Русины третьом найпочет...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...пізнійше дегла аж до на захід Там то Чехословация Но і ту польска польска но то є порпаты Карпаты ту пілночны Карпаты і зо належали жы до Польщы Нале што ся з тыма Жыдами стало в часі войны Німці іх забрали з Жыдами Жыда...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...но з рідной землі але серця Лемковины вырвати не з неділю Іправда ріжме Бо коты горы Горы Карпаты горы Бескіды сут Улюблеными і гымн Русинів правда о тым повідат воры нашы Карпаты воры нашы безплі і гы Тому тоты трим спі...

Села

Нихто іх не выганял

...ека Добро знигє Шырі звелька Овірком і го овця стоют слове Кайшыт ґразо ріхорит оритувано Карпаты роприся серциі коле за і долі зна же николи не будут то самы В серциі Ло з вам знали лем писаре Стововали ся Русовы Зробов...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...на поза другу як білы медведі ся проходят І кєд проминути буків смутну смугу красота нашы Карпаты Та што то за правду писати Хоц уж не смотриш очами не смотриш Ты вшытко тото в собі маш і уж тій оген не спалит того не за...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...орами за тыма Карпатами і прочытам такий верш рідний край но Лемковины рідний край зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляйсыну красненько співала Там я выр...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...Карпатах не был видочный Кєдфронт німецкій заламал ся під Сталінґрадом і Москвом в року В Карпаты наплывали дальшы ґрупы обцукрайовців Вінша з них в лятах пшела на Словациі честпомоци Нашых приводників ішла дале бы засіл...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...торика Карпатскых Русинів ниґде не святал будем мі мал чытати в шкурі в нас Даже тему Позакарпаты жеднистне небу краєзнавча тоблематика фактично зникли в узальным курсі істориі Украіны Університеті якій спецкурсы по Зака...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...итуациі нау Украіні під назвом Ексклюзиві якій мы не заслужыли Розговор з уроджынком з Підкарпаття в сучасности жытельков выходной Русиі приграничной териториі з Украіном Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр фебруара рок...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...овенцку але і на польскій строні і на Підкарпатскій Руси писут там о тім як преходжым Цес Карпаты до руснацкых сел котры сут выпалены пису там о тім як приходжу м на ватру Ждыні вецеразиі пису там о єдній пані Лемкыні ко...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...іче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины Світла радіст звеселила Бескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы каты повстал нарід што го врахы прирекли до смерти Встал за волюй свободу хоц бідний об...

Слуховиско

Непокорений 3

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы Новелі Част друга Непокорений Част третя Котра звідал недвигаючы ся зо заголовка Кірил Фаустина од ней гейбы холодний вітер подувал не барз ся мі видит Чом Звідува...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...ра Міхала Паршевского члонка нашой комісиі і котры представил рефераты на темат хорвату в Карпатах в і віку І цо єст міте і а ци з жевістостьом дійово Мыс же темат єст барзо інтересуючий віме же тішы ся оддавна о тым но ...

Раз, два, три

Много мілийонів

Много мілийонів раз Про границі Лемковины або шырше Карпатской Руси вельох писало уж не раз Придумували ріжны концепциі такого іх окрисліня жебы оддзеркалювали ріжны антропоґеоґрафічны лексикоґрафічны музычны політично і...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...ичном назвом чылі Русіні Найпер в філька слов о мапє лемковскых ойчызн На разє чест перша Карпаты а потем в мірах де наша істория ся розвіяла буж інны ойчыны власне те міщонце ся в Діаспоже Мапа Лемку єст в певным сенсі ...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга лісний кобольт Част Пішли сме дальше Вандрували по лісах спинцували ся по вертепах штобы раз досыта задовилити ся Під вечер сходили сме ся до сел...

Слуховиско

Непокорений 2

бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга непокорений Част друга Ближыл ся вечер мы погопкали іщы з горбка на горбок і сперли ся при корчмі Назвати бию Австерийом бо карпатскы корчмы хоц ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

Всору сы был Подкарпатя Знов Михає Ворониця давно з того часу коли пришол солявску Райдыж адміністрацию пізнійше солявску Рераду Голову выокремлювал ся порядностю і честностю был єдным з немногых урядників котры заміцяли...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што смы і Карпаты то душа і тіло Не даме іх при слям Божу Не одбере нам ник того не одбере силом Лем шануйме вшытко своє бо своє то святе Св...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

... попросту музыкант ґраме музыкы Карпат Ґаліциі і не ты співаме в языках Людув замішкуючых Карпаты по лемковску словацку русинатску і украіньску повстали сме в року грали сме на вімпрезах звязаных з культуром карпатском г...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...д єй руком вышліл быс сот голів розпустил віщый Боян За нашого часу то не тото што хнеска Карпаты тремтіли під звуками пісні і шесдары Іщы памятам Красота діва возме шес здраву акорды ся кладут Смотриш А то не акорды А с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ігор Прохненко, 28 X 2025

...ок кривого рогу ну колы мі буду чытры рукы є приіхал на Закарпатя і тут важко зрозуміти Закарпаты ся Одисид ци Дніпропетровиц цьому тому ся ну ну нордус людина Но хай будут в Діпрутружскій области Прижаку єй штырі рокы в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

Всору сы был Подкарпатя Карпаторусиньска активістка e Мария року Рождыня прожыли інтересной альбо нелегкоє жытя Рудили си зо Чеху Тємидру іх Маєру і приход рускых проштудиювалшы науку вжрускому паку мукацівскому педучыли...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

В люсурусы был Подкарпатя Густю гулюсу Русину Підкарпатя є Мария Василівна Білак котра прожыла в рудному онуці цілий свій жывот На роботу секретаром сий рады шля на куртий час докы не найде ся місто шкурі а уйшло што на ...

На крылах істориі

На крылах істориі #34 - 1 II 2012

Накривал істориі проґрам славка забурского радию ЛЕМ фм В своій істориі Закарпатска Русь приналежала підрыжны державы Перше фоткасбур ку Австрию пізнійше під Австро Угры Чехословацию і Угры зас Адже найтяжшый період в іс...

Вступне до контроли

Шустеровы діти

Кітця представителі церкви на териториі Карпатской Руси ци вже православной або грекокатолицкой одкликуют і гордят тым же они сут досправдовыма продолжывателями місиі Кірила і Методия потім бы мали зрозуміти і то же без ...

Pasujące serie

38 serii