Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Едвіна Бендика»

Вычыс

1 000 епізодів · 39 серий · сторінка 5 з 17

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...працуваня історичне літературознавче жебы ся не находил в ним отец Качмарчыль Был велькым священником велькым діячом То знате в народі як в народі я вам повім подібно был ы барз острі барз острі де гінчы з палицьом на ве...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...знаннорусиньску історикы XIX строчя і Дульшкуйцю і вмена і Русина Віктора грекокатолицкых священнику репресуваных з совітами у середині ХХ сторо Маяр Самолучка взял ся за пензы скоро цістю другіх майстру робити зацюлок з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...на русиньскых сел Учуєме такой прото же ініциятива писати пєсу участ Біжевойне перешла од священнику ту світску інтеліґенциі всє важне было в то што попри творы русофіру і украінофіру цітова част пєсы писала си на русинь...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

... отец і кєд го схоснуєме з в тым значыню няньо то маме В одміні відця так бо кєд бесідиме священнику тураже од радше отця ту тіж така така ріжниця але тоту протезу в формі В на початку ту тіж найдеме Мамес і Вівса Ольха ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

... на душы Бо мы за границями не маме таку можливіст до церкви іти особливо хочу подякувати священнику Василю Ґавчыкови барз шумне казаня мат і красні з душов проповідат Кєд бы сте могли і службу Божу высылати знам же вам ...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...да дідо походил такой родины же тато його был прогресний Вшыткі діти учыєма єден з сын бы священнику єден себе з суддьою то за Польщы єй дочка была учытелька а єдного треба лишати на господарци Дєдо был барз мудрий але в...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

...же на повазі увірных Та оно і небезпечно Вы бо не рахуйте на тото што в церкви лем Вам як священнику можна говорити Бо оно даколи може і тако єстати што дакто учуючы в церкви яку то політычну мову може забыти ся што он в...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...а а оно одбуває ся два разы на місяц вы активно примаєте участ в богослужыні і допомагати священнику при його відправі богослужыня Андрий Петрович всі вас знают про Вашу творчіст про ваш жытьовій шлях Коли была написана ...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...отіл в кушыку тоту несли коло церкви святили кождий зазерал деякому кушыку найкраще потім священнику давал На свинтер носили ті писенкы Вы знате може як форбували бо тоты пофарбуваны так быти перішньому Ні нія не так фар...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...кви так же якы Лемкы вертали до Православ то мусіли будувати нову церков бо православному священнику не вільно было выйти до уніятскым віта я лем ту Вам покажу а ту люде будут чути хто буде хтіл Давно дав люде з поколіня...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...ло за попільство в Селі Новиця котре на них приходило природженым правом померым небіщыку священнику Алексим од того ж пана Яна Потоцкого дідича того зо Селановиця котры і тепер добровільні одступуют при праві і здают пі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...о другого бесідували на ты ци єту сенс Мій ани тото добрі не звучыт мамо зроб істы Так ци священнику отче одслуж службу єпископе дай мі благословліня тото не звучыт в нашым языку добрі Пане Андрию буд мі донашком для дів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и до єпархіі Фінікс марця р был рукоположеный на діякона і септембра был рукоположений на священника За пароха парохіі Матери Божой безперерестанной помочы в Альбукерке в Новым Мексику был призначеный децембра р Дотепер ...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...не дуже задовиляло а він дуже любил ходити в церкву і цікавил ся ціли справами церковны І священник якій тоді был в гільсі сказал йому што він поступал на священника до семінариі він довыдумал вагал ся і вырішыл поступат...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...приходят лемківскы пізні цілый час колесы все были найбільше авторитатны дві особы то был священник і вчытель так таты дві особы все при нагоді людям горили так тримайте ся слово А хто бы тепер мал тото повісти жебы діти...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...ным стремліням і пронацийональній роботі ґенераций русиньскых діячів учытелів писменників священників та вірности рідній достоменности Русинам зо Сербіі подарило ся сотворити інституцийональний модель плеканя і розвитку ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...ятя одкрыто Не ліш тому што не были аполітичні для того момента ай тому што муй няньо был священником я в Совітскым Союзі рахувал ся сыном ворога народу есе все обусловлю тоту необходімост штобы я скрывал своі занятя Я п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нового єпарху парумской єпархіі котра належыт під пітсбуржску митрополию Новый владыка є священником візантийской русиньской єпархіі у Фініксі а моментально є ректором візантийской Католицкой Семінариі св Кірила і Метод...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...и як сестру Рацьом не одтяжувати господарскы вырочати і діти колисати А то молец буде Для священника Жебы з тым даром собі невісто свого віця духовного зєднала бо його не раз потрібувати будеш жебы сте кохали і шанували ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...жолтня рока Няньо Юрия Тіж Юрій был професором на учытельскій семінариі Дідо был натоміст священником в премисскій єпархіі так як і решта його предків Його бабка походила з роду Левицкы і была близком родином кардинала м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чала ся од панахіды в церкви святого Йоана Крестителя яку одправляло двох грекокатолицкых священників при участи римокатолицкого пароха Вчас богослужыня вірны одспівали лемківску Церковну патріотичну пісню Лан Боже Оком ...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ывали вшыткых способів жебы зломити непокірных Всядиль шырил ся товды терор переслідуваня Священників і мирян садили в тюрмы одправляли на засланя і так тоты місийонеры добили ся говом До московской православной церкви п...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...ывали вшыткых способів жебы зломити непокірных Всядиль шырил ся товды терор переслідуваня Священників і мирян садили в тюрмы одправляли на засланя і так тоты місийонеры добили ся говом До московской православной церкви п...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...ьскы свята і обряды Наприкладу столен як могти ся одбывати похорон совітского чловека без священника без молитвы лем з оркєстром і промовами про ґмарлого А найбільше ідейным небіщыкам на могылі ставляли стандардны червен...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...ы были тоді воды замерздали были А так він мал то воды Але вісти воды двали миску на ст і священник то воду щыл юрданску воду не жебы было поститі найордан приносили воду кажді мал конувку деревляну выдовлену гарну і там...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...культурний жывот незалежно од Украінців і Росиянів признавал окремых Словяків Хто был тот священник на котрого украіньскы нацийоналісты в часі І Чехословацкой Республикы зробили атентат священник і з патріотичной родины ...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

... на прик як войны выгрицю Невольник Лимерівна Украдине щастя попровадил лем навтитель ной священник дотнял ся до хору і внук провадил такій лікар норґ І тепер щы іщы жыє держава в Радянскым Союзі ораз гыжа котрый видал і...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...еліню основала церков свою парохію і при парохіі одразу школу І тота і і парохія в котрій священниками найчастійше на початку были священникы котры приізджали ту з Горници з гір і учытеле в школах конфесийных тіж найчаст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...жкых материяльных обставинах Не было рівных прав медже грекокатолицкыма а римокатолицкыма священниками Частлеру была іщы паньскыма підданыма што означат же мусіли одрабеляти панщыну серпня року надано тзв дипльом Леополь...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...равославны овеці мают ради Стару Словеньчыну або русиньскій язык як словеньскы язык Ей зо священниками кілько єст такых што хтят за русиньскым быти а кілько єст з тых модерных тых што сут за русиньскых быти так єст На ру...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...й дистанс языка вченого А тоты пролетарюше треба так рети бо і Русенько і Гунянка не были священниками были уж світскыма вывченыма в бурсах выхованыма діячами што было барже уж характерне для меджевойны в ст головні свящ...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...ьского языка з діти котры ся вчат русиньского языка а были тіж ансамблі котры приіхали зо священниками Там в згоді тоты священникы трудят ся для добра свого народу спільні громадні без ріжниці на вызнавану реліґію Мож бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ыти по Мусит там быти Мушат быти спунены два якысы критерия єдмества пам але мыто просиме священника жебы обяснил нам тото барз докладні думам же мы не будеме ся за тото брати низкы Яти може такій делікатний блуд пополню...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...еренців же вышол Одтамиль В в рокы а особливо соковы в часі німецкой окупациі під вплывом священника і даякых учытелів в Львові бус росне чысло людий проукраіньскых політычных поглядів Дахто з молодежы веде ся вчыти в уч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ла в пропаґуваню інформаций же будова тра посто не мам ци на службах бесідували оголошали Священникы По мойому ні але тіж чого не повім з цілом одповідальністю бо Бо не памятам думваний жебым тото могла знати хыбаль А пр...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...віла же є вызначне діло і якому власно допомогла датілько десяток долга робота русиньскых священників котры робили на перекладах текстів із церковнославянского языка до русиньского языка маєме ту отца Франціска Краня кав...

Вступне до контроли

Навернутя під єдну стріху

...же пітсбурґска митрополия уж якыс тот час має проблемы з тым жебы мала власт Богословів і священників і штораз веце так як то было і даколи є одказана на своі єпархіі в Старім Краю котры і в остатніх роках бесідуєме о му...

Вступне до контроли

Церьковна пропаґанда

...елі в децембрі р посвятил сучасний мукачівскій єпархам Йолан Шашік сам в єдной з дакілько священниками перепохованя Івана Марґітича фебруара было подію де ся потребувала стрітити єпископска шляхта украіньской грекокатоли...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

... несит вся підлой Церков была найближо од нас кілометрів але так было а і не было або был священник з любельского носиско Пастушын было і врішало на выхованя таку сироту хлопческа такого де смо товды на двадцет років біл...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...пця значыт суботу і неділю Приємно мі было же в тім році імпреза ся зачала благословеньом священників дуже іх вышло на тоту сцену Такі ма быти добрі же вышли священникы а не як было перше депутаты ріжны діяче же горили л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ст вірных Был він автором більше як книг в тым чыслі двох томів біоґрафіі Грекокатолицкых священників під голов Священникы осєцкого вікарията Лексиконів християньской термінолоґіі ци істориі парохіі як тіж підручників дл...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...крестів Рускій нарід звертат ся єднако в такых припадках все до польского клеру і польскы священникы святят днес рускы талергофскы кресты Украіньска молодеж поттинат і нищыт на каждым кроку тоты найдорожшы для руского на...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...ых ся і пригодю двох єпископів є єст двох єпископів православных на Лемковині і было дуже священників но ташто ся были ношо совже были раз призбі на пару руків А тер хто там ходил Ани нехто лем жебы не одтворили неналий ...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...еліґійне свято іти до церкви бо як не єжу То зразу го бівшы бабы його іх обговорювали О А священник нич не повіл такого Памятати який был священний священник Я знаю што ходил был дуже людяний і файний священник я і ґнеск...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...од польсків уж було учытелі Полякым були перева украіньскы учытелів не было тайотым кєд а священник в украіньскы приходил Клюфас наштоді памятає одного священя колюфат назвали ксьондз Але то по украіньскы буде буду Греко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

...послухайте што в днешній лекциі В першым ряді похоронный Оршак дотерал до церкви в котрій священник служыл панахыду чытал євангелию і зас святу труну На закінчыня одбывал ся обряд остатнього цілуваня в рамах котрого прис...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...иняных горців По похороні родина вмерлого выправляла тзване напогробне на котры запрашали священника знаємых і родину Тото торжество проводили в поважным настрою споминали жытя вмерлого но і очывидно выхваляли його позит...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...е му си запамятал і не повіл його іменам Звідал ся єдно ци тот нагрудний крест якій носят священникы якій єст єдном з нагорі так То кєд схостуєме барже ци церковны окрисліня наперсний крест то ци не мал бы быти по насому...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

... гіє ся свідоміст на богато як бы было є высця Не знают цього так Юлиі Батько це поколінь священників на ньому сосперло ціну было десяткы поколінь священників Він стал выкладицьом а його отец і всі другі были священникы ...

На крылах істориі

На крылах істориі #6 - 13 VII 2011

... Володимира Хыляка ци цілий заряд Русиньской Народной Республикы Лемків То грекокатолицкы священникы будували лемківску самосвідоміст а народовы діяче были през них выховуваны Вшытко змінило ся по І світовій міні коли вл...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

...тычні Адже фактычні в таборі была заперта тіж лемківска і украіньска інтеліґенция Вчытеле священникы політычны діяче незвязаны з комуністами Правдивы членове УПА были суджены одраз в польовых судах або війсковых округовы...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...про гра грекотатолицкы небы Заборонили аж в тім моменті моі мамы выказали бы мали якогоси священника сам з Польщы чы він бы ганчови священику Фуртак се м тото запамятала то кажут што він бы высе выселили го він не хтіл б...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ти ся Церква велика м і Церква велика і середині дуже гарна вже розмальова но така женитя священник Віступа Жуль І памя памятате того священникы Я священника памятам в окулярах высокій чорній а чує запамятали його ся дуж...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...ыма ты морку морку ти зіли і вернула до свого гробу На наступный ден родина Наці пішла до священника оповіла му о нічні стрічы з вампіром Священник послал повіта місцевого дідича і вєдно пішли до гробу Упірниці Єй тіло в...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...в котры описували ся за відпузло то більше ся старали на відпустити бо на відпустях то ти священників же там богато сповідали там богато присещали Но і може не в тілой ыты все до того А там уж до інчого є посылакшы соспо...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...икан Причына предовшыткым товдышні грекокатолицкы власти якоси так направляли Політыку же священників устарускій орієнтациі ци лемківскій товдышній орієнтациі выслали деситом гет гет далеко а на Лемковину прислали украін...

Вступне до контроли

Із знаком креста

...ыкувати же до новой православной церкви Украіны будут переходити люде без своіх єпископів священників На другій боциі Покля ся буде робити тиск наприклад з боку державы жебы перейти потім ся вертаме быжше Такы пробы мали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... торжество зачало іщы перед приходом папы Віруючы котры ся там зышли вєдной з владыками а священниками молили ся акафістку пресвятій Богородиці і то перед чудотворном іконом Маря полчаньской богородиці Акафіст был перерв...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

... уж рік В документі з січня того рока перенескый біскуп Пьотр Ґембіцкій на просьбу Федора священника Села Липовец котрый вказал му документ ерекциі церкви выданий перезвиску Падзядуского залишат в маєтку парохіі два ланы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...о села Дайно Но церков як основном нас была грекокатолицка а дале в році был пришол такый священник Юргій Русинко Іначыл вестинох маніплюєм пропаґанду началь проповідувати за перехоту православія і лже о році там дуже чы...

Пасуючы сериі

39 серий