Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 982 епізоды · 42 сериі · сторінка 5 з 50
... хоц старого Не витам поперві тепер дознаме ся про остатнє уж занятя якым тіж труднили ся Лемкы Найменше чысле репрезентуване позарівільничы занятя то блянярка котра розвинуло ся лем в двох селах ґорлицкого повіту Ліщына...
...дальше ся зачнеме уж бесідувати про інче занятя поза аргільниче як ім было Каміяр Тым тіж Лемкы ся занимали але за кля Зачнеме як бы тоту одрубну част нашой нашой темы як бы в цілости то зроби собі коротку музичну перерв...
... так до кінця позберати а мы сме хтіли тото умісцовити як бы в єдным териториюм західньой Лемківщыны в Лемковині І затого дороганькы барз красні дякую свойой жені ани Переґрим котра підняла ся того труду Люто вшытко зобр...
...ай не мал місця скорше Тоушта якым попіла є запожычена од од Поляків од польской традициі Лемкы натоміст на гробах квали лем просты деревяны або камянны кресты Описаны м през мене а взяты тоты звычаі очывидно з книжкы Ра...
...вничы занятя Лемків а Барже конкретні будеме собі внеско бесідувати якы то бізнесы робили Лемкы колиси Якы спілкы закладали власні в звязку з роботом при ріжного рода в інчых занятях як рільництво Но запрашам послухайте ...
...о По І світовой війні на скуток творіня ся на былой австро мадярской обшырі вельох держав Лемкы втратили контакт з так охочо выбераном на подорожы територийом Мадяр і Словациі По правди іщы пару років по війні медже біль...
...т темы позарівниче занятя Лемків Мож вывнюскувати з того же тема є барз обшырна значыт же Лемкы мали окрем рільництва дуже інчых думок і занять якыма на штоден або тіж в залежности од поры рока занимали ся жебы кус собі ...
...ж оддарне польскє село доробили подібны предметы до тых новицкых до своіх выробів Ужывали Лемкы головні букового і яворового на лжыці катулькы до кіста вішакы на облечыня і тым подібне як тіж дерева з ялиці і смерека з к...
...маме ся чым гордити не лем не як особы котры безпосередньо участничыли В тым але загальні Лемкы можут быти горды же м така річ нашла ся на стороні ЦК Добрі моі дорогы м тепер уж запрашам на четверту част Темы родинны звы...
... такы ся повтаряют в вельох інчых лекциях в інчых текстах слово котры добит запамятати бы Лемкы частопольчевцы з языка польского колейка порожній бо з порожніма відрами порожній значыт пусты і поведіня поведіня тіж арде ...
...лухачів як і для мене жебы деси іщы в книгах почытати поглядати як здобили такій коровы і лемкы колиси а я на гнеска ся з вами уж пращам таку задачу лишам для вас як хто з сы найде або іде яку знимку то підоспі до шлийта...
...ото же не в каждым речыню оно добрі сідит Но кус думам треба новы чутя тото робити Але Вы Лемкы думам же мате дост добре барз добре вычут ся свого языка притіл а тоты котры ся вчат знам лемківского языка то думам же як б...
...тичні тема єм дост міцно розбудувана дотыкат ріжных ділин власні в просторі занятякыма ся Лемкы занимали окрем Ґаздівкы і як добрі мам надію памятате сут сме тепер при гандлю значыт Омавляме не лем тото в чым они ся зани...
...ти сучасны машыны а особливо циркуляркы і токаркы о електрычній порушні Окрем новых машын Лемкы стосували тіж ріжного рода нарядя выдуманы през себе часом барз просты котры барз помагали при роботі Был тото напримір ужыв...
...Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала передача де бесідувало ся о тутій ватрі же одбыло ся серпця Утімы фестівалю ...
...з сердечні в проґрамі на добра ніч і вертаме собі гнеска до книжкы баі байкы і оповіданкы Лемків котру не раз уж сме гостили в нашым радию і перед вами хнеска дві такы барз скороцісі байочкы Запрашам Вас барз сердечні по...
...чку а гнеска зас зазераме до книжкы як липняне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків Виджу же тоты байочкы хыбаль найбарже припали вам до ґусту гнеска дві байкы єдна кус долша друга коротіся перша під наголов...
...чні в проґрамі на добраніч іх низка будеме чытати байочку з книжкы баі байкы і оповіданкы Лемків якы липняне сонце доміга імали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич а байка буде під наголовком Югас і смок Зап...
Добрий вечер видам барз сердечні на лекциі лемківского языка но і як памятаме маме тепер культурову част є тото третя част темы родинны звычаі Лемків но і пару такых інформаций сут сме приы Такым празднику як весіля м а ...
...Родинны звычаі і обряды вяжут ся головні з прибытьом на світ дітины вінчаньом і смертю На Лемковині бабу в тяжы обовязували чысленны заказы Тото само тычыт ся народжыня і першой купели дітин Денакотры звычаі звязаны сут ...
... прото же давно уж не было е Дачого для діти то гнеска запрашам на баі байкы і оповіданкы Лемків для наймолодшых на Добраніч пес і волк Принюс єден ґазда маленькє кудлате псятко домів а было барз гарде мало барнясты кляп...
...еремоямсонтягова лемдя тераз за циґано Як старий ходил до школы Жыли собі в єдным селі на Лемковині дідо і баба хоц велькой біды не терпіли Баба не раз любила поомарудити дідови Знаш старий говарит єдного разу люде ліпше...
...слухачів прото гнеска запрашам на байкы на Добраніч Будут очывидно баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзамич Запрашам якы богач быка на сендю вчыл Жыл в єдным селі під Ґорлицями Богач...
Добрий вечер Видам як все в понедільок на лекциі лемківского языка Не внеска полножадне заскочыня бо пред вами третя част темы поза рівниче занятя Лемків Але гнеска закля зачнеме Мам для вас таку задачу прошы барз міцно ...
... Юрка Стариньского і Анны Рыцанич як липняне сонце доміга і мали тзв баі байкы оповіданкы Лемків запрашам барз сердечні О єдным маляры Жыл давно во Франциі маляр котрий задумал намалювати ангела Долго ходил по Парижы але...
...м тых малых меньшых і найменшы про то же гнеска байкы на добра ніч баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзавич Запрашам Хованец Знате ви што такє хованец О Хованец то барз рідкій птах а...
...гет так што ани єден ся не лишыл І мал люж ґазда од них спокій Такы тобачы были Колиси на Лемковині Тепер такых уж ниґде не найдете богнаска інчы часы Хоц і тепер бы ся іщы тому дакому придали жебы одробили дашто на щест...
...ме дітячу поезию Но і в тым тыжны тіж дашто для діти бо будут тото баі байкы і оповіданкы Лемків Запрашам барз сердечні тых малых меньшых найменшых але і тых старшых тіж очывидно О парібку матвію што за кавалец хліба діс...
...гы діти нич не чытали то гниска на добра нічы байочка Е А будут то Баі байкы і оповіданкы Лемків Як липняне сонце доміга і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Пригоды єдного вояка Єден вояк служыл при в...
...овиско а особливо гнеска запрашам діти бо на добраніч маме для вас баі байкы і оповіданкы Лемків До чого довела заздріст В єдным селі на краю ліса в старій крытій соломяным дахом хыжы жыла стара вдова з двома ділками Чор...
... Запрашам нас слуховиско днеска штоси для наймолодшых на добра ніч Баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Богач Марко Давно тому Великым повіті жыл барз богатий чловек о імени Марк...
...Запрашам сердечні на слуховиско Егнеска дашто для діти на Добраніч баі байкы і оповіданкы Лемків як липняне сонце до Міха і Мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Біда і розкош Єдному вітцю пришло самому в...
...іме же так то тепер памятайте же істнує на алтари тамтой стороны напр ілюструвана істория Лемківщыны написана през Старновича написана в двадцетых роках Свіжо по Талергофі Почытайте си Про якысы затаргы на Балканах про я...
...хто прошу вас в Польщы на ті інституциі потім робит під то дозволили Обєднаня Лемків своє Лемко ліґс публикувало в рамках комунікату ґуцілі тій справі В нім ся одкликуют на історичны документы польской робітницкой Партиі...
...кы і зорґанізувала Лемківскій Колектив В маю рока під єй рудом вышол на сцену Хор Джерело Лемківщыны де співало якых ухіб были ту як жены так і мужы а до Лемків долучыли ся і місцевы Украінці Пак з Хуру было створено і т...
...а економічной еміґрациі в Америці За щастьом аґенты Обсяг діяльности унянкы зачынат ся од Лемковины през Чехословацию Украіну аж по Канаду і Зєднаны Штаты Америкы Микола Мушынка пише в репертуарным збірнику што коли гуня...
...у тому што я приіхала сюди Куди я приізджала своім діду сам в років што літо на лемківскы дзвоны я розумію што так же дес для мене це ядро тут і я бацю зараз высіх вас ябацю яківы сієно справді як выгоритай ци справы є б...
... цалком гірша як три штырі ци пят років тому Зато постановило м сой же на фестівалі гомін Лемківщыны в селі Зимновода під Львовом юж буду більше бесідувати з людми як сідити пред сценом так єм і зробила І зараз будете чу...
...а Лемкыньом не єст но і не знам чом такы в нас єст такє штоси в Лемках же як хтоси не єст Лемком і ся занимат дачым лемківскым то єст то чудне Але прицін не повинно такє быти Добры ден добры ден Подобно ся недавно оборон...
сердечні в імю дирекциі Музею Мокренґов в Новым Сончу В містеч Ґміны Ґалім підчас ХХ Лемковскєй Єсенітворчой Мам надію же то Паньсво тутай діся бындом господажами я тых Встепні в іменю директора в іменю пандиректор вітам...
... на минутку і повіме собі про особливости лемківскых гласных І Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы бо розтіганы по гірскій доли Ґсті деревянами кычкы соловяне в комори Великій пец глиня і скриня де положеного Ґорзы...
...еєдно Лемка з форбоным нашоро залят одры на росымами Зисяти вар во свойого до свойого сой Лемкоси варко зо сомой кравы з собой сові скуля тыстой Ну а тепер мушу дати такій коментар вціла м ся в єдній клясі таком дівочком...
...вечер раз же кусі ся о інчій порі а два же днес не буде бесіды про материяльну спадковину Лемковины яку што тыжден вписуєме в субєктивний радийовий реґістер забитків але буде про інче наше дідицтво і не знам ци на чый ва...
...іртанциі Но послухайте нашу бесіду Тушківскы зіть про вашу ротену значіть були выселені з Лемківщыны Маробшоством о В році Васі в той діду і бабы діду бабы четверо дітей серед них тото мій і татовы самой старшой сестры Г...
...ю При тым в орґанізаци працує тусі спорож зем єс єднак єст така орґанізация Лем Украінців Лемківщыны прави Лемко не поєт єст найлепшы кондициі але она діяла Она тім єст активна хоц мує ся стажы ЛЕМ стулечы бай В краєвскы...
...при мікрофоні Анна Кырпан днеска Іст Бесіды з Іваном Кусніром долголітнім кєрівником Хуру Лемковина ж был зорґанізуваний в селисті Рудно коло Львова Думам же нас слухают ріжны люде од наймолодшых до найстаршых але старшы...
... ся уж так знате зрадили ся там на граници просили люде ся складали ховали привезли з оты дзвоны і привезли дзвоны волоси дзвоны так І тоты дзвони тебря на нашій церкви і ексвержы Дзвонят єчи до на службу Божу ци дахто г...
...р выізджалі разом з попем Корновом забрали подобно вшыткы іконы параменты літурґічны Но і дзвоны дзвоны Небо дзвоны Німци забрали в часі войны то навет немацо мажыць о тым Но і то было до взінця то забрали Натоміст В час...
... Лемківскій Ватрі в Міхалові представте ся пойдте одколь походите і кым высте Я походжу з Лемківщыны і ся народил в селі Святкого Велика Повід Ясло краківскє воєвудство так было довіны тепер жбы другому выробили теритари...
...правила і лексику але вчыт тіж важной в молодым віку достоменности і того што значыт быти Лемком в днешнім світі Побесідуєме про професийну роботу Варкы але тіж про тото яка є она приватні і як односит ся до своіх польск...
...сти Тернопільской области замешкало Дос Дузє Лемків Цікаве же дакотры родины пришли гев з Лемковины іщів в роках Єдны в вернули домів інчы лишыли ся ту і пак до них приіхала родина знаємы ци сусіды з Лемковины з рідного ...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
... а особливо там де жыют люде выселены з Польщы з Голомщыны Нецяня Західньой Бойківщыны ци Лемківщыны в році особливо голосены одбывают ся ріжны тематичны стрічы науковы конференциі вечеры памяти а тиж церковны одправы Бы...
...ят В днешнім одтинку лем і єдна зато більшого обсягу справа додатково выходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лемківской мохначкы забражом слухати квітня рока Справа Тим...
...от руків але памятам іщы часы коли в нім грали танцювали співали тоты хто был выселений з Лемковины Юж в віці І Дубрі памятал і співанкы і танці і муву Тепер ансамбль студенка кус інчий Але як лем може так ся тримат лемк...
...нь з Розстань ходили до незнайовой Розстайны ходилизывом на Розстайны но так ся бавили як Лемко Буден ся заходили барз добрі Так ни є свято але она дітина была недалеко Она тоту всютку чула Но і тото з часом з часом ся з...
... з найліпшых лемківскых писанкарок Мусиме повісти же пані Тереза долгы рокы співат в хорі Лемковины привела до хвору свою дівку і внуків зато будеме внеска слухати співанкы котры буде выконувати хвор Лемковины да в тотім...
...за східнім обрядом котрі святкуют православны і грекокатоликы значыт вшытко Украіны То мы Лемкы ту не одріжняме ся а плывеме в хвилях той великой мнулюдной безкресной радости Властиві Лемкы не барз ся ріжнили в своіх вел...
...от лістом тото што ся лишы одповідало бы менше більше про середньо о поряджыню парохіі на Лемковину в столітю Обтяжены чысленном родином грекокатолицкы священникы своіх селів кєрували звыкли на теолоґічны студия а дівкы ...
... буде бесідувала же то для ній для ньой неє не мат значыня так само як бесідуваня хто єст Лемком Я не раз ім мал бы такє такє дискусиі же для єдного Лемком єст тот котрий был котрый бесідує по лемківскы для другых Лемком...
