Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 5 з 36

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...аякых статях Зато же тяжко вычути консеквенцию де в придавниках як за літературном нормом украіньского языка го поставиме або ніт як в лемківскым языку І так уж В першій барз здає мі ся ідеолоґічній статіі маме костел ри...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...вімы увыпуклів жебы єй было лепать Зостал окрисльоный яко територия осадниче племіон староукраіньскій Бялі Хорваці дю Лебові Вывинянє Дужанє Ятиче і так дале вшытко в окресі племєны Мала єст дост шыроко популяризувана са...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...росту кєдис научыме і Мысль же робіт то р зо взглядів естетичных якыс лепым творит бязыку украіньскій Спробує парезаспівать Сьогодні пєм в мном а завтра бєм баванду Хіба не в содному за шток палити банду цього одні пєм к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...ка єм споминал Пан Павел звідує чом не вшыткы вчены признают лемківскій язык оддільным од украіньского языком Здає ся мі же тота тема перевивала ся в даякых языковых укусах покусах але охочо ся іщы раз ньом займу Коли бе...

Вступне до контроли

Подарунок

...и прекрасний подарунок іше ниґда так не треба ведру леду з Ватикану на схолоджня як тепер Украіньскыма медиям і перешло візд ім як Украінці обявили теплу воду Сут шокуваны же іх архіпастыр кєд за тым стоят дак реально ві...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

...ых перевезньох тайноходником шофером каміоністом там буде зач описати раз творил стихы по украіньскій а надале по русиньскій обушу немало усякых держав од Алмату і Новосибірска на Вустуці до Мадріда і Дубрина на Западі Є...

Раз, два, три

Автономія

...у на нашмарену перманентну украінізацийну ідеолоґію на псевдонауку на антаґонізуваня і на украіньскій ідеолоґічний монополь на Лемків Русинів Чудувало мя же на першу ленію борбы з політичным русинізмом дал ся нагварити т...

Вступне до контроли

Інштінкт про пережытя

...опрос мукачівской епархіі як до в інтервю повіл сам митрополита Котіш стоіт остро Попрася украіньскій церкви подарет зничыти жыдло ужгородской уніі нашой русиньской церковной традициі подарит ся єй зничытий коріня строму...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

...ны ніж то ся діяло на пограничу упшедньом Нетрудно те нове причыны полончыть з активностю украіньскій арміі повстанчой при чым треба ту підкрисліт же была то активност по обурах граници чий зарво в Польсце як і на Украін...

Вступне до контроли

Україньска наука in vivо

...язык дістало дашто через тис евро а Украінци котрых было коло і тисяч а материньскій язык украіньскій собі не записала ани половина з того дістали понад тис евро Як рахуєме так рахуєме даяк нам основна математика не сиди...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...краіньска і польска партизанка Партизанка была украіньска і польскый до фронти Был была і украіньскым силі украіньской і як такой партизанкы низы може не было Але як фронт перешол то і зачале Польска уж была орґанізувана...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

...з любів консервату як же ту учілісі гукову рублю руку учылісі рублю А ци не глядало це як украіньскій честю замін ти украіньскы Ні я думала осийскых замінителя украіньскыма Украіньскій Ну мало украіньскых ю скажем Алю Бо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...ені автиґраскули в замку нов тему рукышы зробили фестіваль русиньскій фестіваль Шрасота і украіньскій прапор веси з русиньскым За нормаль абсолютно Мой примір а чубу рици Я думаю што мы зробим великі русиньскє фестівалі ...

Вступне до контроли

Ґрафічна проблема

...осий в остатнім часі было опубликуваных уж дакілько статых котрых патріоты пишут о тім же украіньскій язык бы мал перейти на записуваня латиников дакотры і з тых патріотичных фахолців докінця уж мают пропозициі як бы так...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...то выходити про Русинів На Словакі і мы як там наступили з пані Доцинков нам было ясно же украіньска мова котров котра є в Словакі не є така украіньска мова як у Кыєві по перше а по другє ани тота украіньска мова не є на...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...то выходити про Русинів На Словакі І мы як там наступили з пані Доценков нам было ясно же украіньска мова котров котра є в Словакі не є така украіньска мова як у Кыєві по перше а по другє ани тота украіньска мова не є на...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...правда тен рух рускій зачына правда цораз бардій приберат на сіли натомяст тложой ся рухы украіньскій єщы не єст на тиле сильне жебы одгрыват роля якой важно істотнови жытю політичным Русі Аж до лято віку в жытю культура...

Вступне до контроли

Демаскованя

Поздоровліня украіньского президента Петра Порошенка украіньскій орґанізациі Обєднаня Лемків з нагоды лемківской розумій украіньской Ватры мало быти на хосен проукраіньскых сел в лемківскым середовиску ноправда така же о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...атом електростанциі для держав Рады Економічной ВзаємоС рева бы сел якій транскрипциі был украіньскій Нуыцкє ту брат переконал Низко шут недай борто або атом выбухне то тут но буде в сім якы Іницкє переконал образньо же ...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...ст Тебе бере за то же то лемківска пісня і вза лемківска хорокультура Бажат ся перлином в украіньскій культурі хоровій тото знают признают вшыткы за свою мелодичніст зо глибном за розмахом за емоцийом якы несут тота лемк...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... років і в такым віці звычайно она мала добру память але мы вырішыли записувати з початку украіньскій зокрема лемківскы пісні а потім як шыт ся час польскій і росийскій Ну так склас што тых уже не вдало си не встигне м з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...ти Чоловік был вышколюваний єден з немногых Но айбо як Украінец ясно діло Шовун тягнул на украіньскій бук Зато першым ділом мул Берговій Берексасі отворил украіньску ґімназию Не в Ужгороді не в лукаців і не в хусті бо то...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...трит на Украінця мій вкраджений фестіваль Русинів Лемковины в Ждыні Лемківска Ватра внизє украіньскій контрабанд То бы ся не мали зручовати фестівальы але скоріше єден усвидник зрушытий Приматор свиника най ся стрічат з ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

...е не лише з Русиі а і Сиі запомнуй Украінця сприсили си многы і Они были тоже інтеліґенты украіньскій інтеліґенты были такы были часы рускій інтеліґенты з Русиі а были чыстина украіньскых інтеліґентів котры сбы ідентифік...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...е чуство ничы де сме якусь уж сімляли хоц моя позиция была дуже одкрыта Но фузиці были проукраіньскій увыкладаці в медияцентрі уж у переслідую світі пропорядочы в выкладацю боязнов панує тыкія аґресивно настроєні а мо ты...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...ам аторіту з украіньской мовы Аж о теле як ошытко ся тото выскладало дая ся выскладало уж украіньскій авишанеці то як мы сме наступили перед нами школяре што болійші то оні ся учыли веце ы По украіньскы і ґеоґрафію і мат...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

...кого языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на Лемковині Там же одраз запрашам Вас послухайте В східній части Ґалицию украіньскій напрям с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бликация проф Серника скоментувала єм же не розділям тых емоций Одраз ся зробило порушыня украіньскій лідер Петро Тима з місця зашмарил мій планне критиканство бо прецін іщы книжкы не малам в руках Топравда фізычно єм не...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...мача владак тлумачы Тлумачы якізмі в Чехніньс на лам з Лемкоскы на польскій і одвотнє і з украіньскій уда владак на як бы для культуры польскій привраца назвиско Богдана Антоныча Цалый томік єдопоезиі зостал пшебє перетл...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...буду ґадал так з горизонтів украіньскых ні Е подабай ся мі Лемківщына Подабат ся мі і тот украіньскій край ку знам істориі украіньской і тото што в Украіні поза Украіном ні але ціле жытя Повідам ту чыновникам і державным...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...рогы бабця Ганна Серединьска В ней є рідной сестрой Івана Майчика ци є відомый композитор украіньскій і для лемківской музикы хоровой в хоровых обробках він зробил дуже багато Звідкі є Ваша родина Той лемківскій корін з ...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

...сийска опция стратила значыня по комуністичной революциі і вальках якы мали місце помедже украіньскыма і росийскыма комуністами а русиньскыма о одділами угорской арміі В половині р Закарпатя остало заняте през чехословац...

Вступне до контроли

Конзултація

...но на котре наконец одповіл паніс лем повтуряют то што русиньскы активісты вже долгы рокы Украіньскій Музею майженич украіньскє неє Збіркы сут зроблены і з русиньскых артефактів но напрік тому сут доднес презентуваны як ...

Вступне до контроли

Сталіновы внукы

... треба розуміти і русиньске населіня Лемковины значы Лемків будут Украінцями Сердито твій украіньскій народ деклярує декомунізацию і тут іх хтос одкрыто даст аж підніс штос што вказує же в рамках декомунізациі бы мала бы...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...йбардій в сенсі в ліжбах безвглядных проблем дотичы ідентифациі Лемковскій о Консеквентні украіньскій бо ту часто тутай маме на стику тых двох ідентифікаций те подвуйной ідентифікациі украіньска Препрашам о є то є ні тог...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...на В украіньскым не ізласні Незаістніло єс язык не знала языка і не може з той літературы украіньскій заістніти або єст за слова бозя быконфронізувал талант зо знаністю языку і А в нас Есюты як Має рукописы або тым была ...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...з бідатом укупувані але якы вшыткы але новоайдарскы реґіоні сут села котры тепер як бы по украіньскій стороні повітя йому подарували той диск але як я вже казало што я одправлю на декілька ся клопіі турску области буду п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...искусию і з представителями венецийской Комісиі в тым ділі Комісия пізнійше і критикувала украіньскій меншыновий закон Тота стріча при тым была результатом писма котре Лавенец загнал предсідательці Европской Комісиі Урсу...

Вступне до контроли

Поле неоране

...ій Федерациі пак мают вмерку і дальшы реґіоны де компактно жыют Украінці Голова плятформы украіньского парляменту котра іде што знавертати пише самособо по русийскы Першый статус є поєдно слово богатший Гончаренко ся іщы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...о і наприклад што же вшы самоназву Русины Добрі але Но то украіньска земля єст там де жыє украіньскій етнос то треба взяти спис і справдити В Колобжеґу іх жыє гідні Ну не лем Вьонкерс тіж Йонкерс Украінці жыют та певно В...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ів Я тіж не думам же обєднаня Лемків в первіст як бы своім заміри оно мало так сильно про украіньскій проґрам Бо вышмарили знего товды то ся під підгослом Пучу ся як бы окрислят же Ґоча котрий был першым ведучым і котрий...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...тал головным ініциятором получыня старань русиньскых партиі про автономію в порозумінях з украіньскыма партиями Затой він проводил бесіду в Празі з раменя Центральной Народной Рады про признаня автономіі Бесіды довели до...

Вступне до контроли

Конзул і герої або ілузія проґресу

...ленса на протест знял украіньскы фляг і свою кошулю і я повіл же дальше буде підтримувати украіньскій народ против совітів але уж не підтримує президента Зеленского Сучасний польскій президент Карона Вроцкай повіл же Зел...

Вступне до контроли

Радость, огрожіня і ненависть

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія В остатніх днях украіньскыма медиями пошырюют ся інформациі о тім як Чешска Республика рыхтує закон на основі котрого будут затверджінями і медий жытелі Закарпатской области Укра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...л ся сам себе звідати чом кєд Товдышні редакторы а хто не знат наше слово то і то часопис украіньскій выдаваний Обєднаньом Украінців в Польщы і все се єм ся задумал задумувал чом акуратні Лемкам кєд бы ввойти в тоту в то...

Вступне до контроли

Імперіалізм меншого формату

... них дакого хто бы мал потребувати дипломатичны службы Украіны Проси нам на Словакі треба украіньскій конзула в Пряшові може тати як дізловым мотору начырпати бензин Навесина на Словакі мают скушености з діяньом конзула ...

Вступне до контроли

Музей. Драма продовжує

...ртфолия Нацийоналистично СНС од дакотрых русиньскых активістів єм чул же тепер ся порішыт Украіньскій Музей Усенику Част дає за правду мойому скептичному погляду не гім Вытягнайме лем пару черепків з недавной істориі од ...

70%

70% #270 - На конец рока...

...знищит Селяне не лем кормили свій нарід але і утримували мулу свого народу Містяне любили украіньскій хліб але легко ся зрікали свойой мулы і свойой культуры і в тім была іх передувіст і высіст од Селянів Для вшыткых мен...

Раз, два, три

Много мілийонів

...жской конференциі про Підкарпатску Русь в составі Чехословацкой Республикы Впал мі в рукы украіньскій підручник а точно материялы до підручника для загальноосвітных шкіл про історию Украіны для і клясы під редакцийом Анд...

Вступне до контроли

Тихо, но ефектівно

През є на Словакі в украіньскій пресі украіньскій Музею і так дальше іщы все веде украінізачна політика з котром держава не робит нич хоц політика однароднюваня є леґіслятивно заказана і ріжны мідженародны обовязкы бы не...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...рых не чути чы як бы котрых забракло Бо як ся бесідує про Ґалицию но то очывидно польскій украіньскій жыдівскій тоты дискурсы были я бесідувала єм тему є ма ульоковат тожсамост вобец преців понад вбреф Лемковскє ставанє ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

... знову жу і самі пишут дуже много співаному про той уж і говорили Но яка ваша співанка на украіньскому языку вимлиже з тошого написали якыс я пробувал тему романса Коли был молодций был ясно це може для мойой жінкы была ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

... слукы ядомо мают десяткы зуликів якшы мі треба я сувітую ся В самым гуцю Мересуник руско украіньскій о такій словик сабадшы сословникы і то попа Митра словникы і многі мыця Дмитря я ся світу но За основу своє світорозум...

Вступне до контроли

Тот самый язык

... своіх музейных збірках мают напр творы уменя Русинів Украінців Словакі або о закарпатско украіньскій школі малюваня Пушкар бы собі мал усвідоміти же Покля сам вірит ідеолоґіі о Русинах Украінцях є то його особне право н...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...а в уяві Тыкай Дивовижна земля чыєю кровю є найкраще вино Тыкай такой сте тіны ма утомній Украіньскій Радяньскій Енциклопедиі Украіньскій Загальній Енциклопедиі Тритомній веденій у тридцетых роках у Львові Стомисловю Кол...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...лад клань ся мам маже кланя ся маєст низлих низку ну такы ми грайте різко зарады заграйте гутакы заграйте мі різко кланяй ся ірин коды ма своі ма Скланяй ся татове і своій мамо онці скла скланяй ся і ринко своій рыдинонц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

... добрі знаме же то справа єст чытаня звязана з пис і з тым як хто тоту реляцию лемківскій украіньскій розуміє такых Такых як бы сопоставі жебы так речы можна значым можна в гыбридах ці в якы власні такій формы якы возник...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...ати тот така місийнация моза колонізуюча як бы діяльніст жебы єй вшыткы приняли тот натис украіньскій Єст тіж барз міцный што мож выказати і я в своім жытю в пару такых написків ци то ограничаня моіх можливости діяня што...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... Суловіл Я спіл добрі розуміл Співаш незле Але дута Ещы не єст цілком чыста І до нашого когута тотя навчыт того артисто А як выйдеш з його школы ліпше будеш співал коли Нич дерюк Соловій а ослячы слова лед забрал вынаткы...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...ництво культуру поведінкы культуру мовы навіт вони вывсіли си такы розмовляти од чысто на украіньскій мов без діалектів без нисів то літературной мовою посяли говорити ті якы выселили ся або говорили діалектом аборили чы...

Пасуючы сериі

38 серий