Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Вроцлаві”

Clear

589 episodes · 35 series · page 5 of 10

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...едовника граничной стражы Леона Мадая котра постановила піти на курс рисунку і малюнку до Варшавы учытельску посаду достала Полька родом зо Знгорода Штефаня Моровска зас на місце учытеля в Крампні Едуарда Сочка пришол Ян...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...лективу Рад вела такы великі міста як Берлін Венеция Прага Люблин і много дальшых Колекты Варшава брал участ в найпрестижнійшых концертах Украіны І выступам на такых сценах як палац Украіны Нацийональна Опера Украіньскій...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...ерхів долин островів плянет і звізд і так дальше тіж очывидно пишеме з великой буквы напр Варшава Краків Фльоринка Бортне Мігаліл Вісла Карпаты Татры Бескід Монт Еверест Крета Марс Малый Віс Слово означаюче родове понятя...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... так же такій єстем трохи обіржы свят прошам сявом але вид же тенденция абсолютні Ґданьск Варшава Краку Тарнув стораз ближой Лемковщызны А плася повім то о чым о чым довідем ся недавно туж я мешкам і уроджыєм ся в Краков...

Гравце

Гравце — Ренамент

...улярна бо барз ся польска перед тым боронила перед музиком тот веліч колектів ци капеля з Варшава они были так популярны на цілым світі лем не в Польщы А так Ні то днес як ся тоты тренды одміняют бо і єст біда бо польска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом акцийом і цілю єй была охорона люди Кус сме дыхнули кєд ся вказало же Округовый Суд во Варшаві увзгляднил зажаліня вельох підметів орґанізаций і цивильных осіб і наказал Головній Комісиі Гоніня Злочынів проти Польском...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іх Справ і Адміністрациі з дня лютого фебруара рока то Християньска Теолоґічна Академія в Варшаві отримала дотацию высокости понад тис зл на реализацию в році році подипломовых ромолоґічных студий років Автокефалиі Польс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтекстах ци на розмаіты способы Никыфор як з каталоґу Нацийональный Етноґрафічный Музей в Варшаві долучыл до ґрупы тых котры подля свойой концепциі рішыли запрезентувати чысленнійшій публиці творчіст Никыфора І так в мин...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

марця р в Варшаві в сали Міністерства Адміністрациі і цифризациі при улиці Королевскій одбыло ся посіджыня Спільной Комісиі Уряду і Народовых і Етнічных Меншын Од годины до першой пополудни были омавляны выникы Народовог...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...ту присутніх сту присутніх Я єм ся так вырвал як о першы Бо акурат был єм на тій стрічы в Варшаві По тій стрічы написал єм становиско орґанізациі котру репрезентую Од тамтого моменту Жадна інформация на темат Інституту ч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...с часосовы котры вышли на СІ мілі сме так місмі фінансы мі сме помыс і зназло ся студию в Варшаві в тягу круткого часу Дало ся ту уж з помоцом тутой провазого то нотициє Удало нам ся награть пєшопыты студию Бартка Прєсиц...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...оязычной парафіі якой покровительом єст священномученик Григорий Перадзе яка находит ся в Варшаві при улиці Лехофскій Єст працівником катедры Православной Теолоґіі Університету в Біонстоку выкладат в православній в духов...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

... ся боят же ся штоси власні стане А то як высут нашы справы котры медже ін тепер пятого в Варшаві маме на консультациях розвязувати в ты дискусиі Але Але тот шанса єст Натоміст повім бою ся в тых хвили же през свою недоз...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

...ранж доходной што особы зостали выбраны чы зглусілы ся Юлия походжіл з Ломжы Віктор Кны з Варшавы а Бартик Вільк з Пшемысля Але му віже з племка до сталі до сталі выжай се по штойлісци по чылу творы працували над ним Юли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла Роберта Маґочія під наголовком Подослоном ґур діє Русі Карпатскій і Карпату Русинів од Варшавы до Зындрановой через Краків Ґорлиці і Санок автор стрічал ся з заінтересуваныма чытачами Затой час підсумувати што діяло с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...істи не сподівал бо до той пори гадали же і также барз урочысте вручыня стипендиі буде во Вроцлавію а ту оказує ся же зостал єм выбраний до до Варшавы Якы вили катеґориі того правдатипуваня тых ти кандидатів опруч мене о...

Гравце

Гравце — Польскє

... в Ґмімстоці Там тіж скінчыла музичну школу початкову в кляси Гушли Потім перенесла ся до Варшавы і там скінчыла середню школу музично ім Придерка Шопена на вокальным і піснярскым виділі На сцені дебютувала коли взяла уд...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...очыткє того было выфані Тепер А Я не знаю чытар ківщы маршій є Лондоніч його перевезли до Варшавы туєм жы як буде професор В архіві в Варшаві враві записал багато тисяч нов Я буду записа його жыву і апіза доторко же я не...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...ь він запытал так дуже саркастично От мы знаходиме ся в Рымберту Рымберту ци містецко під Варшавы де знаходит ся ріскуверхівта архівновых актів польскых він каже це теж закрызуваня то сут для них люде які выховані на ска...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ахворіл то сце Одным словом В році я будучы в Польщы є просто поставил питаня шы і в діду Варшавы хочу зобрати ті материяли в якому они стані є тому єх і зобрали Ну коли почули це питаня сказали што не гід бо мы з тобою ...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...и о Лемках якысы ґазеты журналы же в Украіні выходили В Украіні мало Значыт наше слово до Варшавы жы найбільше жытя і слову Канаду Карпатска Русь украіньскє вісті єж в Америці родила Пашка найбільше Нове жытя в Словаціні...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...кы Мірка Нагача Хлопака Стонт Хлопака з Ґладышова хто ся вкшталціл в Ґорлицях і выєхал до Варшавы Опустіл Опустіл наша ґоматрікса выльоґал ся з той жевістости розыставіл нам єсамовіта істория Не ректош єст у Крыба Лемкєм...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... в лятах десятых та бысали кєдись То был Вьоскій щыні было тым оцілі ци потіжный Булцим з Варшавы хыл ся поза Варшалов цисму Мокотомя І там з тав місця выросла Ружна Овоцова вот выставы Терасмасо шакі шакі овоцыпу типу а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омує выданя книжкы по дословном ґурніціє Русі Карпатскій і Карпаторусінів хто не встиг до Варшавы має іщы шансу быти в Краківскій Польскій Академіі Знань Бесіду з проф Маґочыйом поведут там др габ Олена Дуць Файфер проф ...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ератскє в тій ульодци Першы текст і може го чычытам єст єст авторствапятсолетній поеткі з Варшавы Юстины Барґєдскій Віршы скруткі титул єст праві так само другій як вірш як ся каже за хвилькы А титул єст такій На чыйс та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...аві на пляци Пілсудского Кардинал Стефан Вышыньскій Примас Вышыньскій выіхал з Команчы до Варшавы жолтня октобра р Вмер мая р Зато каждого місяця того дня монаркы з Команчы молят ся в інтенциі родин Стефан Вышыньскій вро...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...заміст навінец натоміст місцевый кагал одправил жалобу не богослужыня і корон переслал до Варшавы наголодуючых Похорон святы Владиміра Трусколяского мал пройти лютого р в Полоні Зіхало ся на него ден скорше в пятницю вел...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...су часу Га так то відомо то хоц хоц такыс неє затам так забарз змого бо бы то уж далеко з Варшавы Але тепер як річ як єст компутер інтернет і телефоный О товды то як за тых часів то як ся полигало доконецко не было то ни...

Вступне до контроли

Будик в Бруселі

...глядати підпору на створіня тиску посердництвом европскых інструментів і они істнуют жебы Варшава конечно тым двом народам дала такы права якы собі в Европскій демократичній державі заслужат Но омеджыня Люка Шакову та на...

Вступне до контроли

Радше гамовати

...йблизшых выборах може власти перевзяти Андрий Бабіш з криптофашыстом Томйом Окамуром а не Варшава Але Братіслава і Будапешді станут Симбора до боя Што є іщы гірше же то не є лем вопрос середньой Европы Епска Унія єднес р...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

... потім Любін доперо на місци ціла ґміна Устя Рускє потім Пшемків Рудна на сем місци увага Варшава зато ту тіж видиме даякы такы такы такы мы тенденциі же тіж переносиме ся еміґруєме до великых міст потім Звенгора Любін С...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...док заанґажуваных Досліджынь над Культуровым спадку браньом виділ em Limавскій Університе Варшава і окрем того вступу як тото чытати там пізнійше О чым ся може першым не повіл але тепер кусідска нагода єст на тото хоц уж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...ми быват така собі О чом Недокладна што з ней видно кус штоси там видно де єст Вроцлав до Варшава Я вштурил єм такого мотузка і на тій сторонці сторінці мож ой найти там найбарже актуальна знимка єй не можу безпосередньо...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...ыло Я кажу нераз люба Доміска каже видиш там тепер звідту всі люде ідут на нашы териториі Варшава Краків і там робота кажу Туди не было того сме там жыли та не было такого Но а тепер вым видіте всі высти робили заробляли...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ых сел Дуклянщыны особливо села Тыляла бо о нім власні бесідуєме Пилява то на Краків і на Варшава а єднак Тилявяне мали своє село за центры світа принаймні світа лемківского Мешканців меншых сел якы лежали дальше од венґ...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...Ігор Панькол Пан Ігор в кім моменті Не єст в дубнівскій районі но знат де лоті А знате де Варшава А тотам та як бы посередині Пустя Маряньска і зараз спрібуєме получыти ся і кус побесідувати неналежыт до переселенців і м...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...щы остосує це пысі буне в Польщы часту запорошували це і Перемышль і Жешу Волоцлав Краків Варшава Білусток Ліґница было спіцийны конференция писачы депортациі Любін в Німеці Ябуде Мюнхен і Франкфурт в нові Булгариі Ябуля...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...церысо Бо нема бо нема а тураз не треба трема ци ene eot трема окали весті пам звеся Леґє Варшава поноша губа і сво Гы Ісі єдну тіжку мец істі єдну Ой бує наш зелений зелений саґан саґан Саґан Петер саґан зелена трічку з...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...Ігор Панькол Пан Ігор в кім моменті Не єст в дубнівскій районі но знат де лоті А знате де Варшава А тотам та як бы посередині Пустя Маряньска і зараз спрібуєме получыти ся і кус побесідувати неналежыт до переселенців і м...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...ы Але по тых глухых нашых селах то траґічная Я до свого родинного села ледво доіхал автом Варшава де знад потічків мусіл єм вернути ся назад Село Ясюнка змінило ся барз за тот час і уж трудно было познати бо ліс дішол пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стю Чытаме в лявдациі Ґмєшкы Совіньской выголошеній вчас ґалі Літературной Нагороды міста Варшава Дальше цитуваня Выселены вчас тзв Акциі Вісла завдякы Мариі Стрелецкій вертают на свою землю а іх хыжы выполнюют ся запаха...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... щестя спілпрацувати з небіщыком Ґамбальом при зачатку радия окрем Павла Краків і Даміана Варшава тым єдным з першых што робил авдициі был Славко Заґурскій з Кракова єден з нечысленных професийональных журналистів якы на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

...риводницкім чытыжґурскым Васє крулює такє такє поведзеня же же восны Краку в сі в кшожках Варшава в Кшаках варшавскій Курсі барзі трохи сур воєві На краковскым Курсі в сумі не має аж такых хардкоровых пшест як оні мают ч...

Вступне до контроли

Малый пункт

...Польщы ґу ціли проблематици є правильный і істнує приклад котрый потвердит то што голосит Варшава Є історично ясно фактом же Польша в часі ІІ Світовой Войны де факто не істнувала з єдного боку окупувана гітлерівскым німе...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...ны языкы ріжны будут вчены як оддільны в даякы модели І то было бы предошыткым наставлене Варшава напр єст головно ставлена на маґістерскє надокторатскы Зато ж они сут чыти налад з Мексику де сут великы проблемы і то буд...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...выдали в року ку книжочі кутра закличы русиньскій язык про найменшых од авторів Крістияна Варшава Мариґаі Янгриб і Мария Ясикова а авторами того робочого Зошыта суть Марека і Кристина Марша Кристина Марша і учытелька мат...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

... той страны якус може нетипово бо то субота Але нажыво Гей получыли сме дакус наша студия Варшава пришла на чужыну но і днес з редактором шефредактором Демкой Я Севериян будеме высылати ретрансмісиювати імпрезу подіі кот...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...істиком мают тільоспільного Што я з Надьом Команечі Добрі Я думам же треба нам кінчыти бо Варшава жде з палечком в руці будут бити будеме видіти На конец остатня співанка пана Чеслава з краківского студиі радия Лем фм бе...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...нам музыкы з Ні гудакы з варшавского села то моє авторскє тлумачыня ансамблю Капеля з Ефі Варшава або по анґлийскы Ворсовлиш Бенд Но але тема як сте може чули в тій співанці дівчате якє в попеклі ходит а кєд уж днес было...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...праці ґрупы Нац Санє Ремонтовый обіз зорґанізувал Станіслав Криціньскій гоноровый член СК Варшава Автор вельох популярных туристичных путивників краєзнавчых опрацувань і вельох тематичных дописів і тіж орґанізатор інчых ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...рашам Мотивом музичным днешньой авдициі буде платня Норд добрі знаной думам капелі зе всі Варшава Є то найнівший в іх карєрі кружок выдане в тым році Платня выдана є в ювілейным році діяльности ансамблю То перша платня д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... де до канонізациі похоронений был його дідо Михал Сандович Вродил ся січня януара рока в Варшаві Днет нашол ся зо своіма родичами в Устю Рускым на Лемковині де його няньо отец Максим Сандович сын святого Максима был нас...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

...оі стихы по русиньскы де рук Но чом русиньскій золістистика мотивация была є жыл тот ся в Варшаві фактично мал пилкуваня лем з русиньскым середовисів І фактично до них моє быльша частина мойой розмовной такого реці была ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

... што на паливо му бракне Но то пане піше може за буду зачните єй єздити альбо трамвайом В Варшаві добрі ся іздит трамваями Здили сме остатньо товди был спізненый але доіхали сме там де сме мали доіхати Но бесіда не знам ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

...ародово Дзікую Я дякую за тын внюсок длятого вспоминамем о чорчовым посєдню поневаж там в Варшаві запевне до того часу такє запитаня зостану выстосуваны і представітелі тых інституциі о котрых вспомнял зостану на то посє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...за вшытко дорога Текло Вічна Тобі памят Ярослав Трохановскій В понедільок червця юнія р В Варшаві Вернісаж выставы Церкви на Лемковині Автор допису Наталия Малецка Новак В Музею варшавской Архієпархіі в четвер червця юні...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...теще А з Фльоринкы А лем тує стесме першый раз Оні были з Вроцлавя з родіцив уводженых во Вроцлавію Здядку вче ся для них але оні были Фльоринків Подкрисляли то а чловік всі не знали і орієнтувалі ся Так же такє были же ...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...ль а там царствувало самодержаві Лем тым разом в плеканю недорозумліня допомагают уряды в Варшаві Допущают жебы обовязуючий закон был мертвий як урбарияльний патент Осифа І Коаліция обєднаных през Хризостома з іх пресово...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...ій час тому они ся остатнім часі потверділи я то через тым по розмові з паном міністром в Варшаві остало потверджене же в проєкті рондовым на Рок єст процентове цінє буджету на жеч мійшости народовых і Етнічных языка реґ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...ва Ани єдна не пришла а піншы три дни пізнійше привезли нам обі пойтіли собі з Кракова до Варшавы з Варшавы до Львова привезли нам під двері не треба іх нести до автобусу з Кракова до Львова Печатка была підбита же справ...

Matching series

35 series