Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 5 з 55
...замінацийной Комісиі Як ходит протлумачыня робили тото тлумачыня Студенткы і абсольвенткы лемківской Філолоґіі Моя участ была в тым така же мала єм нагоду робити коректу так же Думам же маме ся чым гордити не лем не як о...
... жывол можеме перевести як стихія Стихія то є кус як бы з росийского на тым інститумам Но лемківскій язык языком в котрым можеме найти слова Походжыня слів з ріжных славяньскых языків также можеме собі гев такого огарног...
Добрийден Витам сердечні на лекциі лемківского языка днеска друга част темы фонетыка в тамтым тыжни повіли сме собі кус про звукымовы і фонемы як тіж по про молны орґаны і артикуляцию звуків речы гнеска м гласны согласны...
...вярек Шпарливий ощенды Як Видно вельо з тых слів є та поручаных з польского языка Но язык лемківскій мусит быти кус як бы слух Сучасні прирыхтуваний до як бы теперішнього жытя і Твориме нотвориме бесіді ріж новы слова Бе...
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка і перед нами Уж i предостатня част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел Припоминам же то статя Томаша...
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до зміцно Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і ...
...ли сме повіли же чом Лемкы Не мают мати того того інчого наприк оперы Чом ми не маме мати лемківской оперы Я не памятам хто уж на так ся вчадувал чы сме звариювали уж комплетні Здає ся же пані дохтор мя поперла так же оч...
Добрий вечер Вытам сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни мали сме орфоґрафічны правила котры тычыли ся букв гіх і на тым бы сме тоты такы Змаганя з орфоґрафійом закінчыли і гнеска уж переходиме до інчых тем...
...адію же Так тіж єст лекциями лемківского языка і доповідями якы тепер ы В них сут на тему лемківской ґаздівкы а докладнійше през тепер долшый час тягнули сме темувли яку Лемкы мали і про пастырство як ся тото оддывало і ...
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите оклонкого Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітну Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы б...
Добрий вечер Витам барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка очывидно і гнеска уж осма част Статі пана Томаша Косєка Запрашам барз сердечні На Лемковині про смерт когоси зо села його мешканці дознавали ся на...
Добрий ден витам Вас на лекциі лемківского языка гнеска зачынаме нову тему буде она в двох частях перша част гнеска тема тота то зелений кутик Но так но зостала нам ся яр вшытко квытне вшытко росне так же думам же найвыс...
Добрый ден витам на лекциі лемківского языка Мали сме пару лекций тому назад лекцию про лемківскы хыжы про тоты стары хыжы як они зыглядали што го были збудуваны І што в середині ся находило чому служыло і так дальше і с...
...ати што там іщы Раіти Радіть Тото єм деси чула од кого і ся тото сподабало раіти Знала же лемківскій язык є дост рухомий так Товто тото тото тото тото тото то окрислила і часу вартат позберати якысы такы суловны перевкы ...
...а была на те нескодифікуваны Як писати по лемківскы меншеветы боязы помітны ся дословника лемківской сторінкы як писал Узяр як писал начевы авторы котры детно так котри ся не посумували то были огнувнаны назнав З них бра...
Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Зачали сме думам дост інтересуючу тему під таємничым наголовком іголом і молотком кус єм уж поясняла про што годит в тій темі значыт повіме собі кус про Е ріжн...
... тыжден нижны выпаде іже Лакция буде нормальні так як ма быти і буде континуация очывидно лемківской картівкы Дякую бесідувала для Вас Могіка Тлавска
Добрий ден Витам барз сердечні на лекцию лемківского языка Мали сме невелику перерву Тамтым тыжном лекциі новой лекциі не было але мам надію же не забыли сте Того чым ся тепер занимаме бо два тыжні тому зачали сме нову т...
Добрий вечер витам як што понедільок на лекциі лемківского языка Но іхнеска уж девята і іщы не остатня част темы позарівничы занятя Лемків Но барз долга тота тема Але думам же дост інтересуюча так же запрашам сердечні на...
Добрий ден Вытана лекциі лемківского языка як што понедільок очывидно е і єграцка Остатня одміна Также слухайте уважні жебы сте мали цілу ґрупу одмін так же зробте собі тіж порядні нотаткы так же былячого не бракну І Пос...
...ства Мала єм наоходу написати такє штос Пару років тому назад іщы коли была єм студентком лемківской Філолоґіі было тото в рамах домашньой задачы Та же послухайте той васні словной римуванкы Дорогій Петрусю Витам як тя в...
Добрий вечер як што тыжден витам на лекциі лемківского языка Днеска друга част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел статя авторства Томаша Косєка ко...
Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме таку культурову тему котра мала наголок родинны звычаі Лемків но і тепер зміняме як бы чысто тематыку тему занять вертаме кус до ґраматикы А конк...
...рукы котры формальні достосуваны были до потреб східнього обрядку обряду Вынятково дох до лемківской гыжы міг трафити образок на шклі принесений зо словацкой стороны або древорит з выображыньом святого Юрия або святого М...
...льтуровыма темами і в тій хвили призераме ся ґаздівці як бы в шырокым барз шырокым понятю лемківской ґаздівці як ся вказує Лемкы Мали вельо талантів радили собі як могли управляли што могли і занимали ся чым ся лем дало ...
Добрий ден витам вас понедільок на лекциі лемківского языка м очывидно континуация м ґаздівкы на Лемковині Тепер будеме ся головні занимати культуровыма річами то же такы там не будете стрічати Тепер уж частійше добру Я ...
Добрый вечер витам Вас сердечні На лекциі лемківского языка внеска будеме Зачынати Культуровы темы Но не зачынати бы сме іх уж уж мали в ріжным просторі А тепер Моі дорогы на лекция лемківского языка зостате ся як выгляд...
Добрий вечерба барз сердечні нашых слухачы Маме понедільок маме лекцию лемківского языка Закля до ней перейду то на початок хтіла бы м подякувати барз єдной з нашых слухачок котра написала до Мейля Де выразила барзы пози...
... маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден Видам на лекциі лемківского языка гнеска полз наме части тіла чловека по лемківскы Закля перейдеме до леґсикы котрой тіж низко буде гідній і буде ...
...аступній лекциі так же запрашам барз сердечні В понедільок за тыжден да оповіме собі як в лемківскій родині рыхтували ся Ци обходили власні тот Момент того вінчаня што было перед што было по як лемківска родина тото свят...
...дати то супайте мешкал і ходил пізнійше мешканы люде чы маю контакт з Людника дале же неє лемківской днеска єсли ся свідуючы єстдес в лемківскій крумі далед же неєду нез же неє і думам перевинджано тиж до власні єсли пор...
...ам тоты основы ґраматикы на акциях лемківского языка в нашым радию жебы усвідомити же так лемківскій язык свою ґраматику ма І каждий Лемко тоту ґраматику повинен знати Хоц єй основы Я знам же ґраматика неє приємном річом...
...ден низка мам очывидно понедільок година сема вечер то значыт же не зкапуєме ся На лекциі лемківского языка і тоты котры на нашых лекциях сут присутны всадом різнают же днеско маме континуацию церковной темы Значыт получ...
...я до першой одміны і я Вам подам пару рачынь в котрых треба буде перевести з польского на лемківскій назвы то дерева ци квітка і очывидно іщы окрем того обставити го в одповідньой формі Прошу о уук ци то його писы і запи...
Добриден витам на лекциі лемківского языка днеска Тема Занят Бескід Низкій і хтіл бы Кликати Вам пару головных інформаций а основом нашых днесніх занять буде лексика звязана власні з днесньом темом значыт з голорами і ты...
...й а то Рыцену в Сторшыня Руска Бурса в Ґорлицях Богдана Ґамба і голову Розвитку Товарства Лемківской Культуры Музею Лемківской Культуры в Зындановій пана Богдана Гоча Видам серді кєрівника самблю Пісті і Танця Юрка Стари...
...и тіж думам же Лемкы певно бесідуют Клямкы Кус з польского а описово бо такій є тіж часто лемківскій язык описовий то дверьовы ручкы Дальше маме церковны бані і тото слово баня маме в тым значыню копула уява выобразіня Ч...
... мам такє інтересуюче барз короцідскє оповіданя котрого автором є Камільсова абсольвентом лемківской філолоґіі і в тым оповіданю тіж находят ся назвы звірят а властиві малых звіряток послухайте Іщы не виділ єм такых чуде...
...в лемківского языка на основі творів Ваня Гунянкы Є то праця Анитерацієвской абсольвенткы Лемківской Філолоґіі І темы якы будеме будеме хнизка розсмотрювати то понятя субстрату і суперстату на фоні явиск пожычок і інфіль...
...примір не можем поісти само папа В однесіню власні до попольскы папєжа папєж в твоманю на лемківскій язык функцийонує лем як власні папа римскій Дальше маме два чысто такы церковны терміны непорочне зачатя Е то непокалян...
...ер Вы там баз Фонді Лоґлечером то значыт на лекциі лемківского языка ми сме дальше в темі лемківской ґаздівкы в тій темі Олишыме ся іщы надолго на тым місци якы будеме зміняти простір На разі темы выпасів і так дальше бу...
...інях Лемків остали як спадковина з далекой прошлости треба іщы додати тоты котры вошли до лемківской культуры з науком котру оголосил костел Треба гев спомнути предовшыткым чорта В своій загальні знаной постаті появлят с...
Добрий ден А властиві добрий вечер Видам як што понедільок на лекциі лемківского языка внеска Маме темы подорож запрашам до темы введен короткій зміст а пак представлю Словничок Слова з зо змісту ци тіж ґенеральні такы к...
Добрый ден витам на лекциі лемківского языка є то уж наша лекция а і тема така сама як тыжден тому болит ня головка медже пледшыма част друга В тамтым тыжні мали сме част тіла внутрішні а в тым тыжні дознаме ся Тіж як по...
Добрий вечертам барз сердечний понедільок на лекциі лемківского языка хнизка Уж Част темы позарідничы занятя Лемків но і мушу м повісти же в кінці сме дішли до кінця значыт остатня част той темы внесках запрашал нас барз...
...ий ваш ы но а я уж што я ся з вами пращам но і што а ми ся дальше будеме лишати іщы в ґаз лемківской Ґаздівці так же за тыжден тіж ся стрічаме з усями коровами і волами Останте здраве бесідувала для вас Моніка Тылавска
... ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел Є тото статя Томаша Косєка котру перевела єм на лемківскій язык ім представлям єй в одтинках на лекциі лемківского языка статя дост інтересуюча Што одтинок появляют ся штораз бар...
Добрый вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка днеска част темы родинны звычаі Лемків В тамтым тыжни закінчыли сме тему Весіль а переходиме до Остатньой части меньше на жаль весело як весіля але тіж барз ін...
Добрий вечер Витамно лекциі лемківского языка а пред нами хнеска деся та і іщы на остатню част темы позарівничы занятя Лемків Фактичні тема єм дост міцно розбудувана дотыкат ріжных ділин власні в просторі занятякыма ся Л...
Добрий вечер витам в понедільок на лекциі лемківского языка І перед нами уж осма част темы позарівничы занятя Лемків а Барже конкретні будеме собі внеско бесідувати якы то бізнесы робили Лемкы колиси Якы спілкы закладали...
...ачало глядати інчых додатковых джерел утриманя окрем рільництва і годівы Додатковы занятя лемківского населіня оснуваны были предовшыткым на локальных натуральных суровцях в звязку з чым розвинула ся продукция деревяных ...
Добрый вечер Витам сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка В тамтым тижы зачали сме нову тему Мам надію же сте слухали же памятате днеска друга част а тема тота то бортництво і пчолярство Так же запрашам вас вш...
Добрий вечер Видам як што понедільок на лекциі лемківского языка днеска друга част темы під наголовком Пунктуация Як уж єм споминала нибы річы Такы барз очывидны Але як вказує практика часом Тоты очывидности деси втикают...
Добрий вечер Витам вас барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка маме другу част Темы позарільничы занятя Лемків запрашам Серед выконуваных през Лемків позарільничых занят повсятна была продукция деревяных в...
Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира ...
...а вершы тот часу мі праві же настало войну пят ступів до поезиі написала в тым році прозы лемківской Збіркы якы выдаєме до того за хылю перейдуты а так цільово бесідуют жебы юж попередити з чысло по такій нашы творчости ...
...на калькулятор Шкільны предметы То значыт чого ся в школі вчыме фізкультура польскій язык лемківскій язык английскій язык ґеоґрафія біолоґія математыка або рахункы істория інформатыка техника плястыка або рисунок Хімія ф...
Добрий вечер видам барз сердечні на лекциі лемківского языка но і як памятаме маме тепер культурову част є тото третя част темы родинны звычаі Лемків но і пару такых інформаций сут сме приы Такым празднику як весіля м а ...
Добріде Як што понедільок витаме вас на лекциі лемківского языка в тамтым тыжні зачали сма Такій цикль історично культуровий бы м тото так называла і тема така ґу Церковна тіж до провіріня Лемків так же такы Знаня хтім в...
...ґратовы Коли приходила велика хмара і розлівала ся шыроко Лемкы бесідували же пал смок На лемківской граници села Боґушы і Польской Концльовой двоєдорослых люди потым пасли коровы виділо на власны очы як з вершка Мадиньо...
