Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 5 з 65

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...иях там тонко відчуває си оті почутя Молодому хлопци і дівчыны Як він і бере норучкы буде велика ха ніжніст правда звыка буде колисати єй по малюдскы Вите полючкы помилюцькы тал та помалюцькы В співали сте кілько співано...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...укы Пришло єй то дост легко бо платня розышла ся в мілийоновым тиражу Было то был то барз великій сукцес выкомеля ноны Безисовы но два арто мертве симґрам бандоля мою бути бути мы пофирнова Но як новыйфатіры атіра Інча а...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...есе держава таку Пробу своіх сил товды взрастат в народі не лем віра в самых себе але і в великій мірі значыняродным в медженародных унузинах Нематерияльний успіх войны підносит значыня державы а засвідчыня народом здоро...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...з р і з р Два першы оправлены были в скору В церкви были іщы Часослав Цвитославьон октоіх Великій з рока Ірмолоґійон печатаний в Почайовій в році псалтир требник Три парастасникы акафістник і два ізборникы В парафіяльній...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

...о під Тату ме не взели то не было так бы на нього міх ся стюл поміх золото бул поту самой великой для нього того булю І но коли бло тревы той кєд пришол нас робил мен на фірмі волонтер якій побісалкер не мож был не фурму...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...якони не перекроцит тоту границю самодіяльности так же я всіми десятьма Я наприклад на превеликій жаль і свідницкій музей перестаріли о там тепер девят працівників але всі майже пізіну віку Але ниє молоді яка бы Але є мо...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ы червены повімы темны да так крапком медже тым білым тага Якый бы не был край ци мали ци великій а в каждім своі звыкы Мій отец родом Тылюлы Тылялы оповідал же давно давно тому хто си до них пришол такій же был деце мед...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

... він од тами але барз тяжко было пережыти тотя коли він прибыло близко коло самого фронту великій небезпеці Товды поезия для Анастасиі Трыж то была не лем творчіст не лем можливіст оддыхнути в творчости То была барз важн...

Раз, два, три

Конец істориі

...в не буде Брак акцептациі незаінтересуваня другых і брак ґамбокнижковых лайків стає ся найбільшом каром більшом як запертя в басі Політолоґ Фукуяма в своім кінци істориі виділ чысто позитивны наслідства Што чудує росийск...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскго языка #95 - 06 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 5

...ицкы жды єм ни де жды да а Акцент притиск Притиском в слові называме выповіджыня складу з більшом силом выдыхніня і долшым виповіданьом того складу Выразовий акцент лемківскым языку має своє місце на предостатнім складі ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...не стратил в просторах інтернету Не сможеме видіти же сайт ся перетрансформувал до цьогос більшого як просто архів Окрему увагу треба приділити авторскому проєкту Юрия Карпаца Рудні казкы Даний проєкт представляют тлумач...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сегеді Артур, 2024 09 12

...реба буде поглядити точно в негірскых районах Уж в році на берегу сіна та мож найти такій великій кусок нас мож вырасювати ті культуры за якій треба думати іх треба продумати добре айбо они дуже добрий дух оддут Тот же ч...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

... тоже словник але была його праца З рока про говір гавлицкых Лемків і там был тиж як бы невеликій словник тиж тото выкорыстану для той книжкы Сут ту тоты респонденты Петра Пертея якы як бы брали участ давали своі слова с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вірност грекокатолицкій церкви поджас переслідуваня з боку тоталітарного режіму Парохія в Великій Поляні была єдном з тых котры были примушены пережывати і передавати свою віру вісемнадцет років без присутности свого свя...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...шу тову формі і художню твору Як є пережывали є еґзамны золото то і я написал такій досит великій твір і по тому дуже хвалил мене директор каже ну не маєм писменник а він так гарно пише То был директор Сіси Ґумеян Сіси і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ставины в новосандецкым ґетті не ріжнили ся од тых якы были в інчых ґеттах Европы Панувал великій голод і страх Німці орґанізували еґзекуциі і мордували припадковых жытелів ґетта Найтраґічнійша еґзекуция была квітня апрі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...ты Твоя справа Не єст то професийональне розум барз мало професийональне але на жаль Тоты Великій кризис на Лемковині ощаджаме і жаль маме студийом більде Наіт што там іщы більше чути Што там влас дорогы слухачы дайте зн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

... жытя вино грошы може і дівчата Найдолшый коридар має подібно близко метрів і є хыжом для великой в кількости нишпергачы підковців малых Церговскы ямы сут тіж улюбленым леговиском до перезумуваня для саламандры Найдеме т...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...а Чєренда з дому Байко яка оповідала о ріднім селі Дзындранола До Бережын де она мешкат невеликого але барз давного і цікавого міста запровадила вас Анна Кырпан В музичных перервах звучали пісні выконаню сестер байко Ост...

Слововиця

Слововиця #170

...т ся Труднійше значыт не мож того зробити Зато тіж тота можлива форма чого набрала свойой більшой вартости і можливе же набрала тіж популярности Але добрі пиште на Лемко ЕТ лем крапка фм пиште на комунікаторах може ся да...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...літків наслино базары признавала О ту на як пришла з кухні принесла тых правдо радів было велика сімя дітей і сестра моя старця мед інститут кінціла потім брат мі манці зомано ся по марків мад інститут всі майже были в Л...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...р по бляхі в дляхы а два браты знов были крамцями стриґ мій того й вой жыл І Гойловій был великым кравцем єден на пизам пужыл тиж был кравец Они вшыткы мали ты екелохію в таркысифалы А тот што ся выженил внарівці то іхал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...т шторік шыршу публику Кількіст участных на подіях музею нароснут меджерічно о половину З великым успіхом стрітила ся і експозиция котра приближала жыво і творчост Варгола з котром музей презентувал ся в мадярску словацк...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...ыла великым патріотом свойой минущыны і істориі А каждий має своє занятя і ищы єдно такій великій песимізм в люди же то нанец же то тіко тілько згадка А то жебы люде мали з того наприкрад з то стороны Польщы жебы ім дали...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...жа кажда третя хыжа была хыжы до жыли євреі Кузну добре село Для мене уж відті має курній великій композитор Украіны Іван Стонкович о тютка в Кузмі жыла гарно жыли і дифайте го то має курн з Кузы Вы там полністю выростал...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...ам мож бы было бесідувати іщы іщы долго іщы долго іщы долго Был пристійний мало вроджений великій талянт мал тото штоси в собі завдякы чому был ідольом Е товды і єст ідольом і тепер бо притін неєдна особа вірит в тото шт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...што Ей я ні уж зовечыма зашло приди альдо приди за нас то Ей о є я тама ци на лем тоставы великым пароди ы Дуяти зам на ірома поланьскій был тым котрый єс противил ся польонізациі Галичыв В віку ситуация была така же вел...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...я родинной ґрупы выступували в поблизкым Чікаґо выграли пару еконкурсів талянтів осігаючы великій успіх коли выступили з нагоды кампаніі бургомайстра міста Ґары Річарда Гатчера і достерела іх там во сні Дияны Роз тра зве...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...пікуляк Мария Миколаєвна це вона орґанізатор того хору Вынаорґанізувала хор хор был досит великій там были цільвікі жінкы ци потім ся стал жіноцін сам цільвіці і в основному не буде дебрати материялів І все співала Пушка...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...яжко улурити по нашому на переходит на украіньскій язык ну перебайште розуміте це муцічка великой прокупы дівчатку старай це виджу на чытати ка розуміту на находжы ся до хоц донести бо як має быти но гори по русиньскы ро...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...мікрофоніі Анна Кырпан Хто слухал нашу остатню передачу тот памятат же зас пішли сме до невеликого селя Різдвяны в Іванофранківской области Оно єст скус дальше од великых доріг зато коли мешканці Різдвян потрібуют більше...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...бі якій інакший професор Не такий інакый Но є мало был фурт не такый мало іныкий Пришол невеликій час в рокови назад у септембрі Як то удав діносит чартому я ся стрічаю з професором Маґусом де В Карльовым університеті на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нкурс Участны были і цінны гості По русиньскій гымні вручані котра зазвучала на початку у великій салі нашого театру вшыткых привитала модераторка Духновичового Пряшова Мірияма Федоркова акторка Театру Александра Духнови...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...го здібности остали притлумлены тым разом талянтом кася хоц повело му ся навелянсувати на великій гіды не повело му ся здобыти статусу звізди По смерти старшого брата Джея в році в творчости Перкінса м зас появила ся пер...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...жодной боротьбы не было жодной війны не было Не тілько было домовлене але ту же Володимір Великій выступил на великому віцю і там де тепер сяник каже тут ме збудуєм фортесю нашу Руську західньоруску фортесю і нихто з Чех...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...на службу Божу пришло дуже Лемків Спонсоры зробили добру справу Поставили перед каплицьом великій намет і дужі люди могли там ся змістити а сонце пекло немилосердні А решта люди стояли і сідили шырокым колом на тотім пол...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...иє Лена Цапик і Іринка Онистяк вне зажды вызнавали м ни Як співацькі прорукували мені тым великым мій влудні питали си цього я вже нишля о скрипка бы взял з руками і ногами так мі казали І як ледже на лешто ви наєте до л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...атурний книжний язык можеме го описати як высокій офіцийний стиль зачынат ся уж в більшій великій мірі ріжнити од языка якым бесідуют люде Ту маме іщы єдну теорию же тот староцерковнославяньскій якій пришол до Кыівской Р...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...єдну особу вивчу уформую єй стремліня до познаваня догляданя до заниманя ся тым то як єст великій успіх Так про чысла будеме бесідувати бо я думам же внет тоты тоты чысла ся зявлят і жебы Лемкы мали тіж порівнаня скали з...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

... на поправку але по том як говорит уже тепер я з погодою як тото описує отец Ласлю Пушкаш великій такій дослідник нашой істориі нашой церкви шо была заслана із Специяльно органами К заслана мед сестра на імя Одарка якась...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...рікен од німецкого часоствала котре вказало на тото же єст ся покликаным до арміі в такым великым скорочыню Додам ту лем тілько іщы такє же не Подібны формы нашы подібны де факто такы самы формы нашол єм в ріжных діалект...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...згоджу ся з настком коли коли бесідуєме про Бесіду Так особливо серед діти і абсолютні єм Великым противником орґанізуваня такых стріч модеж лемківской особливо през якысых діячы ци научытелів на котрых неє пропаґуваный ...

Вступне до контроли

Навернутя ку ідеям

...еріоду Першой Републикы Русинам подарило ся з таком силом вернути ся до гры вернути ся ґу великым ідеям і просадити єй Правда і кєд ся то може видіти інчак вернули сме Кєд в р засідал умеджыла бытцях І Світовый Конґрес Р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...л од сходу і накрытый был пульпітовым дахом Од західньой стороны до церкви прилігал іщы невеликій притвор слуповой конструкциі з двоспадистым дахом Стіны церкви і щыты шалюваны были дошками пьоново Церков убезпечена была...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...крас ґоздыня тако хыст Я знаю та як бы был же останній рік на Великдень То велику пятницю Великій четвер роблят обхід кулю церкви і велику пятницю влащеницьом флаятку Луцеркву то так як бы том же был пращальный рік Бложе...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...города Ґрамі З том ґрупом котра грала соу фанкій поп выспівала неєдну гітову співанку Але Великым успіхом вказал ся ковер твору При Pa котру співала уж як солола артистка Послухайте дівы ІІІ Волчак Перед тебе найде сы де...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... до Словациі часто будут деклярувати себе якы Словакы Так преці вшыткых іх і записували і велика част Оптантів пословачыт ся і такой і долучыт ся до Словацкого народа Ту не кричали уж за нима Гуцулы зато кричали Русы і ж...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

... до Словациі часто будут деклярувати себе якы Словакы Так преці вшыткых іх і записували і велика част Оптантів пословачыт ся і такой і долучыт ся до Словацкого народа Ту не кричали уж за нима Гуцулы зато кричали Русы і ж...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...л піс і діти помусили Як люде пустили што не можна было упісти тот пред різбом Я не гварю великій тот перед різбом Штоша школія та шо лем постіли пачыте сот як Взяли уж ку поставили вяли не мукы зложыли ці буді нарізали ...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...л піс і діти помусили Як люде пустили што не можна было упісти тот пред різбом Я не гварю великій тот перед різбом Штоша школія та шо лем постіли пачыте сот як Взяли уж ку поставили вяли не мукы зложыли ці буді нарізали ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ, ч. 2

...нка нашмарила уж стиль ґаром ґлітерови но і здавало ся же тото власні трафлят до слухачів Великій Британіі В році Ґлітер голосил же Но дає собі на разі спокій і буде одпочывал але іщы до выступів вернул в грудних рока і ...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...Польщы мы це робили А коли кордон одкрыю ся коли я побачу тод є такій дісту пустера тулюд великій в Польщы шлітература была доступна ци не была так траґічну скажему А тут было дісто серіозна проблема і мы тоді почали вла...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...як бы ступены тіж будут де дві дальшы ступени тіж будут для мене важы В тій хви єст барзы великій попит на унікатове студия они сут высокостунікотовы што є штоси веде такє студия І я повідам мате специялістку выняткову т...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...ял ся так обшырний што до метрів далеко можна было до него ввойти не схыляючысь В ні того великого дерева збудувано хату в котрой може помістити і особ О величыні дальшых дереву можут служыти слідуючі поміри Пен одного д...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...акій грубий так так єден камінна жорна о такій умропальны кругвій нередині Юра А такій во великій такій Я думала жыменці Нє І то мы пішли в обід Янку молоты а тоты жорна стояли коло стіны Бо то тото треба было жырлівку з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

... його на кірокы а як сомую ся выдума смужы скідесаша як уложы В родому зявили саншыны три великых угы і спасів зусінні чухы Як залуці буд сме куром проглашыли і пізнісу роботу ыскому веселя мужы а буды сон мойси білы рек...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...сно на поля пояли вшытко што іх дом порыхтували Такы доброты ся не дали долго нести Бо як великій пан дознима скарофур пониже села в паливым боці драга на свідні было доверпа ствіском Тан ся паси до обіда І днес перед ты...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...аты люди якы ся вернули ім назад жебы жыти в своім кудишній хыжі бо люди тото споминают З великым жальом ним выступали слезы молодшых і дум же богато бы люди си вернули Але поеты більше мают тоты учутя і выли фактичні на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #95 - Михаіл Белень (1 част)

...я ци кому си не подобай ся тому што інтелектуальний фінансов режім на стікі є вже сильний великій шо це неможливо Якшо Кытай зрозуміє шо треба жыти нормально тоді буде нормально так само індієнаци підсі і всі інчій краін...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...но фактичні уж злучене з містом хоц адміністрацийні єст окремым селом Фестівальне поле то великій квадрат обсаджений доокола деревами і здає ся же то пояна в лісі Але єст ту і вшытка інфраструктура необхідна для фестівал...

Пасуючы сериі

41 серия