Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Андрия Зємбы”

Wyczyść

814 odcinków · 40 serii · strona 5 z 14

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...і заінтересувала ся Фундация Досліджыня Лемківщыны в Сподученых Штатах Америкы І особисто Андрий Хомин гола Фундациі підтримал мене він мі як бы поміго Фінансово да І дякуючы тій підтримці я могла си позволити таку велик...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ижкы Но зачниме з того же в свій час барз мі дуже поміг Ґенеральный Директор Фірмы Світуш Андрий Іванові Шталпыш потім ЕСТУ підхопил Стефан Григорович Майкович Він был директором Акцийонерного Товариства Нафто Газмут і т...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

... кус побесідуєме з іщы єдным цікавым чловеком з якым акурат тепер стрілям ся во Львові то Андрий Бодак автор ци то спілавтор книжкы Вавка і Вавчане Спомины роздумы яка вышла во Львові в році хоц написана скорше Пан Андри...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...одину Сеньків но зо вшыткых звучали голосы лем трьох З той родины то были бесіды з Іваном Андрийом і іх сестром Югаском з Іваном Франківском То позаглоны здає ся одышла в небесну Лемковину пані Югаско же долгы рокы робил...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...ып бо была страшна спекота даде з стопни Але ансамбль дал шумний концерт а лідер ансамблю Андрий Кандрач дал в тій спекоті такій шол котрий желам Вам вшыткым жебы сте виділи Я знам же през радийо буде то тяжко переказати...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...обили але найбарже мі ся врило в памят як раз по высілю Демка Трохановского сме вертали з Андрийком Трохановскым З Павлом іщы хтоси был в авті я єм проводила тото авто Хыба так мі ся выдає І єм провадила тото авто барз с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...сталеме ся Прошу тя ци бы ти не міг дашто довідати ся в Йонкерс через федака за мого сына Андрия Лемківщыло маци жыліка ведає ідені гори споє рідні гори злоби Гори ліси стежкы зелені по гордо славлю ся Вабиль сюди гірска...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...ст жытя пані Мариі Варґы проминула власні ту Мариям пулі Ту ся выдало за місцевого хлопця Андрия Таресівіча ту они долгы рукы робили в колгузбі і робили честно як для себе Ту пришли на світ три іх дівочкы днезка они і са...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ватри было труб так было так было закінчыня так же то была трубка клинківского няня Петра Андрия тых тых трьох синів котрых знаме якы особы были заанґажуваны в орґанізацию ватры Ци был як си такій твердый тверда ґрупа до...

Слово

Слово - markian 228

...чули як Ісус приходит ґу ґалийскому морю там увіділ двох братів Сімона Петра і його брата Андрия Як спущали сіті Были рыбарями Айсу з ім говорит пойдь ти самну А я Вас роблю репариями людей Аіграция На тото покликаня Хри...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...али місце О якыси час якыси час то Ани за лиш першом штом котра была трансформациі повіня Андрия Копча Як то затор будовы діти была полоумірова о штука пару годин цвого выступну Тот привідено передойцю часоти особ перша ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на Педаґогічным Університеті в Кракові Дальше найдете дописы Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы присвячены подіям якы близкы сут нашій орґанізациі Андрий Копча продолжате зачати влоны спомины о істориі Лемківской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...так є найвекшым шоком дослов котрый приготовил русиньскій маляр і ґалеріста Андрий Смоляк Андрия Смоляка собі автор статіі за вшытко што робит і што досягнул цінит ани до слов котрий написал не є планый в тій другій част...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...Підвіто Вавників Яна Борудку Миколая Доличыка Ігнатия Хомяка Якоус Ливу Себастияна Когыта Андрия Вояновского в присутности панів радців пана Станіслава Пісткожевского Кацпра Флісака Бартизеля Лебіоды Матяса Клодавского а...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...ійтого Вавників Яна Борудку Ігнатия Хомяка Миколая Долейчыка Якова Свил Себастияна Когута Андрия Вояновского до котрого справы два права засівшы то є Стилицкій Крескі Стилича присутны были Матяс Совітскій проконсуль Андр...

Щыро доношу

Щыро доношу #34 - Збійникуваня за белю полотна

...и перед правом В Тым Новецкій свідчыл в році Справы мужыньской державы квітня рока Справа Андрия Кочкоора Бункы справа перенесена з актів міста Лівочы на Мадярах Оскарженым є Андрий Кочка якій признал же товаришыли му Ва...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...а Василя Підвійта Лукаша Ласковского Ференса Куганіца Лавників Прокопа копія бургомайстра Андрия Природкого і інчых райців при чым были тіж Конрада Стрябскій Крискій Війт Ферес Клиницкій Підвійт Лесьо Смітницкій Данько П...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...еснок і кєселитя Но так мале окрем Кєселиці Ґламческу то іщы сут інчы стравы Так сут губы Андрия Урвлены єст фізолот єст горо жебы ся ґзили быткылидкы оту з нагіст на полалі єс хе котры сока По котры си вели До слухач як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л в гыбридовій формулі Памят на Товаришів IV Конґрес Стоваришыня Лемків одкрыл офіцияльно Андрий Копча актуальный ведучий орґанізациі На самым початку попросил присутных о хвилю тишы штобы шанувати памят близкых Стовариш...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...икала по при будинку і пілнерів Волтан Бакуні был такій а в нас был його фільят влас была Андрийна Туричка найнискавшы з боцевель на прошлым році померла Але мы ся дуже знали і нам і дуже много помагала в тых питанях і я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

...р кєд бы См узял кусити то бо мецо розтягло може і на орум Што ідуют сим боровикажу Пийме Андрию ме поможе покосити Вдячно прийде мыдва є тото скуренько зотнеме Дале я вже розтрас посушыл зыбрал зывюз триден рід до мні в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...нці ікыль каже ти сте сына Тыждінь пудра ну два тыжні пожыти єци ногій сині Покликал його Андрию Єцю Недобре робите што вын головите Жні шбы выкликати вышыны не выкликайте Знайте хто далеко він находится такоє остров Сах...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ілько пісні Записал Він записал родові Милот тут от Михаіл той котрий Михалил Соболовскій Андрийович от дуркы ты появили а дуркок бы ся не Нє Ций дурко Табрий Бурко він Як раз Ждыні Цьоник Михале прислали після освіты до...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...побудувати або шышо сте мусіли зрубати то я чула як той олі Шавійской тато в нас оповідал Андрию го то не так было Ти як такє дерево сородило а зрубати тукали же як зрубом ту тупу мреш то не дай Бо было такє дерево друба...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

... і співали дуже хорбу дуже гарні в Крениці на вінці співали ліздили до Львова не спі Фали Андрию Шыптицку і заняли перше місци Не я і я мы то были старші старшы мужы то дуже гальну і навіт фотоґрафія дес там мене є в тым...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... є наші друзі Так уж я хоцю подякувати пану Роману Цмелику Так само прецівника музею пану Андрию свому коханому цілювікові без якого бицявыступка теж не відбула ся так уж пані Лесі Квик яка зробляткій гарний каталог пану...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

... вашым дочестным жывотом І все колиси ся така ситуация може найти чы тоте што добро тыкат Андрию Андру Подвом Подвол бы є я думам із діл хотіл закликати на сцену бо є тут авто здухал Ладол Ялядів Ґміны тігаєм хай такы тр...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...чным способом теж нам помагат так же іде до стины сповідати бере календарі русиньскы адал Андрию артосы а так дальше гея потімістю піл рока перешло до єсті просит календаря высті бухотів і то о такій спосіб такы помоці д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...отом З охотом Я помжу з хото б я ся тішу же є такыйс люди і орґанізатор подякувати хлопці Андрию і інчым Я не знам так хто помагат як воно тото є але так Мучено тяжко долга дорога і ся так погода нам тото зробила кореґув...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...інчыла ся тота справа не знаме В році є перша взмінка о Лабовскій церкви єй духовным отцю Андрию В тым самым році село Лабова остає судово обтяжене в звязку з незаплачыньом поборовой оплаты з шолтысі ланів млина і ланів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

... отче одслуж службу єпископе дай мі благословліня тото не звучыт в нашым языку добрі Пане Андрию буд мі донашком для дівкы гей і тото вшытко ся мі здає м єст завершене в нашій культурі в нашій традициі передовшыткым в яз...

Вступне до контроли

Тест серьйозности

...котры одкрыла мадярска Міністерка заграничных діл Аніта Орбан і своім резервным партнером Андрийом Сибігом за Украіну Шефка мадярской дипломациі на своім профіли на ситі Фейсбу написала же в мадярско украіньскых білатера...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...м з собом Але він каже же є я ге Свійонков його жінка Фійонка ся назвала Я Свійонковате з Андрийом Добрі а він ся Там ходил до двой дівчыны до богатко і мал ся там жеміти од мій чоловік Але він ходіл і другій хлопец ходи...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...оже нашы слухатци памятают же о тім вшыткым мы уж колиси бесідували бо мали сме інтервю з Андрийом Сухорскым зо Штефаном Кыстяком якій створил во Львові Музею Лемківской Різьбы але все навет коли береме тоту саму тему вы...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...ій Кычеру Добре Добрі ден Мы с Магнескы на лемківскым кєрмешы в Замєницях бесідую з паном Андрийом Преґримом Повіджте нам яка є головна ідея того кєрмешуткого жебы мочы в якы спосібы утрвалити ж тото што ся заховало в на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а была делеґация Стоваришыня Лемків на челі з Ведучым Головного Заряду Стоваришыня Лемків Андрийом Копчом і представникы Обєднаня Украінців в Польщы Богдан Пецушок і Юрий Павлищы Пришли і члены лемківскых фольклорных анс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...м аж до свойой смерти в році Як протоінгумен активні спілпрацувал з мукачівскым єпископом Андрийом Бачыньскым Тоты дві значны персоны разом міцно причынили ся до розбудовы монастыря в Чернечій Горі недалеко од Мукачева Й...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...ы Шытого Кунґресу Заду на то же пан доцен Дулеба не могло прийти так з меша доволи же Пан Андрийґа поведе днес каз тушу схозу Я буду ведел лем тото што затыкат орґанізачного характеру а што затыкат той працовной части та...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

... гыл наш Ваньо з Параском з дітьми і зо старыми а также Павло Періг і дві дівкы з Кветоны Андрия Медведя і православный Ксонзо з Устя Поля нам дали штырі гектары всеужытне Хыжаліпянка але крыте дахівком Стодола ґонтами а...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...ста але тепер юж не цензуруют то писма доходят скоро Кажете подати адрес од маряного сына Андрия то я адресу до него не мам Він гыл писал деси же єст здоровий і поводит ся йому добрі а стоіт деси в Австриі Біды на нас та...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...єдным з важных такых направлень в умільстві і зацінит ся приміром од нашо Енді Варгола ци Андрия Варголе І треба ся ту повісти Русины хотіли вертати ся домів але по рокові не могли вертати ся бо ішла перва світова война ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

... в тім році было много ювілянтів Пішник Ґорномуду так само завала выстава образів свіжого Андрия Смоляка на вернисаж якого пришло попозрати коло люди Но а маме рік русиньского языка так же припняно внеси выроча кодифікац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ествах Вчасі політичной кризы в Чехословакіі в роках выступал проти промадярской політикы Андрия Бродія і Штефана Фенцика но і проти проукраіньскым властям Авґустина Волошына Як альтернативу засновал Центральну Руску Нар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аст в Конвенциі Эням в Бостоні Петра Медвідя На Лемковині одсвяткували Ден Русинів Польщы Андрия Ковальского Престіжный концерт Ластівочкы в Народовым Форумі Музикы во Вроцлаві Часопис традицийні одкрыват част Новины не ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...й Заспівают тым разом пісню на верш Івана Русинка прот Муднова монастырску гоміску голову Андрия Старко котрий вже вато років учує нашу громаду неофіцийну столицю Лемків Украі котры мают велику містів прошу до сну Сноре ...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...штувал На цомы схвайді мыбачым цых двох священників це были двоє монехів брат митрополита Андрия Шыптицкого архімондрит Климентій Шыптицкій так самойвумен выцродну туристів о Йосеф двох В нихотисну двоє як монахів не хот...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...ла як бы повісти простом робітницьом Але душа єй была творця Но і мали трьох сынів Тараса Андрия Петро Уж тыжден тому бесідували сме про рокы якы прожыл Хороваць в Калушы Іванофранківской области з його колеґами то такы ...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...й як дерево Но а повім же тот крацюн якій был там на стулі символ різдва його спекла мама Андрия Татарина а тыж она наварила кіселийці для гості яку подавали в паперювых горнятах подібно як подают каву ци гарпату Но тепе...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...рачым ма быти крачом Крачом то єст хліб а ту мы маме той крачу і його выпекла мама Андрий Андрия та Татарина Татарина єст єст Кєселиці я прібувала кєселицю хто рыхту ішона тіж она так тіж она так она она лату было Знам ж...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...амы дописували Тотых хто аґітувал не візджати в совітску Украіну пак барз переслідували і Андрия Дяму тыж зато він мусіл выіхати єдным з першых і то з родином з Вулі Циклиньской і повезли іх до Ворушылоградской гнеско Лу...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...с того не было зато якє шырокы подвіряли казал шубы ту два ґазды не были Єден цо Мож буде Андрия побудувати а тут два ґазды не мают быти єден ґазды має быти было в цьому певну мудріст А скажіт мі ні Як силі смерк казали ...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...о Франківской областной орґанізациі Лемківщыны Я бы хтіла повісти словами вступного слова Андрия Хомика Він так написал же певне до того тяжко буде дашто додати Народ почынає ся зі свойой сімі з імен діда Прадіда Моя пам...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ркви і ся дивит же кум Андрий хлепче воду з відра коло свойой студі Підходит кум Петро до Андрия ся з ним витат Слава Ісусу Христу Слава на вікы На што вы так пєте тоту воду То вызнате куме я всера перенедопил Но я то ку...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...адийо глядати іщы якысы награня лемківскых выконавців Проминулы рокы катруся оддала ся за Андрия за парібка з родины депортуваных з лемківско бойківского пограниця а гнеска з Донецкой области Тепер зови ся не Катерина Ку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Мапас АнСі штат Конкті представлят розміщыня бізнесів м ін Сидора Циркота Дениса Мерены Андрия Підберезняка родины Пелеш ци Чарла певністю Кірила Пованды Третя з карт приближат розміщыня підприємств в Шамокін Штат Пенс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Стоваришыня Лемків не отримало спертя і на дальшы проєк м ін выданя фільмовых сценариів Андрия Копчы будову задашыня сцены на ватряным поли в Михалові діяльніст Фольклорного ансамблю Ростока діяльніст нашой світлиці в ...

Слуховиско

Слуховиско #114 - 22 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 10

...м місцу І може для того його стриєчны прадят Андрий был і Ґомостєм а внучка його Іґомостя Андрия Клавдия Алексович писала ксінжкы І хоц то были дальше поколеня єщы ся родзініли бо візяли о собі Бо кєди тато бабкы Юстины ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

... Бурсі в Ґорлицях Кєднах то хоче долучыти до ансамблю До терочкы мож схолосити ся до пана Андрия Заоходме терочку о плесканы Іса ліс сос І то уж остатній выступ княжной стрічы Сердеся дякуєме вшыткым учытелям колядникам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...штоси што было для них найважнійше почутя дому Так лемківску різбу на прикладі різбярства Андрия Сухорского характеризує Михал Шымко І коли получыме тоты слова з тым што іщы было повіжене на выставі што Лемкам на вельо с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

... Петра Трохановского і серед соспільности Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака Третя част статіі під нацлавскы студенты на практ...

Pasujące serie

40 serii