Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
746 episodes · 38 series · page 5 of 13
...ру В часі фестівалю была вручана премія в просторі русиньской культуры і літературы імени Александра Павловича як раз тоту премію того рока здостал знаменитий творця з Підкарпатской Руси пан Йосиф Лемко Запрашам Вас на т...
... засны госты А фур аспакту не мам Прийшых слуг было жыти при лесіту ситу Пряніцю діла для Александра Духновича на дене было діва діректоре дякуєме а желаме дівалю жебы ся малювала жебы сте вельо вельо красных гірма посіл...
... буду книжком яку уж колиси бы єм вам представлял Є то але навет не книжка лем книга проф Александра Дуліченкы Писменніст і літературны языкы Карпатской руси написана по русийскы А наголовок по росийскы то писменност і л...
...амутнійша видимий образ дозрілого мужчыны з безконечныма старунками ци мрачной невеселой старости Якісе прихнобліня мі опанувало посмотрил єм попри собі На покладі бавили ся діти Щестливы діти Они не предчувают што неодо...
...агатьох місцях ни єм майже постійныма дикым колядниками на областному фестівалі коляда в старому селі расы до речы чысла Буде знову колядам якій орґанізовує наша рада Мы там будемо як раз відкрывати чест там дале шы відк...
...цол мала вернісаж в понедільок октобра р Юрий Молнар є родаком із русиньского села Кыйов старолюбовняньского окресу жыє в Пряшові Вернісаж збогатила і його родачка співачка русиньскых народных співанок Анна Порачова котр...
...али мы бесідували з нашым головом Тернупільского орґанізациі Всеукраньского Товариства Он Александром Минґриновичом і Почесным головом всиукраіньского товариства о тым будеме спільно робити і з головом всиукраіньского То...
...й презентациі в выдатных просторах палацу Потоцкых в Кракові лемківска поезия трафлят до старого театру Творці высокой штукы краківской інституциі сягнули по збірку поезиі під наголовком Вертаня антолоґія лемківской поез...
... понедільок мая на ґорлицкым рынку символичны чекы одобрали представникы місцевых власти староста ґорлицкого повіту Мария Ґубала бургомайстер Біча Мирослав Вендрович та заступця бургомайстер Ґорлиц Лукаш Балаєвич Ґорлицк...
... шкільным системі Словациі і за границьом буде то модерова модерувана дискусия модерувана Александром Франком з зо Словациі І ге так жебы іщы спомнути хто там будено будут най найвыдатнійшы світовы русиністы славісты язы...
...дєр без страты територияльной на автономны части обидві делеґациі стрітили ся з міністром Александром Бахом і новым цисарьом Францом Овсифом Делеґаты вернули до вітчызны барз оптимістичні наставлены Малпістатя втономічны...
...льовуют нафту і ропу з рафінериі ґміні Ґумарян Польща до Чехословациі Підписано Кєрівник Староства Пяслі я Я то мало ре Яс малой Воштен у душы поста Пиз бол питбол Пис бол Питбол улицю Воштын боштын Йо В Староству Яслі Я...
...ний языкознавцями як осібний язык є то такій білорускій зрущений язык хоснуваний напримір Александром Лукашенком якій літературного білоруского не знат а і з росийскым має проблемы То може так Дальше кєд бы сме пішли то ...
...ены Світовой Рады Русинів Руснаків Лемків стрітили ся з ґубернатором Закарпатской области Александром Ледудом Повіл він же Украіна іде до Европской Уніі де Русины всяди уважаны сут за народну меншыну і зато тіж правитель...
...зо своіма вірныма приятелями то єст гітаристом Пєром Санґра Акордейоністом і Клявышовцьом Александром де Барцелона і піаністом Кристофом Кравером Ферсен все дивує глядача ци то сценоґрафіом ци костюмами Досповісти же то ...
... госбудньой божій воли Русин Русином обстав ся дуже файной лобухом В році был рікы памяті Александра Духновича і я пуд готовы таку брошурку Правліня Нацийональных Меншын попросили мене бо я написал стетю Яка же я напишу ...
...уде же буду хотіл іх буду хотіл іх о так в тот спосіб найліпше Порядна бучерня і гросерня Александра Біщака Александра Біщака Краяна і Збаницы знают рускы люде в Пасайкі в околиці знают го з доброй страны як бучера добро...
...Карпатска Неділя Нова Неділя і з двадцетых років Благовісник Дужпастир удредакцию того же Александра Александра Ільницкого так же у нас не был розроблений народний язык Перший кото то зачал робити был як я повіл років то...
...угі акциі мы маєме своі футболови чемпіонаты по русиньскій мы маєме конкурс деклямациі ім Александра Духновича Мы маєме раз на рік фестіваль русиньской співанкы Червена Ружочка Наконец мы маєме і таку туристичную акцию я...
... русінов карпатскых єст період діяльности двох ґлувных будіціли грецкокатолицкых духовных Александра Духновича і Александра Павловича Цоправда обай уроділі ся і діяли на обшари Прешовщызны але іх увчестна творчост і діял...
...е в році на два місяці перед смертьом адміністратора Посланя тото было написане з помочом Александра Маліновского Находило ся в ним однесіня до траґедиі якы принесла війна Ватика звертал увагу на такы річы як борба до об...
...е коли нас самых може стрітити дашто злого Послухайме верша великого русиньского Будителя Александра Духновича в інтерпретациі дуету Весна зо Вроцлавія Спіткали ся сліпы схромин стали розмавляти як способом собі в світі ...
...котрый є предностом Окрисного Уряду Свіднику а знати го можеме і як бывшого актора Театру Александра Духновича в Пряшові Четвер листопада новембра рпрезентация русиньского уменя в Будапешті Автор допису Петро Медвід нове...
... публикациях в якых пошырували творы Анатолия Кралицкого і Выбері пєс з репертуара Театру Александра Духновича одкрывают про сучасного чытателя дальшу вызначну русиньску особност і його творчу дідовизну Три найважнійшы т...
...и святкуваня у Свиднику У Свиднику в рамках святкувань одслужена была і панахіда на гробі Александра Павловича Музей Спішу в Спішскій Новій Всій так само тот рік зробил культурный проґрам Кудуню Русинів і тым ся першы ра...
...ьного гымну Днеска в полудне одвысилали сме наш лемківскій і общерусиньскій гымн на слова Александра Духновича Будителя то было рівно о годині Яси споминам з давных часів што коли был в хыжы ґрамофон были і платні і то і...
...мковині робили з того каменя млинці камінны столы пропамятны кресты і капличкы Творчіст о Александра Духновича находила народны інспірациі в русиньскых селах під Бескідом придумана была до будительскых цілів і освічаня н...
...оц бым рада З початку девятдесятых років Штефан Попович орґанізувал діяльніст Общества ім Александра Духновича в Мукачеві котрого ведучым ос то самой смерти Єст тіж автором книжкы під титулом То літя од дня смерти Євмені...
... дост забавны з мойого пункту видня щеґу тактуюч орзо поважне як інформация заміщена през Александра Майорова в Кйожци кура посвячена єст власні тзв хор векій Хорвациі выдане в року мянові че традиция самоідентифікациі ч...
...льтуры котра м запропонувала статю про лексику про язык Павловича і Кубека Еміля Кубека і Александра Павловича і я такій кузман присмотрилам ся ты статіі пак єм ся втішыла бо лексикальні вказує як тоты просторы нашы сут ...
...ведучым партиі і сесу функцию полнил до рока Андрий Бродів был тіж членом Заряду Общества Александра Духновича редактором сатиричных часописів выдаваных по мадярскы Тюкоді Пайташ і Карпаті Футар В роках был головным реда...
...ред выбухом ІІ Світовой войны До війска покликано штырьох хлопів Дамияна Сича Івана Вербу Александра Черняньского і Андрия Блащака Вшытко они вернули дохыж по закінченій вересньовій кампаніі На час німецкой окупациі село...
... потім аж до р Лемка выдавано в Ґорлицях Серед редакторів вымінити треба Григория Гнуляка Александра Гасая Александра Віслоцкого Ілію Гойняка ци Івана Андрейка Ґазета описувала актуальны справы презентувала тіж лемківску...
... і силу власной скушености додал продуцент У фільмі мож видіти і професионалів і з театру Александра Духновича в Пряшові напр Осифа Пантыкаша Євгена Лібецнюка Владиміру Штефанікову Осифа Ткача ци бывшых членів драматично...
...бы ся залучыли до конкурсу специяльне подякуваня належыт основній школі з матерской школу Александра Духновича Блич з котрой вышло найбільше писателів приповідок Заховати наш язык є наша найважнійша річ в сучасній добі в...
... головну мерку чытателів выбрал капітулю книжкы котру падяк назво русиньскы нацийонализмы Александра Духновича Є ясным ділом же русинофобам так як і цілому украіньскому естаблисменту котрий не може припустити же Русиносу...
...тра Медведя Недавно была на порталі украіньской редакциі радийо Свобода публикувана статя Александра Гаврошапіна зу Три церковны календарі на єдно мале Закарпатя В Чім проблема Є ясным же што до автора найвекшого проблем...
...ободу Украіны і Русина На порталі Закарпатя Онляйны пару днів назад появила ся нова статя Александра Гавруша піназу што показал перепис у Словачы Ні Знова раз єден красне приклад пропаґанды і маніпуляциі фактів вчыне Гав...
...ом кармазином чом малого другу Ен штым A Ци тямите ве уже коли буду зроблено Обществом ім Александра Духновича районну єст початку або ну называло ся знате мыз ниме Пане Юрий мы з ниме Я працю орґанізацию Ничницю Алмашів...
...л Руску Премію за тлумачыня Ясеніна на русиньскій язык в Празі о році был достоєны преміі Александра Духновича в Ужгороді на Підкарпатті У році указом того часного президента Украіны Віктория Януковича Іван Высетер выпри...
...культуру ром моєно а тераз хцу до слова запросити головукраіньского Товариства Лемківщыны Александра Венґриновича Савельсу Хысту Я выступаю трошкі з погодом тому што в тому році єдвіны дати років товариству якє заснулоно...
...ій Сєврийстови Анкысі за перу жултня року был по листопада рока одгыдає голова Товариство Александрангенова Другє Звід контрольных колісів циклиівско Товариство Лемтично задцят жолня листопада проповідає голова Мариса oe...
... припомяну же публикация была выдана при нагоді річниці од народжыня русиньского Будителя Александра Духновича і акцентувал як потрібне є Русинам познакомлювати ся з творами Духновича і приближыти тоты творы і новым ґене...
...вал Перед політичном карєром был Михал Ільканин долгорічным членом драматичного колективу Александра Духновича в Пряшові Появил ся єй у фільмах а публика го могла знати і як модератора русиньскых подій напр і Свидницкого...
...ых выстав написал веле піякных артикулов і маме вельку сатисфакцию з того поводу же текст Александра Ясковского Нотаткы о Нікіфоже зостал заміщеный в альбумі котрый товаришыт обецний выставі Хы повідеть же Александер Ряц...
...стала коли цеси книжкы з бібліотекы Чурговича остали в більшости в році розкрадены в хыжы Александра Духновича в Ужгороді а лем денекотры З тых книжок трафили до Краєзнавчого Музею і Університетской Бібліотекы Ян Чургови...
...нім народі в Карпатах Выбераня лавреактів той преміі бы тому мало зодповідати Нагороджыня Александра Гавроша протирусиньского журналисты преміов якане Семена Лучкая і девалюациі імена Михайла Лучкая є то высміх Русинам і...
...можливый спосіб то маніфестує Наказує ся інвіґілювати Івана Андрейку Димитра Віслицкого і Александра Тиханьского підозрює ся іхо шпігуваня антидержавну аґітацию і загальні злочыны проти збройній силі Польщы квітня р ілюс...
... вун є грекокатолицкій сысєник і вун служыл ту юпілипців дрівляну церкви што є тоже дуже стародавня церков паране Но а пак Там проблема што там же є сысєни кум є кому служыти ну і пак кличут нашых тепір Теперсис ала тепе...
...ал ся і чловік котрому од русиньской єпархіі не смерділо брати нагороды Олександер Гаврож Александер Гаврож чловік котрый систематично і запомомучыл лжы як робочой методы очырнює вшытко што ан дакус бы пахло русиньством ...
... но на другым боці похыбуют о правильности рішыня односно свидницкого суду котрый має на старости і стропківскій окрес цитуваня Трансформация окресного суду Усвиднику на деташуване робоче місце суду у Вороновій над топле...
... віком Аме Мій зохтіли ся іщы кус бесідувати з паньом Дарьом Ниходом Нихода то он по мужу Александер Нихуда походил з Польтовской области а познакомили ся они в Одесі прожыли щестливе жытя выховали діти но повідом походи...
...В монастырі тым прирыхтувувано тіж будучых монахів до монашого чыну а русиньскій Будитель Александер Духнович основал власні в тым монастырю першу бібліотеку на Підкарпатской Руси В року Анатолий Кралицкій остал кандидат...
...ідньой Лемковины покликано Повітову Руску Раду в Саноці а єй вызначныма персонами были др Александер Савюк священник Йосиф Москалик і священник Йосиф Сєкєржыньскій лем по є лем по Креницим ся роты горами што я ся на ся н...
... Но і то єст головну ціню становит власні тота плита з того специяльного родаю дерева Зо стародавных такых інструментів котры уж властиві барз мало ся грат так кус музыку баркову можно повісти тіж з турновых Але з том рі...
В люсурусы был Подкарпатя Восий фуртмайстер сцены лавреат мукацювской Варской преміі ім Александра Духновича о основі преміі братуш Ригій айбо при суму на жеруй так і остал ся простым верховиньскым фатьовом і з присилка ...
...ме в поконкурсовій інформациі орґанізатора Молоды рецитаторы деклямували поезию будителів Александра Духновича Александра Павловича ци пізнійшых творців ХХ ст м ін творы Івана Русенка найчастійше выбераный Миколая Буряка...
...к котры на Підкарпатю были написаны од Арсынія Коцрака з р через Вучкає в Потім вказує на Александра Духновича нашого великого Александра Духновича але пише пише же на жаль на жаль тоты ґраматикы I половины XXI столітя у...
... был Подкарпатя Дниз має мы бесіду з Высиньом Сітьом беоголубу Виноградуского Общества ім Александра Духновича Хоц виноградувскій район наднес не еґзистує он обєднаний як і другів Беревскій айбо орґанізация Выноградуска ...
...ора заслуженого маляря Украіны котрий так само є головом Ужгородского Міского Общества ім Александра Духновича а поговориме о його найвазничнійшых ділях і приватній колекциі предметів уміня Дознаєме ся о специфіці дослід...
