Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)
...дицийне білцарівскє весіля, а – будучы вельо разів весільным старостом – знал іх барз добрі.
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „І. Головчак”
339 odcinków · 30 serii · strona 5 z 6
Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом
...ы тоты звіданя даст п. Дмитро Сабатович, родом з Долгого на Лемковині, роджений в 1926 році. Выселений, але, як бесідує, хоц там жыло ся легше – вернул. До рідного села уж не міг, але важне, же в горы.
Руска доля 6
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja przeds...
Руска доля 5
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest l...
Автономія
...м. Днес – 1. листопада/новембра 2015 рока – «Автономія». Оповім про Украінців на Ґренляндиі. підписано – Богдан Ґамбаль, член кружка Стоваришыня Лемків в Любіні.
Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы
...н (з д. Фрицка), котра народила ся 2. листопада/новембра 1924 рока в селі Ізбы на Лемковині. Оповіст нам она про лаґєр Явожно і його вязнів, котры на місяц перед выгнаньом Ізбян з іх прадідівской землі остали забраны до ...
Руска доля 3
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Odcinek przeds...
Руска доля 4
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Odcinek przeds...
Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику
...церкви з Милика з 1813 рока, яка побудувана была, бо попередню знесла вода по великій зливі. З чым тота церковця ріжнит ся од інчых? І як єй мож описати? „Реґістер Забытків” то познавчий проґрам, в якым зазнаємляме ся з ...
Руска доля 2
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Nagranie obejm...
Жебы конґрес не быв як конґрес
...го, што єм тот рік чекав веце, як языковый конґрес, якый проходив минулый тыждень в Пряшові. Є по конґресі, і теперь є час роздумовати, што далше. І головно, старати ся о тото, жебы конґрес, не быв як конґрес. ### Stresz...
Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня
...котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных по Лемковині. Акция розгрыват ся в меджевоєнным часі. Ци тепер ся дакус ріжниме? Ци меньше на ся доносиме? Меньше комбінуєме? А може лем обст...
Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015
Поета і співак в Закарпатскым Академічным Народным Хорі. Василь Матола, як дотля, выдал штырі збіркы своіх вершів: «Пирші і непуслідні співанкы», «Днесь час такый», «Рівновага» і «Русинська иконка». За свою літературну р...
Языковы натіганя
...кол, но і много неправилных інформацій. Но найносновнішым про мене было закінчіня той статі. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija polemizuje z artykułem o ukrainizacji Rusinów i sytuacji rusi...
В. Хыляк, Руска доля 1
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja obejmu...
Бінґо!
Бінґо! про розграничыня кольтурных обшырів в Европі. Чом східня границя Евросоюзу функцийонує як за часів комунізму?
(не)Очекованы успіхы
...“, быв єм остро проти той стрічі і крітіковав єм як то, же была, так і резултаты той стрічі. З участных за Русинів публічно втогды признав, же іти на стрічу было хыбов, лем председа Округлого стола Русинів Словеньска Анд...
Щыро доношу #24 - О пацяте
...котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных по Лемковині. Акция розгрыват ся в меджевоєнным часі. Ци тепер ся дакус ріжниме? Ци меньше на ся доносиме? Меньше комбінуєме? А може лем обст...
„Рецентралізація“
...иготовленый. Мапы новой децентралізованой Україны появляють ся в різных статях на інтернеті. Но то, што могло быти добров шансов Україны на направліня 24 років тырваючой кривды, стало ся точным опаком. ### Streszczenie p...
Нормалный Андрій
...м, же такой доповіла: „Лем не знам, бо она ся зясь аж так не актівізовала в русиньскім русі.“ Повів єм, „но была наша.“ ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Prowadzący wyraża opinię, że współcześni Rusini nie powinn...
Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка
Колиси в каждым селі мож было купити погарик кропкы. А ци ся до того признавали? Неконечні. Што выдумували, жебы ся оправдати – слухайте днес вечером. Друга серия проґраму Щыро доношу, проґраму, в котрым презентуваны сут...
Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.
.... Днешній проґрам буде реляцийом з посвячыня пропамятного креста в єдным з сел на Лемковині. 16. липця 2015 р., в лемківскым селі Ставиша станул памятник, споминаючий тых, котры жыли в Ставишы перед 1947 р, а котры в ган...
Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня
... котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты з постерунків розсіяных по Лемковині. Акция розгрыват ся в меджевоєнным часі. Ци тепер ся дакус ріжниме? Ци меньше на ся доносиме? Меньше комбінуєме? А може лем обст...
Утопія
...й нагоды „опущак“, значіть міг іти домів із касарні, де служыв на основній воєньскій службі. Пришов вечур і довго дома не быв. Рано го будили баба, же кликали на „Містный народный выбор“, і же ся мать такой вернути до ка...
Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку
...котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты з постерунків, розсіяных на Лемковині. Акция розгрыват ся в меджевоєнным часі. Ци тепер ся дакус ріжниме? Ци меньше на ся доносиме? Меньше комбінуєме? А може лем обст...
Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році
...ом Бреян (з д. Фрицка), котра народила ся 2. листопада 1924 рока, в селі Ізбы, на Лемковині. Оповіст нам она про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році, спомне про тяжкє бытуваня в Росиі, як тіж буде бесідувала про ...
Деріковы дедукчны способности
... Кремьлом. Далше коріня русиньского сепаратізма теперь нашов прямо на універзіті в Ужгодорі. Крыє ся під навчаня російского языка і літературы. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija krytykuje ...
Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі
...єнных цмонтерів І Світовой Войны. Світ так хотіл, же немалий слід по ней лишыл на Лемковині. То великє чысло воєнных цмонтерів, якы найдеме порозсипуваны по вельох лемківскых селах і верхах Лемковины. В днешнім проґрамі ...
Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків
...Кружка Стоваришыня Лемків в Ліґници, был тіж чынным членом Головного Заряду той орґанізациі. Димитрий Русинко, як го окрислил сам ведучий СЛ – Андрий Копча, то няньо-нестор той першой, по выселінях орґанізациі в Польщы.
Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій
Наступна перлина лемківской архітектуры – церков Покровы Богородиці в Ганчові. По ґрунтовных ремонтах і консервациі світит новым блеском.
Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко
...ві п. Миколай Бушко, ініциятор і головний орґанізатор фестівалю церковной музыкы в Гайнівці. Днес, тот фестіваль, мож речы, проходит в двох формах. Єден в Білимстоку, а другій в Гайнівці. Про іх альтернатывны істориі мож...
Передпасхальний одтинок
І зас маме нагоду ся стрітити і почути. То добрі. Тем – як все – вельо, а ґазда проґраму любит сой часом од темы одыйти. Днес, на два тыжні (або єден тыжден – кєд святкуєте за новым календарьом) перед Великодньом, буде о...
Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015
...дражливу тему стрічы віросповіданя, церковных структур (і інчых реліґійніх груп) в політыці. Од загалу до дрібниці. Повіме як было. Повіме як єст. Но, і найважнійше – як бы мало быти… В світлі остатніх подій – то міцно г...
Назване по імени...
...с о іменах. Одкале ся взяли, чом іх меньше од назвск і якы сут найпопулярнійшы на Лемковині. Будут Ганця, Марись, Олен, Павльо і Ванцьо, але і рідше хоснуваны - Акым, Параска і Афтан. Попри тым кус музыкы. з іменами, очы...
Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015
Проґрам веденый Богданом і Павльом зо студия лем.фм в Кракові. Безкомпромісовы і критичны коментарі. На тему вшыткого, што нелемківскє. Не омамляют нас гарды слоґаны, ґаджеты і чачка. Будете нас слухати?
Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия
...muzyki Aborygenów i instrumentu didgeridoo. Одтинок не абы-якій, бо награний аж в Австралиі. Послухаме бесіды з п. Ґєньом Стависком, котра жыє в Сиднею уж понад 50 років, а родом єст з Климківкы. Долов обізрити мож пару ...
Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне
...ентуєме знимкы фраґменітв забытковой забудовы Бортного, о котрій тіж буде бесіда в проґрамі.
Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015
...будеме лем патріотычні грати. Проґрам ведений Богданом і Павльом зо студия лем.фм в Кракові. Безкомпромісовы і критычны коментарі. На тему вшыткого, што нелемківскє. Не омамлят нас гарды слоґаны, ґаджеты і чачка. Будете ...
Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного
...ате ся дакус о церкви св. Димитрія з Чорного, яка актуальні находит ся в сандецкым скансені.
Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015
...я, котрых сте не задали. Іщы. Проґрам ведений Богданом і Павльом зо студия лем.фм в Кракові. Безкомпромісовы і критичны коментарі. На тему вшыткого, што нелемківскє. Не омамляют нас гарды слоґаны, ґаджеты і чачка. Будете...
Ганьба на три зимы
...е єм не мав ани понятя о тім, што ня чекать в неділю, кідьже єм зістав спати в Рускій Бурсі. Теперь знам, же нич красше ня не могло стрітнути як то, же єм в тот вікенд в Бурсі быв. ### Streszczenie po polsku (automatyczn...
Tыжден допереду #03 - 26 І 2015
...т вшыткы, суровы европейскы директивы. Рыхтуют для Вас найновшы новины, ворожбы і коментарі. По інтенсивных вікендових нарадах, презентуєме свіжы і блискотливы думкы на новый, ліпшый, планный час. Днес похвалиме ся велик...
Tыжден допереду #02 - 19 І 2015
...едений зо студия лем.фм в Кракові, Богданом і Паульом. Безкомпромісовы і критичны коментарі. На тему вшыткого што нелемківскє. Не омамляют нас гарды слоґаны, ґаджеты і чачка. Будете нас слухати?
Tыжден допереду #01 - 12 І 2015
...ате ся про тото, што буде ся діяло на другій тыжден. Так в лемківскым, як і загальным світі. Замавляме, чаруєме, віщыме і… проповідаме будуче. Взриме справы ясно, познаме думкы і стремліня, одчыниме врокы. Напевно не бра...
Людьска скверна
...ця. Таємніцю ся му подарило скрывати перед його дітми, женов, приятелями, колеґами в роботі. Докінця лем дякуючі той таємніці выбудовав собі свою карьєру. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvide...
Нова історія
...перед тым, як собі припомянеме выникнутя Руськой (значіть Русиньской) републікы во Флорінці. Знам, не є то округлый юбілей, але ани мій коментарь не має быти історічнов лекційов о тім, як Русины на Лемковині зробили свою...
Іншый образ
Перед роком зачали великы протесты на Київскім Майдані. Протесты, котры передзначіли вельо важных змін нелем на Україні, але цілково в ґеополітічній сітуації світа. Памятам собі, же єм в тоты першы дні писав з втогдышнім...
Підпис безґрамотных
...еня і традіцій Росіянів, котры пришли із Україны і Канадянів, котры мають коріня на Україні. Головнов метов Україньской фундації є підпора освітньой і верейно-проспішной діяльности Українців… На вопрос пресы, чом Українь...
Лісний кобольд 5
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest l...
Лісний кобольд 4
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest c...
Лісний кобольд 3
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Nagranie jest ...
Лісний кобольд 2
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest l...
Лічітелі і шарлатаны
...ного раз вже прийдуть в такій терміналній штадії хвороты, же їм вже медицина не може помочі. Што їх к тому веде, не іти до лікаря? Якбач є приємніше слухати баламуты а ні правду, якбач є приємніше грати ся на то, же ся л...
Лісний кобольд 1
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest l...
Непокорений 5
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest c...
Конґрес школярів
...бще задачу не принесуть. Самособов, такый приступ ся часом проявить і на резултатах в школі. Векшынов тоты резултаты на похвалу не суть. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja krytycznie ocenia realizację post...
Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром
Радийо ЛЕМ.ФМ скоро реаґує на вшыткы подіі в цілым русиньскым світі. Недолго по тым, як проф. Штефан Дудра отримал покликаня на функцию представника лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных...
Непокорений 4
...адковина – культуровий простір, в котрым находят ся Лемкы як спадкоємці карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest l...
Візія є добра або хто мать досправды будовати?
...ралным директором Словацького народного музею, якого частьов є і русиньскый музей в Пряшові. Темов бісіды было русиньске музейницьтво. Участь Ясаня можеме цілково оцінити позітівно. По перше, є то першый директор, котрый...
Pasujące serie
30 serii
Слуховиско
Радийочытальня
А Я[К]...?
На добраніч
70%
Боіско
За нами, перед нами
Пропаґанда
Реляциі
Села
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Театр Терка
«Лемко» - ґазета для народа
Вступне до контроли
Голосы Русинів Світа
Гіст в ЛЕМ.фм
Лісом, лісом
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Печатня
Раз, два, три
Реґістер Забытків
Слово
Слововиця
Щыро доношу
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
Лекциі лемківского языка
