Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Іван Желем»

Вычыс

1 503 епізоды · 41 серия · сторінка 5 з 26

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...вы і Буковира єй Білцарево рідне село мелий ти мій краю чытал яковтутко Выселений на схід Іван Желем уж ани не спал про велику тулу за горами Послухайме пісні уж ся мі не снит слова Івану Шолем музыка Петро Мурянка співа...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...того же днесмету чучуле русиньскый язык в говореным слові днесметучуле русиньскы язык в співанці Но а перед собом маєме книжку в русиньскым языку то значыт заведжыня русиньского языка до літературной сферы што є барз важ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...е была ту зазуленька был то птах А кєдиня шугайнек се зостан тактомчы Так знов так знов Співанкы де ся навчыти та співанкы были на каждым кроці Цілый рік Співали Не так тера жыткы ти хуток ніхто не іде не На тым довгу вш...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... як смію так повісти про похорон то был похорон лемківского історика етноґрафа публициста Івана Красовского Нашы слухаче знают хто Іван Красовскій але може тепер дахто влучыл радийо перший раз то повім же пан Іван вродил...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...т ансамбль Ґречны Фригіркы з монастыриск они і співали і танцювали но можете чути хыбой співанкы а потім вертаме зас до серйозной бесіды на туристичнім молодіжным Лемківскым Форумі лем Етно em Ей має та мамы што пешна де...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...де ботом гліб рахуют тото вшыт то боже было може там іщы борчы зварили а борщ такє был поліваний то ту не варіме тото такым то такє борщ такє был жебы взяли воду або том або братя жебы были вчелены то цет далеку ся відст...

Слово

Слово #382

...іта же не прийде інчий одкупитель інший спаситель інчой мисиі же лем Христові єст спасіня Желем він лем одворів брану до неба А так і мы просме ото на наполніня ту прекрасну молитву котру в тім часі молимисия Царю непесн...

Слово

Слово - markian 175

...світа же не прийде інчий одкупитель інчий спаситель інчый мисиі же лем Христові є спасіня Желем віном отворіл брану до неба А так і мы просме ото на заполніня ту прекрасну молитву котру в тым часі моли мисия Царю небесно...

Реляциі

Laudacja na cześć Oleny Duć-Fajfer

...рана науковы характеолоґічно уставленой далько Жуй дорогу Совісти в істориі Нокі Польскых Желем іхославы Чыжовы вываншого наймовшыло в режы засанзуні Паци Баразом дівшы авторка мі здавало ся мі задавало ся якых бідописан...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

... певна сповечынь зо свідомостьом то такє факты хцеме підкрислят І сцени жебы навет єже уж желем льосу не до конця чыгыльного малом ґрупомы сповечностьом може нас кєдис не бенткі копшотка котры бардо героічні і в барзы сп...

Вступне до контроли

Веце смілости

...и у своій парафіі де уж малы діти в церкви молят ся по русиньскы співают паралітурґічны співанкы по русиньскы і берут то просто так же то по нашому Все м знал же душ пастырство по русиньскы є барз важне Алеж тепер знам ч...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...ьского руху жебы з назвы своіх орґанізаций дали слово Русин ци Лемко геп Лем же то выбыли желем украіньскы орґанізациі котры бы в многых державах днес были в тотальній декаденциі Навет це пропала бы ім так выгодна позици...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...джал концертувати до Галичыны найближе Лемковины до Перемышля але тіж і додалиного Львова Івано Франківска Стрия Тарнополя ци до Самбору Был знаным і ціненым в цілій Европі оперовым тенором В роках был першым тенором кор...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...авдию Алексович ани про Михала Діндзя ани про Юлияна Налесника Тиж был такий діяц ани про Івана Русенка же р нашого великого поету Не будеме тиж бесідувати про тотых мовознавців літературознавців Івана Зілиньского і його...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...олучыти спомини кустаршого чловека же більше може памятати і вдал ся до тепер уж мешканця Івана Франківска Адама Голодиньского бо тот з рока но і тот і другій записали своі спомины а результатом того была невелика книжоч...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...рамом ціж грамофон тота хвиля буде як найліпша бо будеме грати лем добру нуту лем добру співанку таку котра мала бы вас вшыткых гейбы розвеселизти так дорогы слаче гнискы буде кусіся нового будут презентуваны такы ґрупы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ото попітаня Дашто приємне но і собі думам же ми дійом капеля стірця руснацку лемківску співанку нам може на зачаток заграти зайдаме зайте роби зай одбуде має Вы дума веро сми Так видислачы же і я зробил хыбу но бо Е пов...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...оддацін інчым Часто было так же Лемкы хотіли як скорше зробити свій язык были страшні высміваны Хто слухат юж долше моі едициі може звернул увагу же барз рідко звучали ту голосы лемківскых діячів Украіні І не зато же я і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...нас пишут уж Маме так другы слухаче А но то треба такых люди підтримувати треба для них співаночкы порядны рыхтувати но і си думам што даєме собі на початок ґрупу Роса з Меджілябори З Недуридівчыну а вшыткых інчых якы іщ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... раз в радию Лем фм в авдициі тіж ґромофон вы будете могли слухати руснацкы дискотековы співаночкы Скоршы вільнійшы але вшыткы они будут од гудобных скупін од капель сельскых капель весільных капель містецкых капель і та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо балівані зелена лучы было добре я збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей гудкы гоя ва мамує на дівці і ойда маму ці на дівці багатаме была бой мамка моя під бранді Татя Рободзю назвачова і ой та на другаю геєде по ро...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ім вечері в памят вродженого в Высовій лікаря і фольклориста автора збірника лемківскых співанок Ореста Ґызі а тиж чули сте може інтервю з великым патріотом Бережан хронительом його архітектурного культурного богатства Б...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...иля Захарівно Сеґін Боромнос голова сільской Рады а він присутай говорит Людмиля Захарів Сіванса Бужы Авна каже Тай прикликали мене Прикликали мене Дивічно што тото Іван Сабужов кажу я не знал Кажу Я з фотоґрафіі сіла на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...ми з котрыма писателі стрічают ся Над Фльоринком Днешнє небо темны барвы привділо Пращаня Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій Тяжко добрати добре слово кєд хоче ся написати штоси о похороні бо ци о похороні мож ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олжыти ся час чеканя на граничным переході з Украіном до недожытых девятдесятых народенин Івана Бандурыча Автор допису з істориі Петро Медвід Кєд маєме бесідувати о найвызначнійшых особностях русиньского руху на Словакі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дшому авторови в тогорічным альманасі Михайлови Чыкывдьови неє іщы ани років а найстарший Іван Завадяк має віс років Авторы сут представителями і з районів Підкарпатя Іван Завадяк на презентациі повіл же писати по русинь...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

...араз в Харкві моє відносня до Рысинства має корні з Сой зершавского району далека родичка Івана Петровиця і Федора Потошняка Моя бабка ім была двоюрідна сестра Іванови Петровці а тому вона была троюрідна сестра як міні к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...ло чести не было дуже шкода Панолексо розкажіте про свою спілпрацу і з грициком Ну Василя Івановича Я два рокы спілпрацювал у якому питаню з Ґазберо З сторовины Слова з нашу реґіона з нашу округа Ізволовского та в проціз...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...а зосаднича ріжниця лісы доправды край лісів ма дакус інакшу культуру може дакус інакшы співанкы може інчы річы яка може найбільше ріжниця медже Лемками а мешканцями того вышого краю Яку мают натуру таку саму ціно Поліся...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

...че Наше найвекше богатство є скрыте в традичным людовым уміню Нашым богатством сут нашы співанкы танци приповідкы кроі і звыкы А тот народний маєток што маме нам можут завдіти і найбогатшы штаты світа А мы Русинів сме уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кінцю минулого рока цитуваня Потім было вырішено спробувати заспівати в дуеті тоту саму співанку в авдию студию Генадія Деґатова і нашы голосы ся зляли конец цитуваня говорит о зроді проєкту Два стільці співачка Мірослав...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...иклад в маю выступалам з лекцийом перед ґрупом студентів єдной з высшых шкіл нашого міста Івано Франківска а надавно было єм в реґіоній бібліотеці буцяцкого реґіону в місті буцяць Тернобільской области Там уж стріча не м...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

... Березня Не боят ся нич Але прийті каждий станциі може зробити докола яр Як наприклад пан Іван з котрым ту бесідуєме лютого йому ся спомнило уж рокы то глубока зима жытя Чловака Але коли приде яр то зас ся чує молодым Но...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...то моє сір о поле мі таю сер Тепер новины з Украіны жолтня депутат Верховной Рады Украіны Іван Бушко стрітил ся з ведучыма русиньскых орґанізаций на Закарпатів Стріча мала місце в Ужгороді будинку нацийональности Была то...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...аль о єй жытю Най жебы побесідувати з том паньом пришли єм до містечка Долины же на сході Іванофранківской области Долины належат до тотых місць єст іх дуже в карпатскых долинах і в Польщі і в Украіні де добивают газ і р...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...а в Украіну і не лем ціла родина а і ціла праві бынерівка мешканців того села розселили в Івано Франківской области тепер пан Адам мешкат в Івано Франківску Бесідували сме з ним о вшыткым і гнеска тиж бесіда буде о вшытк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...дожника академіка Володимиро Сильсємикы был присутній і царство небесне професор небеснык Іван Іваныч уже покійний най з думом спочылит Но і всі приставникы жыві і художникы но а кого бынько зобрал до себе были приставни...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

... любил маму як мі Ґупили і Кардіованых коли тажы дей музыка была Алей купуй за порає зкурдівань захлобал То є тепер мою веседи інструменту вювал три гітары ударну стонулку піаніло бондуру супільку має саксофон і дві гіта...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...брій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду русиньскых співанок яку будеме продолжати через округ годину до I такє дорогє свече Витайте витайте тоты што в них вечер ніч бо маме очывидні в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ого або лексикального гокуса покуса а в першій части найдений днес на фейсбуковым профіли Івана Петровція писателя поеты з підкарпатской Руси малый словничок то мі ся здає же він іде за азбуком за поряд но але барз файны...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

... Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства над потоком Команча...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... зато буде більше часу на зміст з мясом За нами Річниці січня проходила річниця народжыня Івана Русенка нашого великого учытеля Іван Русенко вродил ся січня р на Лемківскым Острові в селі Красна або Коростенка Был выхова...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

...и Ковацьови хоц та Машкаринци в них Мошкарин ці моє тьосся а же Машкарин зеле А так наген Іванів на коваці так што Но аж до вас бурпас предкыми Нєт у назву файтів не было кувиців гы перший дідок з деревом любил тисал вер...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...ном штуком інтернету уперті вышуківать союзлів і приятів чыяцю лемковскій справы Раз вышуківаных не зражат блахостками накланять до мысленя І то до мисленя самозільного і мысліня при тым недорідчого вселеня на ужытель єд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...відуєме ся же бискуп Францишек Красіньскій надал привілей локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым са...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...панска не буду робити такый проґрам як то все зроблю дашто інакше В неділю квітня в нашій Іванофранківскій Областній Бібліотеці одбыла ся стріча з Ярославом Ґалик з місточка Яремче авторком книжкы Лемківщына Край нашых п...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...во Львові ся оженил во Львові прожыл більшу част свого жытя А як хотіл видіти свою родину Іванівчан то жебы з ними ся стріти приходил коли лем міг до Прислава В пана Юлияннон нераз было можливіст осягнути дашто більше зр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...анату вашых но і тому мі дуже невыхраз говорити з вами про тот вас інтервю вы ся родили у Івановцях Анкажі маменьку дашу за своє дівацтво бо знавшу пять рук вал же тряску крузтиґіталю А си дозволи ай айн єси родил мамка ...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...фамілиі якя знал бібліотеку селі Волобай Ай і тото пані пані То наш старосты жінка Ватяна Іванівна Дякую але мі ся подабат барз тото вшытко іш майчне То кулюват можна можна то вым на Ісєты тот пишут ма На фестівалі як уж...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

...к уж знати Бескідник Перед хвильом чули сме слухали сме ансамблю зо Словациі Комайоты в Співанці украднуты Я Вам іщы як все припомну о чым бесідуєме в Бескідніку в каждым одтинку ідеме або в далекы або в барз близкы заку...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...сько Микыта Міхновіонт Василь Венсати Син Ілиі Онишко Конун Василь Костович Монджак Ігнат Іванів Сенко Чыпелів і Федор Максимів Йосифиньскы метрыкы з ХХ ст выміняют зас такых селян Радошыц Лянмик Шпак Білик Білик Фудаль ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми я прибы а меджу нібезею севой о ліджі дівані в зелена лучы было добре я землочы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Да...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...першой части вартало бы повісти о чім бесідували сме тыжден тому Юлия вродила ся в родині Івана і Анны Містівскых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлена Юлия Петро Миколай Володю і Наст...

Слуховиско

Руска доля 5

...е з дорогы збочыти де ся сперти Тай збочыл до вас спер ся в постели Як ся зове тот офіцер Іван Солодканич был єм в него за Форишыца коли был він іщы першы раз офіцером жаль днеска был бы він кєд не майором та бодай капіт...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...динна леґєнда але не знатя чом так єст же дуже з Баскєрвілів вмерли за рану ци косы несподівано Штоси в тім єст напевне По дивной смерти сера Чарза Баскір Вільгол надолго стоял порожнім З Канады приіздят гев іщы єден нащ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...фіі того серпня року в сому рідномузелі Великы Раковиц Моі батькы магамка мельник Людмила Іванєвна за по свою дівучу фамілиі дяця пакує єй дівучу памілію і вернула колимси оддаля Робила тоже у великому раківци была єден ...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... Очывидні же выж чули інтервю з Різбаром Штефаном Кыстяком чули сте інтервю і з істориком Іваном Красовскым дашто было повіджено і в іщы давнійшым інтервю з Петром Кугутом Мыж Вам оповідали о тім же во Львові было неформ...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

... тыма што покраденым ся частували і до дальшых крадежы наговаряли Запрашам слухати Справа Івана Федорчака з Клемківкы підданого вельможной пані потоцкой вдолы краківской суді серпня р За пануваня вельможного пана Дрогоми...

Пасуючы сериі

41 серия