Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 203 епізоды · 40 серий · сторінка 5 з 21
...іти на войну З того періоду походит дуже рекрутскых пісні Послухайме вязанкы рекрутскых співанок Юж єдом реґти юж єдос Юж пішла варто ся звіняти пана цисаря бани сани пана цисаря дак на тій долгій посіда Увас си мали слі...
... А ты бануєш за нима Природа Ты спілчує Смутна ся зробила Чытала Мах дабо легохайме іщы співанку о квітах ансамбль Ластівочка в співанці Коло мойой заградочкы Там за нашым зашолсонце осяла моя два посяла моя Нова свята і...
...рско берегскій жупі на териториі днешнього Мадярска до родины грекокатолицкого священника Івана Ороса По смерти отця вєдно з мамом і братом Іваном перебрали ся в році на Підкарпатям де жыл дідо так само грекокатолицкій с...
... Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґамбаль Юрий Стариньскій Юрий Стариньскій вродил ся марця р в Ліґници в лемківскій...
...кой єпархіі Участыма стрічы были священици Ярослав Поповец Мартин Костільник Мілян Ясик і Іван Барна Владыку Кірила поінформували о активностях публикачній діяльности і плянах общества Общество св Йоана Крестетеля хоче в...
...ками а протестантами втеды буйні розвіянцыми своі вплывы в Польсци не знаме на приклад же Іван Вапіньскій з руской родіны солтисі з Вапєнного был міністрем ци пасторем аряньскым на Сондинчызні Туж по реформациі зачала ся...
... по продажу на маркє eara іде пома це тепер наш основны заробіт процентів купці з Америкы Барна выкєть же так розказу там єдан про як другы І потомковы всовґрупу наділи сте робити відео Еток не просто пишеш тексты ты роб...
...буду зас повтаряти же оно єст в Тернопільской области в бережаньскым реґіоні на граници з Іванофранківском областю Не повім ани того же ту замешкали по выселеных до Польщы польскых родинах родины лемківскы ани зас не буд...
...Лемкы не годны рідной мовы опонувати То вчыйми ся но вартат навчыти ся іщы і лемківскых співанок ци танців або вязати кычкы вышывати робити писанкы ци кривулькы Єднак барз важне тыж знати нашу літературу знати історию бо...
...ятьох може є такых жартів Но я выкорыстал для лемківского словника тіж барз поважну працу Івана Верхрадского про говор галицкых Лемків Выдано во Львові році барз поважна праця І я брал ота не тілько слова а там і сут так...
...кій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ідея пришла в Бу...
...ди то завше свічало але за позьомом туриту выписали одділи до самого Як і звана Таліґічна Івана Александер чута мельодию В традициі тариньскє мали до жініня з чым то умятны Дам тему назвы Не мельодити котых мельодичні по...
...нос ся так само вернула наша родина Рыжділью тоты байсы фс так по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся то Мі ся удало то ту вернути і же м грошы здобыл Купи...
...ву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чужыні Часы тоты добре памятают іщы нашы дідов...
...ошукат працы в котрой не беде мал дочыніня з товарами і перінядзми Вкрутце удало ся несподівані зналез посады уж податкового в Уж Ґмінны в Хобіі Дост добре раділам собі слідчаним Податку Ґмінник Сілковин пана Ф Акерман н...
...ся кір ся Хіба дві церкви упевнили іх же я думу добром дорогом згодні з іх мапом бо несподівані пустіли мні вольну Родіце утішыли ся з моім поворотом уж ній ся оказало же поступілам добже не пробуюч утякать строгій до Із...
Адам Барна в памятника высідляй це вспомніня Огрозництво В року брат жоны Купіл оказийнє дост спору в управі пул гектарову дзялкы Рольничом коло Лемніцкєґо Лоцніска Мало то быти добре жрюдло доходу а оказало ся тілько до...
Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...
...была тотыґодньова витєчка туристичноян Леґніцкій до Кінєжмы през Москве Заґорск Суздаль і Івановы Звізано там пякны зысповы обєктув сакральных з часу найвякшого розквіту Православія в Руси В наступным року одбыла ся в на...
...тисте волося котре сплыло як ясна пляма і занурило ся в холодній воді Так то згынул сипко барна закінчыл стриґматі Днес тота студня підкорнутом уж неє така глубока Залізла болотом заросла травом просто замінила ся в боло...
...ризонцом білом над ужньом позоставало пусте і чысте місце Вявшыст часу упывала мі на пошыківанях шестя до іного свята могли крыт ся практичні вшындзя не вылунчаюч будинку належонцых до інных люді Состало ся єдным з підст...
... Трохановского Никыфоры з колекциі Центра Культуры в Креници О тым як жытя приносит несподіванкы років лемківскых альманахів та допис Василь Долгович і текст Василя Сочкы Боржавина під наголовком Александер Духнович В од...
лемківскым гымном на Лемковині на слова Івана Русенґы зачали ся наше торжество В сіжу урочыстос розвичыли сме лемківскым гымналь на Лемковині до слов Івана Русенків Витаме на ювілею де літя оснуваня росийской Філолоґіі з...
...славєм а потай Новым Фочем і пізній чыстом тзв рубском ґур барз высоком ґуре для них тези Іванчы галібы до Владишлава ранкы ся обузен віченомоходу візер по просту жей I Звачат Украіны котра єст ізвыкла Краіна Лясу Украін...
...й тоты слова выповіл поджас бесіды з єпископом Нільом і настоятельом Катедрального Собору Іваном Тидіром Нагородженый і митрополіта Феодор Президент Володимір Зеленьскій так само нащівил і свято Николяйску Церков в Ужгор...
...га дізнати ся о нашых близкых досправды вшытко тверду правду як скінчыт тота сеанса несподіванок Подарит ся загасити тот ґротисковий пожар мандженьскых боротб буде годен в многым простодушний гіпнотізер втечы із пазурів ...
... русиньского історика Антонія Годинкы репрінты выдань букваря Мануіла Ольшавского букваря Івана Куткы і много дальшых Так само працувал над языком і літературом Русинів Войводины Професор Іщван Удварі вмер в Ніредгазі но...
...ьшых сел а маме нову капелю Маме капелю Рубін і з ней будеме собі тіж нескадавали шумны співаночкы Витам вас дорогы слухачы іщы раз мушу ся представити бо того єм не зробил а може сут такы новы свіжы слухачы котры деси т...
...скшатах котры мешкали священника Хыба часто хынули му ріжны річы а інчы появляли ся несподівані А пилнечны запасы сусідів вандрували Ох Передсетом было бы твердити же вшытко то наша справка Бородатий музик зачервенил ся ...
...ринос ся так само вернула наша родина рыстілів тоты байсы і фы по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся Мі ся вдало то ту вернути і же м грошы здобыл Купил є...
...ерне пой мы ся не верне і правды напис Він не мал великой школы але мал великє серце Юрко Барна його было назвиской звали лемком в Польщы Ну пожевате найперше здоровля єбы мали здоровля здоровля і іщы раз здоровля так по...
...то так долго Мєджнародовы кризис політичны чыли І война святова то было такє велькє несподіване удерніє в ден процес удерніє ем котре ґди бні наступіло Запевне не было бы до выображыня бо ніц не заповідало же повольне по...
...Пуйджте котре то уж є выданя Гото не порахую так одразу бо то было того дуст дуже такых співанок было з штырі выданя потім Так гы Но оповіданя людскых сел то было чорне біличне ізбы Буґуша перунка Но і назберало ся то ку...
...поділу дошло в році Клемківка і Кумкова пішли в рукы Єжого Потоцкого В роках Коштом селян Івана Максимяка і Симана Барни вознесено в селі церков яка іщы в добрым стані істнувала до рока В тым часі Клумкова належала до па...
... писала про лемківску памят ту ся сконцентрувала В двох книжках спілавторства Адама Барны Барна Видовеци такый книжок де пише про лемківскы села і то неконечні села свойого походжыня альбо як бы такый будучы хронікарьом ...
...ери готи рубы Лой за ні Не бери Не бери порой за Не бери поро Не бери породу а Дост несподівані для села пришло вызволіня Німці не здовали ся іщы выцофати і вкрачаюче росийскє війско стріляло до каждого ворожого патрулю ...
...кото ет у ой буде сого ай пошыткы з того злоцять кудніс ге ге Ты прот охій горош Андрушко Барна Биндас Ваниґа Варгоф Гавриш Гычар Гобиляр Гореш Гриб Дичко Жыжнич Кымак Лежайко Лисик Лупів Мацко Онищак Репа Римар Роздільс...
...дыком Цирильом Васильом Общество репрезентували члены заряду Священникы Ясик Костельник і барна Священникы з общества представили роботу общества і подякували за імпріматур перекладу на русиньскій язык Требникы Бесідувал...
...я і Баздільлярным і Базиля і Баздільля і з Захоры Беслидя Вельфор ідева з Сахара вельо да Барна Буртичак Венгрин Наткович Гойдич Гурцяк Желізник Ковальскій Козуб Криницкій Куч Лехманик Ментик Микуляк Мисечко Міщура Міщак...
...приію Майдуть Но люто за Iara радо Омерикы Омерикы Вовнешнім програмі слухаме цілый час співанок і інчых музичных творів співаных през мадярску співачку Беату Пайо Як могли сме ся переконати єй музыка єст барз ріжна Інсп...
...и скринкы котры оздаблял різбленом орнаментиком Част з них продавал в поблизкым курорті в Іванічу На Украіні одзначеного статусом выбітного артисты Украіны Мало то місце в році Одрыговскій был знаний з того же в своіх пр...
...нашой части ани жадного начальства котрому могли бы сме переказати нашого плінного воявка Барна і Квока Ізбы і Білична Давной Тепер Лігниця рік То был короткій зміст а тепер перейдеме уж долгы Части де будеме ся вчыти в ...
...ы новий круб але як себы ожыл тот круб е зруку спыдвойну і реакси тоты членовы зван Бобак Барна Федор Аси Дрімняк Аcunы oe Были аси так членів то хто поводного членства они захопили але то былійшы люде ручны А такы наіні...
... функцийонати Тоє такій опис Опис даєме на тоты такы такы додатковы інформациі про даку співанку напримір то значыт не раз сам зміст співанкы але наголок Хто співат потім якій альбум якій ґатунок тоты вшыткы такы тоты ме...
...одкрылже Йому не повинно одродичы ся Лемко Ні свою лемківскіст одкрыл як бы припадком І співанкы нашы як грали там чосів того і так як бы в ґенах хто смут жыло І пожычым і компутер Старавали ся іщы то был проґрам котрого...
...а родина так а но то іщы раз си дайме згадиланку Раз Гадуванку єм дал маленьку підповід співанку Ні Ні або то буде вшытко ясне А тодай дайме си на іх іщы раз з Гадиланку зо два раз Ліз близко Ауж М сме своі мы сме родина...
...бесідувало ґачы лем м ґачы ґачы тіж были з самоділового полотна Але они тіж власні были Вдіваны уж під холошні ци під ногалкы Саме ґаче ся не носило лем лем же было теплійше в зимі напримір то власні найперше ся Внівало ...
... же єй спальня выполняла ся частыма і глубокыма збыгнінями Нихто тіж не зважал на тото же Іван Солодканич смотрювал ся єдностай до повалы а розложены пред ним книжкы были гейбы дримота люди котрым госенного занятя бракло...
... як смію так повісти про похорон то был похорон лемківского історика етноґрафа публициста Івана Красовского Нашы слухаче знают хто Іван Красовскій але може тепер дахто влучыл радийо перший раз то повім же пан Іван вродил...
...ко невелика книжочка но і вый выйшли были выдрукуваны в році выдавництво rpX Місто Снятин Іванофранківской области было власні там мешкат найбільше переселенців зо села Бонерівка Книжочка вышла але была она так зредаґува...
...и цілых Пытаме Вас мили слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сатиян внеско мы в Івану Франківску колю лемківской церкви святых Кырила і Методия І днешня наша тема уласні Кырилу і методий іх місия в моравской де...
...го шыршого гурту до той сметанкы лемківской належал і напр Вікуцюзик з Крампний математик Іван Красовскій з Дошна історик і етноґраф Іван Майчык збоско композитор і більшы такых цікавых люди напр Економіст Александер Оле...
...а другу ґрупу не знам де сут З той другой ґрупы знаходят ся слідуючы Марчак Теодор Ксеник Іван Галушка Параска Галушка Іван Квочка Параска Галушка Наста Ковальчык Василь Кобаны Євгеня Федорко Федорко Розалия Михаля Ґасаф...
называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...
... мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам як у Вас а у нас Івану Франківску тепер правдива зима І Мороз і Дузі Снігу я люблю Зиму а не вшыткы єй люблят Зима ма свою красу і свою приємніст я...
...давця новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока Вер...
... Раді Русинів пропонує жебы Ціна Василя Турока Гетша почестна грамота за рік была уділена Іванови Ціжмарьові етноґрафові фольклористові і музикоеколоґові і Свідника на словеньску за досягнуты вызнанны результаты при розв...
...си і дальшы люди котры мают одношыня ку тій териториі Присутный в лемківскым світі ювілей Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій жолтня октобра р во Фльоринці вродил ся Іван Дзядик пізнійший плідный діяч Стоваришын...
...я зобрали в залі Львівской Нацийональной Академіі Мистецт Выступали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы го...
...олжыти ся час чеканя на граничным переході з Украіном до недожытых девятдесятых народенин Івана Бандурыча Автор допису з істориі Петро Медвід Кєд маєме бесідувати о найвызначнійшых особностях русиньского руху на Словакі ...
