Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 49 з 87

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...же розлушме мапы або одвужме на телефонах і припомніме собі ґді єст положены т невеликій край Словенія єст то памтво положене в Европі сродкове над Морем Адриятицкым до котрого ма невеликій достеп граничы од заходу з Вло...

Слово

Слово - markian 69

... ся чоловіком но небо не опустил І тепер выходит куцові ной і з людскым тілом І чоловіко трай Через Не слухня нос через одступіня од Бога зышол до глубін Аду Та по Чорні то людска природа Тепер в Христові є выношена Аж н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

... повім така ребусова ґрупа напримір чысло десят і доданы до того од стратил што мало бы м быти речыном речыньом де ся тот стратил І і інчы пропозициі як такє есмове слово як о о чысло і буквы а одвага Маме пропозицию од ...

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

...н то є велика деревяна будова з многыма сипанцями сусиками і вагами і вшыткым што там мат быти Тот млин был єдиний шыроко далеко Та не чудо же ту ходили молоты своє тяжко дороблене зерно вшыткы ґаздовы з околіці На худоб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...жавнойязыковой політикы але невідомо кілько осіб ним ся послухує Жебы русиньскій язык міг быти напримір языком реґіональным мусит в области послухувати ся ним процент але статистичний уряд Украіны не має іщы такых даных ...

Театр Терка

Театр «Терка» #12 - Бурсацка корова (байка авторства діти), 27 VII 2013

...юди барюсци і любю пуляту А влотко мили трацли і смішы Бо будовнічы вшытко з ничыт Амірко Єм спішны і тыя вам вто ся оповім Вході мама до докторя а докторє то фра Бурсакы вшытко што мале самы зробили або выходували Малек...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...іт тама дем ходил і мал ракы кєд мі на пішло рік пальці тернина мі колола кровєм зосысал крайом уст до звізд ся взерал глядал свойой лем не нашол Трудно уж ту сиве небо сивы очы страплений хырбат хнете труд Ту сулота дуд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... має тіж два На днес достріжны значыня По перше то єст отец то єст няньо Біолоґічний Може быти тіж отец хресний але то ґу тому самому іде але єст отец як священник І ту маме ріжницю же іду до Вітця До няня Але кєд іду до...

Вступне до контроли

Діносавры над Свідником і єден файный бовт

...ым поясі де ходиш але допереду ся не рушаш но є добрі же тот Конґрес є А не можеме тодрік быти аж такы неґативны бо приклад котрый дал Андрий Копча кєд пропустил місце в Світовій Раді Русинів молодому чловіку є позитивна...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...мкові Його смутны темны очі Чом ты смутний Лемку мілий і чом такий задуманий Споминаш на край далекый На лісы лукы поляны Устали они далеко в Карпатах рідных Бескідах В пасерденьку мітяженьку Думам о нашых прадідах Рідну...

Слуховиско

Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7

...ть Зрештом Менченник Максим так направда был близко ніг і напевно приказувал нашы просьбы Єму было порянчній о вшыткых малых жех памятать бо бук мусі мыслять о цалым приоґромным світі а менченник Максим ма тілько нас Рус...

Слово

Слово - markian 237

...ред своіма страстями Бере іх жебы вєдну з ним перепывали молитви А так як они трьома мали быти свідками його терпінь Так маг быти свідками і його славы жебы могли легше порозуміти Тому вшыткому што мадно дойти Жебы могли...

Слово

Слово #459

Другы радию слухачі коли тот світ говорит О чловеку котрий є щестливый Думат на того котрай мат богатство славу карєру пінясий І так ідал такого чловіка з погляду того світа указує нам нишнє Євангелиє Гордю з тым богатшо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...злого раді Царя Бросла реці здас набоси мах Ґазденя до вечері подавала стравы котрых мало быти разом дванадцет так як і Апостолів Ліці не могли тіж впасти на землю бо горозило ту смерт когоси з родины Подібна загороза іс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тр Загранічной Спілпрацы з Перечына Мілян Маєрскій інформувал же Пряшівскій Сомосправный Край окрем координациі цілого проєкту зробит і технічну студию перепоіня полониньской цикльостежкы на актуальный граничный переход ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...ытя селян прото вшытко оповідал і вказувал йому Василь Щерецкій ой маріз одреды До того моємой до стріляно маля мада ада ля рада аля маля маля да рада а рада По своій подорожы Едмунд Еґан написал меморандум до мадярского...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...йме собі а тоты слухаче што нас не слухали собі почуют бы то была премєрова співаночка Узарай мі музыканте Я тобі буду співати Узарай мі музиканте Я тобі буду співати джерельче мілы болозомо панцюляді лем боілы было зо н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...роднича в резерваті Лас Ліповы Оброжыска повстала з ініциятивы зажонду попрадзкого Парку крайобразового так Припомн же ден Лас єст вельком жадкостом понімаж єст то захованы натуральным фраґмент лясу Ліпового якого не зна...

Слово

Слово - Petro markian 329

...ыват ся світлом тыжньом частучыме в світлі Канон На утрені преподомного Йона Домаскіна котрай співаме цілый час Чыме такы слова нонів ся і сполнійша ся світа небо земля і преісподня Вшытко єдниска было наполнене світлом ...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...бют А тивчы не мутуру як зачала ту любу моя суня су моя Іншу возьму А ти тічом шлене спозерай наме зарам смы зарай на того спозерой ноты го Што ты підеш за нього Хо спозерой Што підеш за ньом Мариянна Садовска походит з ...

Вступне до контроли

Свідоцтво невыслуханых

...же Кєц я говорит же Русины хотят жыти в єдній державі так ся то дотулят і іх і зато хотят быти того неділительно частю До істориі записали же Лемко є Русин лем з інчой части Карпатской Руси Днес многы спекулянты будут пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...ропской уніі І вкінци маме раду Европы котрій Стремлю єст то медженародова орґанізация котрай нич не мат спільного з Европейском Унійом може лем тільком же діє в Европі по части кус поза Европом і не Вельо з держав котры...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...раме іщы весело през хвильку стигнеме заграти ним ся ним ся попращаме гудобну скупіну re грайме весело ліська еґра ка вешела Вечела Велю дицкій забавляме співайме на люше радую Вешело ансулю Шайме ма ждає само це з вами ...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

...тексту і так ся тотрохы в моіх звоях пот влосами попльонтало Але віщы мі то уйкове мусяло быти ме кєд люде плакали но а пізній як же сме на голосы з єросьовом гармоніом потягне Тайна нам ся являє Діва сина раждає Небеса ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5

...в Змісті в Попшек То мі ся здало такє Мал інтересуюче такє же мож на десятым собі часом забыти якы то полто выповісти і слова котре уж єм думам Звертала на него увагу в інчых лекция якых ся появило але повторю щы раз пов...

Слуховиско

Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty

...ятсолетній окупациі і при жытю великого страху же весі розегра ся фронт тераз по учерчце Нємцу і в крученю Без войны Росян наступіло огромне прилюжыня Поволі мія лазіло зближал ся мажет а враз з ним упраґны Вьосны На тых...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...шых метрах квадратных На нашых воджах выгодных В нашых застилых хатах лієт за толбар до жерай рокай робар довліт за дол Сакыйте нас думкы про сонце у нашых мікрорайонах У нашых ужыньовых зонах У нашых клонах виктонных єд...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

...на добрана локалізация Скансену оддавала в мініятуровой формі зріжніцуваня ґеоґрафічны і крайобразове реґіону Початково утворено в нім три секторы лемковскій Бойковскій і поґужаньскій До сектора презентуючого будовництво...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...нейх істориі і традиций сібы свым року reati Або олес од маролоґіі розпрезентуваня ся обшырай істориі або казачкальству Елсказачкальству Лемко і нашость тым значыт быт Лемків населяны в Польство знаных і мені знаных Лемк...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...права але цитуючы працу проф Маґівця з р Там іщы проф Дуліченко знат же додати же повинен быти іщы єден смотрячы знешньой перспектывы на період то конец вісемдесятых років до днешніх часів значыт уж тот сучасний період р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яльно стал літурґічным языком Переклад выникал од до р найвеце на ним робили о Франтішек Крайняк і русиньскій писатель байкар но і перекладатель літурґічных текстів од початків Йосиф Кудзей Як інформувал нашу редакцию от...

Слово

Слово #419

...ому Іщі скорше як захій його збачів Ісус його виділ говорит йому Скоро подлял Бо днес мам быти в твоім домі Ісус як Бог увиділ його і товды Як серци захід роздумувал видіти Ісуса і за гей котры чул тоты слова котры як бл...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...лів голова всеукраіньского Товариства Лемківщына і оповіла присутным бо даякы цілком можы быти не мали дотепер в тім понятя што то за орґанізация і чым она ся занимат што уж зреалізуване і што лем ся плянує Того долгого ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...и діти ци дітину уж маме та стараме ся о дітину жебы ся нич не стало Можеме повісти не старай ся Омя я дам сой раду Маме при тым такє слово як старунок о діти Але тіж можеме хоснувати часослово старати ся напримір в знач...

Ґрамофон

На двох стілцях

...ос кразі жыл Ве ж крыли о Ріклептону окрем того же має і успішну сольову карєру Встигнуло быти ішы і в двох ґрупах з котрыма зробил гіто выспіванкы Уж в році як надцетрічний рікно пришол до ґрупы грал з ґрупом Яр Ярдсы б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...есідуют і по части тіж на західній ци бесідували Рика Нич Силь або на західній цілком на крайчыках західньой Лемковины або тіж на Крайчыках Західньой Пряшівской Руси бесідували робіті ходіти хотіли ся напіті А чом на гра...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

...ановили ґо оженіть запрашали когось старшого з родіны жебы полніл функциі свата Мусіла то быти особа выґадана запобіглива котра потрафіла залатвіть віле справ Сватув могло быти кільку В умовину суботы пришлы пан млоды ра...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

... так іх лавти пай нічом не люби моє ей омель зеле ани главти пай слухай оця маме гыкоме берай дедюка зо сами Ейо м земе Тако берай дедюка зо сами Ейо айом земі а і боци пань Котори подопы пами пама папами котры па пай во...

Слово

Слово #376

...а А преці то нойма правду але было нескоро Подобно Ісус говорит о запертых дверях Коли старайте ся войти покы сут двері отворены Бо як владыка тому стане а запри двері уж нихто не будемо цілий Веді тот будете мі говорити...

Слово

Слово - markian31

...ил своім ученикам о тым же треба йому іти до Єрусалима много вытерпіти од старшых Ізраіля быти розпятом но на третій ден воскриснутий І сущасто о тым говорил І єдного разу апосло Петро взял його набік і говорит йому Госп...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...к не односили Жадного скутку Панна не мала нич до бесідуваня кородичы рішыли так і мусіло быти Тыжден по спросинах не так было в ганчові натоміст в інчых селах было то безпосередньо по спросинах наприміт так Тото мало мі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

... є найвысша влада Конфедератів Выдаваны перез ню універсалы жебы мали урядову силу мусіли быти підписуваны на терені Польщы треба было іх зато возити до найближе од границі положеной конечной Припущат ся же то власні гын...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce

... з притупем зо спулхрза зо Словациі зо спу в языку русиньскым пєсенка Штефан Так він розбурайме ся в ритм тій пьосенків Штефано по нове лемя мя ганя ве дайте є за нього дайте за нього го ге гора ле дайте геня Мамкомоя ге...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... написане На своім фанпейджы на фейсбу де мают складно очывидні традицийно інакше не може быти трьох мужчын певно двох рад єден співат і до того певно тот єден што співат то на басовій гітарі пригрыват так бы тото могло ...

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

...ыли посквернены за діяньом імператора Адрияна і з Божой благодати нашли і святый Крест котрай торжественным способом патріарха Мыкарьос піднимат і благословит запритомности многых єпископів священник великого множества н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...ути но то зачынаме вас сыт ди діжо смертушты не св ласка не смало ті вшыткы будуты Лежовы райде для раз пят Лесне за двох Зазу што дає ся волля посу цамысли творы св Єсты сме з повротом в Бескідніку зачнеме словацкым клі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku

...м пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а цо везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшеку вшыткєм самотні през свято з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часа Млечном посвятом Ґвязы приязном пульсацийом возм...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...вского істі зо не знам котрых років доднеска ся рад у нашым радию в русиньскым высыланю зарай дай лі бадзозера ного сламофай бізора Ей дай ни бацора ного сламофа та по Никто не да лем ояря Яме рана маторя а варте лем рає...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...еры якы соты пере се деревра на Выстумпі зо спу Товариства Руснак з Хорвациі Видзіме і вчорай і дісяй Русін повідят бы з еґзотычных краів Нібы і Венґры нееґзотычны нібы і Румунія нееґзотычны нібы і Хорвация нееґзотычна в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...к ту моя одозва до вас а такой дві одозвы Перше Не забывайте тых нашых лемківскых слів старайте ся іх хоснувати в добрым значыню стійме міцно на земли і останьме собом Передавайте інчым же є такє радийо як Лем фм а кєд м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...альных децизиях Єдном з найважнійшых інституций яка мала фунґувати при адміністрациі мало быти семінаріум Дуфоле і ґімназия До той поры векшіст лемківского клеру вчыла ся в Премышлю але і тіж во Львові і в Івано Франківс...

Слово

Слово - Petro markian 514

... вызваной до Ріма ґу імператорі Неронові а повірю є справо міста свого брата Стратокла котрай переходячи і за ден до Патры мал зо сопал свого улюбленого раба котрый быв йому як братом А тот Бом нагло нападнутий демоном А...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...ртиями По прилучыню цілой Підкарпатской Руси до Мадяр Броді вернул до Ужгорода не выкраю край свій голови темого вертаюж вороты асли до темого вертаю Деда повіас Дудале світа Лепови Да буду лем знимкы відуня і раєтый од ...

Слово

Слово - markian 264

...ім котрий любит каждого котрий хоче про нас добрі котрий сотворил про нас світ приготовил райску загороду Но чловек собі выбрал Тут як бы свободу Бо грецкій текст говорит Отец ім розділил во жывот Дав ім владу над жывото...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ецказам єдну рану Мы старе ґыц ой сыну мы сыну Бы світа бысайца рішай Уйси Быто дыску ци крайца рі тішом мамку муяку растара я уж мусю і плоздылі Дойцарів куз далекы у мам кузю ґомін мо шым голупі Арда спокійна співаночк...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ых лавти пай ніцом не любоє де ей о гайоме зелені Ани глоци пань з гайотця маме ге гекове рай дедюка зо сами ейо айом земені Таґове берай дедюка з росами ийоайо м зелені ані гоци пань тогы то ри папа ридо папови папами к...

Слово

Слово - markian 294

...кликаны до Божого царства Каждий мату можност А там видиме єден момент Был там чоловік котрай не мал слапяного облечыня Пойме собі Може попітаком Одкым мал взяти Дорогы облечыня Но неколите ся на свадьбу Як ся приготовля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скій інформує аґентура ТаС на реконструкцию і модернізацию музея Пряшівскій Самосправный Край хоснує власны фінансы і дотацию од державы Діло медженародного значыня За словами Маєрского поджас реконструкциі появили ся і ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...один коли колиси там были з нагоды мойой фраіркы і мянен коли котры тіж колиси были та ма быти співанка але не така умпа умпа лем якыса порядна та том дедикацийом заповідам співанку В добной скупіни Сонек Заспівайме собі...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

... року князь Кыєвской Руси Володимір Великій принял християньство і казал охрестити цілый край Але нашы предкы в тых часах більше як років были християнами бо іщы в часах пануваня Великоморавского Княжества Коли Крыло і М...

Пасуючы сериі

41 серия