Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мацина Велика»

Вычыс

3 894 епізоды · 41 серия · сторінка 49 з 65

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...зык то сут барз близкы собі языкы але русиньскє має барз вельо своіх своєрідных прикмет і великій мірім так од украіньского ся ріжнит як і од інчых східньославяньскых языків Івно бы сте мязіли як бы м не повіл о русиньск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...Вельо з членів і делеґатів не вірило в успіх Народной будовы Пред Лемко Союзом поставлено великій і тяжкій ціль Будова тота мала отримати назву Карпаторускій Народный Центр в Америці зіс Лемко Союза одбыл ся уж в Карпато...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

... же стары люде мы тепер почнеме Веть нашого сына за море пішлеме Буде на нас біда біда превелика А чыі нам помоч даст тота Америка Што маме чынити Лем тя выправити Мы мусиме даде грошы пожычыти треба буде лиху велику дав...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...чывидно А вам дорогы слухаче загалішыткым Лемком Лемкам ґратулюю бо сме сте сут богатшы о Великій культуральний велику культуральну подію велькє выдавництво котре і якістю Не лем зміст яко вершів бо то знаме і маме оддав...

Слово

Слово - markian

... Вы ім дайте істи Но они говорят Мы маме лем пят хлібів і дві робы Як можеме насудити так великє множество А тоди і суз єм голі принесте мі іх ту А коли не так зробили і сузял тоты хлібы і рыбы поблагословил ламал давал ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...рже До якы мают прислати можут Вам камаза прислати зарам Но того світо єм ся в повісти же великє Предошыткым великє Яловек котры має рускій чловекы велькы потребы ага і што Мусит быти предошыткым великє Так жебы ся зміст...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан дахто з вас певне уж одсвяткувал але велика част нашых слухачів а з нима тиж і Я іщы чекат на великден Але так цікавы ся зложыло в тім руйці же під самым великыньом маме Бла...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...іданя Слухачкы як знати де поставити підсумуйме Бо го не вымовляно мы уж на жаль аж шкода велика шкода Доповім же ту тіж знаєміст опозицийного жыхо тек назвы середнього і його правопису тіж Треба знати хоц то може тема н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...ша версия бо там была іщы мериторика І што то было ся вказує же на Підкарпатскій Руси єст велика то знаме велика меншына Мадярів котры плекают свою культуру свій язык і котры плекают своі пашпорты мадярскы Бы мают роздан...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...і наш народ святкує свято Вознесіня высподнього Але сьогодні є не за ще незабудний ден Ще велика історична подія для нашой Тернопільщыны для нашого міста для нашого поділя мы сьогодні освятили цей пречудний храм храм які...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...ипоминам же він єст тіж автором книжкы про Лобову може навет повісти книжочкы она не барз велика але досцінна дост єст там цінной інформациі Тота книжка зове ся Лобова Лемківскє село Нашой Памяті выслав Івану Франківску ...

Слово

Слово - markian

...ель на котрий лежал невладной Кілько усилял о невынаклают Бо іх жены З єдной стороны была велика любов ку тому чловіку може был даякій близкой або познатий єм А з другой стороны То была велика віра же Ісус тото може зроб...

Слово

Слово - markian 229

... передцарство Поше і його справедливост А тото вшытко вам додас ся Сятий Николай Охріцкой Велика постава церкви ХХ стороча Коли подала толкуваня нышнє слово Дава таке прирівнаня говорит Чоловіко ліде до темной містности ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...поминати бо бы о тым не ліпше знате Ігнеска дорогы слухаче будеме вам грати ЮНАС да і так Велика котрий певно меньше знаний є про вас про мене я щыро повім тіж но але власні внеска в нашым радию будеме собі го припоминат...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...же новым Санчом і Креницьом Так видите якы непевны тут часы Вшыткого написати не мож Як невелика оплата почтова од ґазет то я прошу Вас пришлийте мі од часу до часу по пару чысел Татафрозия в Ганчові жыє Я там часом ходж...

Слово

Слово - Petro markian 466

...кутому незнаному царьови А коли пришли до Єрусалима котрий жыл собі своім жывотом і нараз велика каравана Троє богаты люде Славного Роду і цар і рот занепокоіл ся і цілий Єрусалим з ним Што дієст ся І тоты трьома не смот...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...рпатством Ґодіну фонда Русиньска Школа Мадяріва Видме Прекрасных озелі і Словаків Ідальне велика для нас тісти Едниска з Сломечами є художник над художник Украіны Володимір Микєда Вытенами місця світя Словами Володир нан...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...чник літньой школы могло прийтидяка штипендиі людей Словацка вісу заграют ся также і є то велика поміч зато же часми то сут докторанты або люде котры в будучности професийонально сомрут занимати выхорославянскыма языками...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...ль скы началь напалицкы зачали робити началь робити діти діти пуця каждого діти одне І то велика анцы было десят по восєм дітей каждый приіхал Ваґоні повмирали Хто родит в вагоні мертвы ся ото ся родик выжыл Ето люди пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...истка в специяльні накрученым фільмі в котрым заохочат підперти зреализуваня оперы А є то велика ініциятива што анґажує десяткы осіб задумана з розмахом шыроко і вельоверстово зато тіж вымагат векшого буджету Для высокой...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...єднак знає штоси веце так бы то же то знає чым ся ріжнит теля дівчате но то не єст великя Велика штука лем пані Ева знала одраз што спільного Тыляй дівджа ото што ся звідувал Демко Весме одразу декінеци Я не знам чы то н...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...нты три с Музеам на Візом Адня Джыдя буде носит єдным стали і полікы можна будити подію і велика Лем тепер запрашаме Вас на коротку перерву і в перерві можна купувати од них пыти а як добрі попросите то і може Вам заспів...

На крылах істориі

На крылах істориі #22 - 11 XI 2011

...ехту губи іди лем за тебе заві іди Але твоя стара Де дах тові без Але твоя тара тові веча Велика я бом Праві десят років пізнійше пістал тзв шкыцовник цер ковной архітектуры Товды тіж остали намалюваны найбарже знаны обр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

... кадаль єдинак треба было корову пасти і то за дялу без реку треба было іти Не раз пришла велика вода і по прошу мало не плакал бо ся выял як я до мі приду тамта лавка былияка была Но лет так было но обовязкы были такы К...

Слово

Слово #401

... оплачам добром айсус на то реаґує А продолжа дале тоту бісиду Ваша одміна буде щира буде велика А яка є тота одміна Будете названы сынами найвысшого Яку велику одміну і сузобіцят Будут нагасланы Божыма дітьми котрий є Д...

Вступне до контроли

Торгнути ся з ланца

...айти в ситуациі коли уж ани не буде деклярувати же даякій вступ до Уніі хоче І то бы была велика хыба кєд бы Унія стратила Белеград Дослідкы айкєд собі то днес не хочеме припустити бы могли быти барз барз неґативны Кєд Б...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...ем ци Вызнайте якы красно коли в Закарпаті тай квыте в каждій семі в каждой краіні коли є велика файта бы многы єді до цього Но а там мам тепер готує вказати што як по сторожници є такій форґрафічний колективу це такє на...

Слово

Слово - markian

...духом жебы вышли лем свою притомностю ім дал знати Ж мать выйти з того чловіка указує сут велика влада ісусонат сотворіньом Бой злий дулє Божым сотворіньом перед тым был добрым ангелом Немо не набыли сотворены богом А бы...

Слово

Слово - markian 36

...значувало частку якы на нашы пінянзы представлят велику ціну А так уж єден то талант была велика цінност А котрий принял пят талянтів Ці два Або єден Каждий із нас і з нихто з томного Інтересне є точей не розділює Свій м...

Вступне до контроли

Збожны желаня нашы

...ано знешніх воєводинскых Русинів котрым в дакотрых справах уж товло вшытко єдно І то была велика шкода бо як раз тоты Русины были про нас тридцет років тому перекладом і надіол же ся то даст же можеме полноцінно і рівноп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #75 – Szlak na Rawki

...м здраджам Підеме в нку Бескідника в Бєщади будеме експльорувати такы місця як Мала Рафка Велика Рафка ци тіж Кремелец так як вам звучыт інтересуючы ноту зачынаме перед хвильом чули сме ансамбль Русін Чендеш Орхестра зо ...

Ґрамофон

СУБА

...я розпала і треба было авторскы права до назвы порішыти зачали ся звати екатарі екатеріна велика або просто Е ф скорочы барз знаний ансамбль ґрупа од котра сам не знам ци ани доднес не функцийонує співат Головні своі гіт...

Вступне до контроли

Вступне до контроли

...иклад на териториі Польщы памятникы бандитам украіньской повстаницкой арміі є то мала або велика провокация Кід ся тоты памятникы одкрывают з тым же то є павшым воякам украіньской повстаницкой арміі котры воювали за віль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

... гра і забава Хоц кєд посмотриме на тото з другой стороны з інчой стороны то значыт же то велика і важна барзы част нашой достоменности думам і надію ся же вельо з вас буде хотіло в тоту гру і забаву бавити ся на поважні...

Вступне до контроли

Тихо

...у реґіональных языків видіти і язык русиньскій но досправдовый ефект закона про Русинів є велика і тре раз підкрислена нуля Власно мают Русине на Украіні з той ну лем тоту діру в ні Украіна і дальше не підтримує жадне на...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...коро Были уж куплены фарбы і очывидно білы яйця По долгым долгым жданю коли врешті пришла велика субота ганця стала барз скоро рано Скорше як все одраз хтіла забрати ся до малюваня Ледві повело ся єй нагварити жебы зіла ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...м і русиньскым і інчых Были то тіж книжкы з ріжных обшырів не лем з богословіі ци істориі Велика страта ся стала коли цеси книжкы з бібліотекы Чурговича остали в більшости в році розкрадены в хыжы Александра Духновича в ...

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

...бы сміг нам юдати Заміст бесідувати Ісус лем подумал і уж на місци старой ліпянкы станула велика солідна мурувана хыжа Супружество было так щестливе А Ісус пішол в дальшу дорогу Нео долга пак богач котрий одгварил Ісусов...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...повідат Яличка але показувати на когоси і выкупувати своє жытя за рахунок чыйогоси то єст велика підвізд Мы яличкы Хоц трафлят ся же жыєме бідно густо Але жыєме тыльо кільо нам дозвалят жыти матір земля Яличка котру ты н...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...ст нова лем провізорийом Бою ся того же кєд ся і дочекаме даякой реконструкциі а будова є велика і в катастрофальнім ставі буде то значыти єдно Зазраз закрыєме музей і будеме чекати на його одкрытя Тілько то як бач не зн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #87 - 11 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XIII

...дно з польского з причын богатства завдякы мазярскому процедерови выробила ся серед лосяв Велика голодіст і умилуваня гандлярской професиі Нашло тото оддзеркаліня творчости Дудри Мазяра і народного поеты Культ грошы вытв...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...ічной рідньой школы могло прийтидяка штипендиі людей Словацка вісу заграниця также і є то велика поміч зато же часми то сут докторанты або люде котры в будучности професийонально сом будут занимати выхорославянскыма язык...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...лишыт і буде ся з ньом женил І вшытко терпіла а він кус почекал а потім рюк Не хотілас не велика туга тепер не ты а мойом буде друга і повільні ся од ней Одвернул і пішол до стружного а в мацині псы зіли кєрбці на волокы...

Гравце

Гравце — Весіля

...ор тай крезі Ай я Лобо любли лаґє до лем а дя алей ыгоана Вели Ай я Івана Велейн ыг Омана Велика А яй я Евана Велейм огы Муана Вели А яй я Евмана Велейн Огымана Велик Фемі Ем Aмел корпу вікат равматизаду Акєля моса нестр...

Вступне до контроли

Праґматічна санкція

...а наступити жена Пікєт як ґу тій темі писала аґентура А PЫ ужытелів Японіі має така думка велику підпору Таку зня несподівало то же найстарша монархія доднес не має порішене то што молодшы до кінця днес уж неістнуючы іх ...

Слово

Праздник Вознесенія

... выношат людску природу робит людску природу Частину або робіт сосідательом святой тройци велику почливост дават людскій природі І так нам тот праздник вознесеня о цім говорит Говорит нам о тым же Христо з Возніс ся до н...

Слово

Слово - Petro markian 512

... ближным він тото бере як долг собі за што нам обіцят одміну одплату яка не похопітона превелика є Божа Любов котра указує ся котру нам указує на тым чоловіку котрий был напілмертвым Упал до рук розбійників то є тых демо...

Вступне до контроли

Жадна револуція, честованы

...рямий одказ на святых братів Кыєла і Мефтудя Правда Но єдночасно критично треба додати же велику шкоду же ся на то не думало опроважыл словацкы язык А то в дакотрых парохіях аж так твердо же днес там неч по церковнославя...

Вступне до контроли

80 років по або підкарпатьска дефінітіва

...з выходной части краіна Уж род має деволоперскій розмах в плянах і розбудувати Ужгород на велику метрополю котра своім ґеоґрафічным положыньом може грати до будучности цалком інтересну ролю Репортаж словацкой телевізиі п...

Вступне до контроли

Меджі формалностьов і реалностьов

...аный Андрий Рудловчак дисме по девятьох декадах знова в Кошыцях Высыланя про Русинів мало велику одозву пробны проґрамы почали уж в році Были проґрамы в нишнім языку журналистичны або публицистичны але были і проґрамы ум...

Вступне до контроли

Неподареный театер

...о комуністичного політика Ґустава Гусака котрий схвалювал окупацию вдяка котрій розбігнул велику карєру З його іменом єст капчена тверда тіжма нормализация трываюча років за котру є прямо одповідны як долгорічный ґенерал...

Вступне до контроли

Асімілачна корупція

...Медведя Дикы рокы ХХ ст коли розпол ся совітскый блоґе на конец і сам Совітскій Союз были велику принагодом про шефтарів людей словацкых мафіянскых кругів з околици Михаловец бы знали бесідувати многы істориі як з Украін...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

... мусиме за них голосити мусиме видіти як оно фунґує так Но я мал той припарований такый невеликій шор слів а хотіл бы му з того чынити таку гыб невелику балку Напрям добрі А признал собі демку ситуацию ты не маєш авта А ...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

...але То был Лемко а ми вертаме до словаці і доношых названь сел Специяльні поминул єм єдну велику ґрупу сел з названями од рослин і од дерев высмотте ся рослины маме барвінок або бодакы не такы рослины але як сой посмотри...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

...так повідают то мусит то быти правда Ци обвинений уважат же вшыткы сме буртаками хе я мам велику пошану да Высокого Суду і не осмілил бы м ся тотому заперечы Ци обвинений має іщы дашто на свою оборону Уж нич не мам бо ор...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...т далеко Ей не знам цо с был на світі то авдицині Но але то і більші з робіл Біл більші з велику більшіст гей то і так бесідували сме о тым же результатів выборів не будеме признавати Ні абсолютні лем сы зробиме своі выб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...є і ниєден і ниєден То си свіжыт із новой збіркы або старой з новоі з новоі Я ладжю тепер велику книжку видити віршаных многє з них на грані Є кліпы убі много єтикых Никуди не выскакували і варты варты іх доти в книжку Н...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...брате систей сходу звіда Домісиі мате нату на ту ся збыляте і ся бавете політику єду пага велику Ботат нам народ юж страшіте Скінчеме ся по людскє в цары зє знані на біднич привели Зато намагати є втоісти може доклад вер...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...ло потребы од когоси ся обороняти Замок мыцідскій шіст покоів на горі і длині і там іщы невелика саля Але єст вшытко што треба і вежочкы і бійниці жебы стріляти ворогів і найважнійше грубы метровы стіны і тайны переходы ...

Слово

Слово #435

...бит Коли выберат гріх Кєд выбераме гріх выбераме темноту той вступує до темноты А біда Превелика біда коли наступит в тым ставі момент смерти Бо товды тота темнота розшырит ся на цілувічност І тавным томнешнім слові Хрис...

Пасуючы сериі

41 серия