Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 49 з 65

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

...те выкшец час Лем фм і Ґорлиці і польковиці лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Сиґмунд А што тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічну туристичну авдицию котра назыв...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...ыводит ся і саме слово Галичыны лишыло ся барз мало Єдна стіна од замку в Наленька церква Різдва Христового Храм св Пантели Імуны церква Успіня Богородиці На жаль вшыткы тоты споруды не в первіжнім своім выгляді ну і екс...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...іда з Лівянком Ольґом Коноваль з дому Шымчек Наша респондентка вродила ся на самым заході лемківской земли в селі Біла Вода в р Хто чул нашы попередны передачы тот памятат оповід пані Ульґы о тім як дост дуже родин зо се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...с тому зо справом нашого вірного слухача пана Мариюша якій зробил полну выкладню кыдати в лемківскым языку Я лем припомну же в славяньскых языках кыдати має барже значыня шмаряти вымітувати тратити а в даякых языках як н...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...ваной художньой самодіяльности Іх запрошувати на огляды змаганя выступати на фестівалях і святах народній пісні та пісні радяньскых композиторів з ними співала ґрупа дівчат переселенок якій ходили выступати на сусідні се...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...аєме тіж вілцерівян ся погніват Найперше дашто о бівцереві Знаме же днес так офіцияльно в лемківскым языку єст бівцерева хоц знаме тіж форму же доднес вілцерівяне бесідуют болцерьова то буде тіж важный аспект в нашых дос...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...и ны напримір Карпаторосы Угросы не єй тамтого іщы можеме од ґеоґрафічных назв за то была Лемківска Русь Пряшівска Русь Підкарпатска Русь так дальше і ты мож было вельо такых слів предошыткым пригавників додавати Єдно шт...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...лює перехід то Ужу повісти лем єдну словник І турат ся бы м повіл же то тлумачний словник лемківского языка а може і даколи тот будучый кєд ся дочыкаме ортоґрафічний словник лемківского языка часом в языку так єст же дан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рала было весело а до того і співали і не лем гуляли То значыт же забава была така як суцолемківска і была то такой но на нашы Обставины то на чужыні істо лемківска дискотека Кусі ся тот нашы забавы дискотекы на Лемковин...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...же єст з чого выберати Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека покто Леме лемотів ґрутом што бы анде слойого собі снойоло А співі за підной нады спада Бо носы боц ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ефу нас дзергати села цю антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека прибуче Японій любичы я Лизбові ро вжый Выпыя ЛЕСп же яСти сым сволями самуля юс о оселю самуля юс о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьскій параді до годины Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Ятря сказала по недільок підем разом поваримо Япишо тебе не мал тиманула підела ды сме оснува зубила...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...іж такє што ся зове Укулелеле уку лест получыня двох слів Тото того першого Тест уку і по лемківскы значыт тільо што блыха Але ле то вшыткы знате скакати уку лест буга котра скаче си паты крылил пымєжю кіят у епіже ф Одк...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...потрясаний Ей як дідорих часы Такых люди якых описал Семан Мадзелян не мож уж стрітити на лемківскым селі Векшіст з выміненых професий загынула або остала заступлена інчыма Але треба памятати о прошлым бо і тото што мину...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...кілько можете такых примірів бо то не лем файна забава але і вклад в тот розвиток і знаня лемківского языка А я уж направду кінчу а знам же я сам знешньой авдициі запамятам же корытя то немале корытко але такє корыто якє...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

...д намістныма іконами находит ся іщы єдный ряд ікон а під храмовом іконом находит ся образ лемківского пастыря на фоні гірского краєвиду Є то особливіст того іконостасу і той церкви зато же світскы сцены поміщано на іконо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...дины котры жыли в грабі провадили склепы Был тіж єден склеп котрый належал до Кооперативы лемківской Мешкало гын тіж пару циґаньскых родин Перед Іном Світовом село уходило за богаты бо і землі як на бескідскы землі добрі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...лизко парафіян приблизно аж люди перебывало на еміґрациі Простор села порівнуючы до інчых лемківскых сел не был за великій выносил кус більше як кілометрів квадратови За пануваня Австро угорского вельох селян глядало зар...

Слововиця

Слововиця #130 - 2025 06 16

...т пару цікавинок о самым придавнику то тіж такій наслідок того же бесідую тіж з учытелями лемківского языка і ся звідуют фурт о такы цікавинкы такы споза такой типовой лекциі одкале то ся взяло то така тема котром мож за...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...ру лемківскых родин переселено на західні землі польской державы Уж безпосередньо по році лемківска церков нашла ся під опіком парафіі в Мушыні як доіздовий костел а од рока формальні остала в Злоцкым утворена през тарні...

Раз, два, три

Зуб мамута

...і Русинів Од часу свого основаня незмінно функцийонує як осередок котрий вказує русиньску лемківску культуру як доказы украіньской культуры вытвореной Украінцями на як то написане західньоукраіньскых землях Артефакты ста...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

...е Демко Трохановскій дальше нажыво і дальше з під варшавского студия радия Лем фм першого лемківского русиньского радия Добрі тото уж маме за собом но і витом вас красні дякую за Ваш єден май тот признам ся же лем єде єм...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину можете цюте голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Карінам муляр Гостьом нижнього нашого выданя буде вызначный...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...мари посте Нех ся лас піджоно Нех поля о Уж четвертый раз сме при букві ЗЕТ а о найвекшым лемківскым збійнику іщы ваяку не было Зато ся поправлям в другій части запрашам на капочку істориі збійника Андрия Савкы Вродил ся...

На добраніч

08 - На добраніч #8 - 12 X 2013 - Баі

...м не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцкы рокы уж ся мыняли І она ся уж кус бояла старой лемківской приповідкы котра хварит же як справа піде на одволокы то зідят псы кєрбці і наволокы І зато зас ся здогадала про стружн...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...м не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцкы рокы уж ся мыняли і она ся уж кус бояла старой лемківской приповідкы котра хварит же як справа піде на одволокы то зідят псы кєрбці і наволокы І зато зас ся здогадала про стружн...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...іня Лемкы уж одчули товды на собі новы порядкы нацистів якы окупували Польщу окупували єй Лемківску землю дахто з Лемків уж поіхал на роботу Німеччыну і долг знати як там єст но і засяли ся континґєнты Страх перед фашыст...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

... я нею одчул зачати здоровині А позерам тых вшыткых люди котры люблят слухати нашого радя лемківского Дякую сердечні дякую Вамчас поле обіцю обіцю остерігам же щы прийду до Вас дна Да як придеш та одмовлю Льобо Не выпада...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...лент до писаня вершів і дідил ся ним з інчыма Перез понад років был присутный на сторонах лемківской сторінкы де публикувал своі творы Улюбленым літератскым ґатунком Буряка была байка Але в місце типовых львів волків ягн...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... Зато же мы жыєме істо на Закарпатів Закарпатя то не єст тота земля Закарпатя то єст Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа ...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

...іды і темы Но і добрі маме два часо слова кликати і кричати Здає ся мі же тот хоснувателі лемківского языка чуют тоту ріжницю коли можеме кликати дакого або а коли можеме кричати на дакого На рекцию значыт якы звіданя ся...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

... форму хоц лісми робіли сме Але тото на жаль переложыли таку таку тіж акцентуацию природы лемківского і зачали бесідати Ходили сме робили сме што с абсолютні неправильне Пониже кєд маме акцент притиск на передостатній ск...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Wielkie wymieranie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмунд Зачнаме обзерач природы але природничу авдицию на антені Лем фм Днес буде барз ґеолоґічний одтинок палеонтолоґічн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден Дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся як обзерач природыной як знате зачали сме в обзерачу природ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґун зачынаме авдицию обзерач природы в котрій собі вандруєме то ту тотам но і де днен де днес нас видує же так повім...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы природничу авдицию власні в котрой вандруєме одкрываме таємниці природы і не лем і днес хочу Вас взяти ...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...дия Лем фм барз дякую і жыцю і пану Михалу і вам вшыткым світлых мирных ясных традицийных лемківскых великодных свят Святкуйте тепло родинно кольорово смачно здоровю веселости духовной радости но і при кінци лем повім же...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...и на мясниці Но то чекам тых мясниц чекам ден і нич чекам другій нич Уж тыжден проходит і свята Недільенка настала але нич Аж як єм в неділю вечер люг спати то м почул же штоси ся зо мном зле діє чекам дальше Іта пся кро...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...атлієнта а тиж маме Павла Бушуєва А його мати тиж є Лемкыня і він тепер пише дизертацию о лемківскым фольклорі в Інституті Славяной Дедины Славянознавство А конґрес приіхало барз вельо русиньскых журналистів з цілого сві...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... може знимку розтяти і каждій возме свою част Самы видите же часом тоты шпасы котры сут в лемківскым гуморі значыт лемківскій гумор книжочка гей можут быти получытельныма можут нас чыти того жебы заєдно поступувати так а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...кій Же яєм то може лем быти форма творячого одмінка польского слова яйо значыт яйце але в лемківскым языку оне яєм буде будом Примірів бодай лем в народній творчости є барз дуже хоснуваня скороченой формы єм і єс в функц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...сід прилучат ся незмордуваний пан Мариюш і хоче пояснити біолоґічны терміны ґрупы гадів в лемківскым языку Я уж ся до того признал же Яны біолоґ ани нич близкого з той обшыри але лем підсумую же до гада І до долгого ци з...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

... довідате ся про історию Лемків річы котрых де іде не почуєте ани не пречытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы почуєте в лемківскым архіві трансмісию з подіі яка одбыла...

Реляциі

Ансамбль Скеюшан в Хомутовi, 2014

...м довідати ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В послідню суботу мая в Гомутові русиньскій ансамбльшаны гостил ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...и сут кривджены Нестор Жылич Лемківскій матери Ани описати ани розказати кілько вытерпіла лемківска мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати обухом прибили Ты заморочена і зохнувшы спину Жебрала штоб дати дочці...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Гостьом нишнього нашого выданя буде вызначеный русиньскій філолоґ славіст і к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія рока Переход влямалий березний в обмедженым режімі Автор вісти Петро Медвід На граничным переході Вубля Малый Березний буде од понеділька юна р до одкликаня обмедженый реж...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...ій витом В Словици в проґрамі о языку о словах і о інчых справах котры нашого русиньского лемківского языка ся тыкают бы понам то свій імрайль зато же вы часто пишете дем коет ЛЕМ крапка фм но і што ж треба бы зачати дне...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

... слухаче підповім же бесідуєме з Розайом Тюпик з дому Ільків з самого краю східнього краю лемківской земли де уж ся зачынат Войківщына а то село при дорозі медже Тісном і Балигородом село Колониці Коло Яблоньок Ну а тепе...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...у переземні брошурка титулом Од конґресу до конґресу Лебниця Писала в ній м ін о полуваню Лемківского Театру Народу Беко котра кособовы заспу выставі в лятах подредавцю і режысері Анджея Копчы штукі Отценте Кожаня і Ясел...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

... даты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добридан дорогы слухачу лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачнаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию Безкідник в котрой і гаме раз т...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...одила А коли тоты лосьоркы то я понятя не мам о то в Великім пусті Нє не в зізвяным пості Різдвянім Так ага бо я не почула же Різвянім Ага Різдвяним но пыли півко така вона была з того року не знай з котрого донеска Зы д...

Слуховиско

Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак

...ечер витам барз сердечні на днешнім слуховиску Агнеска зазерам дом Антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія і хтіла бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам Смерт бан...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...дому подават ся інча мапа Но то в мене така мапа же власні ту єст полудньово східній край лемківской земли Лемківской земли значыт той Лемковины жы в Польщы і той же Словациі Пряшівской Руси Пришли сме до родины Миґєлів ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...росту тканину брали Чорну червону білю хто в яку колинив жінкы по різному одягают ся коли свята неділя бо шомлити та мож быти в червоному лу білым плоткови А коли ем такідні ну пости Тоді одягают ся цискульва плотокы Шыр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... уровни Екоменічне ґесто В суботу вечур по попереднім проґрамі была одслужена архієрейска свята літургія на котрій брали участ архієпископ Кірль Василь апостольскій адміністратор кошыцкой грекокатолицкой єпархіі як голов...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...аданя Заводу за Культуру Воєводиньскых Руснаків то Препроваджыня торжества Нацийонального свята Русників Фахова поміч русиньскым ансамблям выданя нот під назвом Червена Ружа наукова конференция про студентів і выданя мон...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

... што сут рецепты нашых традичных страв котры маєме насяти вечур або вшыткы тоты збычаі як колядуваня ланц під столом пінязи під обрусом і так Много звычаів ся дотримує доднес о многых ся вже лем бесідує Але і тота бесіда...

Пасуючы сериі

42 сериі