Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскый Йордан»

Вычыс

3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 49 з 66

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...лі достала пінязі меньше як бы нияк не неґоциювала барз то подібне єст до постав некотрых лемківскых діячы Але внеска будеме слухати співанок котры будут нам барз близкы і зрозумілы буде іх співал найчастійше іх автор Ав...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...боры в Украіні Гей ні про выборы в Польщы Розумію гей але постараме ся замістити правдиву лемківску Муху ци метелика під шыю як бы хтосисиси хтіл купити то буде міг собі замовити обєднати в шефредактора радия Русин фм До...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...саны А тепер смутно то в корпота Ниґде не дзвонит в церквах цивого Не видно то новонры во Лемківского єна чуты весі іди Затыхли писні і серед бідны Ламку выселяны Ото дрыносигы Мелянія Собин на чужыні пережыла десят рокі...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...я подала Сонце тарілку з медом Пелне вартоло бы назвати Богдана Корвацяна Лемком а поетом лемківского походжыня його товариш зо студентскых Чехів писменник Івана Франківскы Дмитр Юсип В своіх споминах про колеґу пише же ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме проґрам обзерач природы таку авдицию в котрой познаєме таємниці природы ци то на Лемковині ци в заг...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...ературной нормы в будці місце ді практикы самого натяку форміруваня літературного языка в лемківскій русин Коміцяют проф Капрайн Сьогоднішній лемківскій вариянт русиньско літературным языка пізнят всібє не ты подкарпатск...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...тоніі власні для вас Юлий Юліма згоды войны Мойовы ЕPост діва Любі і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Ітам з повротом в Бескідніку слухали сме пред хвильом Фолькус далекій пулноци з Естоніі зо спілутрад...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

... вычытати Та хтоси ту в селі має наше слово Ба та оно ходит так як млиньскє коло Ходит як колядник од дому до дому і трудно го найти ту в селі будкому Ци треба ґазету по селі глядати як єй в каждім думі люде можут мати н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию на антені Лем фм а авдиция як знате называт ся обзерач природы В каждым проґрам...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

... Русинами Можна лем мати жаль до того же на східній Лемковині нияк ниска не веде ся вчыня лемківского языка Дост повісти же платня ансамблю Ославяне выдана през Обєднаня Украінців в Польщы в році єст в цілости описана ла...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

... під проводом отця Пантелеймона Шпилькы і отця Михала Теслі зорґанізувано основаня так зв Лемківской Віслоцко Команчаньской Республикы яка обіймувала Віслок Великій Команчу і парунадцет околичных сел в тым Радошыці Респу...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... реліґійно ee Парафічар на лятах Леґвица А што бы дале Дознате ся попере поль За того был Лемківскій Кляс море нашы горы кри снымаюл бым вас море в торы Лем кри ле снымаю За горами за лісами ся звыджают дня ножами спай н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

де азульля того Таді адынды кадинты даді даты даді даты даді даты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добридан дорогы слухачу лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачнаме нашу ґе...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...ні тіж важны дебаты але як раз тот третій ден вказал же незалежні од тых дебат русиньскій лемківскій язык єст в церкви єст в театрі єст в масмедиях і єст на штоден просто фытю люди што Бо вказало токо барз барз барз ціка...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...аклямацию тоє вшыткы были згідны приняли сме рішыня што найважнійшы принаймні для нас єст лемківскій язык Єст то наша найвекша цінніст котру хцеме плекати котру хцеме заховати котру хцеме розвивати і на штоден тоту цінні...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

...и але тіжно по короткій перерві Покля што значыт моі бесіды послухайме ТО Тепер і то буде лемківскій ремікс до співанкы під на поточку То был тедот Ест в лемківскым реміксі до співанкы на поточку мы нагодиме ся в проґрам...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...онсы рецензиі і коментарі словом тексты в русиньскым языку Писаны сут они в кодифікуваній лемківскій версиі согласно ґраматикы выданой в році і в пряшівскым стандарді русиньского языка а дале публикуваны на сайті вшыткым...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...два мау даку педи тото А він вам на гармоніі грате гра нам а мы тамтювали боли сте ся при лемківскій музыці чы Такій А я не памятам на кота муджыка была бы а там не памятам але веты пурткы бе А як то было же ся Петро з О...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...скы медже людми ціж по лемківскы Жебы тоси ня зрозуміл што переходу на польскій вертат на лемківскій робіл так як уважам повинны жыти Лемкы І вас Лемкы щыро нагварям жебы сте ся записали яко Лемкы не комбінуйте не запису...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кст перше появил ся на сайті Апетит росне в міри єдзеня Авторком єст Малґожата Котарба На Лемківскій перевюл Якуб Зыґмунд Старт єст в криві при памятнику і жену вперед Крива і Ясюнка скоро остают за мном і зачынат ся моя...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...даного одтинка а днес є то буква си зато очывидні не могло бы в такым зоставліню бракнути лемківского фолькового ансамблю Серенча од котрой днес зачнеме а зачнеме кавальчыком з іх остатньой найнійшой платны поза гумен За...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...медже етнічныма ґрупами Підкарпатя подля бадателькы Івана Черленяк і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Говорит ся про вашу роботу може бы бы розказали якуси Мы так формальности перешли все доокола но мен...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

... вім де Русины жыют Де Русины жыют і якыми літературными стандардами в не пишут Я почытал лемківскій стандард шыє кодифікуваний в Польщы почытал ім пряшівскій стандард што є кодифікуваний на Словаках мал книжічку тутулы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицю годину можете цюти Голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Як за традицию днес вам представиме новоє інтервю а пізн...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...й щыра Зато бесіда з ньом была ні мила вец на долгім пути словы жытя пані Мария потратила лемківскы слова рідну святківску бесіду Но то просиме слухати Почала ся уже бомбьошка війна в котрім селі ся війна почынала што бо...

Ґрамофон

Ґрамофон

...асто мам по своіх проґрамах такы жалі же што тота музыка має спільного з нами Лемками і з лемківскым языком Но гей бы нич гей бы нич окрем окрем быти може той єдной лемківской співанкы а ґрупа походит з Бельґіі зове ся Р...

Слововиця

Слововиця #78 - 2024 03 04

...аґматуваны як іде о принципы а іщы бы сме мусіли тото прочытати но уявны собі же не знами лемківского языка і мусиме ся го навчыти І так з початку бы сме собі рехварили склады і другій на другій од кінця мусіл бы быти ак...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...представліня же м Тот гласний ы єст перед Ел а потім Ел зникнуло то барз сфайний примір ы лемківского стандарду русиньского языка Зато як уж ім повіл зато же є як уж ім пою мам вельо такых примірів то ы не котре выникло ...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

...левізиі за остатній тыжден припомну же тот проблем тыкат в подібні мілі польского языка і лемківского языка той формы но і часом з той причыны того такого подля Мойой опініі ненатурального вводжыня або такого преферуваня...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...віроісповіданя пару Жыдів і Циґанів якых по пару родин все находило ся практичні в каждым лемківскым селі Кєд ходит о самы початкы Астрябика то село локуване было на волоскым праві в році на основі локацийного привілею к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...справды істо на дискотеку Памятайте што видиме ся в суботу на забаві На дискотеці в нашым лемківскым ґладишові Майте ся шумні был з вами цирчаньскій редактор тот котрый любит грати лем весели співаночкы а на конец для ва...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е тото выґуґлювати но або деси дальше оглядати інформациі Знаный ансамбль грал на неєдным лемківскым весілю та і забаву тіж певну даку пригрівал Вступне то золотых но але за тоту ціну дорогы слухача мате аж дві горячы ст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...портуваного на західні землі Польщы але в році вернул до свого села Кєд сме уж при тематі лемківского камінярства призріме ся му хвильку долше Знаме уж же різмом в камени занимали ся Феленчакы в єдным з першых одтинків п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мачіноциювати на очыльно Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Так выпадало бы поздоровити принаймні з місця прожываня тых вірных слухачів так поздравлям ціле Мико...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... для вашы діти То была барз ладна лялька на тоты рокы бо в тых роках такы ляркы нашы діти лемківскы не могли мати А чым ся діти лемківскы бавили в тых часах Бавили ся ружныма бальонами але то были бальоны рублины з шмат ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...мішали ту на заході то уж вернеме до того што был але хтілам тото повісти як ся тота наша лемківска мова змінила барзкы ся змінила Ножками медже Поляками той ся повіз вшытко ся так уйджы сме уж успостували А вернеме іщы ...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...я языка в радию Лем фм припомну тота поліівариянтивніст іде о тото же хоснуєме не лем наш лемківскій стандард русиньского языка але хоснуєме і пряшівскій і підкарпатскій Мали сме тіж тексты хоц меньше бачваньского станда...

Слуховиско

Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше

...и ся і не дай одповіл Кузьма і дополнил жебы по віні споткали сме ся але уж в нашій тихій лемківскій стороні Дай Боже дай Од того часу проминуло років Правдом жытя проминат наше поколіня котре в квіті молодости впало в с...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...нізациі і я вже тепер готую дуже богато рецеків хотіл бы м реалізувати еконунцию великого свята єсте сы дуже срійозы і мы хочеме підытувати конференцию провести мы хочем мло выдати альбом мы хочеме зробити выставу в Кыєв...

Вступне до контроли

Герой

... чутя анґажуваньом ся в жывоті свойой природной комуніты ци то уж зачатьом публикуваня на лемківскій сторінці ци выступаньом з ансамбльом Лемковина Но головно так як то чуют тісячі насильно выселеных мріє за Лемковином ґ...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...нича Наступного дня по долгій прогульці по войсковых цмонтерях і несподіваных одвідинах в лемківскій загороді в Ґладишові приватным Скансені панства Дзюбинів Пришол час на вечер полний прелекций Заплянуваных было арцицик...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...дити Мати якысы помыс хтіли бысте когоси конкретного тутай мати в себе якій ансамбль може лемківскій альбо дакого артисту гостити тутай но значы Не знам іщы так в чым ноці з проґрамом но але Попереды Ну то знам же там бы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...ес в Аяку призриме ся титови Мышковскому Тит Мышковскій вродил ся жолтня р в Перегримці В лемківскій шляхецскій родині зо священных родів по обох сторонах Ґімназию скінчыл Мышковскій в Перемышли в році і того самого рока...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт же цікавит Вас лемківска істория а єй знаєміст то думам же для каждого хто уважат ся Лемком річ основна Зато тішу ся же суд серед слухачів радя Л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

... теслі різникы кравцовы был тіж Педнар і шелц В теличу функцийонували дві школы польска і лемківска была тіж чытельня Выкористувала будинок чытельні яка была скорше чытельні імени ґачковского Жыды якы прибыли до місточка...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...ерне Зато бесіда з такым чловеком для ня барз барз важны і важнійша може за даякы подіі в лемківскым світі же діют ся Тепер ци за бесіды з діячами В спокійнім ритмі можно слухаючы того довідати ся о такых річах о якых мо...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...а писатель поета церковный дириґент учытель редактор Ярослав Грущык автор першого польско лемківского і лемківско польского словника Думам же і Бівцерева і Білцарівя не мают чым і кым быти горды

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...нчы запрашаме на наступны одтинкы і уж тішыме ся на стрічу Проґрам прирыхтувала учытелька лемківского языка Варвара Дуць а попровадила Олена Дуць На конец пісня през де некотрых принимана за гымну Лемків На Лемковині сло...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...аль Браніцкій з Рущы продал Янови Потуцкому Біцкому Підстарости Маєток тот знаный был як клемківскій ключ або клемківскій крес Окрисліньом ключа ци креса называно села якых властительом был єден дідич і якы мали єден адм...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...півачкы Мирославы Копиниц Одроджыня русиньской пісні на Підкарпаті і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я Мирослава Копинец Копинец ци є мамчыно дівоче прізвисє Ігоя взяла є всі псевдонім жебы прослати ма...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зиґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы одтинок нер днес будеме в нашым проґрамі в Но на трені Лемковины так поіхаме до ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Другы слухачці слідуючю годину Можыти цюты Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васіте Керіна Муляр На днесі сме прирыхтували про вас інтервю з новым респонде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы ...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...ом приме такій текст і зробили його музиком сме Были сме остатньо на e МАле повілю нам же Лемківского раня уж выстарці Пустили сме до тема з такой раці же тоты ансамблі мусят мати велику силу перебытя свойой музыкы жебы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...юстрациі з рока є натоміст в списах з і рока Цікаву інформацию мож найти в судовій книзі Клемківского ключа Бесідує она же перед роком Іван з Лося обіцял війно разом з дівком злотых сто і ролю на Радоцині Што могло бы су...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

... рока Творчіст поеткы можеме познавати завдякы Петрови Трохановскому Своі знаня операме о лемківскій календар з р Антолоґію діточой поезиі Мамко Кубмі книжку і часопис для діти і молодежы Лемківска ластівочка То вшытко н...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...а і повідал Мояка позита зацитувала Софія Родковска О тым хто што єст припомне нам верш з лемківского букваря а я знам Азбуку Авторства Петра Мурянкы Петро Мурянка Хто што єст Медведик єст медик Вирка Аришкы заяци капуст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицого деном мажете цюти Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Кєрі на Муляр ніс в рамках нашой рубрыкы інтервю з містныма жытелям...

Пасуючы сериі

42 сериі