Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 49 з 78

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...н оповідал мі вшытко барз скоро гейбы деси ся спішыл скоро перескакувал од єдного епізоду свого жытя до другого так як бы през путік якій прискакувал з каменя на камін Вшытко хотіл мі за єден раз оповісти Зато фурт мусіл...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...стричка Уля як бы два раз осиротіли Остали сиротами без тата і мамы і остали сиротами без свого села без свого середовиска без свого того світу якій мусіли лишыти Наказ выберати ся з рідной землі страшні подіял на мешкан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...ик Ментуз Колодійчык кашык Камінскій каплон Годич то лем части колишніх мешканців Рібника свого Па З рібником звязаний был Модест Гумицкій выбітный Русин якій был амбасадором русиньской культуры в нелемківскых середовиск...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...луханя дальшого з конференцийных рефератів зрыхтуваного власні проф Анджей Молейко якій в своім выступліню запрезентувал в опертю о незнаны росийскы джере ла ролю бєщадскых перехыб котры штурмуваны в р через царску армію...

Слово

Слово #451

...ы перед котрым утікают демоны котры не можут знести погляд на святий трест Зато нагварили свого вірного раба христоненавистного імператора Адрияна жебы стерти памятку і хоц перешла так долга доба предци Святий Крест нашо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...чкайом і владыком патріотом Василийом Поповичом іщы більше поглубили Духновичову любов до свого народу і патріотизму В році єпископ Йосиф Ґаґанец назначыл Александра Духновича каноніком пряшівской єпархіі котрий привіл д...

Слуховиско

Слуховиско #140 - 27 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 36

... Пєнкне і твожыл жезьбіл мальовал рысовал вписал ся в нашу свідоміст яко досконалы ґрафік своім лемковскым іконостасом на котрого історичны ярус зложыли ся м ін такы іконы як прадят цирль і методы А там уж ляхы з буйницк...

Слуховиско

Слуховиско #55 - 26 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 8

...тіж єднак ожол зємє леч не відат в ній радости То єст єднак лемковска хороба Денскнота за своім Та зємя ім не пахне та зімя єст яка зімна Оже ся єм плуґєм желязным без чересла без коляскі Сіє ся ся внікєм ані ранч не спл...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...у котрым єл захоплений Дай мем Боже здравя направду вшыткого доброго Та дякую Найперше зо свого імена налетіж думам за інчых редакторів але тепер бы м хтіл іщы звідати про тото што нам дала Республика І товды девят років...

Слово

Слово - markian 184

...пришол кубі по воді чудне желаня бо чудний доказ котрий хоче Апостоло Петро ну ісус у тым своім сходжыню ку людскій слабости підволює ся і такому прошыню говорит Петрові поть А Петро выступил ізлодкы а ішол по воді Нараз...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...у видати ти анальга ся не мала глоблести не буду анальго Два рокы страла ся кришко Чекала свого выходу в Кыєві там обіцяли што буде буды Русі а так і сы зронили хорошому своіми силами Зокуму нашого народу Видили цю книжк...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...оли си чарда не На де то тцялешна А ту хто коли то дер гартор того словацкы вшытко выло госвому Словацкє Але як они приходили з весіля я тоту знам єдно ж єй мусил вымити боканці або Скірні прияму де Маря не спали ісі я т...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

... подносилі также в убєглых лятах члонковє комісиі розпатруєцьой внюскіх паньсо вдержлістє своім зауфаньом Мы яко експерці з страны жондовой прошы нам віжыть стараме ся жебы те ріжніцы помітами помід ріжныма часописами не...

Гравце

Гравце — Франция

...сильні боре ся про захованя свойой власной достоменности ля Співал Алян Стібель котрий од свого няня Жорда Кошевеля навчыл ся грати на цельтицкій гарфі То стародавний інструмент котрий в середніх віках Бардове котры ходи...

Слово

Слово - Petro markian 492

...бщого єміцинамі Айсус Йому наказує вид з того чловіка І тото є про діявола Мука послухати свого сотворителя против котрого він збунтувал ся А так говорит Як был просбій То коли нас выганяш пошли нас достату свинь наз уж ...

Слово

Слово - markian13

... в Старым завіті з выбраной до выбраной землі з еґіпского рабства Коли моцнул руков через свого раба Моісея выводит выбраный Народ через Червене Море А потім через свого раба Ісуса Навіна Через Йордан приводит до обіцяно...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...границя уж было заперта лем дакотры мали серенців і перекручыли тоту границю і вернули до свого села Утых же лишыли ся в Східньой Голичыні в Совітскій Союзі уж сме побесідували Кусцьюк а гнеско зачынаме бесіду з тоты хто...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...ополненого тугом за рідныма горами Стефаня Трохановска рад бым Рад бы м під Липу прити до свого села мешкати бо хыжа рідна ся розлетіла рад бым в потічку ся мыти Почути што гора бы мі поліла Як нашу церков кінь мы розтяг...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

...с ма найвякша ільос научаня на позомі школы поставовой і на позьомі школы ґімназияльной Я свого часу старам ся якде дотец з конто выніка же по тыру лятах не удає ся новосне допрват до ситуациі жебы бинаймні кількоро діті...

Слово

Слово - markian 230

...и сус приходит до Капернума там ку ньому приходит стотник а його просит Просит за здравля свого раба котрий лежыт дома невладной і тяжко терпит На што і среаґує я прийду і выздравлю го А тот стотник одповідат словами Гос...

Слово

Слово - markian 58

...адному Што єй легше повісти Одпущают ся тобі гріхы або повісти встань Бер свою постіль до свого дому А товды обертат ся ку тому невладному говорит йому Но жебы вызнали же сын чоловіка мат на землі тоту владу одпущати грі...

Слово

Слово #443

...іло кажде слово Христа Є про нас з пасітоном Та ґнешнє слово Євангелия Дейсус приходит до свого міста Котре є то місто Дакотре бы повіли то ріж народил ся о віфлеємі то може віфлям або бы розстал на сареті може насареці ...

Слово

Слово - markian 204

...у і одсудити на смерт камінюваньом А коли так роздумує Бог йому приходит на поміч посылат свого ангеля котрий звістує і говорит йому Йо Йосифе сыну Давіда небіс іх ряти Марию свою жену Бо што в ній почало ся є од святого...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...аня не чекало І почутя розчаруваня і несправедливости же Глядик был першом жертвом цілого свого пляну кричыт з каждой буквы розговору так же гучує чытатель і уламбатарі але даремно плякати над розлятым молоком головно в ...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...ил займували ся вызначыт што робили конкретні Такы малекы с обовязкы жы дереву выпинувати свого ліса з ували мавміряне Каждый пил смут А як тіл дерево напр взяти мусіл хтоси згоду выразити на то же є мож было іти і си зя...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...ступных семеро Русинів Сут то люде якы не сидают ся своіх коренів і оферты признают ся до свого Русиньства До Сойміку вошли тіж і люде якы мают русиньскы коріня але не признают ся уж до свого народу Як видно по выниках в...

Слово

Слово - Petro markian 321

... трьох своіх верховных учеників Петра Якова і он Вся він нагору тагор Там указал єм славу свого Божества поодкрыл єм часточку што будеме празднувати Муж м пойсти о недолго на праздний преображыні А коли вертали сія Натхн...

Слово

Слово - markian 254

...ота традиция Чом праві на святого Николая є така традиция роздавати дарункы Бог прославіл свого раба за його велику доброту за його щырост за його любовку ближнім Але діявол котрий там де Бог прославлят ся через його свя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...формациі о тых локалітах як і мапу На вщівник реґіону собі так може допереду зробити плян свого путуваня по памятках конфлікту з років аж Клюб Воєньской Істориі Бескіды підкрислил же даны в датабазі ся дополнюют о дальше...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...наволяндер буде чаремітна Мон му в когости не буйне вылітіл з Рузы А я по тому як люде ся свого червена почали стікати Віслоцкы такы были ся ту в тамтым боці Віслоцкій то я моя сестра Почапсі пише на робіткы ту Підгаєт б...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...нещастна доля єй найшла Но тото вже понец тотыкєдні горіжных пришле карта нарокова Став я свого няня до Шыковы Выняньо миня зробте мені волю ідте занят служыте на ту войну А вы музиканте заграйте місцярдаш Най цей потанц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

... то видочне тамоцийте міжа лімоцюєте майоправі Церес ньом Нова днеска за Качмарчык ужывал свого материньского языка на штоден і не лем в хыжы Урядовы писма писал тіж по руску і был престо шануваній тіж в урядах Соспільны...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...школы были мадярскы мадярскы але во інтернаті ся бесідувало по нашому там был наприкрад і свого часу выховательом Духнович Была прекрасна бібліотека тіж є там нашы діті котры выходили зо з тых нашых сел з Восточной Слова...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...вскій голос В твоій хыжы Дорогы слухаці наша Програма Голосы Русинів Підкарпатя пришла до свого завершіня днесі сме могли прослухати другу частину інтервю з представителько сельского Старшого Поколіня Підкарпатя пані Тюр...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...і знали я ся зоховувати знали як што оповісти нос Но то чекайте вель тримате ся на квести свого старого закладу Вене такы багато Найде діти мале в Америці одого арда на шотре наднести Ани буде ся двоє ци троє дітей ся в ...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...у єдну зато запрошывас музыку і о хвильку вернеме до нашых тем кєд да травечку зберала на свого милого заволала оті левый травулі задате кєд де хочеш забра мапы Аміли внеткові Прискочы а вывзяты при шові бочыре в крижах ...

Слово

Слово #395

...у пілов А так посылат Господь дашых пророків А зробили сньому тото саме а наконец посылат свого сына котрий приходит котрий проповідат котрий не приходит на то жебы судил В тотості говоричий кы бы пришол судити і так бы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...крузы Зостали змушені методом адміністрацийно войсково шыканами до опущыня свойой ойчызны свого дому і мусіли зачыть жытя діз од нова Іже хоц о Лемку то єст щеґульны припады бо ім два разы зачыналі жытя од нова Першый ра...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

... Новым Санчы і на ній ухвалили такым способом одрывати оцю на тишаку голосы што поставили свого украіньского кандидата хотя знают што он не може быти выбраным Спочатку поставили кандидатом о Василия Смолиньского із Росто...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...Бєщадах о Поґужу Але очывісте но якось то такольховиц трактує яко таком інтеґральном чань свого жытя і през то но Зачыл ме єздіть на полудні в року до того же мі заінтриґувало то же были су Пустедоліны Відать выразні сль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... пандеміі фольклорный ансамбль Рутенія котрый діє в Братиславі одсвяткувал десятый ювілей свого істнуваня премєров нового проґраму з назвал Гербетом Кугорам Премєра новой танично драматичной інценізациі по котрій слідува...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...ховина Верховина Подкарпатска Русь Там си зіє одкупіє Пудкарпатскій Рус До сме буда серця свого тє ге сень Тамса родіця рокрас напє сень Наде на сяй Верховінє весело єзій Там самусийка ся смутна дуся розогніть Зо серця т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...ы Ци часопридавникы Порядковий чысловник то перший часопридавник то ідучий а місцевник присвійний місцевник то мій твій бабин Оленин Ци Дідів Хоц одраз речу же днес місценазывникы не будут нас барз інтересувати Тілько ле...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

...державами респондентка і подниз своі п років інтересує ся і політичным і культурным жытям свого люду Слухає радийо словацкой і украіньской ходит до церкви В нашому розговорови приділиме окрему увагу такым посетям як Іван...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...ь Санті Йорданс Кранах Старший ци Бройґель Молодший Ізабеля знала розмилувати в мистецтві свого сына князя Адама котрий в році купил і дарувал своій матери баґателя образ Леонардо да Вінчі Дама з горностайом Основна част...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бліка є сиґнатарийом Віторок серпня авґуста р Приятелі Підкарпатской Руси припомянут собі свого першого председу автор вісти Петро Медвід Тот рік в октобрі мине точно років од основаня Общества Приятелів Підкарпатской Ру...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

... гын староцеркви внословяньскым языку єдній зо своіх робіт Миколай Бескід споминат што до свого дітинства же жытя хотіло жебы выховувал ся в середині Мадяр але родина його ниґда не забыла про то же сут Русинами Уважал же...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ішыл Мушыны А поіджте мі А Фльоринка село Штоси Вам бесідує тота назва Ні я то не знам од свого оця Я од свого оця знам же в котрым то року то могло быти гей же Антоний Бескід то значыт бывшый ґубернатор І Николай і нико...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

...е може тепер будеме не ліпше чути Гей Остатній тыжден то можно речы і прошу учыти звукы в своім компутері А так добрі або мі тепер напрена описали же прекрасні нас чути за пізно Тепер ся не рахує Тепер то каждый знає доб...

Слово

Слово #423

...Одпущам тобі Но не лем на языку Але од серця бой суздова додал Коли од серця не одпустите своім ближнім іх провины Не лем на словах але і на ділі і в своім внутрі Жебы смотрити на того чловіка так Як бы ніч пляне мі не з...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...соби заскривали лоса Я субі за сві не треба виграти Я субі за свігами не треба іграт Зы з своім голосом вызтанцува зо своім своім голосом вызтансува Якы суцу я за дружы Як сучя мати ся за выспиву єразом ци выспиву ля оса...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...армо смотрите на то Ісусам Маленького як бы сте не могли принести бузмеце любови до серця свого Лем близі была столісти раз Ізі Мазай Лемства осміс Сію сію посіваю З новым роком Вас витаю В новым році добры люде наймам д...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

... по нашому Ходит Ганя ходит Цікаве тлумачыня Форґів мі мадер співат Беата Беґеньова котра своім часом была членом ансамблю Пульс і Шаришан но то тіж нам барз добри барз добрі знаме Но послухаме першу співанку книжку в од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... актах є докладні описаний процес ліквідациі але не стежка одверніня того процесу то буде свого рода прецеденст повіл другож вчас прес конференциі Припомну што років тому стоваришыня чыслило членів і тереновых кружків Ци...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...а тот війз Направду тяжко описати тото як види ся тоты хоры і маєм дуже часу на придуманя свого жытя як што ци наступніст на річы робити Вдума єст наступну шалену річ Но уж мам плян што в наступным році робити Не знам як...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...м часі вшытко в своім часі добре ішло дівча з поля граме модлися в тым выкым дз Што маєді свого лоби сво То был ансамбль Конябой чешскій котрий співал прекрасну лемківску співанку Вертаме до студия радия Лем фм То де вла...

Слово

Слово - markian 226

... і Бога як бы на другу коляй А поставили себе до того ци тото Еґо поставили тотого центра свого жывота А то ся стало же Бог сходит а понишол ім языкы Они дале бесідували тым самым языком каждой Высловал тоты самы слова А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...бликы бере за своє природне посланя підпорювати і хоронити народности меншыны Влада подля свого выголошіня не буде робити крокы котры бы прямували ку зрушіню або обмеджуваню уж здобытых прав меншын і буде надальше давати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...акы еко цурди Европейска Унія меншыны попера далеко за чужыме ся фурзера Треба нам зачати свого жалювати бо зараз не будужы співати Масі такы товто памятают ся на цілым світі на свого зою І жебы ся хтіли нашого Але ґерта...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...цементажы так направды єст вєнцей так по просту стверджено завчоз повтажым зусом далекы в своім скоровізую дотор Шрябодзіньскій плоты напр В вірній місцовості цмантаж был выґродженый друтен по Польсту яко пакі такім як д...

Пасуючы сериі

41 серия