Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 49 з 59

Слово

Слово - markian 43

...радской відомых же всиіх і невідомых тым слови невідомых і обсягнуте сотворіня вшыткых безцілесных сил Бог сотворів ангелів Як добрых Виме собі одкы взяли ся злы Ангелы Одкы взяли ся зло Коли Бог вшытко сотворіл Як добры...

Слово

Слово - markian 48

...е они Не знаме собі Чым давать свято церков чітати праві тоту Євангелия Но коли видиме чы ціле святе писмо є Богом натхнене є вдытым духом А же кажды чаркы і кажде Йота уніман свій вызнам же нічне є на писе недаремно так...

Слово

Слово - markian

...лочного Не нашли там І так был лем похований Істол його похорон был великой Може зышло ся ціле місто Коли вышла інформация тот чловік умер Посходили со многы Тот похорон уже был торжественний торжественне прословы О засл...

Слово

Слово - markian

... роздумує А говорит собі знам што зроблю збурям своі сыпанци А поставлю векшы і там зложу ціле моє богатство А потім повім своі душы душо маш маєтку на много років ідж пий весольси Но богє му говорит нерозумний іщы той н...

Слово

Слово - markian25

...І тоды діяволы котре было великє множество выходят із тых людей і входят до стада свинь і ціле стадо Гналосия з того верху і потопіло си о морі Пойме собі чом Христо здоволює Жебы дияволивосю достати свинь Не зато жебы з...

Вступне до контроли

Діносавры над Свідником і єден файный бовт

...режывали годину є в спомині момент ани не секунда котра ся вам выбавит в голові і мати то ціле перед собою Вшытко ту описаны были моі субєктивны спомины коротче як секунда котры ся мей выбавили в голові але переписати іх...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ніло ся за школо Зпедаґоґі члеґоґрона нікт претенсий не мас дзвоні дзвоны кле ці О ців на ціле і бізвикла Зєльского А як то кор НАдны і Бизвикла Зєдского нопін Бізви Кла Зєльского а яктопє мов єм людзя же додка кора єще ...

Вступне до контроли

Київскы схемы історії

...о історика Кирила Галушка і росийского історика Андрия Зубова Статі пояснюют як то власно ціле є і статя має за ціль доказати же Путін не бесідує правду і не розуміє істориі Заінтересує головно єден момент Андрий Зубов п...

Вступне до контроли

Вернути ся ку Турокови

...ти же в нелегкых часах Же на тій пути котру в інчістил про дальшых іщы не было ясне як то ціле скінчыт ці своі права здобудеме были то часы коли ходили анонімны писма коли ся выгрожували єй смертю Не боял ся Ішол пункт п...

Села

Одбудуваня памяти

...ми тримал отец Євген Кульчыцкій і же грекокатолицкых вірных было до Хоц пару років скорше ціле село задеклярувало ся православныма В селі мешкало іщы в році дів і ротинників Найблизша латиньска парохія містила ся в Яслис...

Вступне до контроли

О малых і великых чудах

... быти першом індицийом нашого успіху або неуспіху Но было бы то барз низодповідне звалити ціле діло лем на тото хто буде в президентскій уряді і яка буде його оптика в справі Русинів Без огляду на результаты президентскы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...етвер то значыт два дни і буде тіж Весело маме листопад маме осін вкінци хоц на дворі іщы ціле щестя достепло то памятайте же найвекше тепло найдете як раз в тіж ґрамофоні в тій веселій параді в котрій все граме лем паря...

Вступне до контроли

Інфікація

...ка доста великы дітины жебы того слухати Необстят яний арґументу о тім же поздоровліня не ціле треба підкрислити хосновали Украінці уж дві десяткы років скоре як бандера в боротьбі против більшевиків Арґумент не обстоіт ...

Вступне до контроли

Штось гниє, а не є то Данія

...одіі серед Русинів у Сербіі то є вже вам бонус Попрошу вказати кілько русиньскых подій за ціле своє істнуваня на власній териториі Украіна фінанчно підтримала Ага забыл єм там не сме вызнаны і Украіна підтримет культурны...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

... може мы стаєм ся його настенным сіточрукєм котрый бы кроціл стванс Славы Обок уж остатнє ціле ЕнтІко презентуваны на выставі Будла помыдле мидло Інсталяция Ґєсме зопатли таком поставы в костєле тот собы то выражал Хиба ...

Вступне до контроли

Данайскый дар

...окрациі не схоснувати як раз при так важнім вопроси коло котрого на все щезне змапы світа ціле село По третє закон нияк не бере до увагы народносний принцип і то є тото найгірше в народносно змішаных реґіонах Покляпиде в...

На добраніч

168 - На добраніч #168 - 24 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 1

...и старого кулявого пса Втішыл ся бідний чловек же стрітил таку лиху звірину котра провела ціле своє жытя медже людми І так си подумал же тот пес нияк інакше розсудити не може і свідчыти лем на його корыст може Повіл гад ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...рий котрий являт ся барз важным найважнійшым то раз християньскым праздником але і так як ціле церковне жытя ци реліґійне жытя мало великє влияня тіж на розвиток языка Зато може гы посмотме собі як єст в інчых праздниках...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...лено же хто якє бидво і силы має та мал іти до ліса і рубати вшытко што ся лем даст і так ціле село през якый час вырубувало тот громадскій ліс Коли зобрала ся комісия жебы міряти ліс то вказало ся же тут ліст был фес уж...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

...смотр такы чорны пункты Ромко взріл Пункты были малы темны і напевно ся рушали Не одолгат ціле небо над нима і під нима прикрыла темна хмара зложена з тых промыкаючых барз скоро пунктів Дал ся при тым чути якійсий окропе...

На добраніч

129 - На добраніч #129 - 23 VII 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...етіл в долину і стрітил ся з невеликом тихом річком што сой спокійно плынула зареготал на ціле ґарло Я быстрий міцний вельоводний А ты Пулытка і слабенька На тото одповіла му річка Почекай Пожыєме посмотриме Як припекло ...

Раз, два, три

Сама вода

...умліня сут лем невеликом пробком того на што роками мож позерати на меншыновых фестівалях Ціле намаганя ся о проґрам репертуар і рівен выступлюючых ограничат ся лем до того же дакотре другому повіло на ухо што тот або се...

Слово

Неділя блудного сына

...го отця А так бідую Верну ся Але як вернути ся Як я посмотлю о його очей коли прогайнувал ціле його богатство Тотоди повім Согришы єм протів небу і протів Тебе йогойной называти си твоім сыном Але зробня ос понієдных з т...

На добраніч

109 - На добраніч #109 - 30 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...на вікы уж нарікат на долю прокляту пся дружба Рекс і Дунай оба вірно ґаздови служыли Хоц ціле жытя так як псы в нес годі жыли аж в решты постановили всю дружбу завести і ненавист медже собом раз на завсе знести Бо чого ...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...ймут Наприклад в такым гокеі собі го може тренер каждого і з двох команд выпросити раз за ціле змаганя Є то обмеджений час учас котрого ся заставит гра і граці ідут ґу свому тренови Тоця іх намагань морально повзбудити і...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...ґлуповці ходили Они мали добрі бо наша хыжа была так підгорком і з той хыжы было видно на ціле село в лівой і в правой на впрос так же были чули ся безпечны бо завше мали когоси хто был на пості котрий пильнувал ци такто...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі

... удало ся Ердельому в в році заложыти в Ужгороды Публичну школу Рисунку З той школы вышло ціле поколіня художників Белю Ерделів выбрано на ведучого художничого Общества Підкарпатской Руси і Ерделі одраз остал серцьом той...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...де Іван служыл якой священник Дітячы рокы Юрий провел разом з родином в Синім Вирі і през ціле жытя тепло споминал сеси часы Оповідал він про своє дітиньство вшыткым якы хтіли його слухати Весело споминал про сельскы свя...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

...пішли луками жебы іх няньо і мама не виділи жебы ім люде не перешкодили глядати хыжы Ішли ціле пополудны Минули лісик єден і другє Уж сонце над Лісом зачало заходити Уж ножкы мліли боліли а домы Як не было так не было А ...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...і примувати над другыма Никотре не уступит другому до биткы не доходит але мало уж бракує Ціле щестя труп ся находит але выже Серед лордів і дам Там высше проходят досправды змаганя в катеґориі чемпіонів а не парібків і ...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

... жытя Видиш ты маш тата маму сестру а она є сама Єй муж вмер а діти з міста не приізджают Ціле жытя робила тяжко на фабрыці а тепер жыє за марну емеритуру і до того іщы старіст приходит з ріжныма болячками То ти молодий ...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...е Русины Босідньом зо Союзом і на конец сполочным выголошыньом можу повісти же ся зниціло ціле значыня протистного писма і якє бы ся злеґалізувало же ту союз є і же може дальше робити свою роботу Затемніня сонця было в п...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

...етіл в долину і стрітил ся з невеликом тихом річком што сой спокійно плынула зареготал на ціле ґарло Я быстрий міцний вельоводний а ты плытка і слабенька На тото одповіла му річка Почекай пожыєме посмотриме Як припекло с...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...А тобі Васильку За тото што послухал єс і пішол на кликаня малой милосердниці спасителькы ціле жытя буду вдячна приде час і я щыро тобі дашто подарую тож іхай Васильку щестливо Настали зимовы свята і вакациі Прикрасил хл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

... дорогом власно в путьовій І зато сме оснували опцянскы здружіня котре мало быти на хосен ціломурусиньскому руху І яка є твоя функция в здружыню Актуали єм під прецеда повыконий таємник або выконий чоловік за здружіня то...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

...а другого вкрал якій петяр і підшмаряючы го высоко зникнул в темряві Дівочка мала на собі ціле наруча патичків котре прібувала продати але нихто не хтіл од ней купувати Вшыткы миняли дітину не звертаючы на ню увагы Хоц б...

Вступне до контроли

Іншый образ

...и і свічками І кєбы сме такой на зачатку так принципияльне діло не респектували пак бы то ціле был лем єден цирк котре бы значыл лем то же сме ся з єдной рожы дістали до другой Дяка Богу то так не было І не было так тому...

На добраніч

53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта

...рили так і ся стало Микита оженил ся і замешкал в королях Тяжко му было привикнути бо сам ціле жытя жыл в біді а в такых комнатах і звычаі інчы Прожыл Микыта з королівском дівком місяц і зачал слабнути Пережыл другій і ч...

Вступне до контроли

Множіня діліньом

... Што дакотры може не збачыли дотепер же народ то неє бунька не множыт ся діліньом народ є ціле тілом І кєд му хтос хоче одрубати руку може ся му то подарити але пак мусит рахувати з тым же тіло знат пережытий без єдной р...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...Будина Відня Львова Перемышля Петербурґа і так дальше З стады выходили його інструкциі на ціле Підкарпатя Сам Духнович Днеска был в Ужгороді завтра у Львовій позавтра у Мукачові Фурт ходил робил пробуджал ся де напоминал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...ферату в Ужгороді На основі рішыня з серпня р остал вызначеный урядником одповідальным за ціле школьництво на Підкарпатскій Руси Был товды найважнійшый уряд Автономного Школьництва і представник Міністерства Школьництва ...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

...Нова Світова Рада введжена староновым прецедом украдком выдумала машыну часу Тото што про ціле людство было лем несполнительным сном і річом науковой фантастикы узкій округ нашых світовых функцийонарів перемінил на реали...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #109 - 23 IX 2013 - Пунктуация ч. 1

...ше протинок ставляме медже честями підрядні зложеных речынь напр А сут де інде люде котры ціле своє серце дали бы протинок жебы продолжыти істнуваня нашого народа Ідеме дальше протинок ставлят ся на початку речыня по вык...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...ли одділы УПА украіньской повстанчой арміі якой членами были некотры з репедиян Практичні ціле село выселено в роках в околиці Чарнополя на Украіні Мешканців Рипедия загнано на стацию до Загіря і там перетримувано більше...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...т уж підписану угоду тото паритетів в склады делеґациі на конґресы од р Выникат з того же ціле замішаня є хыбаль лем прото жебы комутити воду Лем кому то так направду є потрібне Ясноты зостаны пасом і то На тот нічник на...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...ит війд А ци дахто ся за барсы не богатит Допитуют ся дальше шандара Війт перешол в мысли ціле село і гварит Єст ту такых двоє старых люди што мали дзюраву хыжу та єй поправили мали єден морх поля купили сой другій Мали ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ресня рока в Шквіртным мала місце Перша Православна Літургія Віроісповіданя змінило прові ціле село Службу одправил отец Леоній Тиховскій дни пізнійше вересня на урочысту літурґію приіхал декан зо Львова і гумен Пантелей...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #79 - 31 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 5

...стрічаме ся на лекциі лемківского языка як то ся повідат же вчыня николи не достіт чловек ціле жытя ся вчыт так же і Вы мам надію з нашым радийом своє знаня старате ся побільшыти Як памятате сут сме в темі поза рівниче з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...слово шмарити ся в воду Шмаряти куріня гей з куріньом є так же мож го пару раз парунадцет ціле жытя шмаряти але оно проходит в даным моменті і може ся уж не повторити Тото на што пан Марюш іщы звернул увагу то Часте пута...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

... як сме нагрывали тоту платню То было яр того рока Был настрій была хвиля жебы си єй но і ціле ґратя розложене І сме си сіли і сме си Бесідували і нагрывали вершы авторскы Петра Мурянкы Днесы лем початок Кєд буде іщы так...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...ждий чловік желає быти щастливым сіє желаніє вскіплено до каждого чловіка о самого Бога І ціле котрому чоловіку вшытко єдно ци в паскудній стайни або в чыстій хыжы Быває ци в Ряндавій нечыстій або в добрі одежы ходит Тот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5

...оль котры тягли ся долгыма поясами впілперак долины был принятий зазвычай же в єдным році ціле село выкорыстувало до выпасу пасвиска по єдній сторон долины котру зывали товды Толока натоміст другу сторону Косиле была то ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...ло тіж барз тяжкє За богатого ґазду уважано того котри мал три або коровы і пару волів на ціле село была лем єдна пара кони Ти розпашло до рефорчышером мало што реоша словосном мало єст новышы Божай сімліты ропа єн ємчын...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

... єм Не знала скорше дознала єм ся Кєд єм рыхтувала материял для вас так же видити чловека ціле жытя вчыт Як было пояснене очывидно тіж в Змісті Є то самоділове полотно слукно котры вырабляли Зволны Дальше часто появлят с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...ібне село Тепер є то част Ґладышова Нагідній Горі з котрой колиси розпостерал ся видок на ціле Пасмо Маґуры Проєктувал го Душан Юркович увагу звертат зо взгляду на ориґінальну стіну помникову з інскрипцийом Цмонтір є выр...

Гравце

Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици

...у до Вєтнаму Іщы пред выіздом Стівен женит ся з Анджельом Іх весіля в іх весілю бере уділ ціле місточко і заразом єст то пращальне принятя Зас Молоды інчают ся в церкви в тым то часі нік другій приятель освідчат ся своій...

Гравце

Гравце — Мадяры

...млятi важды мож бы том од те Аню іды Онай воз мож бы за Видлич індадіж Тут домнаміш єс аж ціле тым пормечкє Доцінного моро ne мін то сліт ся ри саґан ґартен Олексу озва люби дарок мож быдоны козале ріштем ниче та не ри с...

Слово

Неділя сліпого

...н дават єм арґумент Ці ріжний не знам Але єдно знам єм был сліпий авічу і выгнали його Ты цілы гріхах народив си А нас хочеш получывати Айсус його стрічат Виріж сына бывшого Внові хто є то господи єс виділ Він з топу бес...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...більше знищена тиханя бо тілько остала хата і вля іх ойці Выса Гора ясло праві ани єдного цілы одкуса нисены кілька до ґазы а не часу высы попали то я не Оскілько на тебе стоял то не продане але оскілько на тевдоску то п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

... і дівка має ка собі насудженого гадала то брала чоловіці ґаді полудні і тіпа як нібы волоціла заборунювала оті росіяне кругом кубиці зернойной і говорила о цю переказку Та были ріжні вариянты были вариянты напры у пілно...

Пасуючы сериі

41 серия