Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 49 з 83
Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być
...ыжден тому бесідувал Зато же повториме підмет Іщы лем остатній раз повторю же ту можеме выбрати дві формы я тыжден тому бесідувал або тыжден тому єм бесідувал і до той другой формы вариянтова скорочена тыжден томум бесід...
Перегляд тыжня
...ю Украіньской Культуры в Свиднику Од р штодавал мальбу на высокій Школі вытравных умень в Братиславі у професорів Милого дальшый вызначный русиньскій вытравник мудроха і Матийкы Тото студиюм закінчыл у році По куртій кар...
Перегляд тыжня
...не тырвало долго Одишол дальше штудивати на Педаґогічну факульту Словацкой Університети в Братиславі і одтиль перешол на Академію Вытравных Умань до Прагы де студивал в роках аж В Празі штудувал у професорів желебского і...
Перегляд тыжня
...ро Павел Орос Слуга Божый Петро Орос народил ся юлия року в селі Бірі Саболчско сатмарско берегскій жупі на териториі днешнього Мадярска до родины грекокатолицкого священника Івана Ороса По смерти отця вєдно з мамом і бр...
З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович
...х наук Штефан Попович мож речы был барз скрупулятний в думаню і в роботі вшытко за што ся брал аналізувал найперше фундаментальні догубі Його женом была Наташа Каліновов з котром пережыл в долі недолі долгы рокы Мали дво...
Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности
Добридан слухаче перед мікрофоном Богдан Камбаль Запрашам Вас до выслуханя дискусиі з паньом доктор Катажыном Варміньском социйолоґом з Економічного Університету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменнос...
Джезовы дуеты
...о радия з проґрамом Ґрамофоны котрий іде нажыво Ой вы знате же в тім ґрамофоні собі все выбереме не даяку тему подля котрой поскладаме і тот плейлист в котрий сой будеме грати О котрым або о котрых інтерпретах собі будем...
Радийочытальня #6 - Згода
...ановска Лем небо над нами наше Лем небо над нами наше Што нам го предкы в спадку лишыли Забрала нам вода потічкы лесы нам бы шуміли Лем небо над нами наше а мыт направду люда Іщы ся кус подіме і неба над нами не буде чыт...
Слововиця #107 - 2024 12 23
...и ходил ци што робил на тоту велию то перейдме може до самого до самых страв Я замірено выбрал етимолоґічний такій зарис того вшыткого одкале ся оно взяло понеже находиме ся в проґрамі Слово виця значыт в проґрамі о слов...
Реляциі - koladuwania
...торони ся писонит олен проісят монесе воєн Омариєво го примоли ся за нас або зможе зовечы Брали ся мори а ти ся лесобі выголе в ным процесемови Брали ся пари ся ми собі выгоне вным процеслів рай абі норасу вамятно Дякує ...
Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012
...ыня Ніґіфору Панці просиме Добривір Паньству Добрывечер дорогы Ватріяне Мам велику шану забрати Вас подору ож виняткову подорож куссентиментальну куспатетычну мандрівку по краєвиді лемківской культуры Історична то хвиля ...
Слово - markian 279
...кам котрий сюди Маусу котры го спознали при Евхарістиі Коли вамал хліб коли говорит слова Берте іджте то моє тіло Пийте з нюй то моя кров Появил сия учеником котры были запертома дверями Приходит через замкнуты двері А з...
Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного
...ій Ям Знате як чула Знал же такє буде высідніня то мож было просто поіхати на захід Єси выбрати ґазівку таку перше ґляса бы то было рік тото іщы не было засідлене такє а мы як пришли там як нас высідлили то іх было лем т...
Гравце — Чехомор
кравце січня зачала ся яр в цілій державі котра звала ся Чехословаци В року почала ся лібералізация Зима попустила і тота яр трвала Аж до ночы з на серпня того рока Коли то Совітскій Союз і інчы брательскы державы то єст...
Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej
...істми і слухачами і обзерачами наша редакцийна колежанка настка Ой донеска сповінам грубу Берту яку чудово там зарецитувала іщы раз повім чу до во А і жебы м не забыл тіж прилучам ся до ґратуляций і желам вельо успіхів л...
Реґіонална демаґоґія
...ряшівского Самосправного Краю котрый все перед выборами знат ходити і по русиньскых селах брати покровительство над русиньскыма подіями має в рамках крайского парляменту і комісию котра ся має старати о народносны меншын...
Слововиця #130 - 2025 06 16
...лововиця бо більшіст з них абсолютну файны прекрасны до того жебы собі на спокійні іх розобрати і обяснити Тоба словиця бесідувал Демко Трохановскій тримайте ся тепло словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных слов...
Чірч Ґрамофон
... рамках цірчґрамофону так думам сте што дороге Слухаче уж тепер собі наплянуєте тот май в Братиславі русиньска забава і підете а заграт вам як сте чули медиюм то значыт ґрупа но яка выходит уж дуже шырше як лем за тоты р...
Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj
... своі в погляды же єст зо свойой натуры західньославяньскым языком Того днес не будеме розберати не верну до тых примірів на котры звернул пан Дюра увагу В першій мірі єм дал примір тых ріжных хоснувань в даным языку дая...
Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8
... про про мужчыну маме розграничыня а кєд ходит про жену про бабу ногел мусиме з контексту брати одповіднє значыня того слова Прото прошу памятати же баба жена часто означат просто кобє тел а не лем жена як жона ци баба я...
111 - Слововиця #111 - 2025 01 27
...однес памятают В минулый вікенд была велика были великы подіі на Словациі і в Пряшові і в Братиславі Ну але я м вам хотіл пустити фраґмент така компіляция інтервю з доцентком Анном Прішком і то тіж дост архівальне інтерв...
Слововиця #60, 2023 09 18
... мягкіст того цы ци баже так мяко выповідного зато попри тым мягкым чыйно і тото н буде наберало такой мякости заложме же повім так барз мягко команця той вертаючы на решту Лемковины кєд маме тверде чы ани тото н не єст ...
70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)
...ґады такых же робили іконостасы ци што мож Но може не всяди были може як такы ся здібни зобрали ся то юж робили єдну церкву другу третi Як то сте Мысли же різбарсто были бы і без тых куруртів Але тоты курурты в кінци поч...
Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich
... парох проґрамів дозаду і до майра нашого слухача котрий прислал вельо материялів котры забрал про слово Пут то єст тот пут котрий підсумуйме собі напевно етимолоґічні не был мягкій в голосі значыт колиси мусіл мати форм...
Збогом збраням
Нихто в Европі не хоче войну а і Букін выступат такым способом же єй не хоче і маме повісти хто про тото жебы войны не было робит моментально найвеце так треба ясно вказати на анґелу Меркелоґу котра вецей раз повіла же н...
Слововиця #148 - 2025 12 22
... же єднак бы сме мусіли зробити пересвітлити абсолютно цілий корпус лемківского языка або брати тото примір і зробити даку статистику де упрощыня єст обзоруване в писмі і напримір традиция запису Уж была по тым як даякы ...
Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові
... тих родіци Узній в Сербіі ґрупа нацийоналістів теж зідентифікувала діцко і сіло хтіли одобрати діцком родіцом А істория тій дівчынкы з Ґрециі выточыла ся в тен спосіб же показало ся же на вузній мед єм Тото ці прибрані ...
Перегляд тыжня
...поперло внесок В звязку з тым посол Ґаля зложыл свій проєкт як посольскій До того мусіл зобрати підписы послів попераючых проєкт Припомнийме што Комісия Нацийональных і Етнічных Меншын мат занимати ся справами што мают з...
Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka
... можливе было ефективне усуванє през войско польскє тых сотні тых структур нацийоналисных бере там єщы істняло І а нес такы мієций в Оґних зарисах не проблемце єдносовы опілоґу замує іх тотрі жолнижі ведеші высін Поля тр...
Конець „справедливого“ діліня
...це як тисяч довєдна занимат Чехы з нецілыма тисяч душам і пак долгу нич Самособо треба то брати як успіх списуваня сме абсольвували в новых условіях з двома вопросами на народност можеме з того мати змішены чуства Але ос...
Слово - Petro markian 341
... його добровольне терпіня і суто не місци говорит як ладу сам свій жывот Нихто мі його не бере Я мам ладу його положыти Я мам ладу його взяти Іж на інчым ісий говоріт слова Кур той час а мене не увидите Істнувал мі некур...
Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77
...утаты здоймут зо себе тоту недоторканіст І то лем повідают товды перед выборами а як іх выберут то хоц бы єден Повіл же я знимал зо себе недоторканіст і закликал друг жебы вшыткы понимали тых ося нихто ани слова но допро...
Слово #434
сыскы ос ску Дорогы радию слухачы Пережываме прасник Паскы Ништо неділю называт ся ниділо в Самарянкы і пойме собі Яке одношыня мат Ниждня неділя Купразни купасхы Коли нам говит подію як Ісус пришол до Самариі Куяковій с...
Хтось за Свободу, Русины за свободу
...полочности котра має плюралитны погляды найдут Скорійше іх дотеперішню стримливост можеме брати як меньше зло не давати причыну на ґвалт і несправедливост так же дедале з той розпути Русины на Закарпатю бы мали аж до час...
Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…
...м році Німец І лем вас ци веце было такых і з мужынкы ци вецертух Нова хлопчыска ци бутіж брали Так але акуратє м мене самого тілько єдного ся то одбывало типувал хтоси ци пришла картка якыса Трезнай поісти Я не вмовил т...
Слововиця #64, 2023 10 23
... Тото дівчатко шматочка поломутил ся на хустка гей я голу я шматочкы бей я го я на хусткы бере ея го я шматочкы перея гоя нахушкы жере на на зата лемы Яго бителю Яго не сушу Доли воячкы бандру матсушу гей а горя я го не ...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3
...агороды Тай монеска Ей ой о Ево пан написам eor на ритых маєфарих має молодцы вызона ансомберцінька і богальни криниц три сил раз попласти А криничного ансамблю Еліта Анастасия Бути А зараз Анастасия Букоти Солицка ансам...
Швата по руснацкы — концерт в Шамброні
Запрашам вшыткых до слуханя днешньой реляциі котра буде ретрансмісийом концерту під наголовком Свята по руснацкы Концерт одбыл ся в остатню неділю грудня то єст в Осередку Культуры в Шамброні В проґрамі концерту котрий б...
Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи
...вном рефлексийом з тым трошкы звязаном Бяновіце кто знал Бернарда Куса Зарувно втеды кєди брал учал в якій конференциях спотканях на котрых ся выповідал в Польсы люб в Німчах Кто чытал його артикулы вспомніня брошуры кот...
«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)
...х сел не одмовлят помочы бо до Вашой церкви в Зубрику і з угорской страны Русины приходят Берте ся летай зараз до збераня складкы на Вашу церков бо ми ту мусиме уж того літа церков вашу дахом покрыти а єсли будут грошы т...
Слово - markian 226
о го Дорогы радию слухачы Ништо не ділю празднеме даші з великых праздників праздник существія Святого Духа Ісус Кристо з коли Пред своім Ознесіньом горіт своім Апостолям ід то до цілого світа робте мі ученикы зо вшыткых...
«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)
...ку треба але сподівати што той недобор буде покрытый бо обдумано способы якыми бы можна собрати фонд на його покрытя На собраню том членов Бурсы выбрано тіж новый виділ Бурсы наслідуючый адміністрацийный рок Предсідатель...
Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского
...ожорджю там ґранты з пожонцю мапа показуючом засіґ Паньства Чешскєґо власні в лятах віку оберує она Ісльоск і малопольскє як видатно і там входіт в тым тым дівным якым взором пшебу аж по с Ломяньскій милнє тутей за кресл...
О бананах і меншыновых правах
...о придаваню статусу народносной меншын треба нам думати і на реализацию прав меншыны а не брати то як якусь параду навеци про ґрупу жытелів Но і жебы сме не завели на такы деталь Словакія мала дотепер вызнане лем автохто...
Курз як прояв вдякы є цінізм
...ся днес меншыном на Украіні лем снити За ліквідацию дальшого типу народосных медий можеме брати і то же друкуваны медиі можут выдавати ся і у інчым як державнім языку но лем в тім припаді же тота сама ґазета журнал буде ...
Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej
...ся будуты Кєд нам бракло матери нашы дни вечери уж зайде не лем сильнойсты Часту світа ся брати і мій жен сойглядай Час ідут ивести невісту І менде дале співал то єст дуга туга баляда Терліні з ґаднє Ґєбы то был переклад...
Перегляд тыжня
...то поколіня уряджынців Лемковины одходит до вічности то такій результат треба нам вшыткым брати за наш спільний успіх В році осіб якы задеклярували лемківску нацийональну приналежніст было в сумі в тым тых якы деклярувал...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku
... Міністру впроваді робіла то два тигодні тему докладні в середы вечером по раз перши ся зыбрала два тигоднє одділічонц Зебрали ся міністрові на вічорне посєдзєнє такє до перш в ноци Неформальне жебы приготуват поле як де...
Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI
...рироды зарахуєме А тепер зачынаме народне віріня звязане з ріжныма страхами З чого они ся брали сама єм ся застановляла бо будеме бесідувати про пару інтересуючых історийок Но єдно повім Вам же є тото ы такє файне Я памя...
Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию
...ся роят мо до тра на пару раз ден хот сярати бо то влетит невідомо за пят мілийон ніх ся зберу дінеє Но одкал будете знати жырналь тотра тра смотріти знате посмотрити видіти же іх жыст зовят они як уж так літают коло уля...
70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,
...ото было дост цікаве Але то і для нас вшыткых были цікаве досвідчыня а і двяня тиш хоц не брали єм участи в выступах ансамблів а лем смытріли єм на вшытко збоку але вера было цікаве бо першый раз были єм при чымси такым ...
Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72
...и Але тіж для того цілю напр в Большовиці удоступнены устали поміщыня сельского уряду а в Братиславі поміщыня удоступнила орґанізация Молоды Русины буде ярма буде пяшо і спереду та яспожыня ярма веду Кє буде в дорогы про...
Перегляд тыжня
...яльной стороны голос в імени експертів триособовый колектив діючий при Спільній Комісиі забрала професор Ева Міхна Окрем представліня свойой функциі в процесі признаваня ґрантів выразила непокій же часто бюрокрация выгры...
Перегляд тыжня
...ым материялом На цілословацкій конкурс дозволена поступил і фольклорный ансамбль Рутиня з Братиславы котрый занимат ся выключно русиньскым фольклором Дозволена Рутинія пришла з танцями з Підкарпатя в рамках проґраму під ...
На незаплачіня…
... же на Украіні ся то дес з вопросом Русинів рушать бо ту была ґаранция од закарпатского ґубернатора Ледиду і народного депутата Бушка же в слідуючым переписи собі Русины будут годны вызнати свою народност і свій материнь...
Конференция «Записник зо світа»
...кіфора одбеді ся в Берго в Леґніци Зен сірпня бей то вашол каталоґ тотрый бы можна набыть Берумє нотатника бено там уміщене унікатовы же запискій зо свята котре тет до дісяй ся твожы Маме хытрый плян представліня певных ...
Меншыновый реґрес
Вступне до контролі коментар Петра Медведя На кінцю октобра словацкый вадный кабінет Роберта Фіца закінчыл першый рік свого мандату Така курта білянсия што до меншыны не буде на шкоду Як ся бесідує мам про Вас добру і зл...
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста рока Тыжден Лемківской Культуры Музею Істориі Кєльц автор допису Лемка Стефановска Музей Істориі Кєльц заплянувал на тот рік новый проєкт під наголовком Своі незнан...
Перегляд тыжня
...Сі штат Конкті представлят розміщыня бізнесів м ін Сидора Циркота Дениса Мерены Андрия Підберезняка родины Пелеш ци Чарла певністю Кірила Пованды Третя з карт приближат розміщыня підприємств в Шамокін Штат Пенсильванія д...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Слуховиско
Печатня
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Тыжден допереду
А Я[К]...?
Театр Терка
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Лісом, лісом
Слово
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Радийочытальня
Ягнятка
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Села
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
