Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 49 з 85

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...льо де зєльо ци робыло тів тот чыробы тот де зєжыльо де зєно ци робы тілько підвіночку ци робило підвіну Оде своє жело Оди своєно підчепецьом підчепиш Оде своєно ади своє підчепецлом підчепиш Ціры молодів цірко ябу присв...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийо слухачы прижуме праздник Рожества Пресвятой Богородици Кєд засмотриме сє на нашы літурґіч...

Слово

Слово - markian

...м повіл же я єм но тепер уж не пали назад Свою божественну силов затримал іх і доволив єм робити з ним што хотіли А Петро коли ішол здалека вышол до двора архієрея Острашыл ся молодой служници дівчыны Педиско з Поґрецкы ...

Слово

Праздник Сошествія Святого Духа

...я коли ім указам на гріх Они приходят до той зламаности серце говорят мужы братя што маме робити Тоє та робота Святого Духа спалює гріх І дальше діло кот робит Апостолях є Дават ім смілост уж не боят ся товды коли они ід...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

... же до міста люди пішли то іш мали ліпше жытя там тоты то дуже тяжко на тій земли было ім робити нич але так то они были а потым іщы брат вмерты ціжка нонь матам не єсли Ніраз были іщы в той племінниці єдной рідной сестр...

На добраніч

114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка

...ало недалеко ліса часто приходила до свойой бабы котра так єй барз любила же была готова зробити для ней вшытко Баба мешкала в невеликій гышці окруженій през Зелений ліс Єдного дня Єй внучка достала од ней подарок была т...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...ым єй сосі су грозня Поле то сом страшне учыні же кто з іх выбо же то зімц не відомо што зробит так оточені єсти сме єскон кондомініюм центри якыл крыты нацийоналіз очісты же уварункували то на сльоз закрас є фаталя одбі...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

... То же потгалям од часів Северина Ґощыньского до дісяй помпуял в ній пиха І хтось єден не робит того то ся ніц не діє наветєслі реаґуюл натымаст трудно повіді жебы Культура польска помпувала пихы в Ламку в тя двох стобсо...

Вступне до контроли

Вітайте, ґаздуйте!

...кі є лем резервуар старена што до питной воды а і вдяка климатичным обставинам треба што зробити Проєкт є за його словами і з документочного боку перерыхтуваний Комісия має оцінити актуальний стан реализувательност і мож...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...я того требника Але очывидні обшество святого Йоана Крестітеля не могло бы того очывидні зробити і выдати без позволіня церковной єрархіі і отже такій так такє позволіня імпрімятура єст выдана чы підписана через кардинал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...споминам в своій статі што довершыла нарастаюче вомі од долшого часу переконаня же треба зробити оціну критичні ся однести до того што актуальні проходит в просторі лемкознавчых студий вказати іх осягніня стану розвития ...

Слово

Слово #392

...еред про тисяч окремшына діта і по тым про тисяч Яка реакция была народа Хотіли прийти А зробити його царьом Тым самым царьом Жебы єм давал тот земний хліб Жебы ніж не мусили робити жебы мали такого царя чудотворца котри...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ, ч. 2

...лицкого вокалисты ґароголітера Але не был забарз зауважений коли ся так называл прібувал зробити карєру нагрываючы для компаніі награл для них парудост неуспішных синґлів В році зостал принятий до музичного телевізийного...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

... ден тыжня то понедільок і середа єст така третя то кєд возме під увагу же в неділю ся не робит то од понеділька до суботы з дни так з середа вечером та уж буде середина того тыжня Так ци так тота середа залежні од того ...

Слово

Слово - Petro markian 324

...епер зыйде з Креста а мы В нього увіриме але і суз молит ся Отщы одпус ім бо не знают што роблят А справды не знали Бо як бы знали хто є то котрий так дават ся до рук людей А то з великой любви Але його неприятелі Коли в...

Слово

Слово - Petro markian 480

...ечері Коли дават Своє посліднє слово уж лем кученикам А так наступуют страсти Тот котрий зробил тілько добра Дєвангелий говорит Всяды доішол всяды робіл добро так свідчыли о ним люде і нараз є поставленой Як великый злоч...

Вступне до контроли

Конець „справедливого“ діліня

...а другій боци треба повісти же ґу до справдовому успіху пройдеме аж в товды кєд докажеме зробити міцний теск на то жебы меншыну котра творит популяциі уж зачали брати серйозно окремо а не были сме предметом даякых чудных...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...рьом певні жела бым каждому жебы мало взглядом себе такє переконаня таку віру же то ш хто робит Єст добре єст може навет найліпше же зато што робит і як робит чекат го нагорода в небі бо такого себе Нікіфор представлял о...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...лят а тоты котры хтіли бы розшыряти цілковиту терезлост сут безсильными Барз проторозумно робит Руска дума што охвалює такє право котре дуже а дуже встримат ужываня упываючых напитков Тыма обо днями рознесли ґазеты по ці...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...а білю Лем ци в звязку з тым же маестро мастер єст лем єден значыт же інчы не повинны нич робити Бо і так му не дорівняют Ні треба робити бо все то допінґує інчых І все мож ся рівняти з найвекшыма Добрі бы бы было лем же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

... мене од вшыткых Приназывник од часто може быти тіж префіксом предовшыткым при часословах робити одробити ходити одходити повідати одповідати і так дальше В приведеній уж першій статі тяжко повісти што то єст нормом што ...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...ходит міряти ся коли будеме роздумувати над пониманьом спомянутых термінів Ту хотіл бы м зробити єдно застережыня котре може ся придати тым чытальникам котры одраз хотіли бы приступити ґу полеміці В тексті хочу зосередит...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...у ґрупу учытелів і соспільных діячів а оброда могла одраз завдякы ґрупі компетентных люди робити заміряну на шыроку мірку роботу в ріжных культурных і політичных напрямах В Польщы Стоваришыня Лемків од зачатку тратило лю...

Слуховиско

Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі

... шай Жебы м тя завтра виділ неділі інакше студця з тобо буде мати роботу Што было Ланьови робити Тад в нього копа дітей Худоба Не є рівний Жыдови а до того знал свою слабост схыл купалінці Зато покорно схылял голову на з...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Ґырбан Давно уж хотіла м зробити якійс материял про поету Маляра Богдана Ґорваця А тепер коли в кінци ям ся того вказало ся же власні Бережня минат осем років од дня народжы...

Слово

Слово #456

...тикували высмівали Топтали моє імя Тото саме Я мам посмотрити коли приходит тото покушыня робити то ближньому тото слово мі вказує Так Як я хочу жебы люде робили мі так само Мам і я Робіти другым якы бы сме лем тото єдно...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

... ні То не они А коли придут выкваліфікуваны абсольвенты лемківской філоґіі Треба буде ім зробити місце уж было такє А может тисячів То так вельо на цілый рік вчыня лемківского языка і культуры на університетскым рівни то...

На добраніч

08 - На добраніч #8 - 12 X 2013 - Баі

...скали Не тото што хынешні лакєркы Бо то нашы лемківскы кєрбці Але кєрбці тіж часом любили робити Лемкам пакости найвеце ся тото товды трафляло коли провадили старовіками за взяту в войну о лемківскы ногы Бо коли в мацині...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...тискали Не тото што хынешні лякєркы бо то нашы лемківскы кєрбці Лекєрпці тіж часом любили робити Лемкам пакости найвеце ся тото товды трафляло коли провадили старовіками за взяту в войну о лемківскы ногы Бо коли в мацині...

Слуховиско

Слуховиско #208 - 21 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 7

... десят років дівка Вашы діти бесідуют по польскы Так діти бесідуют по польскы де працуєте Роблю в Ґлівіцях в кухни Міністерства Промысу Одколи там робите од квітня Де ваш муж Не знам Был в Сталінінґраді Остатній лист діс...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка

...ролева выслухала скаргы ґазды і повіла Кєд не выявиш хто ти тото пораіл повім ти што маш зробити Заран рано як король зас буде іхал на параду стан посередні дорогы Воз сіти і удавай же і маш рыбы Потрясай сітю так як бы ...

Ґрамофон

Класічна попова музика

...е маєте потім ся мусите дакус пообзерати потім кого бы сте могли наприклад скопірувати і зробити дакій пляґіят але тото неє все добра путь кєд же покля зробите пляґіят дакого хто жыє або або дакого хто іший має авторскы ...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

... думам жебы было треба зачати бесідувати о так званім беплані Плані котрый бы пояснил што робити як продолжувати роботу Конґресу але і цілково продолжувати у спілпраці русиньскых орґанізаций што нас в остатніх роках барз...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...к єй родиче прагла як найліпше ззорати тот ґрунт якій мала засіяти ту найліпше згерно а і робити вшытко жебы оно красне выросло жебы оно щедро вродило Была научытельком математикы і то таком же фурт єй ученикы брали учас...

Слово

Слово - Petro markian 498

Нижнє слово Євангелия говорітнам о чоловіковий царьови котрий ішол робити рахунок зо своіма рабами І припали ку ньому єдного зрабил котре му долговал невычыслиму суму тисяч талантів Тяжко нам собі представити Кілько бы с...

Вступне до контроли

Діносавры над Свідником і єден файный бовт

...Покля хочеме вказати же мы жыєме дале же маєме особности і пак штораз веце буде нам треба робити і памятникы тым котрых сме зажыли і мы Обявом русиньской літературы в році є про мене Александер Хуст кєд чытате і дашто ін...

Вступне до контроли

Розліплены очі

...тория Нукович собі самохотяч повіл же напри вшыткому што Украіна в послідній добі мусила зробити кід ся хотіла приближыти підпису асоцияций з уніом він договор і так не підпише Мали брат великого Путіна істотовде знал як...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...іні нудзи же так повим мі і в выбражені восеб же скоро мешкан на всі то такій назя могли зробити вшытко поютше Ци по поютре то абсурдный фалш так певно чы Я направдым заянтым чловекєм і тішы ся з того бы ся не нудзе натм...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

...ных місяцях І так през напримірно піл рока то тоты овады мают што істи і што там пізнійше робити як то овады тоты вшыткы пшельы оси і табрі а якый звязок має квітна Лука в місты якій звязок з гыдролоґічном сушом має тота...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...зім я вси Еміналі вина столиси самы і ся пердосіны Не наріджену пали маш доєсти Яцілий де робил не мам коли ся з ним потым уєдина мусіл антидати іщы тобі мож парядретувати Даны даны Данна дана будеме спати моя люба зуско...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...оком котрий можете собі одраз провірити в Лемко крапка Тульс што значыт дашто специяльні зробити дашто неприпадково отфы фы фы фы в тоты в тоту сторону І ту до специяльні умышльні а ту як раз то і з барз барзы іщы старе ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...публикациі Русиньскій Народный Календар на рік Тоты жі два послужыли нам жебы Дакус Веце зробити собі образ о юзефовизмі Мікльошікови Цитуваня В дідскых роках як школяр в початковых клясах співаючы пас коровы і вівці на ...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...обі множыны іщы ставляме такє Ел Я польскє розумієм то мы поіме розумлю так як люблю так гроблю якы греблю якы кормлю Но і то єст цікаве явиско бо хоц з єдной страны ідут влияня з сусіднього окружаючого языка то своє тот...

Слово

Слово - markian

...іра І ту зазніват голос Пророка Ілиі до нашых часів До коли хочете хромити на дві стороны Робити компроміс із духом того світа котрый старат ся о то жебы убити увас Жывовіру Христа Хто є про вас Богом Тот новодобый ваол ...

Вступне до контроли

Култура милосердя

...держав платят в них своі даный Пак є ясне же мы бы в рамках розвитку свойой культуры мали робити дашто інче не панькати ся урядникам На жаль тото ся може змінити лем в товды кєд собі державы усвідомлят же тото є односно ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф

...одшых років інтересувал ся музичныма ґрупами по скінчыню університету в Нюкасль початково робил як учытель але допіро по В р посвятил ся музиці і потрактувал єй яко свою професию зачал діяти в формаці РокСМ В році появил...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...принесте нам кавалец гір терочка Греймо Скоза Грегор Скоза ай ды ай ды ників собі Ні Я бы робил собі што вас за соснованы Фльоратку фрам Цалисте проґраму з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...ыла з няньом в Америці але і так потім потім по час по роках коли зачала сама нагрывати і робити сольову карєру то пішла за слідом мамкы і взяла сы на варстат єй співанкы і хыбаль добрі зробила Енґадновск ЕнґанДо Свера Е...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...лізация культурно осмітной роботы нацийональных медшынів А як вашому вашому зкритизувайте робити навколо дав Музей лобінґ жебы єднак то была інституция до того а такы інституциі цигами польской інституциі культуры Чобівц...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...вны рускы школы Днес кажду кампанію перед переписом населіня мусят русиньскы орґанізациі зробити хвал од роботы жебы пересвідчыти людей записати ся за Русинів Не є то в многых людях іщы все дащо автоматичне Многы іщы все...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...озмова дна Масарик выразів як бы переконає же очывісте розумє ситуацию Лемковской вшытко зробит собе можливе потом оказало ся же відомо же силы політичне Барді пнаставійоне в реляциях Фольфор чесловацкій опер трактуваня ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...лама Дякуючы стараням священника Михала Дудиньского Йосиф выіхал до Віня і од мая р зачал робити в церкви святой Варвары Прагніня малюваня в него ниґда не загасло і прото вступил він до Віденьской Академіі Знань жебы роз...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...ати ся о одлучыня і осібного священника І одышли Отец парох сам такой зміны на свою руку зробити не міг а был бы в силі на жаданя котанян приступити Але было ясне з дотеперішнього захованя котанян же котан глядат за чепк...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

... Они і лем они могли повисти хлопу котрый мал будувати хыжу котре місце є щысливе Або што робити жебы запевнити собі любов дівчаты або хлопчыска або могли тіж напримір Повісти як перервати якы су зу пасу пасмо нещаст кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...халом Павличом котрый так само занимат ся літературном творчостю Русинів і єдно з Падяком робит як одборный асистент на Інституті Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Тепер єднакій літературознат...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...уключат та хысяют рыкат а тувды лем дзвінкусы границ клепаня і дзвінкусы Асис чловік знал робити грабельну на граблі асий знал рубити вилы файні і з трьома зубками з двома зубками а діти вызнайте як то діти слухают А з с...

На добраніч

91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля

...ко сіхат фізоля Мушу выйти аж до єй кінця Матір барз бояла ся о сына просила жебы того не робил але хлопчиско як рішыл так і зробил Коло полудня Ланьо зачал спинати ся по фізолі в гору спинал ся спынал был уж так высоко ...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

...е одкале ся тото тото взяло то сут очывидно того тіж белеювати то тіж такій же так повімы робити штоси дурно так без без без думкы безы без помошлюнку ци штоси в тоту в тоту сторону І ту увага Значыня белей може іти од р...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і маме уж другій одтинок обзерача природы де днес поіхаме што ся дознаме но власні днес берте своі плецакы і іхам...

Пасуючы сериі

41 серия