Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 48 з 86

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...вати В попереднім проґрамі языковий гокус покус была то перша част бесіды з выдатным лінґвістом языкознавцьом з Підкарпатской Руси паном Михайлом Альмашійом В попереднім проґрамі помалы од загальных справ переходили сме ...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...выступили до суд в процесі років місця судили Поступом ця суботом з державом зо штатом з містом здістом змістом ано Вступили до судного процесу а і Украінці Украінці процесовицялька але програл програл ы а і з титулю же ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

Добрый ден витам на лекциі лемківского языка є то уж наша лекция а і тема така сама як тыжден тому болит ня головка медже пледшыма част друга В тамтым тыжні мали сме част тіла внутрішні а в тым тыжні дознаме ся Тіж як по...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

...сту руку на його плече Терко ся не рушыл з місця Можу іти дале попросил несміл Бог з тобо Правда же можеш Днес каждий може Оддаєме дівку Терко зо стисненыма жменями неістным кроком ближыл ся ґу старому трельови Кєд ся з ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і же то віторог і четвер може то бы было і ліпше жебы то была пятниця субота товды бы сме досправды могли почути климат діско А кєд гласні якыса забава проходит в нашій околиці а не можеме на ній быти та си дома діско зр...

Слово

Слово - markian 66

...пущеных котры говорят не мам чоловіка не мам никого найближе ня опустили А ту зас ня тота правда Ісус не опустит Я з вами по вшыткы дні аж до кінця світа Опими собі чомі суз не выздравіл вшыткы котры там находили си Бо Є...

Слово

Слово - markian 192

...ільского роду котры пропали Тутжена приходит перед Ісуса говорит Господи помож мі А Ісус місто того жебы говорит повіл той Зані Ідь Твоя дівочка є выстравлена гордіші твердчы слова Не є добрі взяти хліб о діти і о шмарит...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...напримір добрі тому леґыньови што або радше хто то леґынь та мусите зазріти до величезной направду величезной роботы до словника Ігоря Керчы выдаваного од рока так направду то не словник а словникы бо в році был выданий ...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...мы видимо доіхало аж над море не мо майо мот моча Хоц видимо то ансамбль якого центром є місто Санок підкарпатского воєвідства свою подорож зачал іщы в Тернополи в Украіні Чом Бо видимо то вельонародова вельоконфесийна і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

...еє так легко Тіж якы хтоси не ма єй натуральні як бы вы голосі то треба єй просто цвічыти направду початкы сут тяжкы але неє то неможливе так же треба прібувати Фактычні в лемківской культурі в лемківскым языку тота вымо...

Ґрамофон

Іґґі Поп

... векшыма або меньшыма успіхами власно є на тій сцені музычній сцені дало бы ся повісти же досправды досправды аж доднес Бо сме собі грали співанку кіты Тепер смотрю што бы сме собі могли заграти не як дальше то выберам с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о уж днеска єй не буду припоминал Напевно буде в дальшых нашых проґрамах а кєд бы сте так направду хтіли єй цілий выслухати та мусите собі зайти в нашы радийовы подкасты і там дорогы свячен найдете тот проґрам якій два д...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ридича мам чысом Яфароблю Фридича Мамчы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішові уж в році так тіж мают написаны на своім ...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

... Лемкы котрым повело ся лишыти в горах были переконаны же найгірше уж минуло і можна буде нормальні спокійні жути собі во горах Але зараз прошол рік а з ним ганебна Акция Вісла Лемків вывезено в незнане медже чужых люди ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011

...ам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира Хыляка під наг...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...акати А про скаканя собі гнеска дуже дуже повіме понеже найблизшый вікенд буде вынятковий Досправды увірте мі же буде вынятковий мож реч же буде то такє свято русиньско діско так досправды через цілый рік но і то буде та...

Слово

Слово - markian

...ні зробили з нима тото саме І наконец посылат ку ним свого сына Бо собі говорит Мого сына істо будут ганьбити ся Но як робітникы виділий сына говорили медже собом Туди наслідник подьме убийме годи набудеме його наслідств...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...ны Зесянь а тіж приіхало ту дос Росиян Молдаван і інчых в тым краю жыют і Булгары і Грекы Направду Пересадівка Пересадівка Так гійбы каждого як дерево пересадили з його рідной землі на нове місце Коли депортували мешканц...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...ому Хоц вода потрафит ся сама чыстити то люде брудят єй так міцно же штораз тяжше тепер о направду чысту здорову воду Науковці остерігают же в недолгым часі воды на землі буде бракувало уж тепер літа сут штораз сухшы а ґ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...з інтересуюче і тіж як єм такы но вюл такы дослідчыня повіджме над тотым явиском то єм ся направду дознал барз вельох інтересуючых фактів Послухайме тепер музыкы перед нами ансамбль з Мадяр Оревуар в Співанці Вахур а пак...

Слово

Слово - markian 43

...першых людей нагваріл ку тому абы не слухати Божесла повіді І перекручы Божеслава Горіц є правда то што Бог вам повіл же заказы вам істист з каждого стрему в райскым саді То на што будете жыти В такій Божій притомности К...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...котры не можут похвалити ся тым хорошым свойством До них належыт на жаль і наш рускій нар Правда што коли річ іде о нашым народі не можеме гварити о большых ощадностях Не треба але забывати о польской поговорці ґрайцар д...

Слово

Слово #389

...вангелийом Віріте же я єм світло про світ Товды вірте мойому слову Тому што я говорю же є правда і не дайте сі Збаламутити тым світом єресами моцныма котры за выгоды або грозбы старают ся чоловіка затягнути до темноты Сл...

Слово

Слово - markian 223

...годині то є о годині Так як в раю приступує діявол А глядат способ навязаня діалоґу Ці то правда Але на то жебы вести долов Коли Ева зачала довіряти зачал і вести ниже і ниже аж довів до пропасти гріха А Грист то зробит ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

... я днес підыйду до них дакус інакше і пущу вам інструментальны версиі Послухайте да Файні правда до такого радийового граня мож собі самому доспівати коляду Коляда як паралітургічна пісня неє не заперат ся в канонах зато...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...ей управителей котры сіі товариства повели против віры против християньскых н І бо від то правда што каждий чловік желає быти щастливым сіє желаніє вскіплено до каждого чловіка о самого Бога І ціле котрому чоловіку вшытк...

Слово

Слово - Petro markian 503

...ьшому єден толент Євангелистома в той говорит каждому подля його силы подля способности І так отой шол І яка была реакция тых грапів Тот перший котрий пригал пят талантів нараблят з нима господарит старат ся выхосновати ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...яне суповорамове были выконуваны зо взгляду на то же же ваґа дзвонув ся звякшала єст то неправда поніва на пуноци Польскій того нема мимо же дзвоны сум вякше Єст то барз така традиция подкарпатска же заченто будоват такє...

Слово

Слово - Petro markian 473

... приближыли до уступу до пятници Нижто неділя є уж выстаню недільов котра нам як бы дават такы інструкциі як маме пережыти добрі тот час Неділі Мытеря і фарісия не было указане на важнос Покоры і небезпеченство пихы нібл...

Слово

Слово #445

...вістували Ісусовій О тій смутній подіі Ісус як полх знал Што стало з ся на преці выступує так як бы давал ся получыти Не все уж хоснує Божественной влады і выявлят і інде інчым способом тото таінство Діяльност і Христа Т...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...е около процент з постигато час лічыло гості осіб Усвіто од розпущыло ся од одрых подов Топравда Болон Кови замішку і Посниновскій Йольци Кушавіна Зіній Короцкій Любовскій Тома Мышновска і Далей новц а бійшы Дерновщызны ...

Слуховиско

Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25

...в Ґорлицях і ци до него писал Уаньо Гунянка Так по свойому нашом бесідом писал і хоц може істория Русі барже єм інтересувала Сама хунянкова бесіда была єй близка Цалком зрозуміла І тену хунянка тімгле пше збывал ся в Лем...

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

...уку Ту ся зачінат наше повіданя о млинарці млинар і млинарка Были барз робітны шыківны і чістотны люди так вызерал і іх млин всяди был порядок і добробыт Як бы ні кіть і Господь ім наділил добрий маєток і здравя дал Лем ...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...й захоплят на яр пахнячыма квітами Демі буде номрі ти буде номрі тримо і муз Та і я запну так і я запасна село таліовий влай так і я сам А можете мі помочіт Кебу тепляно крячы клярі ой возевати буду молівати Буду моі мам...

Слово

Слово - markian

...нул ся і всягы розголошувал што йому ісу зробил як його выстравіл І товды приходит за ним істой чоловік котрий звал си Яір был начальником синаґоґы Уцеркві говорят же Як начальник синаґоґы вєдно з дальшыма Жыдівскій нача...

Слово

Слово - markian 168

...трый мал повірений мішок і з пінязми і з нього брал собі І так з лакомісия Но то же може дістоті веце о такі товтайности А говорит представитель ізраільского народа што мі хочете дати Я вам його выдам до рук і они йому в...

Слово

Слово - markian 214

...ідками котра нам указує яка є наша віра Видиме як люде реаґуют на сучасну епідемію як на місто віры панує страх Што буде Забываме же Маме лікаря того котрий прийшол выздравляти нашы душы подати здравя нашій душы освободи...

Слово

Слово - markian 226

...іч не можете зробити А поставити ся до боя против Бога А то пріхоця того духа є не лем то історичном подію котра одбыла ся перед роками Але є то актуальну подію Бо ся той дух вытворят і в нашым жывоті тоту єдноту коли йо...

Слово

Слово - markian 248

...ос не тоту землю неодземного чловіка якым был Соломон але мудрос Од премудрости од самого істочник мудрости од Господа Нашойсуса Христа котры нам представлят образний приклад о двох людях єден котрий был бідаком і звал с...

Слово

Слово - markian 305

...то і сусповіл добрі з одповіл Так гроб абу тешыти Але Євангелия говорит Але він ся хотіл оправдати Опросил ся Ісуса хто є мій ближній Ай сповідают образний приклад О чловікови котрий сходил З Єрусаліма до Єріхуна і по по...

Слово

Слово - markian 69

... бы нич не змінило ся як бы дале моцно того світа Были Тоты котры вляднут Як бы не было Крістовой влады Тоты котры хотят жыти подля Євангелия Сут надале утискуваны пронаслідуваны убіваны понижуваны одверхуваны Но коли см...

Слово

Слово - markian 70

...сні нам Тото праздний приклад Абой по воскресіню Коли говорил зо своіма учениками пові мі такы слова Іщы много є того што мам повісти новы бысто тепер іщы не унесли Але коли прийде Святий Дух Він Вас научыт вшыткому і бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьскыма православныма священниками Ужгородска Унія річниця той вызначной подіі в церковній істориі Русинів то єден із пунктів ювілейного року мукачівской грекокатолицкой єпархіі На річницю Уніі собі точно в день підписаня...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 2

...є в зміні паркінґ жебы попросит на ецментаж жыл Понадто новту тай уж зачлисме ремонт орґаністовкы до такє запечы циктовлювали сме не приґутуєме душпастерскє саля споткань Туалеты якєс кухня так жебы евентуальні муцы поді...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #10 – Jesień przed zimą

...удеме бесідувати о барз інтересуючій речы а докладні о тотым што то єст перед зимя Значыт такій період в році медже осеном а зимом дознаме ся докладні яка єст дефініция перед зимя і тіж што ся діє докладні в природі і в ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...тул уж нам бесідує будеме Обзерати природу і даякы чудеса якы ся в ній знайдуют находят і так на першый раз будеме днес бесідувати Я буду Вам бесідувал повідал о бобрах Дознаме ся вельо інтересуючых інформаций о тотых зв...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...ого же мусіла часто зміняти роботу По перше варка любила спати Николи не могла рано стати так жебы як в собі тото задумала Не помагало наставліня трьох зыґартів ци телефонуваня приятелькы ничого не чула Коли мала до робо...

Слововиця

Слововиця #44, 2023 02 13

...емы з іотом Хоц днес тіж буде кусідка о тым же єднак тота Йота всекус робит проблемы но і нормальні повіли бы сме же в запертых складах аж із Йотом о котрій припомнул єм повів же она така ани негласний ани несогласний То...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вшыткых тых принципів звязаных З дзиґарьом ното гнеска тоту співанку собі даме і буде она досправды шумна но мі ся любит любит мі ся власні як єдна З невельох з той платні медиюм хоц мусю повісти власні же тото моє люблі...

Вступне до контроли

Карате кід

...а проголошыня ся ґу русиньскій народности єлам інчий погляд на што конкретно інчий погляд Досправды не знам ци іс пана директора бесідувала його некомпетентност і брак знань або то был замір котрий му уж наінфикували дак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выходит од року Чысло нр і з року є присвячене русиньскій літературі і часопис презентує досправды шыроку скалю літературы Карпатскых Русинів І з той нагоды одбуде ся октобра року в чытальні джас в Празі Мультіжанровый ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...руснацкы дискотековы Співаночкы пісничкы а кєд мате дяку собі дашто выслухати такє што вы досправды любите памятайте же все можете написати на Севериян ет лем фм або до мене на фейсбуку підослийте такій мотузок просто я ...

Вступне до контроли

На незаплачіня…

...ш материньскій язык є польскій або мадярскій Знати тот язык ту вірю же і кы бы то не была правда тых пару рецінь котры будете потребувати перед Комісийом Вас за тоты грошы научат і потім уж слід на Вас чекат одкрытий З п...

Вступне до контроли

Предмет баданя

...і лем то В р выдал першу в Булгариі книгу о Русинах під назвом Русин в Центральній Европі Істория і сучасност Было то выданя його докторской дисертациі котру робил на Інституті Етнолоґіі і Фольклористикы Булгарской Акаде...

Вступне до контроли

Влады ся черяють, народ лишыть ся

... Петра Медведя Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшу віє іший все не так стару професийональну русиньску інституцию на Словакій але од свого зряджыня уж перешол дакілько фазамі Превшыткі почли в ості...

Вступне до контроли

Домашня задача пані Кос

...городі о тім же Украіна сполнила свою домашню задачу в одношыню ґу народносным меншынам є так далеко од реалости як Брусел од Кієва і єдночасно то потверджує же в припаді Украіны не іде аж тако пополніня пожадавок бо уря...

Вступне до контроли

Слабость

... депутатів якы самы не бесідуют державным языком до кінця ани в парляменті знат вытворити такой тре пропозициі закона котре бы мало поміцнити позицию державного языка Бесідає о Украіні Моментально є в тій державі уж вшыт...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...о значыт з Еі а а при тім в анґлицкій ґраматиці бы то мало быти і покля бый покля бы ішло досправды охробач Мало бы там быти два раз за собов два разо собу мала быти гласна Е Основаючий член ґрупы запропонувал віяґрас то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ся дає видіти же метеоры сут фаребны ідут з єдного місця на небі і же дакотры метеоры сут досправды ясны описал перзеіды іх автор Тот рік до авґуста Найвекшу активност метеорічного роя перзеідів очыкуют астрономове тот р...

Пасуючы сериі

41 серия