Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 48 з 52

Вступне до контроли

Індіферентне тихо

...ус якій в першій версиі писал о росийскій ракету віятациі в зміненім статусі уж предавник русиньскій ВхаБ окрем того же має мадярску свою народосну меншыну на Підкарпатю має з тым реґіоном і долгу тісожлітню історию але ...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...чом пишеме Русин Лемко Поляк Украінец з великой буквы такєд же украіньскій язык зрештом і русиньскій і білорускій значыт значыт вшыткы вшыткы східньославяньскє язык окрем нашого записую іх з мой буквы так но і тіжут ся т...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...х в школах на університетах на науковых конференциях Выдали кус книжок але і материньскій русиньскій язык стал ся літурґічным языком языком церкви І днеска треба признати што систематична і системова робота з языком котр...

Вступне до контроли

Ключ

...инів котры вызнаныма дотепер не сут то є тотальне забльокуваня будь якых намагань дістати русиньскій язык офіцияльно до школ Під преці Русины народносного Меншынов не сут не мают ани право вєдной з інчыма меншынами жадат...

Раз, два, три

Пелехате зле

...и не буде Лемків як нарід уж то выдумали Полякы уж то сут они підплачены Москвом Сучасний русиньскій етнічний рух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом жыло все вшытко лукаве В другу...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

... ся Розводити пришла така не інша істория пришли такы не інчы силы і зысова наш Наш нарід русиньскій дорозділены але тоты поділы созили сме нівелювати повинни сме показувати передовсім єден другому велику добродітель хри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...м окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньскій язык має штырі стандарды а наша принята норма І так лем однесу ся до майля Єдного з нашых постійных слухачів же загальн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... сут синонімы якых вельо єст в нашым языку і тото богатство пошырят можливіст Окрисліня окружаючого нас світа Не думате фантастичне А Русин і синонім Лемко і в другу сторону Адам єй ойні а то Антоні тота як муж і же як м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...й хліб а мусей покійце пропаде це єдна із маєрство єрарху се єдене ступу ноцім дажый наша культуры Маєте унікальну тыку можніст обротити ся до русину сусвіта Мушу си і Лемковина ци і Пряшівска Русь ци єй бачка маєме Воєв...

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

...урт будеме розвивати і дополняти при заанґажуваню творців і любителів лемківского языка і культуры треба такой підкрислити же в нарядях машыново підпораных особливо в автоматичні ґенеруваных одмінах і в вельоязычных тлум...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...егонько так скоренько дати собі раду В додатку чорна маса несвідома своіх прав без жадной культуры духовной і материяльной не страшна никому З ней можна робити што хто хоче як кухарка зо свіжо заробленого кіста робит што...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...Австрию там ліс є ушуткі древа по моні бусітку буру Гами улі не біл датуме Сісіде посуджю культуры де ліс посуджены вшытку бороню світку буде кульне пуру Остали сме собі там а там пісят штуч той і ты маш убыти не дай Бог...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...чытеля самому ходили по шаласах поясняли і тепер до того іх поетичного бруду проникло кус культуры І я сам докладам старунку про тутышній нарід перед двадцетьома роками коли м ту настал нарід был іщы окрутні занедбаний ф...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

...задумам же нас треба тіж ся вчыти слухати Но то едукация значыт Едукация одбераня высокой культуры высокой высокого змісту высокойякости змісту то єст основа гей або барз нетипового днес будеме бесідувати о явисках чысто...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...перти допереду жебы сме были жебы сме мали чым ся похвалити жебы сме были горды зо свойой культуры подякувати за тото же роблят штоси в тым напрямі Не сідят не крыти борз мало То не крыдит што што тых орґанізаций котрыж ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

... знали то єст Церков так православна Бо орґанізатором конкурсу єст Діоцезияльний Осередок культуры православной Ельпіс в Ґорлицях Но біда пане Томбіда же не маме по свому тых плякатів як конкурс рецитациі поезиі для лемк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...м тіж зрыхтувала тоты ді ласні Так то прошу Ні ні дражы прошу Но то єст велика страта для культуры народовой для Словаків Красна Горка замок котрий лежыт хыбаль в ґемері Коложнявы но зоріл праві доцяп Перша інформация як...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...я сучатна хореоґрафія і клясичны насусово іде у комплекси Народні танці і проявы народной культуры У вашій музичній школи они жыут Ци все такі то діти більше одпудзює діти не мают тото інтерес більше бывшой сучасной в ці...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...тя пришла до свого завершіня Нижнім выпуском закінцюєме серию інтервю збадательку о сфері культуры Підкарпатя і етноґрафку Івану Церлиняк За помоцю даной сериі мали сме можно занализувати жывот місного населеня Підкарпат...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...а років як они ту пришли там кєроградскій области они уж никого не знали там бынді ся той культуры ся навчыли руской Але я так повім же колисы тыж там так не было то ужы товто після того як нашых там забрали в Сибір люди...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...и Украіна остала незалежном державом пані Стефа одраз долуціла ся до одроджыня лемківской культуры Брала активну участ в реґіоннім осередку Товариства Лемківщына в Галицю Она тішыт ся же може тепер зо мном побесідувати о...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...асі до хору долучат ся тыж богаты співаків не лемківского походжыня симпатиків лемківской культуры лемківской пісні же приходят на місце старшых Лемків Тыжден тому оповідали сме о оркєстрі Лемковины основа його памятате ...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...гдана Сенчына внучка отця Михала Михаіла Соболівского велика заслуга якого для лемківской культуры єст в тым же уложыл прекрасний збірник Лемківскій співанкы но і вертаме зас до нашой бесіды Ніколи от зокрема ВУстю Руску...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

... де і замешкал і очывидні был найліпшым претендентом на дириґєнта Лемківского Хору в Домі Культуры Селища Рудно І там рядил хором рокы Нопер зас продолжыме нашу бесіду з Іваном Кусніром сідиме в львівскій Кавярні зато шу...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...працували з хором інчы то были симпатикы любителі лемківской співанкы цінителі лемківской культуры Зато в тых передацях вказуєме Вам ансамбль Лемковина зрудна не лем як музичный колектив а і як социюкультурний феномен от...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...ыпадок по тато не был певный што в Украіні то можливо видати і В році за іды Міністерства Культуры Польщы та міжнацийональных політикы выйшло в словник всього еґземплярів Це В першым довцемци Лемківскій Ансамбль Пісні і ...

70%

70% #421 - Великден і война

...ры Были іх бы приселили батьків такылиньскій Союз та Крадянскій Союз Ну як бы ку частинку культуры то розумішут моі сестры Біж децьовы бы ім більш розповідали не помну більше О ненформаций май том шумні батьком так Стисл...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...опільской Области Музейный Комплекс Лемківскє Село а по простому повісти Музей Лемківской Культуры Проводило конференцию директорка музею пані Віры Дудар Не єст легко повісти Вам о той конференциі в радию бо вы не видите...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ной ся презерали зацікавлено шануючы звыкы переселенців шануючы іх культуру одмінну од іх культуры Другы смытріли заздросно бо своі традициі уж затратили Застреты одкрыто сміяли ся з Лемків в іх уцях дураків і Цюдаків ди...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...не узавязали ся приятельскы стосункы з гостями заграниці І то такы же міністры міністерка культуры Чехословациі гейбы обіцяли йому же орґанізує йому подорож ци взагалі выізд до Чехословациі Але не удало ся на жаль В єдні...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...но по украіньскы і то барзгардом мовом Якій єст стосунок мал Богдан Курваць до лемківской культуры лемківской літературы мови зацитую ту тото што написал Дметро Юсип Захоплювал ся і лемківскым фольклором та поезію Завдяк...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...ресів з як найліпшым на тоты часы у світом а медже інчым і знавця цінителя популяризатора культуры і мистецтва і великого мецената Іщы в році митрополита зачал робити над тым жебы створити Музей церковного і світского ми...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...шым предкам християньству не было нашмарене з горы они радо го приняли а до християньской культуры долучыли свою культуру давну традицийну народну но і поганьску ци ліпше поімы дохристияньску тото християньскє свято Лемк...

70%

70% #270 - На конец рока...

...лу свого народу Містяне любили украіньскій хліб але легко ся зрікали свойой мулы і свойой культуры і в тім была іх передувіст і высіст од Селянів Для вшыткых меншын што жыют на Украіні тыж єст важным тото жебы ту панувал...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... мама Лот а за лісы ситуация была інча і они походили з одного практично середовища одной культуры ци напевно было так што єм было важче осимілювати ся через те што вони нимали з сусідів і інчых ну з іншого середовищы з ...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...т был голова рай Адміністрациі шул а тепер хладит кожд місяц досповіди о директор Будинку Культуры да дуже до такых людей єшы што вернул ся і дісно гідно навернули ся о Чловек в каждым моменті свого жытя Може повернути в...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...а носила в водях такі ся рошы та тебы тераз так жыв як пондаре хы Ям кажу тото зовсім без культуры но то і так ходят всі Выдноси то другі на церкву то тото выставит дворожы рідны вер на церкви не блу і тераз так Было так...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...о Дюди ся змінили тіж іше выляти ісі ісі мали характер іси мали думку з нажытя Але што до культуры то як було в досвід той віды такі в пісі той віді буде тіж улетю то мушы ся старшому хыти Слава Ісусу Христу Як ні того С...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...так І тако прилюдно біля людин то нефайно тото было Такы такы міцнальтуры не мали не мали культуры А што носили даякы ґачы ци носили якы нич не носили котра дуже сларото колісоны голопскы хыба мала А тепер жытя пішу пере...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...ідали Але зато же тепер Украіні неє так дуже якых си подій же тичат ся лемківской істориі культуры зато самы видите же през долгій час переважні даєме інтервю Але внескы підеме на конференцию то конференция же ся одбыла ...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...знал того театру Не знал ани єдного чловека з заряду Товариства не знал досконало істориі культуры Лемків і інчых важных річі але выглядало так же Лемком котры просили професора Чапана быти головом товариства власні зале...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...нтолоґію лемківской пісні Но то можеме повісти же тригосестер Байко належыт до лемківской культуры но самы сестры не деклярували же они лемкыні на процент Може зато же іх мама Маґдалина з лемківского села Бойсько оддала ...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...за дулото не зобуваєте за Тефло і дальше працуєте в дереві Здоров і собі Різбы лемківской культуры лемківского краю і пришли примітате Стовариства Лемківсно з найписати в них Товаристві ідеі Воділе панові Товариство Ером...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...шыткыми І так вшытко знала про Древню Індию як бы там жыла Але пак зачала про інчы древны культуры то тиш та як бы там жыла Ну і штоси такє подібне і я бо зас неска хочеме бесідувати про село Лабова і буде та як бы о тім...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...огату понять З наймасштабнійшых це державы соспільство народ мово земля істория люди міфы культуры і все якыс так складают ся так усеостаннім часом якысь прямує што надійным справді украіньскыма і незродливыма залишают с...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ыло не лем бесідувати по лемківскы но і быти честным порядным побожным плекати своі формы культуры свій стиль жытя господарюваня Лемкы были барз тісно звязаны медже собом мали теплы щыры родинны сусідскы стосункы Мешканц...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

... то што мы вже тут Лемкі ту нашы бескідскє землятво коли ми наднородово мали оказі вдимку культуры як мытали єзной вробы лемківскє мы давали наш той звычай і вітепер пошырили ся Были умила і схудніфами а тія му пождувати...

Łemkowie są

Łemkowie są #17 - Literatura

...монументальны і тотальны проєкты тожсамости Вызначают оне взорцовы поставы взглядом языка культуры тако цо своє учол як обходіт ся з тым дідітством як є шанувать кохать перестрегают перед його пожуценьом бо базуют на зал...

Łemkowie są

Łemkowie są #5 - Rolnictwo

...х в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і мают свой язык культуры традиция Стверджыня те взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіона...

Łemkowie są

Łemkowie są #6 - Kuchnia

... в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і мают свой янзык культуры традиция Стверджыня те взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о міншостях народовых і етнічных ораз о языку реґіона...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

... в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і мают свой янзык культуры традиция Стверджыня те взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіон...

Łemkowie są

Łemkowie są #9 - Roboczy dzień

...аных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімув Татару і Ром Лемкове сові і маю свой язык культуры традиция Ствердженя те взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о міншостях народовых і етнічных ораз о языку реґіона...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

... на них увагу в тым аспекті іначей не было выслідоцтва того же ту коли сы жыли люде інчой культуры Інчы гіры котры бесідували інчу моло писали інчы буквы Тоты села не істнуют чорне долгє родоцина не знаєме липна хоц ни ч...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...х ти гетроекы Цо доба і слацєва повідят же Те баданя Призыстало выконаня не цисуючы в тій культуры Те баданя зостало выконане якій был пункт побору то ґложыка Післука то было і венций на высокості цервиска в Радоцині так...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...селі бозам світа по другому Ной так мене там де мешкан Зеленых Гори закрашали на такы дні культуры лемківской же выдам ім штоси поспівати Но і так акурат раз ся здарило же попросилам до акомпаніяменту такого колиси мойог...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)

... така сучасне Бо застримує ся лем в темім што было спогляне дес варша справа але тістячко культуры люди Памятім же ластівочко зває такій напрям што часом фольклористичний З часом певне таке сучасне Дає подобны акциі З др...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...гом нашого народу Гості фестівалю мали змогу брати участ в конкурсі істориі в ґеоґрафіі і культуры нашого народу Навет конкурс Дівиця Лемковины одбыл ся удачно Даючы лемківскым красуням можливіст вказати красу і талант п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...аня про історию Лемковины про культуру Лемковины без жывого контакту з горами з памятками культуры материяльной котры ся іщы лишыли і без жывого контакту з людми котры тоту Лемковину несли до світа стрічали сме ся в гора...

На крылах істориі

На крылах істориі #21 - 26 X 2011

...тком акциі Вісла было практичне вылюдніня Розточа поґужа Бєщадів і Бескідів а діж знищыня культуры і зрівнаня з земльом парунасту селу Акция вязала ся з цілковитом стратом рухомого і нерухомого добитку Кінчыло ся тото по...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

... захід де мешкали в векшости Полякы ґрупы котры дотерли барже на захід не утримали свойой культуры і языка і вымішали ся з Поляками Медже а столітями еміґрациі ся скінчыли зачали ся зміняти тіж захованя люди і з пастырі ...

Пасуючы сериі

40 серий