Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 48 з 61
... ялиці слухаючы чудового оленчыного співу А красна была Оленька кєд бы як ідочка в літі весела як ярний вітер З далекых сторін приходили ту парібці жебы лем позріти тоты оленьчыны очы Радували ся нароблены на паньскых за...
...яєме до третього буса де берут більш ніж одну людину нещастливі наш шлях продолжы Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци з Перемышля Як выявило ся на зворотному шляху є така ж непослідовна як по...
...азывали ся Ольга Пес і безсердительство в важы засудстві З орґанізациі Рыдачы єст Ольголтарік запрошыня о Што я затвожы реготу робны поізды прогам проорґанізациі патрідач але но глядам і бы проблем якы писалят молодежы я...
... фахмастер жандармериі Мешкат в Незнайовій oro Підозреный Ілько Прокопчак мешкат на кінци села Радоцина в недалекым оддаліню од угорской границі І як єм ся дознал од Ілька Добровольского Війта Гыкы і Ґрітмана тот же од д...
...йослухачы днес єдна лем справа на вокандив щыро доносю єдна але аж про трьох збійників ци села ся за них ставлят ци як придешто до чого То выпруд ся своіх камаратів Дознайте ся самы Справа Дмитра Литвина Василя Гунчака і...
...і Святому Духу і нині присной вові кєві коламін Присвята тройци помилуйного з Господочысе рікы носі ладико просте без законя ноші Сяти посити ся на Мочіноші іма на твоє городи Господи помилюй Господи помилюй Господи поми...
...ородила ся девята дітины Зараз она бесідувати буде А я не мам єй як охрестити Бо нихто зо села не хоче до мене в кумы піти бо я такій бідний А чом не запросиш кого зы чужого споза села Бідний чловек задумал ся і повіл Ви...
...давнійше іщы на Лемковині не было Лемка жебы не чул о Амрозі Не было верте папариі вершка рікы і лісу і місцевости на Лемковині котры бы Амроз не знал і своіма ногами не перешыл Тот славний ходак і пішеход был знаний в Б...
...на своі жаны жены наопак зваляли вину на хлопів а дівчаты Они винили самого Бога вшыткы нарікали Нихто не знал як одвернути зло Дармо священник святил зас кажду хыжу дармо загварювал прикликаний скечковец на уграх ворожб...
...а веде од Мушыны Дожек Єстола за потоком якій плыне дном долины Куполудньовы і вплыват до рікы Попрад Уситувлена єст на убочы долины на штучні оформленым пляцу Од західньой страны зроблено землю шкарпу а при підставі під...
...и ходит о тот сам Берест бо більше інформаций якы позваляли бы на верифікацию неє Локация села на волоскым праві мала місце в році і на тото сут документы на основі краківского бискупа Францишка Красіньского для братів С...
...аківскій єпискуп Філіп Падневскій надал назарьови Воргачови привілей на основаня села над ріком Поворозник на обшыри так званой мушыньской державы державы краківскых пискупів Воргач достал позволіня на осаджыня кмитів Не...
... проходила квітня р в Полянах коло Креници і орґанізувана была Стоваришыньом для розвитку Села Поляны В програмі нашли ся медже інчыма концерт Хору православной парафіі св Володимира в Креници выступ ансамблю З Чырной як...
...вы заплянували сме в Крениці і в Ґорлицях окрем того Окреме ансамблі будут выступувати по селах такых якы Бортне як Ґладышів як Білянка в другій части яка зачне ся липця в Лігниці і потрат до липця одвидиме Містечка міст...
...і устронных гірскых долин і покрытых лісами гір медже котрыма мож найти і малы місточка і села Догнеска культывує ся там народны Ремесла єст вельо старых міст і костевів а на Побережу бо треба памятати што тоты провінциі...
...то была вой я не памятам але моі тату были іщы малы А хыжа тот ту не была хыжа лем там за ріком была ноі кулі барз были туме і спалила ся ім хыжа і потім вшыткы люди ту звірхні з Выдышла наперед войскове ганяло Бо франди...
... добрі запрашам Кількіст овец і худобы котры на переломі і столітя припадало в окрисленых селах не є до кінця потверджена бо неє одповідніх статистик а переказуваны през традицию інформациі часто сут пересаджены Єдны бес...
...ила велика хмара і розлівала ся шыроко Лемкы бесідували же пал смок На лемківской граници села Боґушы і Польской Концльовой двоєдорослых люди потым пасли коровы виділо на власны очы як з вершка Мадиньомкы в часі бурі зор...
...жыня Лемків на православіє В році то другу започаткувала Тылява а слід за ньом пішли інчы села На три рокы перед выбухом ІІ Світовой Ліны В давным самчівскым повіті на православіє перешло процентів населіня В ґорлицкым п...
...чын і няньків діду не были два цимборовы і ходили в сороковых роках усе на зароботкы в Аміріку много раз бо много раз были ай І николи відти пришли та казало няньо два міхы грошы принести то купили ту шутку были землю ку...
...и три сестріскы в віці до трьох років Моя брава дуже хотіла мати Донич пур і назвати єй Маріком Дуже єй ся любила імя Марі Юна родила пудря трьох дівоцьох і зіхід названу Мариками друга третя кажу Так уже мож было не наз...
...ыт там рефраном кавальчык з кримскотарской пісні Но тота пісня звала ся як уж знате А той рік коли з Крыму были депортуваны крымскы Татары а з нима і пробабуся співачкы Нозылхан Я спрібую буде і капарні передати тоту піс...
... і цього року мы іх бач а то мі не пощастило та я пополну передвыборці фестівально другій рік буде крас Но як шы не буде якій інчы вывернук я поверну ме до козаксисты хлопци выступили добре Як єснуют працювали ну ле як з...
...хідно думати про максимальний плян від Твіны на сході аж поза Смоленск талі Верхті Дніпра рікой Тетрев залишаючы Кыів при Украіні росийскій нарешті Бугом до Чорного Моря Порты На Дністровє і Одяси мусят належати нам як в...
...туденты з Таджыґістану а в році пришла писати писанкы Муримка студентка Зімбабве Теса Мударікі і тота тесса барз скоро научыла ся лемківской писанкы і вышли у ней направду шедевры Но і ясна річ же приходят ту з цілой Укр...
...пні прислуханя не было еґзамінів Альшыт был музикальны наколец не был еґзамінів бы ям был рік часу і подумут Для родичів было затяжко Але Ні правдоподім єжосиману Потімка в тажыні Але мырешто тоты хлопців з Новівці тоты ...
...чний термін формуваня ся ґрупы уважано Ден святого Юрия а ден кінця збійникуваня на даный рік то Ден святого Михала Звійникы розходячы ся на зиму ділили медже собом шабер част закупувану Што рабували збійникы властиві то...
...будут на Лемковщыні і освободят вас Та най бы уж раз озвал ся підпитий Влайско Дал бы Бог рік Сандер Єднако не в добру хвилю вырекли тоты слова раненько лем світ приіхало в село пять жандарму а старшым над ним был тот са...
... в тым році зазыв верне а іщы прилучат ся до нас зновы бо Буйща ідея єст така же брено за рік може скінчыме в Лабові тот цмінтір може го не скінчыме Але кєд уж го скінчыме то Не скінчыме того проєкту хцеме на наступным ц...
... ся на огниску Былижы забавы конкурсы Но і тото ся так прияло же познанули сме же што што рік будеме ся якос так споткати уж в векшым гроні Хто бы хтіл тото приде буду мали значкы нумеркы першы нумеркы до сме мали такы р...
...ми ся одгаджали Не было проблемів народовостьо А мало того іщы мушу повісти же як на новы рік Еге не в м на велию рашы на велию Повели то раз два як там де были ді дівчата то раз два притали тоту солому жебы то бо на дру...
...травы а в землі іщы до огріваня ізб Дерева такого потрібно было дост дуже і то през цілый рік а до того мусіло быти сухе зато же давны пеци не были досконалы і потрібували дерева сухого Дерево різано ручні бо електрыкы н...
... вчытати Або такы диктанта писати а я тото знам я не люду Але ґенерально Яв Ґладышойчу IV рік бо од рока сме ся Но перепровадили сме ся тон Ґладышова з польского села Коло Ґорлиц і там єм зачала вчыти того лемківского і ...
...аз приходит думка же моє жытя барз легкє в порівняню до жытя інчых люди А я доколи іщы не рік Мучыт ня сумліны же якоси за дол мі ся веде а я іщы того і не ціню Ниґде не было єм в такых тяжкых обставинах як докотри моі р...
... хлоп пришол Але ге на днты не было такого же же хлопци так же ужотра придеме од на новый рік так на новый рік тол так му трилхіку м а мали сте яличку мали В хыжыня вісіла Іда А чым сте приберали Но там Папіря тых білу б...
...ело Чорне находит ся в середній Лемковині а першы запискы в якых бесідує ся о селі подают рік В Меджевойну Чорне замешкувало осіб Більше о самым селі найдете в архіві проґраму А як о чым бесідувала вам во вступі В році к...
...ы Тиж подавя чытателям ідеальны тіпы руского священника што про народны ціли дават каждий рік по золотых ріньскых Мускофіла же не говорит дома по польскы панны русинкы котры барз хотят учыти ся на університі Філолоґіі Ру...
...опілночы спішат до церкви Окрушены Спаскы дают коровом а три окрайці Спаскы тримают цілый рік до наступной яры Паскы палят ся як надходит велика буря Люде вірят же тот дим змінит кєрунок бурі а Спаском обходят хыжу жебы ...
...со За грошы купил собі з хорын кєрбці полотна на убраня і вернул до свойой мамы Але минул рік і зас пішол до ґазды Ґазда як лем зрів слугу зараз ся гой відує Но і што там чути як ся вчыт мій бык Ей пові оповідат Славко В...
...о За грошы купил собі скоро на кербці полотна на убраня і вернул до свойой мамы Але минул рік і зас пішол до ґазды Ґазда як лем зрив слугу зараз ся го звідує Но і што там чути як ся вчыт мік Еге одповідат Славко Він уж н...
...рівала мадярска революция в тым часі В році написал і выдал роботу основы познаня чловека Рік пізнійше скінчыл студия і зачал роботу яко прокуратор Його контакты з молодыма революцийоністами зачали ся уж в часі студиі пр...
...жно тото в першый раз тяжкій час для Лемків потім приходит выселіня переселіня на Украіну рік хоц Русенко сам неґативні ся то до того односит остає переселений на Украіну так остає пересылений достає посаду учытеля учыте...
...у шосы Черемося Та люди пришли сме чаты людей було чекішы пішли зо мною та бояли ся років рік і змушений был піти вытам там были причены я в Польщы дал інтервю і дал польскою мовою А вывляй ся черем Мож был в Польщі Та д...
...а останя же я ми не мам мало на рокы А Уля выс рок Уля іщы вродила ся вдол тут А то уж ту рік як раз вона ся вродила вони приіхали восени році в осени нас си пришли В сени она ся вродила было в Тяжы Коли пересиляли Коли ...
...ло посівати витати новру Ну писівати витати то же выходили не в вертепі а окремы на новый рік ото пшеницю тримов кішени выходили підсувов і сувом на щастя на здоровя на тот новый рік але ся вродило жыто пшениця і всяка п...
...ициі орґанізувала тоту Катрина Русин котра ся вродила в році в селі Струбовиско Юж другій рік як не єднаме той великой оптимісткы Бескєдской Бергіні Але ту можеме чути єй голос Пані Катерина Русин запросила на тоту стріч...
... ся Там в ріці была проби така зробина кого бо там было замердзнене то сме босо летіли до рікы ногы мочыли рукы і ґамбу гмыли і летіли до того до мешканя і допіро застию свідами То ціла родина ішла на драцю Так Но уж так...
...ти о зимі Зима то пора рока котра взбуджат ріжны часто крайны емоциі Єдны ждудна ню цілый рік інчы зас лем смотрят жебы была лагідна і скоро ся скінчыла Календарьова зима зачынат ся грудня а кінчыт марця Жебы до чытаня л...
...йдме помалу до днешньой темы Я так підсумую дотеперішню історию матур з лемківского языка рік то єден школяр з Заходу рік двох школярів двох матуристів єден з Заходу єден з Лемковины і рік тот рік то троє зголошеных Ты З...
...было а є вкінци сме ся дочекали лемківскє радиє лемківскій голос в твоій хыжы Но то уж за рік то спед першой іщы війны зо міта Нє тож за рік буде перша кругла річниця ЛЕМ фм округла то значыт яка А то тис джінґєль гласні...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя В авґусті Світовый Русиньскій Рух чекат велика подія котра повторит зараз за два рокы В Новім саді бы ся мали зайти делеґаты на дальшым Світовым Конґресі Русинів Покля не пройде...
... вільо війкшым значыню ніж звыкла орґанізация сполечна Бо о поволаний до жытя структуже стрікте політычний яком была Руска Людова Республика Лемку котра функцийонувала в лятах В істоті была она подвожем лемковскій паньсо...
...дно і другє то єден чловек Закон хоц мал списку языків котры бы ся могли хоснувати і язык русиньскій бы реально ситуациі Русинів натепер не вырішыл Зістали бы невызнаны і в такій ситуациі тяжко собі представити жебы якос...
...єраном і інтенсивне одєраной Цо ту на місцу было видать оже цаз вельша ільст інтеліґенциі русиньскій в цалой Ґаліциі лочне з Лемком Раз тораз меньша ірож активізуючых ся хлопу хлопства руского также і Лемків зачына ем од...
...ом ци незадбаным Всебы мож могло быти ліпше певно за што більше окрем того же друг квітня рік Но маме віторок І осмум вечером як што віторок Ей гей то буде тижден сме ся засновали Пред мікрофоном іщы вартало бы ся предст...
...сут такы місця в котрых політикы быти не може то самы сут на предків бесіду а гласні тоты рік тому так так і же осторожніст політиком здорові політиком А мал єм властиві поважний лист Е іщы раз в справі Тых Шлезаків неща...
...іх то перший вошол высший низший такій ци такій ци чого желал такій бы мал быти наступний рік з рештом од того велия Была славна же не вільно было ся сварити не вільно было на дакого ся гнівати зато же такому як єс ся на...
...тску Фаху в Коледжю Культуры Олена Дкацюм І ту кут на сумну мінуту нас моструіти было тот рік не лем ювілейну для музеів Тоты рікы приміс нам вельків тратил до нашой лемківской родины На покынула Голору Світовой Федераци...
...я тепер сполнили ся вшыткы єй мрі має доброго мужа Ваня рознимилы дівчатко галя уж іде єй рік а іщы може тепер жыти тым што уж давно плекало в душы музыком може тото студіювати І товды як чула ся така щастлива стало ся в...
...в періоді меджевоєнным файні впровадили Фунґувал тоты буквар лемківскы учытеле того вчыня рік ци два ци три рокы пак ся політика польской державы в стосунку до нас ся змінила пришли польскы учытеле будте здоровы дякую то...
