Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 48 з 72

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...памятала Кєд мя не послухаш і захочеш оддати ся проти моій воли за Остапа то я твій отец прокыльну тебе Остатні слова страшні прозвучали серед нічной тишы Танька лем збыхнула Розділ VIÉ аж до смерти Будз здоріл хлопче пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...ного языка но такы тіж котры уж товды не ся дублювали фонетычні З інчыма но але в десятых роках в Росиі был такій рух жебы привертати привертати напримір ядь привертати привертати єры на кінци слова Ну нам хыбаль добрі ж...

Вступне до контроли

Сидіти за столом

... неясным ци результат буде позитивний а ци обше даякій буде В остатніх дашто веце як двох роках сме то могли видіти веце раз Спомяньме собі на кореспонденциі ци розговоры медже представителями Еі орґанізаций про безпечну...

Слуховиско

Слуховиско #205 - 30 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 4

...істю котра веде до поступенного скостніня так на рівны власти як населіня Бо в Німцьох по роках такых власні енерґетычных вымін дішло до парадоксальной ситуациі в котрій населіня выказує вецедержавной дисциплины як сама ...

Слово

Слово - markian 295

...єс його сына Обернул ся на другу сторону Приходит Лев і уся його сын А він в середині той рікы остал сам припросил ся слушыти ус того чловіка в близкым салі А він такій славний чловік близкій імператорові Рима Слушыл пят...

Слово

Слово - markian 298

...гал ся Проповіданю Єванглия Творю многы чудесне діло і многых обернул ку Христови По двох роках тот цар ся звідує як покрачує тота столба І Тома одказал уж буде скоро готово Лем стріху треба покласти Цар си заратувал І т...

Вступне до контроли

Лідер клавніады

...аного премєра якой з русиньской републикы успішно іґнорувал аж на пару вынятків Было то в роках і коли украіньскы медиі писали о його выголошынях і на основі ней вшыткых Русинів обвинювали і сепаратизма Од того треба был...

Вступне до контроли

Місту і світу

...ів тому вже офіцияльно потвердил на вшыву і проґрам папы римского Франциска на Словакі по роках селаньскы архірей на вшыві ді Пряші жебы ся стрітити з грекокатолицкыма віруючыма як коли його попередник Іоан Павел І За оф...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...ы сут праві ве во вшыткых карпатскых доплывах Віслы Мали сме такы власні розлівны опады в роках а тіж і в і в І даст ся заобсервувати таку кореляцию того населіня ся масовів рухів і сувів ґрунту з тотым коли маме власні ...

Вступне до контроли

Таблічкы і обсяг або фразы і реаліта

...вдяка общаньскым дружыням котры сут одказаны на підпору з ґрантовых схем але і зато же по роках што меншыны были метаны і свойовґрантову схему з єдного уряду на другый і все інде преал ся закон о фонді на підпору культур...

Вступне до контроли

Наслідник

...к на мукачыйску катедру Малсисти не лем словак але і шыгутому і походжыням Римокатолик По роках його єпископской службы мож конштатувати же у Ватікані втоды не зробили іх хыбыл Єпископшашык піднял цілю єпархів она стала ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...они орґанізували і до Гнеска певно будут да надале орґанізувати продолжати тото в дальшых роках Такій Русинка то значыт таку подію котра має выявити очывидні найліпшу команду яка зо вшыткых тых елімінацийных пізнійше фін...

Вступне до контроли

Герой

...ве сте тот котрий своім цілым жывотом вказує же ся даст іти і проти теціню воды будь якой рікы Хоц як бы сильна тота вода мала быти хоц як бы ся чловіку виділо же ся не даст В істориі Русинів списку карпаторусиньскых Буд...

Вступне до контроли

Почути то зясь раз можеме найвеце мы

...х безпечности обще можливе Значыт істу ізоляцию Украіны од Европы і з того выплеват же по роках од зачатку нового возроджуваня Русинів бы днес цілком активны контакты Русинів в Европі з Русинами на Украіні з найвекшым ко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

...и скромне выпаляне прикрашыня Лемкы не управляли гончарства Вправді в першых меджевоєнных роках в Тыличу діял Гончар але был тото Поляк прибылый зо Старого Санча Його праці мало зазначыли ся на тій териториі Красы малюва...

Вступне до контроли

Будуй вежы – укріпиш мір!

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Іспанія по двох роках знова пробувала просадити в рамках Еі жебы три меншыновы языкы котры в тій краіні сут признаны баскідскы каталантскы і ґалицийскій были признаны за офіциял...

Вступне до контроли

Ясный сіґнал про „патріарху“

...бі о внутрішній політиці той церкви думат Но і так архієпископ Шевчук ани по тринадцетьох роках не дістане титул кардинала зато його підпорядкува найший молодий єпископ Оштерцепси буде сидіти в колеґіі котра буде выберат...

Слововиця

Слововиця #121 - 2025 04 07

...дит о тото ци єст потрібне ґєно то горіти горох най буде но то ту мамегы Але уж ґанок циґєрокы но то уж так смішні бы звучало кєд бы сме го записали ганок або гєрокы і так Ну не барз бы тото тото нам і звучало і так ґраф...

Слуховиско

Слуховиско #204 - 23 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 3

... і єдных і другых або до станів апатиі і стримуваня ся од якых небуд рішынь якого не буд крока в сторону якой небуд з опций значыт полне завішыня медже фронтами языками і поставами Польска Бо опция до котрой остала змуше...

Слуховиско

Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6

...сто служыл єм до недільных богослужынь в костелі вшыткых святых ВҐтры были праві явныма в роках сталинізму демонстрациями патріотизму польскых еміґрантів Одправляла іх чудна пара войсковых священників котра вынаняла кост...

Слово

Слово - apostol 37

... Апостолами скорше як я лем єм одышол до Аравіі і зас ся вернул до Дамаску Потім по трьох роках я ішол до Єрусалима познати ся з Петром і остал єм в нього пятнадцет днів Другых апостолів я не виділ окрем Якова котрий был...

Слово

Слово - markian 192

...юбил Но коли дізнал с ся же Григоріє Християном Наперед старал ся його пересвячыти жебы одрік ся од Христа А коли не зміг тото зробити Бо Григорий оставал твердий в своій бірі Дал наказ жебы його шмарили до ямы полний є ...

Слово

Слово - markian 223

...тре зробил мало вызнам про тых котры слухали або про нас котры чуєме тоты слова по многых роках Чом тота Ісусреаґує так же горі той жені дай ся мі напити Бо глядат прилежытос ку тому жебы зачати діалоґ так як в раю Бо на...

Слово

Слово - markian

...частны але є хосенне і про нас жебы ся на ним задумати Коли чуєме тоты слова по два тисяч роках Ісус говорит своім ученикам Вы єм дайте істи Євангелистом Овтей Нам свідчыт о тым же было там коло тисяч мужів окрем жен і д...

Слово

Слово - markian

... сме з правды увірили Христовы слова Бо він через них Пригварят ся як унам І по два тисят роках і говоріт нам Коли моі слова будут перебывати у вас Будете справды моіма учениками Коли будеме жыти Тома словами Коли будеме...

Вступне до контроли

Неоране поле

...й Руси і Русинів має на своім сумліню як раз Москва не Кыів То комінтерна Москви рішыла о роках што треба зробити і з Русинами украінізувати іх Ілатомольск котра хотіла мати по ІІ світовій войні приступ аж до середины Ев...

Вступне до контроли

Хто на то доплатить?

...одині і плянуют на Словакі зістати То може мати тот дослідок же мала комуніта Словаків по роках жывота долов може цалком щезнути Тоты неґативны горизонты котры можут стати некомпромісном фактом мают в собі холем што з по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...ы ката Толькы катци тьоту Пусату Знаю я сама я за маю Я за маю Я за маля Я за маля в маєх роках жолтыє цвиты ґлазыслезатиза римця вледяной вазы медвестаны адной маґнєты айсверґом Де майом одді пустоту Знаю я сама язама Я...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...х місц то відок єст аж по Доліна Жекікамініца видать каміньовом в вільо гловах тост так шырока перспектыва Не вте бы лем очарованы зупел і пришла мі тыкы така несміла мыч але бы втуфані кєдись мешкат А вте мало видім обе...

Вступне до контроли

Тот самый язык

...ком державы і ідеолоґічний баласт зохабыти на посиджыня коло пирогів котры Музей варит шторік у свидницкым Сканзені Бо правда є така же Словацка Република вызнават окрему Украіньску і окрему русиньску народности політика...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...ультатом уж даякого сучасного виду языка вчас кодифікациі лемківского языка в девядесятых роках кодифікаторы річыли же в лемківскым языку днес не зачынают ся жадны слова на середнє ы О ту нам ся тіж зас явил явил принцип...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

... то значыт за тым принципом же пожычышыщы пишеме лем ы было бы жырі Але уж в вісемдесятых роках м на лемківскых Ватрах де были конкурсы Значыт бесідуютых лемківскых ватрах коли были правдивы Лемківскы до р назад деси там...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...го бачуваня як прецеды краю край дотиснул русиньскій Театр Александра Духновича по долгых роках датий раз в сезоні і єдну пєсу по украіньскы Якій театр є наш і не знам собі представити жебы інчому театру хтос приказал гр...

Вступне до контроли

Тіньовый театер

...й половині ХХ на зачатку ХХ столітя Стояла при возроджыню Русинів в Польщы у вісемдесятых роках орґанізувала першы фестівальы і авторку першой двоязычной польско русиньской збіркы модерністичной поезиі і кєд то робила мн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...овина находила ся далеко барз од моря што несло за собом купу інчых проблемів В тридцетых роках морскых школах были два факультеты гідны рекомендациі Першым з них был Кєрунок навіґациі а другым кєрунок механічі Дальшым т...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...з Полудня Лемковины Наталия Малецка До прокуратуры в Яслі Крампна дня червця рока Петро П рокы Сыны Юри Вроджены і замешкалий в Крампні Грекокатолек Женати Анальфабета караны за неправе проваджыня ся образу чести і ощыль...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...талам і запамяталам таку бабцю што не могла ходити на ногах знате і там был си панец коло рікы І мы такы діти мало приходили сме а она в постели лежала знатеі і мала шнурок потіхала за двері і нас ко постелі сме пришли а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

... было має Тепер май май тяжка тув інтернет а наперед діти най зберали ся так пис там Ци нарікуючы дес футболя побавити має веселы было Докажте уж што бабка дідико были коло вас колобасило в дітинстві чы ходили сте худобу...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... Де інде Як сте мали oe Бо хыба раз хотель был цілы заняты зарезеруваный уж хыба скорше з рік і мусіли сме ся вынести раз то было близко уж не знам ци близко до льотниска але так уж орґанізацийні они то вдумали же буде н...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...чую бы то і моі приятелі і власне они помагают дітям помагают оздорвити ся і примували за рікы приняли діти власны бійців а то тых люди котры воювали в Йойюля Мій велич выют і власне мы так придумали што зробиме і для то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...у про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Лемкы тримайте ся свого Наш єст найліпше Зозгляду на долгіст матери...

Слово

Слово - Petro markian 483

...к бы выхылювала Сія Не чуєме ніч воскресіню але о выздравліню єдного чловіка котрий долгы рокы лежал Великій Диді находил ся На місци де было много Дольше хворых Но было то місце котре было наполнене не любувал Невзаємно...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

...усі Дештом лавреатом выбрыла дому злота а на меджета фестівалькой віскіт в Рускій Церковы рокы і рала або другомісцях і вспіх напевне є прошто до не За флику внеголи вычыма концертів в котрым учы пісінь зручыт епо і стил...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...льшіст такых конференций єст в порядку Я прібую провокувати Лем спомянул єдну дату то был рік або і славда конференция о лемкознавчоті славістична в Гароґейт І там молода товдыший хыбальший навет може Молода дослідниця Н...

Вступне до контроли

Дестабілізація

...и Протлумачено і підкрислено Европу і ОБЕЗЕ не занепокоює на І місци же на Украіні вже VI рік єдна народносна меншына не має жадны своі права але то жебы ся могла дестабілізувати границя Европской Уніі О даякых досліджын...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

...ий чорний президент Республикы Полудньово Африканьской Нельсон Манделя котрий сідил долгы рокы засуджений на вельом літнє на вельолітню вязницю Вкінци вышол і дішло там до поєднаня хоцкі Выдавало ся то неможливе же то єс...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...к нет напису малі тых а по році нела мяска мала ся мі выдала Жебы за много іщы тот другій рік долго цекала Дякуюты мила зализнала про мене мила три рокы молоцу та моя за рокы молоц суто на мойом пропы Заповіл єм гідні те...

Вступне до контроли

Меншыновый довг

...попсула вшытко што лем могла Тоже меншыновий закон наконец дали на фейст кєд же о минулый рік не прияли а тот ріґани не дали до леґіслятивного пляну є іщы веце смутнійше кєд видиме статистику кілько за тоты нецілы три ро...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...рока в селі Лоси ґорлицкого повіту де його родиче ґаздували на хектарах гірской землі над ріком Ропом під гором Кычером на котрій мали тіж свій ліс Од наймолодшых років Яков мриял о здобытю освіты Але тяжка доля дозволил...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

...ес інтерес в лемківскым Гунянка в своіх творах находячых ся в карпаторускых календарах на рокы Напримір Нашы жены тяжкій Сон дивій натуры і тым подобне выводит до свого языка пожычкы по части адаптуваны єднако на рівноґр...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

... провину Была Лемковина свою землю мала высокых полянах утівы пасала Русины русаля каждий рік справляли На Петра в Крыльницю вшыткы поспішали Была Лемковина як єдна родина Мати любит дівку няню любит сына Русина Лемкова ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...го Конґресу Русинів доктором Штефаном Лявинцьом із Мадярска родак із Підкарпатя котрый тотрік на Світовому Конґресові Русинів в Креници здобыл свій IV двохрічний мандат продолжыме тематику попередньой части о обсім образ...

Реляциі

Велия в Радваницях

...отім потрібны до выступів тутай упоминкы за Подарункы за працу котру діти выконали безціл рік Спільна вспільна забава творча заступны працы выконаны през нашы діды выстава прац котра ся одбыла коло церкви в часі фестів р...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... жебы ся представити і повісти дашто про себе Моє мено называм ся мам він она оно ма єден рік рочок Мам рокы Мам років Вродил єм ся вродила єм ся в мешкам на селі в місті в Бортным в Ґорлицях Ходжу до предшколя основной ...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...ава же так мало пульс концертує в Польщы же не єст запрашаный Єдиный концерт през остатні рокы мойого свідомого жытя то был в театрі в Ґожовій на котрым не міг быти Ний зіданям далеко тот зато же то єст кілометрів Зото ж...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

... і брат з єдном лем коровом На филипышыні ґаздівці дале бітували без худобы але в нецілый рік по весілю дал Бог Парасі і Мыкыті дітину тре было охрестити малу паізю В софрон был адже за кума Пінязі зароблены в лісі при р...

Слово

Слово - markian

...асиль Великій говорит но тоты слова який не розум Хочеш буряти Оставляти новы А на другій рік то знова будеш буряти а знова ставляти новы До якой нерозумности чловік доходит Но тот богатый чловек іде іщы дальше у своій н...

Вступне до контроли

Нич сьме не зопсули, лем што по нас…

...рый повторят ся кажды два рокы Встановлюваня новых цілів на новый період є все інче і тот рік бы сме могли повісти же то не сут цілі несмыслены Тема перепису населіня і справ з тым повязаных ся нас преці дотулят вшыткых ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...

Вступне до контроли

Не до Европы, але в Европі

...амособує то і ефект асиміляциі але до великой міры Русинів Єднако як і Сербіі вєс рокы на рік меньше бо і з власной державы женут до світа социйоекономічны условія Премісия ясна покля на місци нещо жытий мусиш іти на інч...

Пасуючы сериі

41 серия