Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 374 епізоды · 42 сериі · сторінка 48 з 57
... ім дякую за тоту бесіду Щыро дякую вшыткым Хту Підповіл же можу гев прити і бесідувати а перша підповіла же ту сут оптанты пані Алля Опейда все стрічом якысых добрых люди якы ня мудро скєруют Барз єм вдячно як дахто доб...
...моровскій стверджал же єст оно еґзотичне а він не на місцу і анахронічне а він не на часі Перша з тых тез обража польском традицию бовір елементом той традициі елементом інтеґральным єст пшевоєнна автономія воєвудства Шт...
...ло ділило ся на нив кажда мала свою осібну назву і обіймувала ріжны части і елементы села Перша нила городы обіймувала мешкальну і ґаздівску забудову на серед негі ґрунт Жыда званого арендарьом пополством церков з цмонте...
...ы дай ме діла Фрапа харатина не цюдо жолку была з тохла але хто воронам долзнат так блага перша прядевниця Ни вечер пізнал же масины вічірку будут Но Боже мій та я ти дар стояла як дівчата прибудили дохыд на віціркы прос...
...аґ а выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечір година перша єденадцет минут зачынаме ґрамофон ґрамофон уж дорогы слухаче могли сте ся Переконати же іде нажыво зо студия В Кракові усміх...
...е О Звуя Бескідскій Чіведу Прязецкы што найвекшого авториту ходжы літра о збуйство Польсе перша змянка о збуйстві як звиску в основных ґеругы звален єст памятниках Вослава Позоцкого тым овым свиным огрудзє богатым ач Нєп...
...авет в такых прикрых обставинах переважні Лемкы лишали ся добрыма християнами праві кажда лемківска хыжа была домаском церквом Своі реліґійны утілкя люде выражали товды одкрыто Вшыткы в родині рано вечер а і тиж при стул...
...аном ім лішыти хын Бо з того суд чытал єм ту люди з чыша і памят і важы для ній Но і наша лемківска русиньска фана остала на Монтевересті остала остала вдякы ютрови лав Но добра але доповід як то выглядат жебы выбрати ся...
...ы Дуць Файфер Але в другій части хотіла бы м ію прочытати по польскы послухайме як звучыт лемківска поезия лемківскы думкы переводжены на польскій язык а тепер запрашам на хвилю музикы за дні прадавных наш ґужыня з волі ...
...д того часу вюл він уж лем в хыжы а вареный яєц до ґамбы веце не взял Чытала Варвара Дуць Лемківска кухня остатніма роками стає ся штораз популярнійша Кулінарны бльоґеры доцінят єй простоту Серед пропозиций ярского ідла ...
...ні же было такым селом тіж власні такым бо напевно знато о чым такым же во Фльоринці была Лемківска Република покликана Ели сте о такы были Громадскій дим выбудуваный та молодіст ся сходила до того громадского дому там т...
... попивалы козячым молоком Входит до хыжы якысий незнайомий чловек Дай Боже щестя повіл по лемківскы Дай Боже витайте што повісте сідайте одрюкште ся Хлоп сіл на лавку і говарит знате што Виджу же ту над вашом хыжом росне...
...ко треба часу жебы зрыхтувати єдноттинок де ся выбрати на добру лісову прогульку і чом то лемківскы лісы сут тоты найліпшы Сердечні запрашам Наталия Малецка Новак Одколи єст лісовым запаленцьом тяжко одповісти на тото зв...
...у же то была лісовы забили ґенерала Но і з той причыны нас подобны усунули гір вшыткых Найперша была така аґітация Но жебы быіхали до пят гектарих тома поля жебы выіхали на землы Озышка Але не было такых хетных Но і поті...
...шом Но але знам не по польскы бым до школы хотіла знам Але повіджте як бы сте так мали по лемківскы тіж кырзівкы тіж бысте хотіли розвязувати такы Е дан то тяжко бы мі было пиш моі жебылам тяжку люку по лемківскы ні трец...
... буде цільом люди робити на концертах під таку музыку Но і в нього є ціль музична Це перш перша допевну ціль бо він придумає акор дуже він місяцями може одну пісню писати обы та пісня она была як самоцінний твір выно не ...
...дощечком з горы а закладат ся таку гладженцю котра з горы має дві дощечкы По польскы тота перша то ся называла Мєндліца а друга Цєрліца нас то было єдно вшытко і то і то гладжениця Іжы том был другом гладженицьом было ле...
... і робіт особно для каждогоцінка Так же то барзуна прата Граници лемкоской нам штыри лята Перша його праца указала ся в року на тем настемта VI року Проже парипа то єс колейна речо Ловіце понімаж му і ходжу на тебе дяків...
... пшет ідеальні уставляных вушерек розлісме ся зо своіх кляс Не вім бо то жлята Чы была то перша лекция Дос же то был польскій І пані Лакомска заміст рисувать кольоровыма критками краснолюдкі на табіци зачала оповідать пя...
...але Цілосвітово місце здобыли LinP же і іх Ґміс Шер то співанка з року Был то першый синґ перша співанка на альбумі котра котрый ся звал Ледит блід Ґуті співанци іщы можу повісти же наприклад При награваню той співанкы т...
...е небіщка жена Семона признавала ся перед ним же ю муж побыл і Юрко зато ґарло мусит дати перша правна опінія Зато же з добровільного Семона Пероньского зо знаня видимо вказало ся же умысні хыжу што запалачена уж была пі...
... всучасных зупел аранжациях приготуваных специяльні для ней А для чого не першом мельодиі перша мельодия то упшемін питаня і одповід теж на ньом Не лепє вчасу є нас тобою співали ні в языку караімскым котрым може не знам...
... жывут на Лемковині Одыку ку нам дякуючы кому маєме од радіо можеме відчути і де другу сы Лемківскій Русины у Пульсі сы Руснакы на Пряшульску Русі Марамурушскій Русины Румуніі сым Бачоньскій Русины у Сербіі Русинів Хорва...
...професиі були ріжні але дуже богаты Ци як раз вызнаєте в народі такы кажут ся ну в народі лемківскій громаді Дес такы як кажут што карпатскє голосы то ансамбль генералів Ха Так дісно бо од колективі были дес чытири генер...
...ері фебруара р портал опубликовал статю Александра Гавруша о літній войні проти Украіны і лемківскій аґентові вплыву Дмитрийови Выслоцкій Ото вышли дальшы статі котры будь пошырювали традичны русинофобны блюды або шканда...
...и святкувати што мі ся барзы то барз подабало бы єм не знал же так далеко аж на захід тот лемківскій суфікс котрий колиси давно тому мал форму ова І в нас першоф ува єст спільный тіж для тых говорів не лем напопрадскых ґ...
... Лумовом Середньолем горше розумію з середньолемківском а ічу ноту а то єст чысто західньолемківска гей днес буде о заградкарстві на то так Ты с колиси так штоси сіял По ручках то нож речым міцний теоретик Лем же не пере...
...ці мали шапкы скальпы волків на голу і мали ті Монголотары і коли кажут они пройшли Танек лемківскій І лице маленько не тыкой ву оці не тыкіли но а близко іх не дуже відятко близко відют а тот уж ся не вертал тот поподол...
...уйме яку у себе дома Буйдеш уже хоц мы были уже з руснаками не лем там были і у Польщы на Лемківскій Ватрі Колюґданьскє та Но уже усе вже мало другій характер Не мож казати ж то же нас красно принимали файно вшытко было ...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коли слухы няла світат Керіна Муляр Нижнє інтервю записуєме з предсідательом русиньского вседержав...
...ало колиси в нашым радию інтервю з музикантком Катерином Цяплик з Кыйова яка досліджувала лемківскій фольклор і навет оборонила дисертацию на тоту тему Зараз Катерина Цяплик заспіват пісню яку я колиси виділа в старім мо...
...тупає з нею а він ту місцевый на йому мама кадати вже чусти Лемку ге выходит выступати же Лемківскій мій на поли бы мій был робил на компаніі головому вручає подарок што добре працює примарам поли в церкви тум наша хата ...
...ьскій Отця наш звучыт цілком інакше Іже єси на небеси а не іже єси на небеси но а ту маме лемківскій руснацкій акцент Я тако собі думала де то єй стріти бы ку Я кажу як высновакы ту влізім люваткы моту масу на підворі Я ...
...кій Залікувал тоты раны спровадил на Закарпатску Русь осадників з Німец і Італиі За то бы Лемківскій Крок нас море в того нашы горы Лем криснымаюл бым вас море в торы Лем криснымаю за ва За горами за лісами ся звыджают д...
...ьскій Отця наш звучыт цілком інакше Іже єси на небеси а не іже єси на небеси но а ту маме лемківскій руснацкій акцент Я тако собі думала де то єй стріти бы ку Я кажу як высновакы ту влізім люваткы моту масу на підворі Я ...
...авдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду ent ror вечер Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся гнеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ...
...рального режысера і тлумача Пьотра Лахмана Твір тот остал проведений з польского языка на лемківскій през Барварут Дуць і находит ся в він вчас інспірациі Річника Руской Бурсы Пьотр Лахман Выгнаня по польскы Певно про то...
...ко знає Ци весело нам на душы ци нам смуток серце крає Слів нам хватит все повіма в нашій лемківскій бесіді ци в забаві на весілью в добрым бытю ци то в біді то шануйме рідне слово од велика аж до мала вшытко інче сме ст...
...лчесных проєктів архітектонічных котры можна бы было купіти на базі такых плянів в давній лемківскій хыжы напкі такого теж мислітя чымсякім Так Докладні вчора о тым розмавляли сме і одґадла Пані наше нашы пляны Так хцеме...
...оповідж мі байку На цілым світі родиче і інчы часто оповідают або чытают дітям байкы Язык лемківскій є крас і вынетковий Для того і члены Кружка Стоваришыня Лемків з Любіна постановили в радию Лем фм оповісти Вам байкый ...
...і тіж Блажко о віцін бесідує Петро Криницкій наштоден архітект і перекладач літературы на лемківскій язык з Ліщын тым разом в роли ученика загыбаючого ремесла артистичной різбы в дереві школений під оком Богдана Карела В...
...каме ся бо Цо ся выдажыло пандемія была Но так направду другым путе тым розом З колендами лемківскій і поґуженьскій мітрошкы в інной формі бо з інструментарийом Єст там кілька утворів ка але поза тым поза ґлосами ци інст...
...й помочы в Устю Рускым За пятнадцет тис зл зроблят консервацию Плащаниці што находит ся в лемківскій грекокатолицкій церкви Покровы св Парскєвы в Квятони Цитуваня Плащаниця уж трафила до консерваторской працовні в Новым ...
...і ні Бог не обняти Жахе сла выспівают а на репа навітают мом тали типо Боже народи насаня лемківскій Пришли лемкы крысыня Тай принесли місцецкли Пришли лямка выкрысанях тай принес лем місцецкыруглы Дешыт та слысрі та сан...
...а і Івана Манайля про арте Рутенгору Премію Василя Турока Гетеша здобыл тот рік вызначный лемківскій діятель основатель ансамблю Лемковина і композитор Ярослав Трохановскій з Польщы як і Ґеорґій Фірцак член Світовой Рады...
...eo дасм зроблене єст то при насорбата окреслове Стале я до спілігы і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас якуб зыґунт і зачнаме нашу авдицию котра называт ся Бе...
...ро тіша нім жадных шанс Стала брудным шумен взглядне шумным брудем і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм І слухалиме старого Доброго малженства в Пьосенце Компресия тішы котре забрало нас власні в к...
...и Стоха то гульні самы барвора тіньсмосвєр творы зо Раптова своіка і Ґорлиці і Польковиці лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Хтом єд што там єде іден по свойові Ґравойна Скаваі Скаваі нароба тіжный є о ся орґіна вой то...
...ден заболем памінша марда є мада я зовiя сі о радном папі паґуляты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм І вітам з повротом на Антенє Бескідніка перед хвильом слухаліме дуету з Росиі з Вента Свентан...
...ся власть тему ритмові Талянґо ни Талянґоно фосту Аліда малі номкі і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм І вітам з повротом на Антенє Бескідніка перед хвильом слухалі сме музыкы з далекій пулноци з ...
...атва Дайма нам на Най біду грай найде манайделі Радия ся в років в Франчі любів слухатель лемківскій діта найця чыс далей моі селі А долину не мозу Казієм пай борей ці за Боже с треба ся і бо дами Еде треба до рана з вам...
...кого до єй лем пустіл Аж димі зыкнес Моє маляджі лаф митут барескама і ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы єстесме з повротом на антенє лемковского радия Лем фм Бескіднік і дісяй єстесме в Словеніі уж перед ...
...емыспу Сомо для пиву ста роба світса выгазы выразы пару і шіст ґорлиці і віцем Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы
...нку то буде Бетвен його сона та місячна Но і потім уж перейдеме на і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм ы В нею ст Хаст із філты Сален en Ловда де варе мотс ван ene Вел мотс И презент коваль онак Д...
... зо словами Едґара Аляна Пол Дрім Ова лиф і лайт Одрім айде хынкам і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Солялы лине ле в Пляк рокбау з Ëн найты ронґы пол понец по Майфант сперт вырувал дыр лоля вельм фонт...
...рушовом ґітарком Од нього зачниме Заверху ФАПі вели не електрыками і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоі хыжы Жале не нжо мад жаля мірор мосад Тото мобіль тото транкіль же мосон сонскуль лян же є еді ам жеді ей ...
